stringtranslate.com

Vizcaya

Vizcaya ( en vasco : Bizkaia [ bis̻kai.a ] ; en español : Vizcaya [biθˈkaʝa] ) es una provincia de España y un territorio histórico del País Vasco , heredero del antiguo Señorío de Vizcaya , situado en la orilla sur de la bahía homónima . La capital y ciudad más poblada es Bilbao .

Vizcaya es una de las provincias más prósperas y renombradas de España, históricamente un importante centro comercial en el océano Atlántico desde la época medieval y, más tarde, uno de los mayores centros industriales y financieros de la península Ibérica . Desde la amplia desindustrialización que tuvo lugar a lo largo de la década de 1970, la economía ha pasado a depender más del sector servicios .

Etimología

Se acepta en lingüística ( Koldo Mitxelena , etc.) que Bizkaia es un cognado de bizkar (cf. Biscarrosse en Aquitania ), con ambas variantes del topónimo bien atestiguadas en todo el País Vasco y out [3] que significa 'cresta baja' o 'prominencia' ( Iheldo bizchaya atestiguado en 1141 para el Monte Igueldo en San Sebastián ). [4]

Nombres

Vizcaya

Bizkaia es el nombre oficial, y se utiliza en los documentos oficiales. También es el nombre más utilizado por los medios de comunicación en español en el País Vasco . También es el nombre utilizado en la versión vasca de la Constitución española , y del Estatuto de Autonomía del País Vasco .

Bizkaia es el único nombre oficial en castellano o euskera aprobado para el territorio histórico por la Diputación General de la provincia y las leyes españolas.

Vizcaya

Vizcaya es el nombre en lengua española, según recomienda la Real Academia Española . Se utiliza en documentos no oficiales. También es el nombre en español utilizado en la versión española de la Constitución y del Estatuto de Autonomía del País Vasco.

Historia

Vizcaya ha estado habitada desde el Paleolítico Medio , como atestiguan los restos arqueológicos y las pinturas rupestres halladas en sus numerosas cuevas. La presencia romana tuvo poco impacto en la región, [ cita requerida ] y la lengua y las tradiciones vascas han sobrevivido hasta nuestros días.

Vizcaya fue identificada en registros de la Edad Media , como una dependencia del Reino de Pamplona (siglo XI) que pasó a ser autónomo y finalmente parte de la Corona de Castilla . La primera mención del nombre de Vizcaya se registró en un acta de donación al monasterio de Bickaga , situado en la ría de Mundaka. Según Anton Erkoreka, [5] los vikingos tenían allí una base comercial de la que fueron expulsados ​​hacia el año 825. La ría de Mundaka es la ruta más fácil hacia el río Ebro y, al final de éste, el mar Mediterráneo y el comercio.

En la época moderna , la provincia se convirtió en una importante zona comercial e industrial. Su puerto principal, Bilbao, pronto se convirtió en la principal puerta de entrada de Castilla a Europa. Más tarde, en los siglos XIX y XX, la abundancia de mineral de hierro de primera calidad y la falta de castas feudales favorecieron una rápida industrialización.

Paleolítico

Paleolítico medio

En este periodo de la prehistoria se encuentran las primeras evidencias de presencia humana ( neandertales ) en Bizkaia. Se han encontrado restos musterienses en tres yacimientos de Benta Laperra (Karrantza), Kurtzia (Getxo) y Murua (Durangoaldea).

Paleolítico tardío

Entrada a la cueva de Santimamiñe, en Busturialdea

Los asentamientos más importantes de humanos anatómicamente modernos ( H. sapiens ) pueden considerarse los siguientes:

También está presente el arte paleolítico . La cueva de Benta Laperra alberga las pinturas más antiguas, posiblemente del Auriñaciense o Solutrense. El bisonte y el oso son los animales representados, junto con signos abstractos. Las pinturas murales de Arenaza (Galdames) y Santimamiñe son de épocas posteriores (Magdaleniense). En Arenaza, la cierva es el motivo dominante; en Santimamiñe, bisontes, caballos, cabras y ciervos.

Epipaleolítico

Este periodo (también llamado a veces Mesolítico ) está dominado en Vizcaya por la cultura Aziliense . Las herramientas se hacen más pequeñas y refinadas y, aunque se conservan restos de caza, cobran importancia la pesca y la recolección de marisco; también hay evidencias del consumo de frutos silvestres. Santimamiñe es uno de los yacimientos más importantes de este periodo. Otros son Arenaza, Atxeta (no lejos de Santimamiñe), Lumentxa y los cercanos Urtiaga y Santa Catalina, junto con Bolinkoba y el vecino Silibranka.

Neolítico

Si bien las primeras evidencias de contacto neolítico en el País Vasco pueden datarse en el IV milenio a.C., no fue hasta principios del III cuando la zona aceptó, de forma paulatina y sin cambios radicales, los avances del cultivo agrícola y la domesticación del ganado ovino. Bizkaia no se vio especialmente afectada por este cambio y sólo pueden citarse tres yacimientos de este periodo: Arenaza, Santimamiñe y Kobeaga (Ea) y los avances adoptados parecen limitarse inicialmente a ovejas, cabras domésticas y cerámica muy escasa .

Junto a las tecnologías neolíticas llega también el megalitismo , que será la forma de enterramiento más habitual ( dolmen simple ) hasta el año  1500 a. C. aproximadamente .

Calcolítico y Edad del Bronce

Aunque los asentamientos al aire libre se fueron haciendo más habituales a medida que la población crecía, en Vizcaya todavía se utilizaban cuevas y refugios naturales en el Calcolítico y la Edad del Bronce . La caza dejó de ser una fuente de proteínas importante, ya que la población dependía de ovejas, cabras y algo de ganado vacuno . Las herramientas metálicas se hicieron más comunes, pero también se utilizaron las de piedra.

Los tipos cerámicos muestran una gran continuidad (no decorada) hasta que aparece el vaso campaniforme .

Los yacimientos de este periodo cubren hoy todo el territorio de Bizkaia, siendo muchos de ellos asentamientos al aire libre, pero también se mantienen en uso las cuevas más importantes del Paleolítico.

Edad de Hierro

Se han identificado pocos yacimientos de este periodo. Las cuevas están en su mayor parte abandonadas pero aún revelan algunos restos. Las principales cuevas de la prehistoria (Arenaza, Santimamiñe, Lumentxa) todavía estaban habitadas.

Periodo romano

Restos de una ciudad romana en Forua

Los geógrafos romanos identificaron dos tribus en el territorio conocido hoy como Vizcaya: los caristios y los autrigones . Los caristios habitaban en la Vizcaya nuclear, al este de la ría de Bilbao, extendiéndose también hacia el norte de Álava y algunas zonas de Gipuzkoa , hasta el río Deba. Los autrigones habitaban en la parte más occidental de Vizcaya y Álava, extendiéndose también hacia las provincias de Cantabria , Burgos y La Rioja . Basándose en la toponimia, la evidencia histórica y arqueológica, se piensa que estas tribus hablaban la lengua vasca . [6] Las fronteras del dialecto vizcaíno del euskera parecen ser las del territorio caristio, con excepción de las zonas que han perdido la antigua lengua.

No hay indicios de resistencia a la ocupación romana en toda la zona vasca (excepto Aquitania ) hasta finales del periodo feudal. Las fuentes romanas mencionan varias ciudades en la zona, Flaviobriga y Portus Amanus, aunque no han sido localizadas. El yacimiento de Forua , cerca de Gernika , ha aportado evidencia arqueológica de presencia romana [1] Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine .

En época tardorromana, junto con el resto del País Vasco, Vizcaya parece haberse rebelado contra la dominación romana y la creciente sociedad organizada por el feudalismo .

Edad media

En la Alta Edad Media , la historia de Vizcaya no puede separarse de la del País Vasco en su conjunto. La zona era independiente de facto, aunque los visigodos y los francos intentaron afirmar su dominio de vez en cuando. Los enfrentamientos entre visigodos y vascos generalmente conducían a la derrota de estos últimos. Los visigodos establecieron un puesto periférico en la ciudad de Vitoria para contrarrestar las incursiones y la migración de vascos desde las regiones costeras hacia el norte.

En el año 905 las crónicas leonesas definen por primera vez el Reino de Pamplona como el que comprende todas las provincias vascongadas occidentales , además de la región de La Rioja . En dicho Estado se incluyen los territorios que posteriormente constituirían Vizcaya.

