stringtranslate.com

Tony Leung Chiu-wai

Tony Leung Chiu-wai ( chino :梁朝偉; pinyin : Liáng Cháowěi ; nacido el 27 de junio de 1962) es un actor y cantante de Hong Kong. Es uno de los actores más exitosos y reconocidos internacionalmente de Asia. Ha ganado muchos premios internacionales de actuación, incluido el premio al Mejor Actor del Festival de Cine de Cannes por su actuación en la película de Wong Kar-wai In the Mood for Love . Fue nombrado por CNN como uno de los "25 mejores actores de Asia de todos los tiempos". [2]

Leung es conocido por sus colaboraciones con el director Wong Kar-wai , con quien ha trabajado en siete películas, entre ellas Chungking Express (1994), Happy Together (1997), In the Mood for Love (2000), 2046 (2004) y The Grandmaster (2013). También apareció en tres películas ganadoras del León de Oro del Festival de Cine de Venecia : A City of Sadness (1989), Cyclo (1995) y Lust, Caution (2007), dirigida por Ang Lee . Leung también protagonizó la película nominada al Oscar Hero (2002), el clásico de culto Hard Boiled (1992), [3] y los éxitos de taquilla Infernal Affairs (2002) [4] y Red Cliff (2008). [5] [6] Más tarde saltó a la fama en Hollywood con su papel en Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (2021). [7] [8] [9]

Leung tiene una extensa lista de premios que ha ganado en una carrera que comenzó en la década de 1980. Por In the Mood for Love , Leung ganó el premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes . [10] También es ocho veces ganador en los Premios de Cine de Hong Kong y tres veces ganador en los Premios de Cine Golden Horse , ostentando el récord de más premios en la categoría de Mejor Actor. [11] [12] El libro de 2002 East Asian Film Stars describe a Leung como "sin duda uno de los actores de Hong Kong más exitosos y aclamados de su generación, con una filmografía amplia y diversa". [13] En 2023, se convirtió en el primer actor masculino en ganar el "Grand Slam", tras ganar el premio al Mejor Actor en los tres premios de cine en idioma chino más prestigiosos : los Premios Golden Horse , los Premios de Cine de Hong Kong y los Premios Golden Rooster . [14]

Primeros años de vida

Leung nació en Hong Kong en el seno de una familia de ascendencia de Taishan, Guangdong . [15] Su primera infancia estuvo marcada por las peleas y discusiones de sus padres por dinero. Leung fue un niño travieso en sus primeros años, pero cambió cuando su padre, un jugador empedernido, abandonó a la familia cuando él tenía ocho años; él y su hermana menor fueron criados por su madre. [16] [17]

Leung era un niño un poco reservado y tranquilo. [18] Ha dicho que sus experiencias infantiles allanaron el camino para su carrera como actor, lo que le permite expresar abiertamente sus sentimientos:

No sabes lo que pasó, un día tu papá desapareció. Y desde ese día traté de no comunicarme con nadie. Tenía mucho miedo de hablar con mis compañeros de clase, temía que si alguien decía algo sobre la familia no sabría qué hacer. Así que me volví muy aislada. Por eso me encanta actuar, porque puedo expresar todos mis sentimientos de una manera que no pude durante tanto tiempo. [19] Soy una persona tranquila. Y luego, cuando fui a la televisión, todo salió a la luz; lloré y no me avergoncé. El público piensa que son los sentimientos del personaje, pero en realidad son mis sentimientos, todos saliendo a la luz a toda prisa. [20]

Leung asistió a la Delia Memorial School (Broadway), pero abandonó la escuela a los 15 años, en 1977, debido a dificultades económicas. Era muy cercano a su madre. Durante una entrevista sobre la realización de Hero , dijo que veía a su madre como su definición de heroína por haber criado a dos hijos sola. [21]

Carrera televisiva

Después de dejar sus estudios, Leung trabajó en una variedad de empleos, primero como dependiente en la tienda de su tío, luego como vendedor de electrodomésticos en un centro comercial de Hong Kong. Alrededor de los 16 años, conoció al futuro actor y comediante Stephen Chow , quien influyó en su decisión de convertirse en actor y sigue siendo un buen amigo. [22]

