stringtranslate.com

Día de la Independencia (Estados Unidos)

El Día de la Independencia , conocido coloquialmente como el 4 de julio , es un feriado federal en los Estados Unidos que conmemora la ratificación de la Declaración de Independencia por el Segundo Congreso Continental el 4 de julio de 1776, estableciendo los Estados Unidos de América .

Los delegados de los Padres Fundadores del Segundo Congreso Continental declararon que las Trece Colonias ya no estaban sujetas (ni subordinadas) al monarca de Gran Bretaña , el rey Jorge III , y que ahora eran estados unidos, libres e independientes. [1] El Congreso votó para aprobar la independencia aprobando la Resolución Lee el 2 de julio y adoptó la Declaración de Independencia dos días después, el 4 de julio. [1]

El Día de la Independencia se asocia comúnmente con fuegos artificiales , desfiles , barbacoas , carnavales , ferias , picnics , conciertos , [2] partidos de béisbol , reuniones familiares , discursos políticos y ceremonias, además de varios otros eventos públicos y privados que celebran la historia, el gobierno y las tradiciones de los Estados Unidos. El Día de la Independencia es el día nacional de los Estados Unidos. [3] [4] [5]

Fondo

Durante la Revolución estadounidense , la separación legal de las trece colonias de Gran Bretaña en 1776 ocurrió en realidad el 2 de julio, cuando el Segundo Congreso Continental votó para aprobar una resolución de independencia que había sido propuesta en junio por Richard Henry Lee de Virginia declarando a los Estados Unidos independientes del gobierno de Gran Bretaña. [6] [7] Después de votar por la independencia, el Congreso dirigió su atención a la Declaración de Independencia , una declaración que explicaba esta decisión, que había sido preparada por el Comité de los Cinco , que le pidió a Thomas Jefferson que redactara su primer borrador.

Aunque Jefferson consultó extensamente con los otros cuatro miembros del Comité de los Cinco, escribió en gran parte la Declaración de Independencia de forma aislada durante 17 días entre el 11 de junio de 1776 y el 28 de junio de 1776, desde el segundo piso que alquilaba en una casa privada de tres pisos en 700 Market Street en Filadelfia , ahora conocida como la Casa de la Declaración, y a poca distancia del Independence Hall . [8]

El Congreso debatió y revisó la redacción de la Declaración, eliminando la enérgica denuncia de Jefferson al rey Jorge III por importar el tráfico de esclavos , y finalmente la aprobó dos días después, el 4 de julio. Un día antes, John Adams le escribió a su esposa Abigail :

El segundo día de julio de 1776 será la época más memorable en la historia de América. Me inclino a creer que será celebrado por las generaciones venideras como la gran fiesta del aniversario. Debería ser conmemorado como el día de la liberación, con actos solemnes de devoción a Dios Todopoderoso. Debería ser solemnizado con pompa y desfiles, con espectáculos, juegos, deportes, armas de fuego, campanas, hogueras e iluminaciones, de un extremo a otro de este continente, desde ahora en adelante para siempre. [9]

La predicción de Adams se equivocó en dos días. Desde el principio, los estadounidenses celebraron la independencia el 4 de julio, la fecha que figura en la muy publicitada Declaración de Independencia, en lugar del 2 de julio, la fecha en que se aprobó la resolución de independencia en una sesión a puertas cerradas del Congreso. [10]

Los historiadores han debatido durante mucho tiempo si los miembros del Congreso firmaron la Declaración de Independencia el 4 de julio, a pesar de que Thomas Jefferson, John Adams y Benjamin Franklin escribieron posteriormente que la habían firmado ese día. La mayoría de los historiadores han llegado a la conclusión de que la Declaración se firmó casi un mes después de su adopción, el 2 de agosto de 1776, y no el 4 de julio, como se cree comúnmente. [11] [12] [13] [14] [15]

Por una notable coincidencia, Thomas Jefferson y John Adams, los únicos dos firmantes de la Declaración de Independencia que luego se desempeñaron como presidentes de los Estados Unidos , murieron el mismo día: el 4 de julio de 1826, que fue el 50 aniversario de la Declaración. [16] Aunque no fue firmante de la Declaración de Independencia, James Monroe , otro Padre Fundador que fue elegido presidente, también murió el 4 de julio de 1831, lo que lo convirtió en el tercer presidente que murió en el aniversario de la independencia. [17] El único presidente estadounidense que nació el Día de la Independencia fue Calvin Coolidge , quien nació el 4 de julio de 1872. [18]