Monumento a Lope García de Salazar (1399-1476), frente a una de sus casas-torre, en Portugalete

En los conflictos que entablaron los recién soberanos reinos de Castilla y Pamplona/Navarra en los siglos XI y XII, los castellanos contaron con el apoyo de numerosos terratenientes riojanos, que buscaban consolidar sus posesiones bajo el derecho feudal castellano. Estos señores procastellanos estaban liderados por la casa de Haro , a la que finalmente se le concedió el gobierno de la recién creada Vizcaya, formada inicialmente por los valles de Uribe , Busturia , Markina , Zornotza y Arratia, además de varias villas y la ciudad de Urduina . No está claro cuándo ocurrió esto, pero la tradición dice que Iñigo López fue el primer señor de Vizcaya en 1043. [ cita requerida ]

El título de señorío fue heredado por los descendientes de Íñigo López hasta que, por herencia, en 1370 pasó a manos de Juan I de Castilla . Se convirtió en uno de los títulos del rey de Castilla. Desde entonces permaneció ligado a la corona, primero a la de Castilla y luego, de Carlos I , a la de España , como gobernante de la Corona de Castilla. Estaba condicionado a que el señor jurara defender y mantener el fuero (leyes vizcaínas, derivadas de los derechos consuetudinarios navarros y vascos), que afirmaba que los poseedores de la soberanía del señorío eran los vizcaínos y que, al menos en teoría, podían rebatir al señor.

Los señores y más tarde los reyes, vinieron a jurar los Estatutos a la encina de Gernika , donde tiene su sede la asamblea del Señorío.

Edad moderna

Bilbao en 1575.

En la Edad Moderna el comercio adquirió gran importancia, especialmente para el Puerto de Bilbao , al que los reyes concedieron en 1511 privilegios para el comercio con los puertos del Imperio español . Bilbao era ya el principal puerto castellano, desde donde se embarcaba la lana hacia Flandes y se importaban otras mercancías.

En 1628 se incorpora a Vizcaya el territorio separado de Durango . En ese mismo siglo se incorporan también en distintas fechas los llamados municipios forales del oeste de Vizcaya, pasando a ser otra subdivisión de Vizcaya: las Encartaciones (Enkarterriak).

Casa donde fue herido el general carlista Tomás de Zumalacárregui , y la Basílica de Begoña en 1835, tras el Sitio de Bilbao

Las ciudades costeras contaban con una flota propia de considerable tamaño, dedicada en su mayor parte a la pesca y el comercio. Junto con otras ciudades vascas de Gipuzkoa y Labourd , fueron en gran medida responsables de la extinción parcial de las ballenas francas del Atlántico Norte en el golfo de Vizcaya y del primer asentamiento inestable de los europeos en Terranova . Firmaron tratados separados con otras potencias, en particular Inglaterra. [ cita requerida ]

Tras las guerras napoleónicas , Vizcaya, junto con las demás provincias vascas, se vio amenazada de ver recortada su autonomía por las ahora liberales Cortes españolas . Junto con las facciones opuestas que apoyaban a diferentes partidos para el trono, este deseo de mantener los derechos forales contribuyó a las sucesivas Guerras Carlistas . El gobierno vizcaíno y otras provincias vascas apoyaron a Carlos V , que representaba a un monarca autocrático que preservaría la tradición.

Sin embargo, muchas de las ciudades, sobre todo Bilbao, se alinearon con el gobierno liberal de Madrid . Al final, con la victoria de los anticarlistas, las guerras se saldaron con sucesivos recortes de la amplia autonomía de Vizcaya y las demás provincias.

En la década de 1850 se descubrieron en Vizcaya importantes yacimientos de hierro de primera calidad, lo que atrajo una gran inversión extranjera, principalmente de Inglaterra y Francia. El desarrollo de estos recursos condujo a una mayor industrialización, que convirtió a Vizcaya en una de las provincias más ricas de España. Junto con la industrialización , se desarrollaron importantes familias burguesas, como Ybarra, Chávarri y Lezama-Leguizamón , a partir de las nuevas fuentes de riqueza. Se crearon los grandes grupos industriales ( Iberdrola , Altos Hornos de Vizcaya ) y financieros ( Banco Bilbao Vizcaya Argentaria - BBVA).

Siglo XX

El Roble histórico de Gernika , símbolo de las instituciones vascas

Durante la Segunda República Española , el Partido Nacionalista Vasco (PNV) gobernó la provincia. Cuando estalló la Guerra Civil Española en 1936, Vizcaya apoyó al bando republicano contra el ejército y la ideología de Francisco Franco . Poco después, la República reconoció un estatuto de autonomía para el País Vasco. Debido al control fascista de grandes partes del mismo, la primera Comunidad Autónoma Vasca de corta duración tenía poder solo sobre Vizcaya y algunos pueblos cercanos.

A medida que el ejército fascista avanzaba hacia el oeste desde Navarra, se planearon y erigieron defensas alrededor de Bilbao, llamadas el Cinturón de Hierro. Pero el ingeniero a cargo, José Goicoechea, desertó hacia los nacionalistas, lo que provocó que las defensas inacabadas fueran de poco valor. En 1937, los aviones alemanes bajo control de Franco destruyeron la histórica ciudad de Gernika , después de haber bombardeado Durango con menor severidad unas semanas antes. Algunos meses después, Bilbao cayó en manos de los fascistas. El ejército vasco ( Eusko Gudarostea ) se retiró a Santoña, más allá de los límites de Vizcaya. Allí se rindió a las fuerzas italianas ( Acuerdo de Santoña ), pero los italianos se rindieron a Franco. Otras fuerzas republicanas consideraron la rendición una traición de los vascos.

Durante la dictadura de Franco, Vizcaya y Gipuzkoa (exclusivamente) fueron declaradas "provincias traidoras" debido a su oposición y despojadas de cualquier tipo de autogobierno. Solo después de la muerte de Franco en 1975 se restableció la democracia en España . La constitución de 1978 aceptó las leyes particulares vascas ( fueros ) y en 1979 se aprobó el Estatuto de Guernica con lo que Vizcaya, Álava y Gipuzkoa formaron la Comunidad Autónoma del País Vasco con su propio parlamento. Durante este reciente período democrático, los candidatos del Partido Nacionalista Vasco han ganado consistentemente las elecciones en Vizcaya. Recientemente se modificó la ley foral para extenderla a las ciudades y la ciudad de Urduina, que anteriormente siempre habían utilizado la ley civil general española .

Geografía

Gaztelugatxe , en Bermeo

Vizcaya limita al oeste con la comunidad de Cantabria y la provincia de Burgos (en la comunidad de Castilla y León ), al este con las provincias vascas de Gipuzkoa y Álava , al sur, y al norte con el mar Cantábrico ( golfo de Vizcaya ). Orduña ( Urduña ) es un enclave vizcaíno situado entre las provincias de Álava y Burgos.

Clima

Untxillaitz , en la sierra de Urkiola

El clima es oceánico , con abundantes precipitaciones durante todo el año y temperaturas moderadas, que permiten el crecimiento de una exuberante vegetación. Las temperaturas son más extremas en las tierras altas del interior de Vizcaya, donde la nieve es más común durante el invierno. Las temperaturas máximas medias en la ciudad principal, Bilbao, oscilan entre los 13 °C (55 °F) en enero y los 26 °C (79 °F) en agosto. [7]

Características

Costa de Vizcaya desde Elantxobe hacia el este

Las principales características geográficas de la provincia son:

Divisiones administrativas

Histórico

Históricamente, Vizcaya estaba dividida en merindades (llamadas eskualdeak en euskera ), que eran dos, las Constituyentes y las incorporadas posteriormente.

Los constituyentes fueron ( el número indica su posición en el mapa ):

Incorporado posteriormente:

Mapa de las comarcas de Bizkaia

Moderno

Mapa de municipios actuales de Bizkaia

En la actualidad, Vizcaya está dividida en siete comarcas o regiones, cada una de ellas con su propia capital, subdivisiones y municipios.

Estos son:

Demografía

Según el censo del INE de 2010 , Bizkaia tenía una población de 1.155.772 habitantes y una densidad de población de 519,9 hab/km 2 , solo superada por la de Madrid y Barcelona . En 1981 Bizkaia era la quinta provincia española en población, y pese a la fuerte crisis demográfica que vive la provincia desde la Transición es hoy la novena provincia en población.

Una encuesta de 2021 reveló que el 30,6% de la población hablaba el idioma vasco . [8]

Gobierno e instituciones forales

El gobierno y las instituciones forales de Vizcaya, como territorio histórico del País Vasco, son las Juntas Generales de Vizcaya y la Diputación Foral de Vizcaya.

Juntas Generales

Edificio de la Diputación Foral de Bilbao

Las Juntas Generales de Vizcaya son una asamblea unicameral que tiene autoridad normativa en la provincia. Sus miembros, llamados apoderados , son elegidos por sufragio universal . Las elecciones se celebran cada cuatro años.

Después de las elecciones de 2015, la configuración de las Juntas es la siguiente: [11]

Diputación Foral

La Diputación Foral tiene una función ejecutiva y de regulación en Bizkaia. La Diputación Foral está configurada por un Diputado General, que en la actualidad es Unai Rementeria [12] ( PNV ) y que es elegido por las Juntas Generales y por el resto de diputados.

Transporte

Carreteras

Bizkaia está conectada con el resto de provincias por dos autovías principales, la Autovía del Cantábrico , que une Bilbao y Durango con la frontera francesa , con accesos en Eibar , Zarautz y Donostia (las tres en la provincia de Gipuzkoa ), y la Autovía Vasco-Aragonesa , que une Bilbao con Zaragoza vía Tudela , Calahorra y Logroño .

Además, numerosas carreteras secundarias conectan Bilbao con las diferentes localidades situadas en la provincia.

La Autopista Cantábrica

Aire

El aeropuerto de Bilbao, en Loiu

El principal y único aeropuerto de Bizkaia es el de Bilbao , que es el hub más importante del norte de España y cuyo nuevo terminal está en continuo crecimiento en número de pasajeros. Está situado en los municipios de Loiu y Sondika .

Tren de cercanías

Bizkaia cuenta con diferentes servicios de cercanías , operados por distintas compañías. Cercanías Bilbao es el servicio de cercanías de Renfe , la compañía ferroviaria nacional. Conecta Bilbao y sus alrededores con otros municipios y comarcas del interior de Bizkaia, como Barakaldo , Santurtzi , Portugalete , Muskiz , Orduña y otros.

Estación principal de trenes de Bilbao

EuskoTren cuenta con tres líneas de cercanías en la provincia; todas ellas con origen en Bilbao ; una que une la ciudad y el Gran Bilbao con la comarca del Durangaldea y finaliza en Donostia (en la provincia de Gipuzkoa ), otra que une el Gran Bilbao con Busturialdea y otra que da servicio a la comarca del Txorierri . FEVE también ofrece un servicio de cercanías que une las comarcas del Gran Bilbao con Enkarterri .

Ferrocarriles de larga distancia

Bilbao-Abando es la principal estación de tren de Bizkaia, con trenes regulares a otras provincias españolas como Burgos , Madrid y Barcelona ofrecidos por Renfe . FEVE también ofrece trenes de larga distancia a Cantabria y la provincia de León en la comunidad de Castilla y León .

La Y Vasca es el nombre que recibirá la futura línea ferroviaria de alta velocidad que unirá las tres ciudades del País Vasco; Bilbao (en Vizcaya), Donostia (en Gipuzkoa ) y Vitoria-Gasteiz en Álava .

Metro

Metro Bilbao es un sistema de metro que da servicio a la ciudad de Bilbao y a su área metropolitana, la comarca del Gran Bilbao , y que conecta la ciudad con otros municipios como Basauri , Barakaldo , Santurtzi y Getxo , entre otros.

Turismo

La capital de Vizcaya, Bilbao , es famosa por el Museo Guggenheim Bilbao y por su ría .

Monumentos y lugares de interés general


Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Biscay". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Vizcaya". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  3. ^ Michelena, Luis (1997). Apellidos Vascos . Donostia: Editorial Txertoa. págs. 75–76. ISBN 84-7148-008-5.
  4. ^ "Toponimia: Bizkaia", Noticias de Gipuzkoa , págs. "Ortzadar", 08, 8 de mayo de 2010, archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 , consultado el 8 de mayo de 2010
  5. Anton Erkoreka, Los vikingos en Euskal Herria , Bilbao, 1995
  6. ^ "Euskalherria.com - GARA - Paperezkoa:20060616 - los textos hallados en Iruña-Veleia están escritos "inequívocamente" en euskara". Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2006 .
  7. ^ "Valores climáticos tipo de Bilbao". Aemet.es. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "El euskera gana hablantes, pero no aumenta su uso – Basque Tribune". Archivado desde el original el 2023-12-30 . Consultado el 2023-12-30 .
  9. Fuente: INE, Instituto Nacional de Estadística (España) .
  10. ^ euskadi.net Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  11. ^ "M24: Hauteskundeak" (en euskera). naiz.info. 24 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  12. ^ "Ahaldun Nagusia - Bizkaia.eus". web.bizkaia.eus (en euskera). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .

Enlaces externos