En 1982, se graduó de la clase de actuación del canal de televisión TVB . [23] Debido a su apariencia juvenil, TVB inicialmente lo eligió como presentador de un programa infantil, 430 Space Shuttle , pero pronto lo trasladó a papeles dramáticos, comenzando con Soldier of Fortune (1982). Rápidamente fue promovido al estatus de protagonista en series de máxima audiencia, incluyendo The Duke of Mount Deer (1984) y New Heavenly Sword and Dragon Sabre (1986). [24] Leung disfrutó principalmente de comedias durante sus años de televisión; fue por estas que se hizo conocido. En la década de 1980, fue nombrado uno de los " Cinco Tigres de TVB " (sus cinco actores principales jóvenes populares), junto con Andy Lau , Felix Wong , Michael Miu y Kent Tong . [25]

Leung protagonizó la popular serie de televisión Police Cadet en 1984 (más tarde llamada Police Cadet 84 para distinguirla de sus dos secuelas). La serie tuvo una calificación promedio de audiencia del 50% por episodio durante su emisión original. Leung interpretó a un joven extrovertido que decide convertirse en oficial de policía; Maggie Cheung , cuya carrera comenzó al mismo tiempo, interpretó a la vecina de arriba de Leung y su interés amoroso. [26] Desde entonces, han trabajado juntos en The Yang's Saga (1985), Days of Being Wild (1991), The Eagle Shooting Heroes (1993), Ashes of Time (1994), In the Mood for Love (2000), Hero (2002) y 2046 (2005). Leung ha dicho que considera a Cheung su alter ego, y que "Maggie es una compañera verdaderamente formidable, con la que se puede bailar un vals. No pasamos mucho tiempo juntos, ya que nos gusta mantener algo de misterio entre nosotros. Siempre que la veo, descubro algo nuevo sobre ella". [27] [28]

Después de ocho años en TVB , Leung dejó la cadena para centrarse en su carrera cinematográfica. Su último drama televisivo fue Ode to Gallantry en 1989.

Carrera cinematográfica

Huella de la mano y autógrafo de Leung en la Avenida de las Estrellas en Hong Kong

Muchos consideran a Leung como el actor contemporáneo más aclamado de la Gran China . [29] [30] [31] [32] Obtuvo atención internacional por primera vez en la película de Hou Hsiao-hsien de 1989 Una ciudad triste , [33] que ganó el León de Oro de Venecia . Antes de eso ya era conocido en Hong Kong por sus programas de televisión y películas a mediados de la década de 1980. [34]

La transición inicial de Leung de la televisión al cine a finales de los 80 y principios de los 90 se considera un período bajo en su carrera. Había ganado dos premios HKFA al Mejor Actor de Reparto en rápida sucesión, pero estaba luchando por establecerse como un protagonista en la pantalla grande. [35] En 1992, cuando fue nominado por tercera vez en la categoría de Actor de Reparto por Hard Boiled , Leung rechazó la nominación con el argumento de que tenía un papel principal en la película. Su protesta fue apoyada por el director John Woo y el coprotagonista Chow Yun-fat . Esto más tarde llevó a los Premios de Cine de Hong Kong a cambiar sus reglas de nominación para permitir múltiples papeles principales de la misma película. [36] [37] [38] Leung también ha dicho que hasta Days of Being Wild (1990), había perdido el interés en la actuación y consideró dejarlo, pero trabajar con Wong Kar-wai y ver su escena en la película final le hizo cambiar de opinión. [39] [40] Su carrera entró en un nuevo capítulo cuando ganó dos premios a Mejor Actor en los Golden Horse Awards y los Hong Kong Film Awards por Chungking Express (1994), [41] convirtiéndose en el segundo actor en hacerlo después de Danny Lee en 1984. Repitió la hazaña con Infernal Affairs en 2003. [42] Comenzando con Chungking Express , [43] Leung ha obtenido seis premios a Mejor Actor en los Hong Kong Film Awards, [44] tres premios a Mejor Actor en los Golden Horse Awards, [45] [46] así como un premio a Mejor Actor en Cannes. [10] En 2023, con su victoria del Premio Golden Rooster al Mejor Actor por Hidden Blade , también se convirtió en la primera persona en recibir el premio a Mejor Actor en los tres principales premios cinematográficos chinos. [47]

Leung en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007

Leung colabora a menudo con Wong Kar-wai y ha aparecido en muchas de sus películas. [48] [49] Sus papeles incluyen el de un policía solitario en Chungking Express (1994), un expatriado chino gay que vive en Argentina en Happy Together (1997) y una víctima autocontrolada del adulterio en In the Mood for Love (2000), por la que ganó el premio al Mejor Actor en Cannes . [10] Repitió su papel de In the Mood for Love como un nuevo Chow Mo-wan en 2046 (2004) y se entrenó en Wing Chun durante cinco años para prepararse para su papel de Ip Man en The Grandmaster de Wong . [50] Jet Tone Film Production de Wong también fue la agencia de gestión de Leung durante muchos años hasta 2018. [51]

Además de sus trabajos con Wong, Leung ha protagonizado tres películas ganadoras del León de Oro de Venecia : A City of Sadness (1989), Cyclo (1995) y Lust, Caution (2007), [52] consolidando su reputación en el mundo del cine de autor. [29] [53] También se convirtió en el primer actor chino en recibir el León de Oro a la trayectoria en el Festival de Cine de Venecia. [54] [55] En 2014, fue miembro del jurado del 64º Festival Internacional de Cine de Berlín , [56] [57] y en 2017 fue invitado a convertirse en miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [58] En 2022, Leung fue nombrado Cineasta Asiático del Año en el 27º Festival Internacional de Cine de Busan . [59] Robert De Niro y Brad Pitt son admiradores de su trabajo, [60] y The Times ha llamado a Leung la respuesta de Asia a Clark Gable . [61] También se le ha comparado con Cary Grant , [62] o una combinación de varias estrellas de Hollywood de primera línea. [63]

Se cree ampliamente que Leung es un actor de método . [64] [65] [66] Ha dicho que a menudo tiene problemas para separar los personajes de sí mismo, comenzando con sus primeros papeles en televisión. [67] [68] Por lo general, toma largos descansos después de la filmación para recuperarse de papeles psicológicamente exigentes, [69] [70] y restos de los personajes aún permanecen dentro de él años después. [67] [71] Ha dicho que la voz de su esposa Carina Lau puede devolverlo a la realidad. [72]

Leung admite que tiene tendencia a permanecer en su zona de confort y trabajar con equipos y cineastas familiares. [73] A lo largo de su carrera, ha trabajado con Wong Kar-wai ocho veces (incluida See You Tomorrow , que Wong escribió), [74] tres veces con John Woo , [75] tres veces con Derek Yee , [76] y dos veces con Hou Hsiao-hsien . También ha trabajado con los creadores de Infernal Affairs ( Andrew Lau , Alan Mak , Felix Chong ) en otras tres películas: Confession of Pain (2006), The Silent War (2012) y The Goldfinger (2023). En los últimos años, Leung se ha vuelto más aventurero y dispuesto a probar cosas nuevas; [77] esto incluye colaborar con nuevos directores y asumir su primer papel en Hollywood . [73]

En una entrevista con Senses of Cinema en 2001, Leung dijo que no tenía planes de debutar en Hollywood, pero que lo consideraría para el proyecto adecuado. Dijo: "Tengo muchas más opciones sobre el personaje que puedo interpretar (en Hong Kong). El papel de los actores y actrices asiáticos es muy restrictivo en las películas de Hollywood". Actores como Chow Yun-fat y Jet Li habían hecho su propio debut en la década de 1990. [78] En 2005, firmó con un agente estadounidense con la intención de aparecer en una película de Hollywood. [79] [80] El productor Kevin Feige anunció en la Comic-Con de San Diego de 2019 que Leung se unirá al Universo Cinematográfico de Marvel como el villano en Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos , lo que marca su debut en Hollywood . [81] El personaje de Leung, Wenwu, es un personaje compuesto de Fu Manchu y el Mandarín . [82] [83] La película se estrenó en 2021 [84] y su actuación fue elogiada universalmente. [9] [85] [86] [87]

Leung también tuvo una exitosa carrera como cantante de cantopop y pop mandarín en la década de 1990, que abandonó para centrarse en la actuación. [88] Todavía canta ocasionalmente para sus películas; el tema principal de Infernal Affairs que interpretó con Andy Lau es una de las 10 mejores canciones de 2003 y ganó la 22.ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong como Mejor Canción de Película Original .

Durante la promoción de la película Hero , algunos comentaristas en Hong Kong afirmaron que Leung expresó la opinión de que la represión de la manifestación de la Plaza de Tiananmen era necesaria para mantener la estabilidad. [89] Leung hizo un solo comentario en respuesta a que es posible que lo hayan citado mal y que su declaración haya sido sacada de contexto. [90] [91]

Leung habla cantonés, inglés y mandarín. Lust, Caution (2007) es la primera película en la que utilizó su propia voz en un papel en mandarín (su diálogo en Hero está doblado) [92] y Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) es su primer papel en inglés, a pesar de hablar el idioma con fluidez. [93]

En 2023, Leung protagonizó el thriller de espías de la Segunda Guerra Mundial Hidden Blade , dirigido por Er Cheng , [94] y el drama criminal The Goldfinger , junto con Andy Lau . [95] [96] The Goldfinger es la primera colaboración del dúo desde Infernal Affairs III en 2003. [97] También hizo un cameo en el video musical de " Cool With You " de NewJeans . [98]

A continuación, Leung planea hacer su primera película europea, Silent Friend , con el cineasta húngaro Ildikó Enyedi . [99] [100]

Vida personal

Relaciones

Leung salió públicamente con su compañera actriz de TVB Margie Tsang en una relación intermitente de 1982 a 1988. En 1986, durante una de sus rupturas, Leung salió brevemente con Kitty Lai , su coprotagonista en ese momento en New Heavenly Sword y Dragon Sabre , antes de volver con Tsang. Leung y Tsang se separaron definitivamente en 1988 y él ha estado en una relación con Carina Lau desde 1989. [35]

Carina Lau

Leung está casado con la actriz Carina Lau (en la foto de 2023)

Leung y Carina Lau son una de las parejas de famosos más destacadas de Hong Kong. [101] Comenzaron su relación romántica en 1989 después de trabajar juntos en una producción de Hong Kong de Run For Your Wife [35] y salieron durante 19 años antes de casarse en Bután en 2008. Se conocían desde The Clones en 1984, y también coprotagonizaron juntos Duke of Mount Deer (1984), Police Cadet (1984, 1985, 1988), The Yangs' Saga (1985), Days of Being Wild (1991), He Ain't Heavy, He's My Father (1993), Ashes of Time (1994) y 2046 (2005). [102]

En 1990, durante el rodaje de Days of Being Wild , Lau fue secuestrada durante varias horas . Leung abandonó la película para pasar más tiempo con ella. Wong Kar-wai dijo: "Originalmente, había planes para Days of Being Wild I y II, y la secuencia con Leung estaba destinada a ser la escena de apertura de la segunda película. Pero sucedieron dos cosas, una de las cuales fue que Days of Being Wild no funcionó bien en Hong Kong, por lo que los productores dijeron: 'No hay parte 2'. La otra razón fue el secuestro de Lau ". [103]

El 21 de julio de 2008, la pareja se casó en Bután . La ceremonia nupcial fue dirigida por Wong Kar-wai y asistieron numerosas celebridades, entre ellas Faye Wong , Li Yapeng , Bridgitte Lin , Cecilia Yip , Ti Lung y Chang Chen . [104] El evento ganó una importante atención de los medios de comunicación en Hong Kong, y las empresas de medios gastaron cientos de miles de dólares para cubrir la fiesta de bodas. [105]

Según Ming Pao Daily News , Faye Wong y Li Yapeng habían llevado a la pareja a la India en 2007 para visitar al 17º Karmapa . El consejo del Karmapa los ayudó a resolver una crisis en su relación y también sugirió Bután como lugar de celebración de la boda. [106]

Religión

Leung es budista . Ha hecho donaciones para la construcción de instituciones budistas, celebró su matrimonio en una ceremonia budista, asiste a reuniones budistas y se le ha visto haciendo saludos budistas con las palmas. [107] Apareció pro bono en la película budista butanesa Hema Hema: Sing Me a Song While I Wait (2016) . [108] En 2016, se le vio en una ceremonia en la India a la que también asistieron miembros del gobierno tibetano en el exilio, lo que molestó a los funcionarios chinos. [109]

Filmografía

Película

Televisión

Videos musicales

Discografía

Premios y nominaciones

Honores internacionales

Notas al pie

  1. ^ Ashes of Time Redux fue reeditado en 2008

Referencias

  1. ^ "El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, y la estrella de cine Tony Leung recibirán doctorados honorarios en Hong Kong". South China Morning Post .
  2. ^ "Los 25 mejores actores asiáticos de todos los tiempos". CNN. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Hard Boiled". The AV Club . Abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "《無間道》與《英雄》票房的啟示".香港電影評論學會(en chino tradicional). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "《赤壁》票房过亿 七大质疑拷问吴宇森(图)-搜狐文化频道". cul.sohu.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "票房狂轰106亿,吴宇森轰动日本影坛,日本观众真的很爱三国大片_赤壁". www.sohu.com . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "La leyenda de Hong Kong Tony Leung prueba suerte en Hollywood". GQ . 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "La película favorita de Tony Leung es la que aún no ha hecho". Time . 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab "El irresistible encanto del villano de Shang-Chi, Tony Leung". Vanity Fair . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  10. ^ abc "Festival de Cannes: In the Mood for Love". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  11. ^ 香港經濟日報HKET. "【金像獎2023】一文回顧金像獎十個小知識 一位男星僅次梁朝偉奪最多影帝 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂".香港經濟日報HKET (en chino tradicional) . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  12. ^ "金馬60／回顧金馬10大歷屆之最！梁朝偉拿最多影帝、張曼玉奪5座演員最多". Noticias de Yahoo (en chino). 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  13. ^ Martin, Daniel (2014). "Cuerpo de acción, rostro de autenticidad: estrellas simbólicas en el marketing transnacional y la recepción del cine de Asia oriental". En Leung, Wing-fai; Willis, Andy (eds.). East Asian Film Stars . Nueva York: Palgrave Macmillan. pág. 21. ISBN 978-1137029188.
  14. ^ "金雞獎 梁朝偉《無名》封帝 成首位三金影帝︰獎是屬於我們全體" [Premio Gallo de Oro "Unknown" de Tony Leung Chiu-wai se convirtió en el primer actor con tres oros: el el premio es de todos nosotros]. HK-01 . 4 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024.
  15. ^ El cine de Ang Lee: El otro lado de la pantalla . p. 31.
  16. ^ "HK Mr Charming Tony Leung nació para ser actor". China Daily . 20 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  17. ^ Wise, Damon (18 de octubre de 2007). «Why Tony Leung is in the mood for lust» (Por qué Tony Leung está de humor para la lujuria). The Times . Londres. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  18. ^ Durbin, Karen (7 de agosto de 2005). "Aún con ganas de colaborar". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  19. ^ Durbin, Karen (7 de agosto de 2005). "Aún con ganas de colaborar". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Tony Leung nació para ser actor". 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  21. ^ S., Fred (4 de septiembre de 2019). «Tony Leung: biografía y currículum vitae legendario antes de Marvel». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  22. ^ "El encanto melancólico de Tony Leung Chiu Wai". yesasia.com . 16 de enero de 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  23. ^ "盘点11期香港无线艺员训练班到底出了多少明星". www.sohu.com . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Tony Leung Chiu-Wai". chinesemov.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  25. ^ Fan, Jonathan (13 de abril de 2021). «Aquí están los nuevos 'cinco tigres' de TVB». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Hong Kong solía ser líder en dramas televisivos. ¿Por qué no volver a serlo?". South China Morning Post . 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  27. ^ Wong Kar Wai (25 de mayo de 2005). «Tony Leung: el inolvidable vaquero protagonista del cine asiático muestra su verdadero coraje a un director legendario y compañero pionero». BNet . Archivado desde el original (Entrevista) el 25 de junio de 2008. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  28. ^ "Página de Tony Leung Chiu-wai". Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  29. ^ de Gallagher, Mark (2018). Tony Leung Chiu-Wai. Londres: Palgrave . ISBN 978-1-84457-781-1. OCLC  1023507916. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "5 roles que definieron a Tony Leung, el mejor actor de Hong Kong". South China Morning Post . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "华语演员中拿奖最多的明星，不是周润发也不是成龙_张曼玉". www.sohu.com . 