Observancia

Número del Día de la Independencia de The Saturday Evening Post de 1924
Una ilustración de niños estadounidenses celebrando ruidosamente en una caricatura de Puck de 1902

Aduanas

Una invitación de 1825 a una celebración del Día de la Independencia
Un desfile del Día de la Independencia de 2014 en Washington, DC , la capital nacional

El Día de la Independencia es un feriado nacional que se celebra con muestras patrióticas. Según el Título 5 del Código de los Estados Unidos  , artículo 6103, el Día de la Independencia es un feriado federal, por lo que todas las instituciones federales no esenciales (como el servicio postal y los tribunales federales ) están cerradas ese día. Si bien el feriado legal sigue siendo el 4 de julio, si esa fecha cae en sábado o domingo, los empleados del gobierno federal se tomarán el día libre el viernes o lunes adyacente, respectivamente. [25] Otras instituciones no esenciales que no estén relacionadas con el gobierno también pueden estar cerradas ese día. [26]

Las familias a menudo celebran el Día de la Independencia organizando o asistiendo a un picnic o barbacoa; [27] muchos aprovechan el día libre y, en algunos años, un fin de semana largo para reunirse con familiares o amigos. A menudo se asiste a desfiles en muchas ciudades y pueblos, algunos de ellos duran horas, con muchas carrozas y participantes. Los desfiles suelen celebrarse a media mañana (antes de las reuniones), con espectáculos más largos que a veces se extienden hasta la tarde. Los fuegos artificiales suelen tener lugar por la noche, en lugares como parques, puertos, junto a barcos, recintos deportivos, recintos feriales, costas públicas o plazas de la ciudad. [ cita requerida ] Las decoraciones (por ejemplo, serpentinas, globos y ropa) generalmente son de color rojo, blanco y azul, los colores de la bandera estadounidense , y muchas casas y empresas decoran sus propiedades con banderas estadounidenses en miniatura.

La noche anterior al 4 de julio era el punto focal de las celebraciones, marcadas por ruidosas reuniones, que a menudo incorporaban hogueras como su momento culminante. En Nueva Inglaterra , las ciudades competían para construir pirámides imponentes, ensambladas a partir de barriles y toneles. Se encendían al anochecer para marcar el comienzo de la celebración. Las más altas de la historia estaban en Salem, Massachusetts , con pirámides compuestas por hasta cuarenta niveles de barriles. Estas formaban algunas de las hogueras más altas jamás registradas. La costumbre floreció en los siglos XIX y XX y todavía se practica en algunas ciudades de Nueva Inglaterra y del noreste. [28]

Los fuegos artificiales del Día de la Independencia suelen ir acompañados de canciones patrióticas, [29] como « The Star-Spangled Banner » (el himno nacional estadounidense ); « Columbia, la gema del océano »; « Dios bendiga a América »; « América la hermosa »; « Mi país, es de ti »; « Esta tierra es tu tierra »; « Stars and Stripes Forever »; « Yankee Doodle »; « Dios bendiga a los Estados Unidos » y « Dixie » (en los estados del sur); « Lift Every Voice and Sing »; y ocasionalmente (pero nominalmente ha caído en desuso), « Hail Columbia » . Algunas de las letras recuerdan imágenes de la Guerra de la Independencia o de la Guerra de 1812. [ cita requerida ]

En muchos estados se realizan espectáculos de fuegos artificiales [30] y muchos de ellos se venden para uso personal o como alternativa a un espectáculo público. Las preocupaciones por la seguridad han llevado a algunos estados a prohibir los fuegos artificiales o limitar los tamaños y tipos permitidos. Además, las condiciones locales y regionales pueden determinar si se permitirá la venta o el uso de fuegos artificiales en una zona; por ejemplo, la crisis mundial de la cadena de suministro tras la pandemia de COVID-19 obligó a cancelar espectáculos [31] . Algunas ventas locales o regionales de fuegos artificiales están limitadas o prohibidas debido al clima seco u otras preocupaciones específicas [32] . En estas ocasiones, se puede prohibir al público comprar o lanzar fuegos artificiales, pero aún pueden realizarse exhibiciones profesionales (como las de los eventos deportivos). [ cita requerida ]

