Tom Bombadil es un personaje del legendarium de J. R. R. Tolkien . Apareció impreso por primera vez en un poema de 1934 llamado " Las aventuras de Tom Bombadil ", que también incluía a los personajes de El Señor de los Anillos Baya de Oro (su esposa), el Viejo Sauce (un árbol malvado en su bosque ) y el tumulario , de quien rescata a los hobbits . [1] En ese entonces no formaban parte explícita de las leyendas más antiguas que se convirtieron en El Silmarillion , y no se mencionan en El hobbit .
Bombadil es más conocido por su aparición como personaje secundario en la novela de Tolkien El Señor de los Anillos , publicada en 1954 y 1955. En el primer volumen, La Comunidad del Anillo , Frodo Bolsón y compañía se encuentran con Bombadil en el Bosque Viejo . La idea de este encuentro y las apariciones del Viejo Sauce y el tumulario se pueden encontrar en algunas de las primeras notas de Tolkien para una secuela de El Hobbit . [T 1] Bombadil es mencionado, pero no visto, cerca del final de El Retorno del Rey , donde Gandalf planea hacerle una larga visita.
Tom Bombadil ha sido omitido en las adaptaciones radiofónicas de El Señor de los Anillos , la película animada de 1978 y la trilogía cinematográfica de Peter Jackson , por no ser esencial para la historia.
Los comentaristas han debatido el papel y los orígenes de Bombadil. Una fuente probable es el semidiós Väinämöinen del poema épico finlandés Kalevala , con muchos puntos de semejanza. Los eruditos han afirmado que es el espíritu de un lugar, un genius loci .
El viejo Tom Bombadil era un muchacho alegre;
llevaba una chaqueta de un azul brillante y sus botas eran amarillas,
su cinturón era verde y sus pantalones eran todos de cuero;
en su sombrero alto llevaba una pluma de ala de cisne.
Vivía en la parte alta de Hill, donde el Withywindle
corría desde un pozo cubierto de hierba hasta el valle.
La versión original del poema de Tolkien "Las aventuras de Tom Bombadil" fue publicada en 1934 en The Oxford Magazine . [2] El poema describe a Bombadil como un "tipo alegre" que vive en un pequeño valle cerca del río Withywindle , donde deambula y explora la naturaleza a su antojo. Varios de los misteriosos residentes del valle, incluida la "hija de la mujer del río" Goldberry , el malvado espíritu del árbol Viejo Willow , la gente del tejón y un tumulario , intentan capturar a Bombadil para sus propios fines. Sin embargo, se acobardan ante el poder de su voz, que derrota sus encantamientos y les ordena que regresen a su existencia natural. Al final del poema, Bombadil captura y se casa con Goldberry. A lo largo del poema, no se preocupa por los intentos de capturarlo y los ignora con el poder de sus palabras. [3] [4]
Bombadil deja claro que encontró a Baya de Oro en el río Withywindle, llamándola «hija de la mujer del río». [4] El erudito de Tolkien John D. Rateliff sugiere que, al menos en términos de la mitología temprana de Tolkien, ella debería ser vista como una de las hadas , espíritus y elementales (incluyendo a Maia ): «Así, Melian es una 'hada' (como, con toda probabilidad, lo son Baya de Oro y Bombadil; una una ninfa, la otra un genius loci )». [5]
El poema posterior "Bombadil va en bote" ancla a Bombadil en la Tierra Media, presentando un viaje por Withywindle hasta el río Brandivino , donde los hobbits ("gente pequeña que conozco allí") viven en Hays-end. Bombadil es desafiado por varios residentes del río en su viaje, incluidos pájaros , nutrias y hobbits, pero los encanta a todos con su voz, terminando su viaje en la granja del Granjero Maggot , donde bebe cerveza y baila con la familia. Al final del poema, los pájaros y nutrias encantados trabajan juntos para traer el bote de Bombadil a casa. El poema incluye una referencia a la canción nórdica de Ótr , cuando Bombadil amenaza con dar la piel de una nutria irrespetuosa a los tumularios, quienes dice que la cubrirán con oro excepto un solo bigote. El poema menciona lugares de la Tierra Media, como Hays-end, Bree y Tower Hills , y habla de "Altos Vigilantes junto al Vado y Sombras en las Marcas". [T 2] [6]
Se oyó otro estallido de canciones y, de pronto, saltando y bailando por el sendero, apareció por encima de los juncos un viejo sombrero de copa alta y con una larga pluma azul prendida en la cinta. Con otro salto y un brinco apareció a la vista un hombre, o eso parecía. En cualquier caso, era demasiado grande y pesado para un hobbit, aunque no lo bastante alto para uno de los Grandes Hombres, aunque hacía bastante ruido para uno, avanzando torpemente con sus grandes botas amarillas en sus gruesas piernas y corriendo a través de la hierba y los juncos como una vaca que baja a beber. Tenía un abrigo azul y una larga barba castaña; sus ojos eran azules y brillantes, y su rostro estaba rojo como una manzana madura, pero arrugado en cien arrugas de risa. En su mano llevaba, sobre una gran hoja como en una bandeja, un pequeño montón de nenúfares blancos.
— La Comunidad del Anillo , libro 1, cap. 6, "El Bosque Viejo"
En La comunidad del anillo , Tom Bombadil ayuda a Frodo Bolsón y a sus compañeros hobbits en su viaje para destruir el Anillo. [T 3] [T 4] [T 5] Tom y su esposa, Baya de Oro, la "Hija del Río", todavía viven en su casa junto a la fuente del Withywindle, y algunos de los personajes y situaciones del poema original reaparecen. [6]
Tom aparece por primera vez cuando Merry y Pippin quedan atrapados en el Bosque Viejo por el Viejo Sauce, y Frodo y Sam lloran pidiendo ayuda. Tom le ordena al Viejo Sauce que los libere, cantándole para que se duerma. [T 3]
Los hobbits pasan dos noches en la casa de Tom Bombadil, [T 4] que sirve como una de las cinco Casas Hogareñas de Frodo . [7] Aquí se ve que el Anillo Único no tiene poder sobre Bombadil; él puede ver a Frodo cuando el Anillo lo hace invisible para los demás y puede usarlo él mismo sin ningún efecto. Incluso lanza el Anillo al aire y lo hace desaparecer, pero luego lo saca de su otra mano y se lo devuelve a Frodo. La idea de darle el Anillo para que lo guarde es rechazada en el segundo capítulo del Libro Dos, "El Concilio de Elrond". Gandalf dice que no es prudente considerar que Tom tenga poder sobre el Anillo y que, en cambio, "el Anillo no tiene poder sobre él...". Sugiere que Tom no encontraría el Anillo muy importante y por lo tanto simplemente podría extraviarlo. [T 4]
Antes de enviar a los hobbits a su camino, Tom les enseña una rima para invocarlo si vuelven a correr peligro dentro de sus fronteras. Esto resulta afortunado, ya que los cuatro quedan atrapados por un tumulario . Después de rescatarlos, Tom les da a cada hobbit una daga larga tomada del tesoro del túmulo . Se niega a cruzar las fronteras de su propia tierra, pero los dirige a la posada del Pony Pisador en Bree . [T 5]
Hacia el final de El retorno del rey , cuando Gandalf deja a los hobbits, menciona que quiere tener una larga conversación con Bombadil, llamándolo "recolector de musgo". Gandalf dice, en respuesta a la pregunta de Frodo sobre cómo le va a Bombadil, que Bombadil está "tan bien como siempre", "bastante tranquilo" y "no muy interesado en nada de lo que hemos hecho y visto", salvo sus visitas a los ents . Al final de El señor de los anillos , cuando Frodo navega hacia el oeste y abandona la Tierra Media para siempre, tiene lo que le parece la misma experiencia que se le apareció en la casa de Bombadil en su sueño de la segunda noche. [T 6]
Tolkien afirmó que inventó a Tom Bombadil en memoria de la muñeca holandesa de sus hijos . [9] [a] [10] Sus poemas de Bombadil son muy anteriores a la escritura de El Señor de los Anillos , en la que Tolkien introdujo a Tom Bombadil desde los primeros borradores. [T 7] En respuesta a una carta, Tolkien describió a Tom en El Señor de los Anillos como "solo una invención" y "no una persona importante - para la narrativa", incluso si "él representa algo que siento importante, aunque no estaría preparado para analizar el sentimiento con precisión. Sin embargo, no lo habría dejado allí, si no tuviera algún tipo de función". Específicamente, Tolkien conectó a Tom en la carta con una renuncia al control, "un deleite en las cosas por sí mismas sin referencia a uno mismo", "Botánica y Zoología (como ciencias) y Poesía". [T 8] En otra carta, Tolkien escribe que no cree que Tom mejore filosofando; Incluyó al personaje "porque ya lo había 'inventado' de forma independiente" (en The Oxford Magazine ) "y quería una 'aventura' en el camino". [T 9]
Tolkien comentó además que "incluso en una era mítica debe haber algunos enigmas, como siempre los hay. Tom Bombadil es uno (intencionadamente)". [T 8] En una carta a Stanley Unwin , Tolkien llamó a Tom Bombadil el espíritu de los paisajes en desaparición de Oxfordshire y Berkshire . Sin embargo, esta carta de 1937 se refería a obras anteriores a la escritura de El Señor de los Anillos . [T 10]
Tolkien dijo poco sobre los orígenes de Tom Bombadil, y el personaje no encaja perfectamente en las categorías de seres que Tolkien creó. Bombadil se llama a sí mismo el "Mayor" y el "Maestro". Afirma recordar "la primera gota de lluvia y la primera bellota", y que "conocía la oscuridad bajo las estrellas cuando no tenía miedo, antes de que el Señor Oscuro viniera del Exterior". Cuando Frodo le pregunta a Baya de Oro quién es Tom Bombadil, ella responde simplemente diciendo "Él es". Algunos críticos han tomado este diálogo como una referencia a la declaración de Dios " Yo soy el que soy " en el Libro del Éxodo , una idea que Tolkien negó como influencia. [T 9]
El estudioso de Tolkien David Elton Gay escribe que Tolkien se inspiró en la poesía del Kalevala , la colección de la tradición oral de Finlandia escrita por Elias Lönnrot en 1849. Gay sugiere con una comparación detallada que Tom Bombadil se inspiró directamente en el personaje central del Kalevala , el semidiós Väinämöinen . [11]
El erudito de Tolkien Verlyn Flieger escribe que si hubiera un opuesto a Sauron en El Señor de los Anillos , no sería Aragorn , su oponente en el campo de batalla, ni Gandalf, su enemigo espiritual, sino Tom Bombadil, el Amo terrenal que está completamente libre del deseo de dominar, y por lo tanto no puede ser dominado. [12] El erudito cristiano W. Christopher Stewart ve a Bombadil como la personificación de la búsqueda del conocimiento puramente por su propio bien, impulsado solo por su sentido de asombro. En su opinión, esto explica en cierta medida la indiferencia de Bombadil hacia el Anillo Único , cuyo único propósito es el poder y la dominación. [13]
Jane Beal, en el Journal of Tolkien Research , escribe que se puede considerar a Bombadil utilizando "los cuatro niveles de significado que se encuentran en la exégesis de las escrituras medievales y la interpretación literaria". Se trata de diferentes formas de entender un texto, en lugar de contradecirse necesariamente entre sí. [9]
El psicólogo, autor de ficción y experto en camuflaje Timothy R. O'Neill interpretó a Bombadil desde una perspectiva junguiana en El hobbit individualizado: Jung, Tolkien y los arquetipos de la Tierra Media (1979). [15] O'Neill considera que Bombadil es la manifestación del arquetipo del Ser y una visión del comienzo y el destino del hombre: [16]
Un arquetipo común y potente es el Hombre Original, al que Jung suele llamar Anthropos , que surge como un representante consciente del Ser. Bombadil, a pesar de sus aparentemente humildes excavaciones en el Bosque Viejo, es el prototipo de los Hijos de Dios , ese Hombre Original y la plantilla que influirá en la forma final del Hombre... él es la semilla cósmica a partir de la cual se desarrolla el Hombre." [16]
El estudioso de Tolkien Patrick Grant señala que "Jung también habla de una figura común, el 'numen de la vegetación', el rey del bosque, que está asociado con la madera y el agua de una manera que recuerda a Tom Bombadil". [17]
Robert Foster , autor de una guía temprana de la Tierra Media, sugirió en 1978 que Bombadil es uno de los Maiar , seres angelicales enviados desde Valinor . [18] El erudito y filósofo de Tolkien Gene Hargrove argumentó en Mythlore en 1986 que Tolkien entendía quién es Bombadil, pero lo hizo enigmático a propósito. Hargrove sugirió que Tolkien dejó pistas de que Bombadil es uno de los Valar , un dios de la Tierra Media, específicamente Aulë , el semidiós arcangélico que creó a los enanos . [19] [20]
Junto con las aventuras en Crickhollow, el Bosque Viejo y las Quebradas de los Túmulos, Bombadil se omite de la interpretación de Peter Jackson de El Señor de los Anillos . [22] Jackson explicó que esto se debió a que él y sus coguionistas sintieron que el personaje hace poco para avanzar la historia, e incluirlo haría que la película fuera innecesariamente larga. Christopher Lee estuvo de acuerdo, afirmando que las escenas se omitieron para hacer tiempo para mostrar la captura de Gandalf por parte de Saruman . [23] [c]
Bombadil ha aparecido en otras adaptaciones de radio y cine. Fue interpretado por Norman Shelley en la adaptación de radio de la BBC de 1955-1956 de El Señor de los Anillos , una actuación que Tolkien consideró "terrible"; en su opinión, lo peor fue que Goldberry fuera anunciada como su hija y Willowman "un aliado de Mordor (!!) " (énfasis suyo). [T 11] Fue interpretado por Esko Hukkanen en la miniserie finlandesa de 1993 Hobitit . [24] También apareció en las grabaciones de Mind's Eye de 1979 , donde fue interpretado por Bernard Mayes , quien también prestó su voz a Gandalf. [25]
Fue incluido, junto con Goldberry y Barrow-wight, en la adaptación rusa de 1991 de La comunidad del anillo , Khraniteli . [21] [26]
Tom Bombadil es interpretado por Rory Kinnear en la segunda temporada de El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder . [27] [28] [29]
Aunque Bombadil no fue retratado en las películas de Ralph Bakshi [30] o Jackson, [31] existe una tarjeta de Tom Bombadil en el juego de cartas coleccionables El Señor de los Anillos de Decipher, Inc. (parte de la mercancía de la trilogía). El modelo que representa a Bombadil en esta tarjeta es Harry Wellerchew. [32] Bombadil es un personaje no jugador en el juego MMORPG El Señor de los Anillos Online , que actúa como personaje principal en el Libro 1 de las misiones épicas. [33]
Bombadil aparece como un personaje jugable en los videojuegos LEGO El Señor de los Anillos y El Hobbit . No tiene ningún impacto en la historia principal de ninguno de los juegos, ya que los juegos son adaptaciones directas de las películas de Peter Jackson en lugar de las novelas originales, pero luego aparece como un personaje desbloqueable en el mundo central de la Tierra Media y se puede usar en el modo de juego libre. [34] [35] También aparece en una carta de tipo "Dios" en la expansión Magic: The Gathering El Señor de los Anillos: Cuentos de la Tierra Media . [36]
La novela Bored of the Rings de Harvard Lampoon de 1969 parodia a Tom Bombadil como " Tim Benzedrine " , un hippie estereotipado casado con " Hashberry " . [37] Una de sus canciones está reescrita como:
¡Fuma una pipa! ¡Abre el mescalino !
¡Guarda el hachís! ¡Me voy a caer! ¡Haz que el mío sea metedrino !
¡Salta una colina! ¡Tómate una pastilla! ¡Por el viejo Tim Benzedrino! [38]
La inspiración de Tolkien para este personaje fue un muñeco holandés de madera con un vestido brillante (¡con una pluma en el sombrero!) que pertenecía a su segundo hijo, Michael.
Kirjafaneja riemastuttanee tieto, että Torikan versiossa nähdään myös Jacksonin hylkäämä Tom Bombadil Esko Hukkanen esittämänä.