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  32. ^ sina_mobile (8 de diciembre de 2017). "中国获奖最多的四位影帝，葛优获内地戛纳影帝称号！". k.sina.cn. ​Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Las mejores películas de Tony Leung". 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  34. ^ Parkes, Douglas (26 de junio de 2020). «5 papeles que convirtieron a Tony Leung Chiu-wai en el actor más famoso de Hong Kong: desde In the Mood for Love hasta Chungking Express y Lust, Caution». Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  35. ^ abc Su, Jing; 苏静. (2005). Liang Chaowei hua zhuan. Rong Yan, 延蓉. (Di 1 prohibición ed.). Beijing: Zhao hua chu ban ella. ISBN 7-5054-1192-6. OCLC  60764901. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "5次金像奖影帝,竟拒绝男配提名,梁朝伟用演技征服评委_腾讯新闻". nuevo.qq.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "吴宇森"暴力美学"最后绝唱：《无间道》前传，梁朝伟拒绝金像奖_腾讯新闻". nuevo.qq.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "你知道吗？梁朝伟这神作成就《无间道》原型,还让金像奖"丢脸"_腾讯新闻". nuevo.qq.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  39. ^ ETToday (20 de septiembre de 2018). "梁朝伟拍《阿飞正传》吃梨27次 以为自己不懂演戏|阿飞正传|梁朝伟_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  40. ^ CN, FashionNetwork com. "梁朝伟: 黑洞般吸收光芒". FashionNetwork.com (en chino (China)). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  41. ^ "閒話王家衛 （3）/《重慶森林》:梁朝偉開啟影帝模式". FANSWONG (en chino). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  42. ^ "香港电影金像奖台湾金马奖双料影帝, 30 多年来仅这几位够格_刘德华". www.sohu.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "梁朝偉獲亞洲電影大奬頒發「亞洲電影貢獻榮譽大獎」". Mingpao (en chino tradicional). 17 de abril de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  44. ^ Lim, Ruey Yan (15 de abril de 2024). «Tony Leung Chiu Wai gana el premio al mejor actor por sexta vez en los premios de cine de Hong Kong». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  45. ^ "Golden Horse Awards: Los Oscar de Asia". BBC News . 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  46. ^ Wang, Amber (8 de diciembre de 2007). «'Lust, Caution' arrasa en los Oscar en lengua china». The Sydney Morning Herald . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  47. ^ "史上首位！梁朝偉獲金雞獎成3金影帝創紀錄". Noticias de Yahoo (en chino). 5 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  48. ^ Norman, Dan (25 de octubre de 2020). «Cómo las películas de Wong Kar-Wai y Tony Leung Chiu-Wai dieron forma al cine de los años 90». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  49. ^ Gilchrist, Todd (22 de agosto de 2013). «'El Gran Maestro' Tony Leung habla de lo que el kung-fu le enseñó sobre la vida y por qué rara vez habla con Wong Kar-wai». Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  50. ^ Marsh, James (22 de julio de 2012). "Entrevista en el IFF de cine de París: Yuen Wo Ping sobre el cambio de rostro del cine de kung fu" (Entrevista) . Twitch Film/Screen Anarchy . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016.
  51. ^ "梁朝伟王家卫合约期满 刘嘉玲暂任老公经纪人过渡". www.sohu.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "Ganadores del León de Oro en el Festival de Cine de Venecia – Lista de películas". MUBI . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Una historia de dos Tonys". The National . 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  54. ^ Ritman, Alex (27 de marzo de 2023). «Festival de Cine de Venecia: Liliana Cavani y Tony Leung recibirán Leones de Oro por su trayectoria». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Tony Leung agasajado en el Festival de Cine de Venecia". South China Morning Post . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  56. ^ "Berlinale 2014: Jurado internacional". Berlinale . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  57. ^ Hsia, Heidi (17 de enero de 2014). «Tony Leung se une al jurado de cine de Berlín». Yahoo! Noticias . Cine Online. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  58. ^ "China se enfurece por la invitación de talento local a unirse a la Academia". Variety . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  59. ^ "'Te amamos': Tony Leung de Hong Kong encuentra una nueva generación de fans en Corea". South China Morning Post . 12 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  60. ^ Tony Leung con ganas de actuar. China View, 21 de abril de 2005. Consultado el 26 de diciembre de 2006.
  61. ^ Francisco, Eric (23 de abril de 2021). «TONY LEUNG EN SHANG-CHI PODRÍA SOLUCIONAR UNO DE LOS MAYORES PROBLEMAS DE MARVEL». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  62. ^ "El director Ang Lee toma precauciones". ComingSoon.net . 28 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  63. ^ Teng, Michelle (24 de junio de 2018). «Shang-Chi: Simu Liu habla de lo que más le sorprendió de Tony Leung». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  64. ^ "La epopeya de las artes marciales El Gran Maestro hizo llorar a Tony Leung". sg.style.yahoo.com . 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  65. ^ "Reseña de la película: Monster Hunt 2". filmfare.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  66. ^ "Leung se sumerge en el mundo de la actuación". South China Morning Post . 18 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  67. ^ ab "梁朝伟爆料自己入戏太深 久久走不出来 鲁豫吃惊". v.ifeng.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  68. ^ 追夢人梁朝偉影迷會. "【梁朝偉 劉嘉玲】《听他/她说》之入戏_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "刘嘉玲开夜logging梁朝伟不光顾:不过夜生活十几年了-中新网". www.chinanews.com.cn . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "《色戒》激戰湯唯 梁朝偉吐心聲". hk.news.yahoo.com (en chino). 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  71. ^ Chang Chen hablando de Tony Leung 張震談梁朝偉, archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 , recuperado 28 de diciembre de 2021
  72. ^ "梁朝伟、刘嘉玲:幸福的婚姻就是，你在笑，我在闹_陈小春". www.sohu.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  73. ^ ab "出演Marvel英雄片《尚气》 导演诚意令梁朝伟跳出舒适圈 | 娱乐".東方網 馬來西亞東方日報(en chino simplificado). 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "你真的以为王家卫的专宠是张国荣？其实是他". www.sohu.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  75. ^ "独家: 网上最全 《赤壁》幕前幕后阵容大揭秘！ -搜狐娱乐". yule.sohu.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  76. ^ sina_mobile (23 de junio de 2015). "尔冬升感谢梁朝伟影评:本以为就发个微博". ent.sina.cn. ​Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  77. ^ "梁朝伟:我今年57了,我想犯点错_镜相_澎湃新闻-The Paper". m.thepaper.cn . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  78. ^ Maunder, Trish (abril de 2001). «Entrevista con Tony Leung». Senses of Cinema . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  79. ^ Tony Leung aparecerá en una película de Hollywood. Archivado el 25 de noviembre de 2005 en Wayback Machine. China Daily .com, 10 de agosto de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2006.
  80. ^ Tony Leung se dirige a Hollywood. CRI English.com, 18 de agosto de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2006.
  81. ^ Tseng, Douglas (21 de julio de 2019). «Tony Leung Chiu-Wai debutará en Hollywood en una nueva película de Marvel» Archivado el 15 de febrero de 2021 en Wayback Machine . Hoy. Consultado el 28 de agosto de 2019.
  82. ^ Hood, Cooper (20 de julio de 2019). «Shang-Chi elige a Tony Leung como el verdadero mandarín del MCU». ScreenRant . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  83. ^ Borys Kit, Mia Galuppo (20 de julio de 2019). «Marvel encuentra su Shang-Chi en el actor chino-canadiense Simu Liu». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  84. ^ "¿Es este nuestro primer vistazo al mandarín de Tony Leung en 'Shang-Chi'?". 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 . Hollywood heroico. 2 de abril de 2021
  85. ^ Li, Shirley (23 de agosto de 2021). "Una película de superhéroes que vale la pena ver solo por el villano". The Atlantic . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  86. ^ "'Shang-Chi': Cómo la actuación de Tony Leung convierte a Wenwu en uno de los mejores villanos del MCU". Collider . 25 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  87. ^ Whitten, Sarah (27 de agosto de 2021). «'Shang-Chi' es una película que 'gusta al público', con un protagonista 'magnético' y un villano radiante, dicen los críticos». CNBC . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  88. ^ "梁朝伟唱功"惊人",如果不拿影帝,或许四大天王就没有刘德华". twgreatdaily.com (en chino (Malasia)). 2 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  89. ^ Law, Niki (19 de diciembre de 2002). "Me citaron mal sobre la masacre del 4 de junio, dice Tony Leung". South China Morning Post . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  90. ^ Tony Leung Chiu-Wai afirma que se le citó incorrectamente. HK Entertainment Review, 19 de diciembre de 2002. Consultado el 23 de diciembre de 2006.