El Día de la Independencia al mediodía se realiza un saludo con un cañón por cada estado de los Estados Unidos, llamado "saludo a la Unión", desde cualquier base militar capaz. [33]

La ciudad de Nueva York cuenta con el mayor espectáculo de fuegos artificiales del país, patrocinado por Macy's , con más de 22 toneladas de pirotecnia explotadas en 2009. [34] Generalmente, los espectáculos se realizan en el East River. Otros espectáculos importantes se realizan en Seattle, en el lago Union ; en San Diego, sobre Mission Bay ; en Boston, sobre el río Charles ; en Filadelfia, sobre el Museo de Arte de Filadelfia ; en San Francisco, sobre la bahía de San Francisco ; y en el National Mall de Washington, DC. [35]

Durante el Festival Internacional de la Libertad anual de Windsor-Detroit , Detroit, Michigan , alberga uno de los espectáculos de fuegos artificiales más grandes de América del Norte, sobre el río Detroit , para celebrar el Día de la Independencia junto con la celebración del Día de Canadá en Windsor, Ontario . [36]

La primera semana de julio suele ser uno de los períodos de mayor actividad de viajes en Estados Unidos, ya que muchas personas utilizan lo que suele ser un fin de semana festivo de tres días para viajes de vacaciones más prolongados. [37]

Galería de celebraciones

Celebraciones notables

Originalmente llamada " Yankee Doodle ", esta es una de las varias versiones de una escena pintada por A. M. Willard que llegó a conocerse como El espíritu del 76. A menudo imitada o parodiada, es un símbolo familiar del patriotismo estadounidense.
El desfile del Día de la Independencia de 2019 en Washington, DC

Otros países

El 4 de julio en Manila , Filipinas, c.  1905

Filipinas celebra el 4 de julio como su Día de la República para conmemorar el día de 1946 cuando dejó de ser un territorio estadounidense y Estados Unidos reconoció oficialmente la Independencia de Filipinas . [48] El 4 de julio fue elegido intencionalmente por Estados Unidos porque corresponde a su Día de la Independencia, y este día se observó en Filipinas como el Día de la Independencia hasta 1962. En 1964, el nombre del feriado del 4 de julio se cambió a Día de la República.

Se dice que en el Parque Nacional Rebild, en Dinamarca, se celebran las celebraciones del 4 de julio más grandes fuera de los Estados Unidos. [49]

Aunque no es una celebración del Día de la Independencia de ninguna manera, la ciudad de Trois-Rivières , Quebec , Canadá, celebra su fundación cada 4 de julio, habiendo sido fundada el 4 de julio de 1634. [50] Trois-Rivières también fue el sitio de la batalla final de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos que se libró en suelo quebequense en junio de 1776, [51] la Batalla de Trois-Rivières , que también fue parte de la fallida Invasión Estadounidense de Quebec por parte del Ejército Continental . Después de una derrota a manos de los británicos, el Ejército Continental se retiró a Fort Saint-Jean en Saint-Jean-sur-Richelieu , Quebec, y luego a Fort Ticonderoga en Ticonderoga , Nueva York, antes de cesar permanentemente su invasión de Quebec en julio de 1776. [52]

En la ciudad inglesa de Gloucester , su catedral hizo sonar sus campanas en 2019 y 2020 para el himno « The Star-Spangled Banner » cada 4 de julio por sus vínculos con el himno , conmemorando su condición de lugar de nacimiento de John Stafford Smith , quien compuso la melodía en la que se basa el himno. [53] [54]

Véase también

Notas

  1. ^ "La ley federal (5 USC 6103) establece los días festivos... para los empleados federales. Tenga en cuenta que la mayoría de los empleados federales trabajan de lunes a viernes. Para estos empleados, cuando un día festivo cae en un día no laborable (sábado o domingo), el día festivo suele celebrarse el lunes (si el día festivo cae en domingo) o el viernes (si el día festivo cae en sábado)". "Días festivos federales". Oficina de Gestión de Personal de EE. UU . . Consultado el 15 de enero de 2022 .

Referencias

  1. ^ ab "¿Qué es el Día de la Independencia en Estados Unidos?". Tech Notes. 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  2. ^ ab Hernández, Javier C. (3 de julio de 2022). «En medio de la guerra en Ucrania, las orquestas reconsideran la 'Obertura 1812', un rito del 4 de julio – Algunos conjuntos han decidido no interpretar la obertura de Chaikovski, escrita como conmemoración de la derrota rusa del ejército de Napoleón». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  3. ^ "Días Nacionales de los Países". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio . Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  4. ^ Agencia Central de Inteligencia . «Día festivo nacional». The World Factbook . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  5. ^ «Día festivo nacional de los Estados miembros». Naciones Unidas. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  6. ^ Becker, pág. 3.
  7. ^ Redactor (1 de julio de 1917). "Cómo se redactó la Declaración de Independencia" (PDF) . The New York Times . Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 . Al día siguiente, cuando se realizó la votación formal del Congreso, las resoluciones fueron aprobadas por doce colonias, todas excepto Nueva York. Por lo tanto, las colonias originales se convirtieron en los Estados Unidos de América el 2 de julio de 1776.
  8. ^ "Visite la Casa de la Declaración", sitio web oficial del Servicio de Parques Nacionales
  9. ^ "Carta de John Adams a Abigail Adams, 3 de julio de 1776, 'Tenía una declaración...'". Documentos de la familia Adams . Sociedad Histórica de Massachusetts. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  10. ^ Maier, Pauline (7 de agosto de 1997). «Making Sense of the Fourth of July» (Cómo entender el 4 de julio). American Heritage (Patrimonio estadounidense ). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  11. ^ Burnett, Edward Cody (1941). El Congreso Continental . Nueva York: WW Norton. pp. 191–96. ISBN 978-1104991852.
  12. ^ Warren, Charles (julio de 1945). "Mitos del 4 de julio". William and Mary Quarterly . 3d. 2 (3): 238–272. doi :10.2307/1921451. JSTOR  1921451.
  13. ^ "Los 5 principales mitos sobre el 4 de julio". History News Network . Universidad George Mason . 30 de junio de 2001. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  14. ^ Becker, págs. 184–85.
  15. ^ Para el argumento académico minoritario de que la Declaración se firmó el 4 de julio, véase Wilfred J. Ritz, "The Authentication of the Engrossed Statement of Independence on July 4, 1776" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Law and History Review 4, no. 1 (primavera de 1986): 179–204.
  16. ^ Meacham, Jon (2012). Thomas Jefferson: El arte del poder . Random House LLC. pág. 496. ISBN 978-0679645368.
  17. ^ "James Monroe – Presidentes de Estados Unidos". History.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  18. ^ Klein, Christopher (1 de julio de 2015). «8 personajes famosos nacidos el cuatro de julio». Hostory.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  19. ^ Heintze, "Las primeras celebraciones".
  20. ^ abc Heintze, "Una cronología de acontecimientos notables de la celebración del 4 de julio".
  21. ^ Eiland, Murray (2019). "Heráldica en las postales patrióticas estadounidenses". The Armiger's News . 41 (1): 1–3 – vía academia.edu.
  22. ^ Graff, Michael (noviembre de 2012). "El tiempo se detiene en Old Salem". Nuestro Estado . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  23. ^ Heintze, "Cómo el 4 de julio fue designado como feriado 'oficial'".
  24. ^ Heintze, "Legislación federal que establece el feriado del 4 de julio".
  25. ^ "Días festivos federales". www.opm.gov . Oficina de Gestión de Personal de EE. UU . . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Hauari, Gabe. "¿Qué está abierto y cerrado el 4 de julio? Detalles sobre tiendas, restaurantes, Walmart, Costco, Target y más". USA TODAY . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  27. ^ "El 4 de julio no es un día de campo para el medio ambiente del país". Laboratorio Nacional de Oak Ridge . 3 de julio de 2003. Consultado el 4 de julio de 2022. El 4 de julio es, con diferencia, el día más popular del año para hacer barbacoas, según una encuesta de la Hearth, Patio & Barbecue Association que descubrió que el 76 por ciento de los propietarios de parrillas del país utilizan al menos una de sus parrillas ese día.
  28. ^ "La noche antes del cuatro". The Atlantic . 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  29. ^ Newell, Shane (2 de julio de 2018). "Así es como eligen la música para un buen espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio". The Press-Enterprise . Consultado el 4 de julio de 2022. Jim Souza, presidente de Pyro Spectaculars by Souza, con sede en Rialto, dijo... 'Todo el mundo quiere música patriótica'.[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Gore, Leada (3 de julio de 2022). "4 de julio: Historia de la festividad, más; ¿Por qué celebramos el Día de la Independencia con fuegos artificiales?". AL.com . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  31. ^ Hall, Andy (1 de julio de 2022). «¿Qué ciudades de Estados Unidos han cancelado los fuegos artificiales del 4 de julio debido a preocupaciones por incendios?». El País . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  32. ^ Bryant, Kelly (19 de mayo de 2021). "Estos son los estados donde los fuegos artificiales son legales". Reader's Digest .
  33. ^ "Origen del saludo de 21 cañonazos". Centro de Historia Militar del Ejército de Estados Unidos . 3 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 4 de julio de 2014 .
  34. ^ ab El mayor espectáculo de fuegos artificiales de Estados Unidos ilumina el cielo Archivado el 1 de julio de 2012 en Wayback Machine , USA Today, julio de 2009.
  35. ^ Nelson, Samanta (1 de julio de 2016). «10 de los mejores espectáculos de fuegos artificiales del 4 de julio del país». USA Today . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  36. ^ Newman, Stacy. «Festival de la libertad». Enciclopedia de Detroit . Sociedad Histórica de Detroit. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  37. ^ "AAA Chicago proyecta un aumento en el número de viajeros durante las vacaciones del 4 de julio" Archivado el 9 de octubre de 2012 en Wayback Machine , PR Newswire , 23 de junio de 2010
  38. ^ "Fundador de la celebración del 4 de julio más antigua de Estados Unidos". Primera Iglesia Congregacional. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  39. ^ "Historia del 4 de julio en Seward, Nebraska". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
  40. ^ "Historia". Sociedad Rebild . Sociedad del Parque Nacional Rebild. Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  41. ^ "Fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's 2009". Federated Department Stores . 29 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  42. ^ "Bienvenidos a la celebración del 4 de julio en Boston". Boston 4 Celebrations Foundation. 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  43. ^ James H. Burnett III. Boston recibe un programa que no es un reality: CBS transmite vistas imposibles de los fuegos artificiales del 4 de julio Archivado el 13 de abril de 2012 en Wayback Machine . Boston Globe, 8 de julio de 2011
  44. ^ Powers, Martine; Moskowitz, Eric (15 de junio de 2013). «La gala de fuegos artificiales del 4 de julio pierde su popularidad nacional». The Boston Globe . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  45. ^ "Con CBS de nuevo a bordo, Keith Lockhart está listo para hacerse cargo del prime time". Boston Herald . Julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  46. ^ "7News se asocia con Bloomberg TV para emitir el espectáculo de fuegos artificiales Boston Pops 2018". WHDH. 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  47. ^ A Capitol Fourth – The Concert Archivado el 20 de febrero de 2014 en Wayback Machine , PBS, consultado el 12 de julio de 2013
  48. ^ Día de la República de Filipinas, Boletín Oficial (Filipinas) , archivado desde el original el 29 de julio de 2021 , consultado el 5 de julio de 2012
  49. ^ Lindsey Galloway (3 de julio de 2012). «Celebración de la independencia estadounidense en Dinamarca». Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014.
  50. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Aucun thème sélectionné- (4 de julio de 2009). "¡Buena fiesta Trois-Rivières!". Radio-Canadá (en francés canadiense) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  51. ^ "La batalla de los Tres Ríos (Trois-Rivières)". Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  52. ^ Troy, Michael. «Episodio 095: Batalla de Trois-Rivières (Three Rivers)» . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  53. ^ "Campanas de la libertad: la catedral de Gloucester hace sonar el himno nacional el 4 de julio para las tropas estadounidenses de la OTAN". NATO ARRC . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  54. ^ Stilliard, Ed (1 de julio de 2019). "Oh, dime, ¿no puedes oír? Cómo Gloucester celebrará el Día de la Independencia de Estados Unidos el 4 de julio". Gloucestershire Live . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos