stringtranslate.com

Hoja oculta

Hidden Blade es una película de drama de suspenso china de 2023 dirigida por Er Cheng y protagonizada por Tony Leung y Wang Yibo . [2] La película se estrenó en China el 22 de enero de 2023 ( Año Nuevo chino ). [3] La película ha recaudado 139 millones de dólares en todo el mundo.

Premisa

La película se desarrolla durante la Guerra de Resistencia y detalla el espionaje que resultó en el fin de la ocupación japonesa y el ascenso del Partido Comunista de China .

Las escenas de la película alternan flashbacks y flashforwards y se centran en tres personajes durante la ocupación japonesa de China: el director He (Leung), el Sr. Ye (Yibo) y el oficial Watanabe (Mori).

Trama

Un flashback muestra a un joven conocido como He (Tony Leung) presenciando el bombardeo final de Guangzhou en 1938 en una mina improvisada junto a otros sobrevivientes.

Poco antes del bombardeo de Pearl Harbor en 1941, el hombre ascendió de rango hasta convertirse en el director del Departamento de Seguridad Política de Shanghai, una división de contraespionaje supervisada por el oficial Watanabe. A pesar de mostrar lealtad al régimen de Wang Jingwei , el director He trabaja en secreto para el Partido Comunista Chino junto con su esposa, la Sra. Chen (Zhou Xun). Juntos, brindan información a la red clandestina como un medio para destruir la ocupación japonesa a través del espionaje. La Sra. Chen trabaja junto con el secretario del partido, el Sr. Zhang (Huang Lei), y la primera se comunica con su esposo a través de pasteles de una panadería local. Como trabajador supuestamente leal, el director He realiza diligentemente sus tareas de asesinar, interrogar y torturar como un medio para ganarse la confianza del oficial Watanabe.

Entre el círculo íntimo del oficial Watanabe se encuentran el ministro Tang (Da Peng), el capitán Wang (Eric Wang) y un joven oficial llamado el señor Ye (Wang Yibo). El oficial Watanabe es ambicioso y cree que debe hacer todo lo posible para ganar poder político a través del gobierno títere, pero sospecha de las intenciones de sus hombres. Después de salvar en secreto a la espía comunista Sra. Jiang (Shuying) después de que no logró asesinar al ministro Tang, el director He recibe información sobre importantes individuos japoneses, como un príncipe japonés que actualmente sirve en el ejército.

En un principio se habían planeado negociaciones de paz entre Japón y el régimen de Chiang, que redistribuirían las fuerzas japonesas para luchar contra la Unión Soviética y permitirían al régimen de Chiang seguir luchando contra el Partido Comunista Chino a costa de ceder (de facto) Manchuria . Con la nueva información, el Partido Comunista Chino embosca y asesina al príncipe japonés y a su brigada durante su última excursión. El suceso hace que Japón rompa las negociaciones y la muerte del príncipe compromete la reputación del oficial Watanabe.

La amante del Sr. Ye, la Sra. Fang (Zhang Jingyi), bailarina y miembro del Partido Comunista Chino, ayuda a asesinar al Ministro Tang y rompe su relación con el Sr. Ye, quien enojado se desquita con soldados japoneses al azar. Más tarde descubre que el Capitán Wang la violó y mató debido a su afiliación política y el Capitán Wang desaparece misteriosamente poco después. El oficial Watanabe comienza a sospechar más del Director He después de descubrir que era primo del Ministro Tang y decide usar al Sr. Ye como su agente doble. Se anuncia el ataque a Pearl Harbor y el régimen de Wang Jingwei declara la guerra a Gran Bretaña y Estados Unidos , lo que hace que Shanghai sea completamente ocupada por el ejército japonés. El Sr. Ye se acerca más a Watanabe, quien ahora quiere promover sus ambiciones políticas con la ayuda del primero.

El Sr. Zhang teme lo peor para sí mismo e intenta huir con la Sra. Chen antes de descubrir que ella estuvo casada todo el tiempo. Trabajando para el Partido Comunista Chino solo por dinero y una posible paz, decide entregarse al Departamento de Seguridad Política de Shanghai. El Sr. Zhang informa sin saberlo de las actividades del Partido Comunista Chino al Director He, quien lo mata, y visita a su esposa para ver cómo está. El oficial Watanabe ordena al Sr. Ye que derrote al Director He, y se produce una pelea sangrienta entre los dos en el apartamento de la Sra. Chen. El Sr. Ye regresa con el oficial Watanabe gravemente herido, pero informa que el Director He fue arrestado y la Sra. Chen fue asesinada. El oficial Watanabe recompensa al Sr. Ye convirtiéndolo en su nuevo secretario y mostrándole a este último un mapa de territorios e información que ayudaría a fortalecer la ocupación japonesa de China a través de Manchuria. Los dos se dirigen a Manchuria para comenzar sus nuevas carreras políticas y militares.

El director He se disfraza de prisionero político, pero es liberado poco después de la rendición japonesa en 1945. Cuando sale de la prisión, ve entrar un camión de la prisión que incluye al oficial Watanabe y al Sr. Ye entre los prisioneros entrantes. El Sr. Ye se burla en silencio del director He mientras el camión atraviesa las puertas y el oficial Watanabe se ríe cuando el director He intenta tomar represalias. En el baño de la prisión, el oficial Watanabe le dice al Sr. Ye que ya no está motivado para perseguir ningún poder político ahora que Manchuria ya no está bajo la ocupación japonesa, y se pregunta cómo cayó Manchuria a pesar de ser la mejor fortaleza para Japón. También contempla comenzar una nueva vida desde cero como granjero, intenta quitarse el uniforme en señal de derrota y dice que a ambos se les concedería inmunidad a pesar de los crímenes que cometieron. Sin embargo, el Sr. Ye lo detiene e insinúa que el oficial Watanabe debería morir como oficial japonés.

Se revela que el Sr. Ye estaba traicionando al Oficial Watanabe todo el tiempo. Por orden del Director He, el Sr. Ye se ganó intencionalmente la confianza del Oficial Watanabe y trabajaba como agente doble para el Partido Comunista Chino. El Sr. Ye explica que Manchuria cayó debido a la información que el Oficial Watanabe le dio a cambio de supuestamente matar a la Sra. Chen y arrestar al Director He. El Sr. Ye luego mata al Oficial Watanabe con el cuchillo del Director He antes de limpiar y devolver la hoja a su dueño. El Director He, esperando en la oficina cercana, agradece al Sr. Ye por su arduo trabajo y esfuerzos.

La película revela que la Sra. Chen estaba viva todo el tiempo y que ella, el director He y el Sr. Ye viven vidas modestas en Hong Kong en 1946. El Sr. Ye compra café en secreto para la Sra. Chen en una cafetería antes de visitar un restaurante dirigido por la familia del capitán Wang. Los padres del capitán Wang revelan que escaparon de Shanghai después de la desaparición de su hijo y creen que su hijo todavía está vivo en China. El Sr. Ye se va para evitar más sospechas de la hermana del capitán Wang y visita un templo cercano, encontrándose con el director He mientras reza. El director He finalmente regresa a Shanghai para ver la panadería a través de la cual se comunicaba con su esposa todavía en funcionamiento y recuerda cómo llegó a ser su vida.

La película muestra al capitán Wang confesándole al señor Ye la muerte de la señora Fang. Inicialmente, el capitán Wang nunca confió en el señor Ye, pero intenta dispararle, pero descubre que este último había quitado todas las balas de la pistola. El señor Ye luego confiesa que siempre ha sido comunista y que ha trabajado para el Partido Comunista Chino. El capitán Wang es asesinado por el señor Ye, lo que explica la aparente desaparición del primero.

Elenco

Director del Departamento de Seguridad Política de Shanghai para el régimen de Wang Jingwei .
Oficial y subordinado del Director He.
Esposa del Director He. Miembro del Partido Comunista.
Compañera de habitación de la Sra. Chen. Trabaja como secretaria del Partido Comunista. Intentó cambiar de bando por miedo.
Funcionario japonés a cargo del Departamento de Seguridad Política de Shanghái. Devoto seguidor de la facción del general Ishiwara y ambicioso de poder político.
Ministro del Departamento de Seguridad Política de Shanghai. Primo del director He. Leal al régimen de Wang Jingwei.
Capitán del Departamento de Seguridad Política de Shanghai. Leal al régimen de Wang Jingwei.
Miembro del Partido Comunista. Intentó asesinar al Ministro Tang y supuestamente fue ejecutado.
Bailarina y ex amante del Sr. Ye. Miembro del Partido Comunista.

Producción

Hidden Blade es producida por Polybona Films como la tercera entrega de su "Trilogía de la Victoria de China", después de Chinese Doctors (2021) y The Battle at Lake Changjin (2021). [4] [5] Está escrita y dirigida por Cheng Er, mejor conocido por Lethal Hostage (2012) y The Wasted Times (2016). [2] El rodaje comenzó en Shanghái en agosto de 2021 y finalizó en diciembre del mismo año. [6] En cuanto al casting, Tony Leung aceptó el proyecto porque encontró interesante el trabajo anterior de Cheng Er. Cheng Er también declaró que Wang Yibo era su única opción para el segundo papel principal. [7]

En febrero de 2022, el equipo de producción lanzó un avance con dos hombres conversando en shanghainés , [8] lo que generó rumores de que toda la película estaría en ese dialecto. Esto llevó a la película a lanzar un póster oficial que aclaraba que también habrá " mandarín , cantonés y un idioma extranjero". [9] Se lanzó un avance más largo en septiembre de 2022. [10]

La película originalmente tenía como fecha de estreno agosto de 2022, [11] pero se trasladó a enero de 2023 para aprovechar la ventana de estreno del Año Nuevo chino . [12]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "China Boxoffice". Los números . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  2. ^ ab Davis, Rebecca (23 de diciembre de 2021). "El éxito de taquilla de propaganda china de Tony Leung Chiu-Wai apunta a estrenarse en 2022". Variety . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  3. ^ 新浪娱乐 (1 de enero de 2023). "谍战电影《无名》定档大年初一 梁朝伟王一博主演|无名|王一博|梁朝伟_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  4. ^ "博纳影业推出"中国胜利三部曲"-新华网". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  5. ^ Soo, JX (29 de septiembre de 2022). "Hong Kong presenta el thriller policial protagonizado por Tony Leung 'Where the Wind Blows' para los Oscar". NME . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  6. ^ "程耳导演谍战片《无名》杀青,梁朝伟王一博致敬英雄-新华网". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  7. ^ "《无名》发布"超级商业片"双预告,梁朝伟王一博领衔演绎眼神杀-半岛网". yule.bandao.cn . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  8. ^ "程耳执导电影《无名》曝光首支预告 王一博王传君上海话对白尽显黑色幽默_影片_观众_地下". www.sohu.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  9. ^ 新浪娱乐 (5 de enero de 2023). "《无名》官博辟谣全片上海话:也有普通话广东话|无名_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  10. ^ "程耳导演《无名》发布全新预告 梁朝伟王一博特工对决暗流涌动_博纳影业集团 | 电影发行 |电影投资". www.bonafilm.cn . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  11. ^ Singh, Surej (23 de diciembre de 2021). "La próxima película de Tony Leung, 'Anonymous', se estrenará en agosto de 2022". NME . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  12. ^ "梁朝偉、劉嘉玲《無名》海報藏玄機 台灣賀歲檔期大戰廝殺". tw.news.yahoo.com (en chino). Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .

Enlaces externos