  91. ^ Lau, Shirley; Hilditch, Tom (20 de diciembre de 2002). "¿Podría ponerse de pie el verdadero Tony Leung?". South China Morning Post . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  92. ^ Johans, Jen (26 de junio de 2020). «Tony Leung te romperá el corazón», de Jen Johans. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  93. ^ Facundo, Aaron Vincent. "Orígenes de Tony Leung: antes de "Shang-Chi"". Amherst Wire . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  94. ^ "程耳导演谍战片《无名》杀青,梁朝伟王一博致敬英雄-新华网". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  95. ^ Davis, Rebecca (19 de febrero de 2021). "Tony Leung y Andy Lau se unirán en la película de drama criminal 'Once Upon a Time in Hong Kong'". Variety . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  96. ^ "Andy Lau y Tony Leung protagonizarán la nueva película de acción Goldfinger". Channel News Asia . 20 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  97. ^ Pm, 来自 / 联合晚报 发布 / 2021年2月20日 2:51. "新片《金手指》 梁朝伟与刘德华时隔18年再合作 | 早报". www.zaobao.com.sg (en chino simplificado). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  98. ^ "Tony Leung protagoniza el video musical "Cool With You" de NewJeans con Hoyeon Jung". Vogue Hong Kong . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  99. ^ "El emotivo Tony Leung gana el premio a la trayectoria en Venecia". Reuters . 2 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  100. ^ Keslassy, ​​Elsa (23 de agosto de 2023). «Tony Leung Chiu-Wai se une al elenco de 'Silent Friend' de la directora de 'On Body and Soul' Ildiko Enyedi (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  101. ^ Cam, Lisa (13 de febrero de 2021). «Las parejas de famosos de Hong Kong están hechas para durar: Tony Leung y Carina Lau, y Chow Yun-fat y Jasmin Tan, ambos llevan casados ​​más de 30 años». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  102. ^ "A pesar del Covid-19, Carina Lau vive a lo grande con su esposo Tony Leung Chiu-wai en su casa de Hong Kong valorada en 13 millones de dólares, diseñada por el director artístico detrás de In the Mood for Love de Wong Kar-wai". 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  103. ^ "Lo que las dos primeras películas de Wong Kar-wai muestran sobre su estilo cinematográfico". South China Morning Post . 18 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  104. ^ "刘嘉玲梁朝伟大婚_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  105. ^ International Herald Tribune. "IHT Archivado el 26 de julio de 2008 en Wayback Machine ." La boda de los actores provoca un frenesí mediático en Hong Kong. Recuperado el 22 de julio de 2008.
  106. ^ "Por qué Tony y Carina se casaron en Bután". asiaone.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  107. ^ "梁朝偉與王菲 春節飛印度拜法王 | 中國報 China Press". chinapress.com.my . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  108. ^ "由周迅、梁朝伟零片酬出演的《嘿玛嘿玛》,展现了美丽的不丹风光_上观新闻". www.jfdaily.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  109. ^ Liu, Zhen (7 de marzo de 2016). «Un funcionario tibetano advierte a las estrellas de Hong Kong Faye Wong y Tony Leung que no fraternicen con el Dalai Lama «separatista»». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  110. ^ 爆檸哥 (20 de julio de 2023). "梁朝偉型爆驚現韓團NewJeans MV 網民暴動！即睇偉仔韓國有幾紅".香港01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  111. ^ Lai, Kaitlyn (19 de julio de 2023). «Tony Leung protagoniza el video musical «Cool With You» de NewJeans con Hoyeon Jung». Vogue Hong Kong . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  112. ^ Frater, Patrick; Ramachandran, Naman (5 de octubre de 2022). "El Festival de Cine de Busan disfruta de una cálida inauguración después de una pausa de dos años y de la agitación de la industria". Variety . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  113. ^ "第三十屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要 香港電影評論學會". Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  114. ^ "梁朝偉勇奪導演會頒獎禮影帝 余香凝再下一城封影后" [Tony Leung Chiu-Wai ganó la ceremonia de entrega de premios de directores y Yu Xiangning al mejor actor ganó nuevamente el premio a la mejor actriz]. HK01 (en chino (Hong Kong)). 15 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  115. ^ "Tony Leung recibe medalla francesa por su contribución cinematográfica". Yahoo News Singapore . 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  116. ^ "El 37º Festival Internacional de Cine de Tokio anuncia a Tony Leung como presidente del jurado". Festival Internacional de Cine de Tokio . 27 de mayo de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  117. ^ Abid Rahman (16 de mayo de 2024). «Tony Leung nombrado presidente del jurado en el Festival de Cine de Tokio». The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos