stringtranslate.com

Música de Stan

Stanley Frank Musial ( nacido como Stanislaw Franciszek Musial ; 21 de noviembre de 1920 - 19 de enero de 2013), apodado " Stan the Man " , fue un jardinero y primera base de béisbol estadounidense . Considerado ampliamente como uno de los mejores y más consistentes bateadores en la historia del béisbol, Musial pasó 22 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), jugando para los Cardenales de San Luis , de 1941 a 1944 y de 1946 a 1963, antes de convertirse en un inducido en la primera votación al Salón de la Fama del Béisbol en 1969. [1 ]

Musial nació en Donora, Pensilvania , donde frecuentemente jugaba béisbol de manera informal o en entornos organizados, y finalmente jugó en el equipo de béisbol de Donora High School . Firmado con un contrato profesional por los St. Louis Cardinals como lanzador en 1938, Musial se convirtió en jardinero e hizo su debut en las grandes ligas en 1941. Conocido por su postura de bateo única, rápidamente se estableció como un bateador consistente y productivo. En su primera temporada completa, 1942, los Cardinals ganaron la Serie Mundial . Al año siguiente, lideró la Liga Nacional en seis categorías ofensivas diferentes y ganó su primer premio al Jugador Más Valioso. También fue nombrado para el equipo All-Star de la Liga Nacional por primera vez; apareció en todos los juegos All-Star en cada temporada posterior que jugó. Musial ganó su segundo campeonato de la Serie Mundial en 1944 , luego se perdió la temporada de 1945 mientras servía en la Marina . Después de completar su servicio militar, Musial regresó al béisbol en 1946 y reanudó su bateo consistente. Ese año ganó su segundo premio al Jugador Más Valioso y su tercer título de la Serie Mundial. Su tercer premio al Jugador Más Valioso llegó en 1948, cuando se quedó a un jonrón de ganar la Triple Corona del béisbol . Después de tener problemas a la ofensiva en 1959, Musial recurrió a un entrenador personal para mantener su productividad hasta que decidió retirarse en 1963.

A lo largo de su carrera, Musial bateó .331 y estableció récords de la Liga Nacional (NL) en hits de carrera (3,630), (1815 en casa y 1815 como visitante), carreras impulsadas (1,951), juegos jugados (3,026), turnos al bate (10,972), carreras anotadas (1,949) y dobles (725). Sus 475 jonrones de carrera ocuparon el segundo lugar en la historia de la NL, detrás del total de 511 de Mel Ott. Siete veces campeón de bateo, fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional (NL) tres veces y fue miembro de tres equipos campeones de la Serie Mundial . Al momento de su retiro, tenía o compartía 17 récords de las Grandes Ligas y 29 récords de la Liga Nacional. También comparte el récord de las Grandes Ligas por la mayor cantidad de Juegos de Estrellas jugados (24) con Hank Aaron y Willie Mays . [a] [3]

Además de supervisar negocios personales, incluido un restaurante, tanto durante como después de su carrera como jugador, Musial se desempeñó como gerente general de los Cardinals en 1967, ganando el banderín y la Serie Mundial , para luego renunciar a ese puesto. Musial fue seleccionado para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol en 1999. En febrero de 2011, el presidente Barack Obama le entregó a Musial la Medalla Presidencial de la Libertad , el premio civil más alto que puede otorgarle a una persona el gobierno de los Estados Unidos .

Primeros años de vida

Musial nació en Donora, Pensilvania , como Stanislaw Franciszek Musial, el quinto de los seis hijos (cuatro niñas y dos niños) de Lukasz Musial (originalmente Musiał; / ˈm ʃ / ) y Mary Lancos. [4] Su madre era de ascendencia carpato-rusina , y su padre era un inmigrante polaco que siempre se refería a su hijo por el apodo polaco Stasiu, pronunciado "Stashu". [4] [5] El joven Stan jugaba béisbol con frecuencia con su hermano Ed y otros amigos durante su infancia, y consideraba a Lefty Grove su jugador favorito. [6] [7] Musial también aprendió sobre béisbol de su vecino Joe Barbao, un ex lanzador de ligas menores . [8] Cuando se inscribió en la escuela, su nombre fue cambiado formalmente a Stanley Frank Musial . [4]

A los 15 años, Musial se unió a los Donora Zincs, un equipo semiprofesional dirigido por Barbao. [9] En su debut con los Zincs, lanzó seis entradas y ponchó a 13 bateadores, todos ellos adultos. [9] Jugó una temporada en el recién revivido equipo de béisbol de la escuela secundaria Donora, donde uno de sus compañeros de equipo fue Buddy Griffey, padre del jugador de la MLB Ken Griffey Sr. y abuelo de Ken Griffey Jr. (Junior también comparte el mismo cumpleaños que Musial) [10] [11] El estadístico de béisbol Bill James describió al joven Griffey, en comparación con Musial, como "el segundo mejor jardinero zurdo que batea y lanza con la mano izquierda nacido en Donora, Pensilvania, el 21 de noviembre". [12] Sus hazañas como jugador en ascenso en Pensilvania le valieron el apodo de "El galgo de Donora". [13]

Musial también jugó al baloncesto y la Universidad de Pittsburgh le ofreció una beca deportiva en ese deporte . [9] [14] Mientras tanto, los Cardenales de San Luis habían descubierto a Musial como lanzador y, en 1937, le ofrecieron un contrato profesional después de un entrenamiento con su filial de la Liga Estatal de Pensilvania de Clase D. [15] El padre de Musial inicialmente se resistió a la idea de que su hijo siguiera una carrera en el béisbol, pero dio su consentimiento a regañadientes después del cabildeo de su hijo y su esposa. [16] Musial también le dio crédito a la bibliotecaria de su escuela, Helen Kloz, por señalar que el béisbol era su sueño y aconsejarle que lo persiguiera profesionalmente. [16] En lo que entonces era una práctica común, los Cardenales no presentaron el contrato ante la oficina del comisionado de béisbol hasta junio de 1938. Esto preservó la elegibilidad amateur de Musial, y aún pudo participar en deportes de la escuela secundaria, lo que llevó al equipo de baloncesto de Donora High School a una aparición en los playoffs. [17] Luego se presentó en la filial de clase D de los Cardinals en Virginia Occidental , los Williamson Red Birds . [18] [19]

Carrera profesional

Ligas menores

El año de novato de Musial con Williamson en 1938 fue un período de ajuste tanto dentro como fuera del campo. Comenzó a adquirir un conocimiento más profundo sobre la estrategia del béisbol [20] mientras registraba un récord de victorias y derrotas de 6-6 y un promedio de carreras limpias (ERA) de 4.66, junto con un promedio de bateo de .258 . [21] Fuera del campo, experimentó sentimientos de nostalgia mientras aprendía a vivir cómoda e independientemente con su salario de $65 por mes (equivalente a $1,150 en 2023). [20] Musial terminó su educación secundaria antes de regresar a Williamson en la primavera de 1939. Esa temporada, sus números mejoraron a un récord de 9-2, una efectividad de 4.30 y un promedio de bateo de .352. [22] [23] Musial pasó la temporada de 1940 con el otro equipo de Clase D de los Cardinals, los Daytona Beach Islanders , donde desarrolló una amistad de por vida con el mánager Dickie Kerr . [24] Sus habilidades de pitcheo mejoraron bajo la guía de Kerr, quien también reconoció su talento para batear , haciéndolo jugar en los jardines entre aperturas de pitcheo . [25] El 25 de mayo de 1940, Musial se casó con su compañera residente de Donora, Lillian "Lil" Labash, en Daytona Beach, y el primer hijo de la pareja llegó en agosto. [26] A fines de agosto, Musial sufrió una lesión en el hombro mientras jugaba en los jardines, y luego tuvo que retirarse temprano como lanzador abridor en una derrota por 12-5 en un juego de playoffs. [27] Durante un tiempo, Musial consideró dejar el béisbol por completo, quejándose de que no podía permitirse el lujo de mantenerse a sí mismo y a su esposa con el salario de $16 por semana. Kerr lo convenció de que no lo hiciera e incluso llevó a los Musial a su propia casa para aliviar la carga financiera. Para pagar la deuda, Musial le compró a Kerr una casa de $20,000 (equivalente a $210,000 en 2023) en Houston en 1958. [28] En 113 juegos en 1940 bateó .311, mientras compilaba un récord de pitcheo de 18-5 que incluía 176 ponches y 145 bases por bolas . [29] [30]

Musial fue asignado a los Columbus Red Birds de Clase AA para comenzar 1941, aunque el mánager Burt Shotton y el propio Musial rápidamente se dieron cuenta de que la lesión del año anterior había debilitado considerablemente su brazo. [31] Fue reasignado a los Springfield Cardinals de Clase C como jardinero de tiempo completo, y más tarde le dio crédito al mánager Ollie Vanek por mostrar confianza en su capacidad de bateo. [32] Durante 87 juegos con Springfield, Musial bateó un .379 líder de la liga antes de ser ascendido a los Rochester Red Wings de la Liga Internacional . [33] Se destacó por su postura de bateo única, una postura en cuclillas en la que su espalda estaba aparentemente en ángulo recto con el lanzador. Esta postura fue descrita más tarde por el lanzador Ted Lyons como "un niño que mira a escondidas por la esquina para ver si viene la policía". [34] Según una descripción de 1950 del autor Tom Meany , "Las rodillas dobladas y la postura agachada le dan la apariencia de un resorte en espiral, aunque la mayoría de los lanzadores piensan en él como una serpiente de cascabel enroscada". [35] Musial continuó jugando bien en Rochester: en una racha de tres juegos, tuvo 11 hits. Fue convocado a los Cardinals para las últimas dos semanas de la temporada de 1941. [36]

Cardenales de San Luis (1941-1944)

Una estatua de bronce del gran jugador de béisbol Stan Musial
La estatua de Musial afuera del Busch Stadium captura su característica postura de bateo.

Musial hizo su debut en las Grandes Ligas durante el segundo juego de una doble jornada en el Sportsman's Park el 17 de septiembre de 1941. [37] Los Cardinals estaban en medio de una carrera por el banderín con los Brooklyn Dodgers ; en 12 juegos, Musial recolectó 20 hits para un promedio de bateo de .426. [38] A pesar de las contribuciones tardías de Musial, los Cardinals terminaron dos juegos y medio detrás de los Dodgers que ganaron 100 juegos. [39]

El mánager de los Cardinals, Billy Southworth, utilizó a Musial como jardinero izquierdo para comenzar 1942 , a veces elevándolo para batear de emergente contra lanzadores zurdos. [40] Musial estaba bateando .315 a fines de junio, [41] mientras los Cardinals reanudaban la batalla contra los Dodgers por el primer lugar en la Liga Nacional (NL). [42] Los Cardinals tomaron posesión exclusiva del primer lugar el 13 de septiembre, y cuando Musial atrapó una pelota elevada para terminar el primer juego de una doble cartelera el 27 de septiembre, aseguraron el banderín con su victoria número 105. [43] Terminó la temporada con un promedio de bateo de .315 y 72 carreras impulsadas (RBI) en 140 juegos. Musial recibió publicidad nacional cuando fue nombrado por el editor deportivo del St. Louis Post-Dispatch, J. Roy Stockton, como su elección para Novato del Año en un artículo del Saturday Evening Post . [44] [45]

Los Cardinals jugaron contra el campeón de la Liga Americana, los New York Yankees, en la Serie Mundial de 1942. [ 46] Representando la carrera ganadora en el plato en la parte baja de la novena entrada del Juego 1 en Sportsman's Park, Musial hizo un roletazo con las bases llenas para terminar el juego. [47] El primer hit de Musial de la Serie fue un sencillo productor que proporcionó el margen de victoria en el Juego 2, lo que permitió a los Cardinals empatar la Serie. [48] Durante los siguientes tres juegos en el Yankee Stadium , Musial tuvo tres hits más cuando los Cardinals derrotaron a los Yankees en la Serie cuatro juegos a uno. [49] Musial bateó .222 en la Serie, con dos carreras anotadas . [50] La temporada de 1943 de Musial comenzó con una breve suspensión de contrato en los entrenamientos de primavera . [51] Fue incluido en el equipo All-Star de la Liga Nacional por primera vez como jardinero izquierdo titular y consiguió un doble en el Juego de Estrellas el 13 de julio. [51] Terminó la temporada liderando las ligas mayores en bateo con un promedio de bateo de .357 y lideró la Liga Nacional en hits (220), dobles (48), triples (20), bases totales (347), porcentaje en base (.425) y porcentaje de slugging (.562). [52] Esta actuación le valió su primer Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional , por delante de su compañero de equipo y receptor Walker Cooper (promedio de bateo de .318). [52] Después de ganar otro banderín de la Liga Nacional por 18 juegos, los Cardinals nuevamente se enfrentaron a los Yankees en la Serie Mundial de 1943. [ 53] Musial tuvo un sencillo en la derrota del Juego 1 de los Cardinals y anotó una carrera en la victoria del Juego 2. [53] Los Cardinals no ganaron otro juego en la Serie, pero la bonificación por perdedor pagada a cada jugador de los Cardinals ($4,321.99, equivalente a $76,100 en 2023) aún ascendió a casi dos tercios del salario de temporada regular de Musial. [54]

La participación de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial comenzó a afectar la carrera de béisbol de Musial en 1944 , ya que se sometió a un examen físico como preludio a un posible servicio en las fuerzas armadas. [55] Finalmente permaneció con los Cardinals durante toda la temporada, registrando un promedio de bateo de .347 con 197 hits. [56] [57] Los Cardinals se adjudicaron el banderín de la Liga Nacional por tercera temporada consecutiva y se enfrentaron al otro equipo de Grandes Ligas de San Luis, los Browns , en la Serie Mundial de 1944. [58] Los Browns tomaron una ventaja de 2-1, mientras que Musial bateó .250 sin carreras impulsadas. [59] Estalló en el Juego 4 con un jonrón de dos carreras , un sencillo, un doble y una base por bolas como parte de una victoria de los Cardinals por 5-1. [59] Los Cardinals derrotaron a los Browns en seis juegos, y Musial registró un promedio de bateo de .304 en la Serie. [60] [61]

Estancia en la Marina de los Estados Unidos (1945-1946)

Musial se alistó en la Marina de los Estados Unidos el 23 de enero de 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente fue asignado a tareas no combativas en el Centro de Entrenamiento Naval de los Estados Unidos Bainbridge . [62] En junio de 1945, fue asignado a Servicios Especiales en Hawái , y fue asignado a una unidad de lanzamiento de transbordadores para traer de regreso a las tripulaciones de barcos dañados que ingresaban a Pearl Harbor, donde pudo jugar béisbol todas las tardes en la liga de ocho equipos de la base naval. [63] Después de que se le concediera una licencia de emergencia para ver a su padre enfermo en enero de 1946, fue asignado brevemente al Astillero Naval de Filadelfia antes de su baja honorable de la Marina como marinero de segunda clase en marzo de 1946. [63] [64] En 2007, Musial recibió el Premio al Marinero Solitario del Navy Memorial , que honra a los veteranos de la Marina que se han destacado en la vida civil. [65]

Cardenales de San Luis (1946–1963)

1946–1949

"Cada vez que Stan se acercaba, gritaban: '¡Aquí viene el hombre!'"

—El secretario de viajes de los Cardinals, Leo Ward, le cuenta al periodista deportivo Bob Broeg el apodo que los fanáticos de los Dodgers le dieron a Musial [66]

Al reincorporarse a los Cardinals bajo el nuevo mánager Eddie Dyer , Musial registró un promedio de bateo de .388 a mediados de mayo de 1946. [67] También se hizo amigo cercano de su nuevo compañero de equipo Red Schoendienst , quien se había unido a los Cardinals durante la ausencia de Musial en 1945. [68] Durante la temporada, a Musial (que estaba bajo contrato con los Cardinals por $ 13,500 en 1946) se le ofreció un contrato de cinco años por $ 125,000, más un bono de $ 50,000, para unirse a la Liga Mexicana. [69] Rechazó la oferta, y después de que el mánager Dyer habló con el dueño del club Sam Breadon , Musial recibió un aumento de $ 5,000 más tarde en 1946. [70]

Fue también durante la temporada de 1946 que Musial adquirió su apodo de Stan the Man . [66] Durante el juego del 23 de junio contra los Dodgers en Ebbets Field , el periodista deportivo del St. Louis Post-Dispatch Bob Broeg escuchó a los fanáticos de los Dodgers corear cada vez que Musial iba a batear, pero no pudo entender las palabras. [66] [71] Más tarde ese día durante la cena, Broeg le preguntó al secretario de viajes de los Cardinals, Leo Ward, si había entendido lo que los fanáticos de los Dodgers habían estado coreando. [66] Ward dijo: "Cada vez que Stan subía, coreaban: '¡Aquí viene el hombre!'". "'Ese hombre', quieres decir", dijo Broeg. "No, el hombre", respondió Ward. [66] Broeg mencionó esta historia en su columna del Post-Dispatch , y a partir de entonces Musial fue conocido como Stan "El Hombre". [66]

Musial en la portada de Baseball Digest , septiembre de 1948

En junio de 1946, Dyer comenzó a utilizar a Musial como primera base . [72] Los Cardinals terminaron la temporada empatados con los Dodgers, [73] lo que provocó un desempate de tres juegos por el banderín. El triple de Musial en el Juego 1 y el doble del Juego 2 contribuyeron a la victoria de los Cardinals en la serie por dos juegos a ninguno. [74] Enfrentando a los Boston Red Sox , los Cardinals ganaron la Serie Mundial de 1946 cuatro juegos a tres, [75] ya que Musial tuvo seis hits y cuatro carreras impulsadas. [76] Bateó .365 en la temporada y ganó su segundo premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, recibiendo 22 de los 24 votos posibles para el primer lugar, terminando por delante de Dixie Walker de Brooklyn (promedio de bateo de .319). [77]

Musial comenzó la temporada de 1947 bateando .146 en abril. [78] El 9 de mayo, el médico del equipo, el Dr. Robert Hyland, confirmó un diagnóstico previo de apendicitis , al tiempo que descubrió que Musial sufría simultáneamente de amigdalitis . [79] Recibió tratamiento, pero no le extirparon quirúrgicamente el apéndice ni las amígdalas hasta después de que terminó la temporada. [80] A pesar de sus problemas de salud, terminó el año con un promedio de bateo de .312. [81]

Completamente recuperado de sus dolencias, Musial registró su hit número 1000 de su carrera el 25 de abril de 1948. [82] Después de que un artículo del St. Louis Globe-Democrat del 7 de mayo criticara a los jugadores de béisbol por aparecer en anuncios de cigarrillos , tomó la decisión personal de no volver a aparecer en dichos anuncios. [83] Para el 24 de junio, su promedio de bateo era de .408, lo que llevó al lanzador de Brooklyn Preacher Roe a anunciar cómicamente su nuevo método para retirar a Musial: "Dale base por bolas en cuatro lanzamientos y sácalo de primera ". [84] Con un aumento salarial a mitad de temporada por parte del nuevo propietario de los Cardinals, Robert E. Hannegan, por su destacada actuación, Musial conectó un jonrón en el Juego de las Estrellas. [85] El 22 de septiembre, registró cinco hits en un juego por cuarta vez en la temporada, empatando una marca establecida por Ty Cobb en 1922. [86]

"Se quedó a un cuadrangular de empatar el primer puesto en jonrones. Si hubiera contado, habría ganado la Triple Corona ese año... y además habría sido el único jugador de este siglo en liderar la liga en carreras, hits, dobles, triples y porcentaje de slugging. ¡Qué año!"

—El periodista deportivo Bob Broeg, sobre la temporada de Musial de 1948 [87]

Musial terminó la temporada de 1948 liderando las ligas mayores en promedio de bateo (.376), hits (230), dobles (46), triples (18), bases totales (429) y porcentaje de slugging (.702). [88] Al ganar el título de bateo de la Liga Nacional por un margen de 43 puntos, con una ventaja de porcentaje en base de 27 puntos y un margen de porcentaje de slugging de 138 puntos (siendo este último la brecha más grande desde la temporada de 1925 de Rogers Hornsby ), Musial se convirtió en el primer jugador en ganar tres premios de MVP de la Liga Nacional. [88] Si un jonrón que conectó durante un juego suspendido por lluvia se hubiera contado en sus totales de la temporada, habría ganado la Triple Corona al liderar la Liga Nacional en promedio de bateo, jonrones y carreras impulsadas. [88] [89]

Anticipándose a la vida después de su carrera de béisbol, Musial comenzó la primera de varias asociaciones comerciales con Julius "Biggie" Garagnani en enero de 1949, abriendo el restaurante "Stan Musial & Biggie's". [90] [91] Abordó la temporada de 1949 con la intención de intentar batear más jonrones, afirmando que había bateado 39 la temporada anterior "sin intentarlo". [92] Su nuevo enfoque en batear con poder fracasó, ya que los lanzadores comenzaron a usar la parte exterior del plato para inducirlo a batear out al primera o segunda base . [92] Musial pronto dejó de concentrarse en batear jonrones y reanudó su producción ofensiva consistente a fines de mayo. [92] Recibió su sexta selección consecutiva de jugador All-Star y terminó la temporada liderando la Liga Nacional en hits (207) mientras jugaba en todos los juegos. [93] Sin embargo, los Cardinals, con 96 victorias, terminaron un juego detrás de los Dodgers. [94]

A finales de los años 1940, cuando el béisbol se estaba integrando lentamente , Musial, junto con su compañero de habitación Red Schoendienst, fueron elogiados por los recién llegados como el lanzador de los Dodgers, Don Newcombe , por su tolerancia. "Nunca... tuvieron la necesidad de sentarse en el dugout y llamar a un chico negro con un montón de apodos", dijo Newcombe, "porque estaba tratando de cambiar el juego y convertirlo en lo que debería haber sido en primer lugar, un juego para todas las personas". [95]

1950–1954

Musial comenzó la década de 1950 con un promedio de bateo de .350 antes de participar en el Juego de Estrellas de 1950, donde en la votación de los fanáticos fue la opción número dos de la Liga Nacional. [96] Tuvo la racha de hits más larga de su carrera durante la temporada de 1950 , una racha de 30 juegos que terminó el 27 de julio . [96] Con los Cardinals cayendo a 14 juegos del primer lugar en septiembre, el mánager Dyer lo utilizó en la primera base y en las tres posiciones de los jardines. [96] [97] El nuevo mánager de los Cardinals, Marty Marion, llevó al equipo a un tercer puesto en 1951 , mientras que Musial lideró la Liga Nacional con un promedio de bateo de .355, 355 bases totales, 124 carreras y 12 triples. Terminó segundo en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional por tercer año consecutivo y fue nombrado Jugador del Año de las Grandes Ligas por The Sporting News . [98]

"Nadie ha sido jamás un jugador de béisbol perfecto. Sin embargo, Stan Musial es el que más se acerca a la perfección en el juego actual... Juega tan duro cuando su equipo va ganando como cuando está a sólo una o dos carreras de distancia".

Ty Cobb , sobre Musial en un artículo de la revista Life de 1952 [99]

La atención de los medios nacionales se centró inadvertidamente en Musial un mes antes de que comenzara la temporada de 1952 , después de que Ty Cobb escribiera un artículo sobre los jugadores de béisbol modernos que se publicó en la revista Life . [99] Cobb destacó a Musial y Phil Rizzuto como los únicos jugadores "que pueden ser mencionados en el mismo aliento con los grandes de antaño". [99] Cobb continuó refiriéndose a Musial como "un jugador mejor que Joe DiMaggio en su mejor momento". [99] En respuesta, Musial mostró su modestia característica, diciendo: "Cobb es el más grande del béisbol. No quiero contradecirlo, pero no puedo decir que alguna vez fui tan bueno como Joe DiMaggio". [99]

La única aparición de Musial como lanzador en las Grandes Ligas en su carrera ocurrió como un truco publicitario durante el último partido en casa de los Cardinals de la temporada de 1952. [100] [101] El mánager Eddie Stanky hizo que Musial lanzara a regañadientes a Frank Baumholtz , el subcampeón de Musial por el mejor promedio de bateo en la Liga Nacional esa temporada. [100] Con Baumholtz bateando con la mano derecha por primera vez en su carrera, el primer lanzamiento de Musial fue golpeado tan fuerte que rebotó en la espinilla del tercera base Solly Hemus y se metió en la esquina del jardín izquierdo. [100] La jugada fue declarada un error , y Musial se sintió lo suficientemente avergonzado por su complicidad en el truco como para evitar lanzar nuevamente por el resto de su carrera. [100]

La franquicia de los Cardinals estaba a la venta a principios de 1953 , y Musial y Schoendienst aconsejaron a su amigo y compañero cazador de patos Gussie Busch que considerara comprar el equipo. [102] Busch utilizó los recursos de la compañía Anheuser-Busch para comprar los Cardinals, manteniendo a Musial en St. Louis al evitar la posibilidad de una mudanza del equipo a otra ciudad. [102] [103] La temporada de 1953 marcó la décima selección de Musial al Juego de Estrellas de la Liga Nacional, y la duodécima vez consecutiva en que terminó una temporada de Grandes Ligas con un promedio de bateo por encima de .300. [44] [104] Musial logró otra hazaña histórica el 2 de mayo de 1954 , en una doble cartelera en St. Louis contra los New York Giants : conectó tres jonrones en el primer encuentro, luego agregó dos más en el segundo para convertirse en el primer jugador de Grandes Ligas en conectar cinco jonrones en una doble cartelera. [105] Además de sus cinco jonrones, también conectó un sencillo en el primer juego, estableciendo un nuevo récord de 21 bases totales para una doble cartelera. [105] El único jugador además de Musial en conectar cinco jonrones en una doble cartelera es Nate Colbert , quien logró la hazaña en 1972. Curiosamente, cuando era un niño pequeño, Colbert estuvo presente cuando Musial estableció su récord. [106]

1955–1959

Musial hizo su 12.ª aparición en el Juego de Estrellas de la Liga Nacional en 1955 como jugador de reserva, cuando Ted Kluszewski de Cincinnati lo superó por 150.000 votos para entrar en la alineación titular en la primera base. [107] Musial entró al juego como bateador emergente en la cuarta entrada y jugó en el jardín izquierdo cuando el juego entró en entradas extras. [108] Al abrir la parte baja de la 12.ª entrada, conectó un jonrón para darle a la Liga Nacional una victoria de 6-5. [108]

Retrato de Musial con uniforme de los Cardenales
Musical en 1957

La temporada de 1956 marcó otro hito para Musial, cuando rompió el récord de Mel Ott en la Liga Nacional de hits de extrabase el 12 de agosto. [109] A principios de esa temporada, el gerente general de los Cardinals , "Trader Frank" Lane, comenzó las negociaciones para canjearlo por el lanzador de Filadelfia Robin Roberts . [110] Cuando el dueño de los Cardinals, Gussie Busch, se enteró del posible movimiento, dejó en claro que Musial no estaba disponible para ningún canje. [111] En cambio, Lane canjeó al amigo cercano de Musial, Schoendienst, a los New York Giants; una sorpresa. Musial no hizo ningún comentario inmediato a la prensa. [112]

El 11 de junio de 1957 , Musial empató el récord de la Liga Nacional de juegos consecutivos jugados con su 822.º, una racha que comenzó el último día de la temporada de 1951. [113] A pesar de que los fanáticos de los Cincinnati Reds rellenaron las papeletas , fue seleccionado y jugó en el Juego de las Estrellas celebrado en Sportsman's Park. [114] Cuando extendió demasiado su swing mientras bateaba durante un juego el 23 de agosto, Musial se fracturó un hueso en la cavidad del hombro izquierdo y se desgarró los músculos sobre la clavícula . [115] No pudo volver a jugar hasta el 8 de septiembre, lo que puso fin a su racha de juegos consecutivos jugados en 895. [115] Terminó 1957 como el " Deportista del Año " de Sports Illustrated . [116]

"¡Línea directa! ¡Hacia el jardín izquierdo! ¡Hit número tres mil! ¡Ha anotado una carrera! Musial en primera, camino a segunda con un doble. ¡Madre mía! ¡Ha llegado!"

— Narración radial de Harry Caray del hit número 3000 de Musial en las Grandes Ligas [117]

Musial firmó uno de los primeros contratos de $100,000 en la historia de la Liga Nacional el 29 de enero de 1958. (Según Baseball Almanac, Hank Greenberg fue el primero con Pittsburgh en 1947.) [118] Rápidamente demostró un retorno de la inversión al compartir con Willie Mays el Jugador del Mes de la Liga Nacional inaugural (y por única vez en la carrera de Musial) en mayo (no se entregó tal premio en abril hasta 1969) bateando .374, con 4 HR y 16 RBI. También ese mes, cuando se acercaba al hito de 3,000 hits en su carrera en las Grandes Ligas, expresó su deseo de registrar el hito en San Luis. [119] Finalmente alcanzó la marca con un doblete productor de carreras como emergente en la sexta entrada en el Wrigley Field de Chicago el 13 de mayo. [120] [121] El octavo jugador de las Grandes Ligas en llegar a 3000 hits, y el primero en alcanzar el hito con un hit de extrabase, Musial fue recibido en la Union Station de San Luis esa noche por aproximadamente 1000 fanáticos. [122] Al terminar la temporada en sexto lugar, los Cardinals se embarcaron en una gira de exhibición por Japón, ganando 14 de 16 juegos contra los mejores jugadores de las Ligas Japonesas Central y del Pacífico . [123]

Adoptando un nuevo enfoque para la preparación de la temporada de 1959 , a Musial se le dio permiso para presentarse tarde al entrenamiento de primavera para que pudiera conservar su energía durante el resto del año. [124] Musial, de 6 pies (180 cm) de altura, había mantenido un peso de alrededor de 175 libras (79 kg) a lo largo de su carrera. Se presentó al entrenamiento de primavera con aproximadamente 10 libras (4,5 kg) de sobrepeso y en condiciones físicas deficientes. [125] [126] Comenzó la temporada con un hit en 15 turnos al bate. [126] A pesar de sus primeras luchas ofensivas, él solo arruinó posibles juegos sin hits el 16 y 19 de abril. [126] Un jonrón ganador del juego el 7 de mayo lo convirtió en el primer jugador de Grandes Ligas con 400 jonrones y 3000 hits. [126] Como continuó bateando a un ritmo relativamente bajo, su tiempo de juego fue limitado por el mánager de los Cardinals, Solly Hemus, en varios puntos durante la temporada. [127] Buscando más ingresos para el fondo de pensiones de los jugadores, la Major League Baseball celebró dos juegos de las Estrellas en una temporada por primera vez hasta 1962. [128] Musial hizo su 16.ª aparición en el Juego de las Estrellas (16.ª temporada) [129] y bateó de emergente en ambos partidos, volando en el juego del 7 de julio y recibiendo una base por bolas en el juego del 3 de agosto. [128] Terminó la temporada con 115 apariciones en juegos regulares, un promedio de bateo de .255, 37 carreras y un porcentaje de slugging de .428. [44]

Durante la temporada de 1959, John F. Kennedy se acercó a Musial para que apoyara su campaña a la presidencia , citando sus edades cercanas. Musial hizo campaña por Kennedy más tarde ese año y se convirtió en partidario del Partido Demócrata. [130]

El 30 de junio de 1959, Musial fue el bateador en una de las jugadas más extrañas en la historia del béisbol. En un juego entre los Cardinals y los Chicago Cubs , estaba en el plato con un conteo de 3-1. El siguiente lanzamiento de Bob Anderson fue errado, evadiendo al receptor Sammy Taylor y rodando hasta el backstop. El árbitro Vic Delmore cantó bola cuatro, incluso cuando Anderson y Taylor sostuvieron que Musial había dado un foul tip a la pelota. Debido a que la pelota todavía estaba en juego y Delmore estaba envuelto en una discusión con el receptor y el lanzador, Musial siguió corriendo en un intento de llegar a la segunda base. Al ver que Musial estaba tratando de llegar a la segunda, Alvin Dark corrió al backstop para recuperar la pelota. La pelota terminó en manos del locutor de campo Pat Pieper , pero Dark terminó recuperándola de todos modos. Sin embargo, distraídamente, Delmore sacó una nueva pelota y se la dio a Taylor. Anderson finalmente se dio cuenta de que Musial estaba tratando de llegar a la segunda base, tomó la nueva pelota y se la lanzó al segunda base Tony Taylor . El tiro de Anderson voló sobre la cabeza de Taylor hacia el campo exterior. Dark, al mismo tiempo que Anderson lanzó la nueva pelota, lanzó la pelota original al campocorto Ernie Banks . Musial no vio el tiro de Dark y solo notó que la pelota de Anderson voló sobre la cabeza del segunda base, por lo que intentó ir a la tercera base. En su camino hacia allí, Banks lo tocó y, después de una demora, fue descartado. [131]

1960–1963

Basándose en su actuación de 1959, Musial aceptó un recorte salarial en 1960 de su salario anterior de 100.000 dólares a 80.000. [132] Estaba ansioso por demostrar que su mediocre rendimiento era el resultado de un acondicionamiento físico inadecuado, y solicitó la ayuda de Walter Eberhardt, director de educación física de la Universidad de Saint Louis . [133] En junio de 1960, los artículos periodísticos comenzaron a especular que Musial se retiraría pronto, pero terminó la temporada con un promedio de bateo de .275. [44] [134] Abordó la especulación en septiembre, confirmando que volvería a jugar en 1961. Su promedio de bateo de .288 esa temporada reafirmó su decisión. [44] [135] En 1962, Musial registró un promedio de bateo de .330, bueno para el tercer lugar en la carrera de bateo, con 19 jonrones y 82 carreras impulsadas. Como bateador emergente, conectó 14 hits en 19 turnos al bate (.737). [136] En el camino, estableció nuevas marcas de carrera de la Liga Nacional en hits y carreras impulsadas. [137] Ese mismo año, el 8 de julio, Musial, de 41 años, se convirtió en el jugador de mayor edad en conectar tres jonrones en un juego. [138]

El número 6 de Stan Musial fue retirado por los Cardenales de San Luis en 1963.

Los Cardinals comenzaron 1963 ganando 10 de sus primeros 15 juegos, mientras Musial registraba un promedio de bateo de .237. [139] Estableció un nuevo récord de Grandes Ligas para hits de extrabases en su carrera el 8 de mayo y mejoró su promedio de bateo a .277 para fines de mes. [140] Haciendo su vigésima aparición en el Juego de Estrellas [129] y su vigésimo cuarta aparición en el Juego de Estrellas el 9 de julio de 1963, bateó de emergente en la quinta entrada. [140] Cuando el gerente general Bing Devine le preguntó el 26 de julio cuáles eran sus planes, Musial dijo que se retiraría al final de la temporada. [141] Esperó hasta el picnic del equipo de los Cardinals el 12 de agosto para anunciar públicamente su decisión, con la esperanza de poder retirarse con una nota ganadora. [142]

Musial se convirtió en abuelo por primera vez en las primeras horas del 10 de septiembre; más tarde ese día, conectó un jonrón en su primer turno al bate. [143] Después de barrer una doble cartelera el 15 de septiembre, los Cardinals habían ganado 19 de sus últimos 20 juegos y estaban un juego detrás de los Dodgers de Los Ángeles. [143] Los Dodgers luego barrieron a los Cardinals en una serie de tres juegos en St. Louis y aseguraron el banderín de la Liga Nacional el 25 de septiembre. [144] El último juego de Musial, el 29 de septiembre de 1963, fue precedido por una ceremonia de retiro de una hora. [145] Los oradores en el evento incluyeron al comisionado de béisbol Ford Frick , el locutor de los Cardinals Harry Caray y el propietario de los Cardinals Gussie Busch, quien anunció que el número de uniforme "6" de Musial sería retirado por el equipo. [145] Durante el juego, Musial registró un sencillo en la cuarta entrada, luego conectó un sencillo al jardín derecho que anotó a su compañero de equipo Curt Flood en la sexta. [146] El mánager de los Cardinals, Johnny Keane, trajo a Gary Kolb como corredor emergente para Musial, poniendo fin a su carrera en las Grandes Ligas. [146] Así como había registrado dos hits en su debut en las Grandes Ligas, Musial terminó su último juego con dos hits también. [146] Musial terminó con el récord de hits de todos los tiempos de la Liga Nacional [147] y segundo solo detrás de Ty Cobb en la lista de todos los tiempos de las Grandes Ligas. El último hit de la carrera de Musial estuvo fuera del alcance del segunda base de los Cincinnati Reds, Pete Rose , quien luego rompería el récord de Cobb para convertirse en el rey de hits de todos los tiempos del béisbol. [148]

“Todo lo que representa Musial son más de dos décadas de excelencia sostenida y completa decencia como ser humano”.

—El locutor Bob Costas , en Musial [34]

En el momento de su retiro, Musial tenía o compartía 17 récords de Grandes Ligas, 29 récords de la Liga Nacional y nueve récords del Juego de las Estrellas. [149] Entre esos récords, se ubicó como el líder de la carrera de las Grandes Ligas en hits de extrabase (1,377) y bases totales (6,134). [146] También tenía marcas de carrera de la Liga Nacional en categorías como hits (3,630) , juegos jugados (3,026), dobles (725) y carreras impulsadas (1,951) . [146] Terminó su carrera con 475 jonrones a pesar de nunca haber liderado la Liga Nacional en la categoría. [146] Jerry Lansche especula que Musial probablemente se habría convertido en el segundo jugador, después de Babe Ruth , con 2,000 carreras impulsadas, y habría superado los 500 jonrones de carrera si no hubiera servido en el ejército. [150] Su producción más baja de carreras impulsadas en una temporada completa antes de la guerra fue de 72 (en 1942) y como solo necesitaba 49 carreras impulsadas para llegar a 2000 en toda su carrera, ciertamente habría superado las 2000 carreras impulsadas jugando sin lesiones en 1945. Su producción de jonrones es una historia diferente y es muy poco probable que hubiera llegado a 500. No conectó más de 13 jonrones en ninguna temporada antes de ingresar a la marina y no conectó tantos como 25 (la cantidad que habría necesitado para convertirse en miembro del club de 500 jonrones de carrera) hasta 1948, 3 años después de regresar al béisbol de la Segunda Guerra Mundial. Sorprendentemente, el total de hits de su carrera se dividió exactamente de manera uniforme entre 1815 hits en casa y 1815 hits como visitante. Steven R. Bullock especula que es posible que sin el servicio militar Musial hubiera seguido jugando para intentar superar el récord de hits de carrera de Ty Cobb de 4191. [150] Musial registró 8 juegos de cinco hits y 59 juegos de cuatro hits en sus 22 años de carrera en la MLB. Tuvo dos juegos de 3 jonrones, el 2 de mayo de 1954 y el 8 de julio de 1962. [151] Como bateador emergente, registró un promedio de bateo de .276 (37 de 134) en ese rol en su carrera. [152]

Fue el primer jugador de las Grandes Ligas en aparecer en más de 1.000 juegos en dos posiciones diferentes, registrando 1.896 juegos en los jardines y 1.016 en la primera base. [153] Desde el retiro de Musial en 1963, Tony Gwynn ha sido el único jugador en terminar su carrera con un promedio de bateo de por vida más alto . Hank Aaron ha sido el único jugador en superar su récord de 6.134 bases totales . [154]

En las 3.026 apariciones de Musial en las Grandes Ligas, nunca fue expulsado de un juego. [155] Hablando sobre su reputación silenciosa dentro de la historia del deporte, el comentarista deportivo Bob Costas dijo: "No conectó un jonrón en su último turno al bate ; conectó un sencillo. No conectó un hit en 56 juegos consecutivos . Se casó con su novia de la secundaria y siguió casado con ella... Todo lo que Musial representa son más de dos décadas de excelencia sostenida y completa decencia como ser humano". [34]

Carrera post-jugador y vida familiar

Musial con el presidente John F. Kennedy , su esposa, Lillian, y su hija, Janet, en la Oficina Oval en 1962

Musial fue nombrado vicepresidente de los St. Louis Cardinals en septiembre de 1963, y permaneció en ese puesto hasta después de la temporada de 1966. [156] Desde febrero de 1964 hasta enero de 1967, también se desempeñó como asesor de aptitud física del presidente Lyndon B. Johnson , un puesto a tiempo parcial creado para promover una mejor aptitud física entre los ciudadanos estadounidenses. [157] Antes de que comenzara la temporada de 1967, los Cardinals nombraron a Musial gerente general del equipo , y él supervisó el campeonato de la Serie Mundial del club ese año . [156] Se ganó la lealtad de los jugadores de los Cardinals al hacer ofertas justas desde el comienzo de las negociaciones del contrato de los jugadores y al crear un servicio de niñera en el estadio para que las esposas de los jugadores pudieran asistir a los juegos. [158]

Musial conoció a Lillian Susan Labash, la hija de un tendero local, [159] en Donora cuando ambos tenían 15 años, y se casó con ella en la Iglesia Católica de San Pablo en Daytona Beach, Florida, el 25 de mayo de 1940. Tuvieron cuatro hijos: su hijo Richard y sus hijas Gerry, Janet y Jeanie. [155] [160] Lillian Musial murió a los 91 años, el 3 de mayo de 2012; su matrimonio había durado casi 72 años. [161]

Musial era conocido por su forma de tocar la armónica, que incluía su interpretación de " Take Me Out to the Ball Game ". [162] A lo largo de la década de 1990, tocó frecuentemente la armónica en reuniones públicas, como la ceremonia anual de inducción al Salón de la Fama del Béisbol y varios eventos benéficos. [163] Apareció en el programa de televisión Hee Haw en 1985, [164] y en 1994 grabó 18 canciones que se vendieron junto con un folleto de instrucciones para tocar la armónica. [163]

Aunque Musial dejó Donora después de terminar la escuela secundaria, mantuvo estrechos vínculos con la ciudad durante el resto de su vida. Mantuvo su membresía en clubes sociales locales y regularmente enviaba a un médico local cajas de pelotas de béisbol autografiadas, y el alcalde de la ciudad utilizó algunas para recaudar fondos para United Way . [159] Musial también ofrecía comidas gratis en el restaurante que poseía en St. Louis a cualquier cliente que presentara una identificación válida que demostrara que era residente de Donora. [165]

Durante sus años como jugador, Musial creía en la igualdad racial y apoyaba el derecho de Jackie Robinson a jugar. Después de enterarse de los efectos nocivos del tabaco en la década de 1950, se negó a respaldar los productos derivados del tabaco. [166]

Honores y reconocimientos

"Aquí está el guerrero perfecto del béisbol. Aquí está el caballero perfecto del béisbol".

—Cita inscrita en la base de la estatua de Musial, atribuida al ex comisionado Ford Frick [167]

El 4 de agosto de 1968, se erigió una estatua de Musial en el exterior del Busch Memorial Stadium, en los terrenos del noreste del estadio de San Luis. [168] La estatua se trasladó de su ubicación original al lado oeste del nuevo Busch Stadium para su primera temporada en 2006. La estatua de Musial tiene inscrita una cita atribuida al ex comisionado de béisbol Ford Frick : "Aquí se encuentra el guerrero perfecto del béisbol. Aquí se encuentra el caballero perfecto del béisbol". [168] En 1968, Musial recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [169]

Musial fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en su primer año de elegibilidad en 1969 , cuando fue nombrado en el 93,2% de las papeletas. [170] Ocupó el décimo puesto en la lista de The Sporting News de los 100 mejores jugadores de béisbol publicada en 1998. [171] También fue uno de los 30 jugadores seleccionados para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol , agregado por un comité especial después de que terminó 11º en la votación de los fanáticos entre los jardineros. [172]

En 2022, como parte de su proyecto SN Rushmore, The Sporting News nombró a Musial en su "Monte Rushmore de los Deportes de San Luis", junto con sus compañeros de los Cardinals Bob Gibson y Albert Pujols , y el jugador de hockey de los St. Louis Blues Brett Hull . [173] Ese mismo año, los escritores de MLB.com votaron a Musial como el mejor jugador en la historia de la franquicia de los Cardinals:

Musial es uno de los grandes indiscutibles del juego, y jugó toda su carrera de 22 años con los Cardinals. El jardinero y primera base ganó tres premios al Jugador Más Valioso y terminó segundo en otras cuatro ocasiones. Musial ganó siete títulos de bateo y lideró la liga en carreras cinco veces, hits seis veces, dobles ocho veces, triples cinco veces, carreras impulsadas dos veces, bases totales seis veces y OPS siete veces. Fue 24 veces All-Star y tres veces ganador de la Serie Mundial. Bateó un promedio de .331/.417/.559 en su carrera y acumuló un WAR de 128.3. El número 6 de Musial fue el primer número que retiraron los Cardinals, y se convirtió en miembro del Salón de la Fama en su primera votación en 1969. [174]

El 14 de junio de 1973, Musial fue el primer inducido al Salón Nacional Polaco-Americano de la Fama, ubicado en St. Mary's College en Orchard Lake, Michigan. En 1989, fue incluido en el Paseo de la Fama de San Luis . [175] Cinco años después, un campo de béisbol recibió su nombre en su ciudad natal de Donora. [176] En 2000, fue incluido en el Salón de los Famosos de Missouri , y un busto de bronce que lo representa está en exhibición permanente en la rotonda del Capitolio del Estado de Missouri . [177] En enero de 2014, los Cardinals anunciaron a Musial entre los 22 exjugadores y personal que serán incluidos en el Museo del Salón de la Fama de los Cardenales de San Luis para la clase inaugural de 2014. [ 178]

El presidente Barack Obama otorga la Medalla Presidencial de la Libertad 2010 a Stan Musial en una ceremonia en la Sala Este de la Casa Blanca el 15 de febrero de 2011.

Casi dos décadas después de que Musial se retirara, el estadístico de béisbol Bill James y el movimiento sabermetría comenzaron a proporcionar nuevas formas de comparar a los jugadores a lo largo de la historia del béisbol. [179] En 2001, James clasificó a Musial como el décimo mejor jugador de béisbol de la historia y el segundo mejor jardinero izquierdo de todos los tiempos. [180] Según Baseball-Reference.com , ocupa el quinto lugar de todos los tiempos entre los bateadores en la Prueba de Tinta Negra y el tercero de todos los tiempos en la Prueba de Tinta Gris, medidas diseñadas para comparar jugadores de diferentes épocas. [44] [181] Ocupa el primer lugar en la Prueba del Monitor del Salón de la Fama de Baseball-Reference y está empatado en el segundo lugar en la Prueba de Estándares de Carrera del Salón de la Fama. [44] A pesar de sus logros estadísticos, a veces se lo conoce como el atleta más subestimado o pasado por alto en la historia moderna del deporte estadounidense. [182] [183] ​​Por ejemplo, en su análisis de los jugadores de béisbol sobrevalorados y subvalorados en 2007, el periodista deportivo Jayson Stark dijo: "No puedo pensar en ningún gran jugador de todos los tiempos en ningún deporte que quede más excluido de las conversaciones sobre quién es el mejor que Stan Musial". [182]

Musial lanzó el primer lanzamiento en el quinto juego de la Serie Mundial de 2006 y entregó la pelota ceremonial de primer lanzamiento al presidente Barack Obama en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2009. [ 184] Los Cardinals celebraron un día "Stan the Man" en su honor el 18 de mayo de 2008. [185] En 2010, otro de los mejores bateadores de los Cardinals, Albert Pujols, dijo que no quería que lo llamaran "El Hombre", ni siquiera en español ("El Hombre"), porque "Hay un hombre que obtiene ese respeto, y ese es Stan Musial". [95] También en 2010, los Cardinals lanzaron una campaña para generar apoyo para otorgarle a Musial la Medalla Presidencial de la Libertad por su vida de logros y servicio. [186] La campaña logró su objetivo y el 15 de febrero de 2011, Musial recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Barack Obama [187] [188], quien lo llamó "un ícono intachable, un pilar querido de la comunidad, un caballero al que querrías que tus hijos emulasen". [189]

El 18 de octubre de 2012, Musial hizo su última aparición en el Busch Stadium, [190] viajando en un carrito de golf alrededor del campo antes del Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . Musial se detuvo en ambos dugouts y saludó al mánager de los Gigantes de San Francisco, Bruce Bochy, y al mánager de los Cardenales, Mike Matheny . [191] Los Cardenales ganarían el Juego 4 con un marcador de 8-3, pero perdieron el banderín ante los Gigantes. [192]

Estadísticas de carrera

Golpear

Campo

Muerte

El 19 de enero de 2013, rodeado de su familia, Musial murió a los 92 años por causas naturales en su casa de Ladue, Missouri , el mismo día que su compañero miembro del Salón de la Fama de la MLB, Earl Weaver . [193] [194] El propietario de los Cardinals, Bill DeWitt Jr. , publicó la siguiente declaración:

Hemos perdido al miembro más querido de la familia de los Cardinals. Stan Musial fue el mejor jugador en la historia de los Cardinals y uno de los mejores jugadores en la historia del béisbol. Toda la organización de los Cardinals extiende sus más sinceras condolencias a la familia de Stan, incluidos sus hijos Richard, Gerry, Janet y Jean, así como a sus once nietos y doce bisnietos. Nos unimos a los fanáticos de todo el mundo en el duelo por la pérdida de nuestro querido amigo y reflexionamos sobre lo afortunados que somos todos de haber conocido a "Stan the Man". [195]

Al enterarse de la noticia de su muerte, los fanáticos se reunieron y comenzaron un homenaje improvisado en su estatua afuera del Busch Stadium; los Cardinals emitieron un comunicado diciendo que el monumento se dejaría en su lugar por algún tiempo. [196] En un obituario elogioso, The New York Times citó al famoso mánager de Nueva York Leo Durocher : "Solo hay una forma de lanzarle a Musial: debajo del plato". [197]

El gobernador de Missouri , Jay Nixon, comentó: "Stan Musial fue un gran héroe estadounidense que, con la mayor humildad, nos inspiró a todos a aspirar a lo más alto y soñar en grande. El mundo está más vacío hoy sin él, pero es mucho mejor haberlo conocido. El legado del 'guerrero perfecto del béisbol' perdurará e inspirará a las generaciones venideras". [198]

El alcalde de San Luis, Francis Slay, tuiteó: "A pesar de lo tristes que estamos, somos afortunados de haber tenido a Stan en STL durante tanto tiempo, y también estamos contentos de que Stan y Lil estén juntos nuevamente". Ordenó que las banderas ondearan a media asta en la ciudad. [199]

"Las Grandes Ligas de Béisbol han perdido a una de sus verdaderas leyendas, Stan Musial, un miembro del Salón de la Fama en todos los sentidos y un hombre que llevó una gran vida estadounidense", dijo el comisionado Bud Selig . "Fue el corazón y el alma de la histórica franquicia de los Cardenales de San Luis durante generaciones, y sirvió a su país durante la Segunda Guerra Mundial. Ganador de la Medalla Presidencial de la Libertad en 2011, la vida de Stan encarna la historia incomparable del béisbol y por qué este juego es el pasatiempo nacional". [200]

Miles de fanáticos desafiaron las bajas temperaturas el 24 de enero para una visita pública en la Basílica Catedral de San Luis , donde Musial yacía en ceremonia, vestido con su característico blazer rojo cardenal y con una armónica en el bolsillo de la solapa, flanqueado por una guardia de honor de la Marina. Una misa fúnebre privada se celebró el sábado 26 de enero de 2013 en la Nueva Catedral de San Luis , televisada localmente por KTVI y KPLR, así como por Fox Sports Midwest en televisión de pago. El cardenal de Nueva York, Timothy Dolan , quien en su primer puesto episcopal sirvió como obispo auxiliar de la Arquidiócesis de San Luis , fue el celebrante principal, y el obispo de Knoxville, Richard F. Stika , ex párroco de Musial, fue el homilista . [201] Bob Costas pronunció el elogio principal, llamándolo "el héroe genuino que a medida que pasaban los años y las décadas, y la desilusión venía de otras direcciones, nunca nos decepcionó", y citó a su compañero homenajeado en Cooperstown, Mickey Mantle , quien una vez dijo que Musial "era un mejor jugador que yo porque era un mejor hombre que yo". [202]

Legado

Como reflejo de su popularidad, Musial ha tenido infraestructura que lleva su nombre. En mayo de 2011, el Senado del Estado de Pensilvania cambió el nombre del puente que lleva la C. Vance Deicas Memorial Highway (SR 1077) sobre el río Monongahela del puente Donora-Monessen al puente Stan Musial en honor a Musial, quien era nativo del área. [203] En octubre de 2013, el Departamento de Bomberos de San Luis comenzó a operar un barco de bomberos que lleva el nombre de Musial . [204] En julio de 2013, el nuevo puente de la Interestatal 70 sobre el río Misisipi entre Illinois y Misuri en San Luis recibió el nombre oficial de Puente Conmemorativo de Veteranos Stan Musial . [205] En 2013, el Premio Bob Feller Act of Valor honró a Musial como uno de los 37 miembros del Salón de la Fama del Béisbol por su servicio en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. [206] El Premio a la Trayectoria Stan Musial fue nombrado en su honor. [207]

Véase también

Notas

  1. ^ Las Grandes Ligas de Béisbol celebraron dos Juegos de las Estrellas entre 1959 y 1962. [2]

Referencias

  1. ^ "Stan Musial (SABR BioProject)". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .
  2. ^ Sandomir, Richard (15 de julio de 2008). "Cuando el solsticio de verano tuvo dos clásicos". The New York Times .
  3. ^ "Récords varios del Juego de las Estrellas". Baseball Almanac .
  4. ^ abc Musial y Broeg 1964: 6
  5. ^ "Musial, Stanley Frank". Centro del Libro de Pensilvania. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  6. ^ Lansche 1994: 6
  7. ^ Musial y Broeg 1964: págs. 10-11
  8. ^ Musial y Broeg 1964: pág. 10
  9. ^ abc Uno de los jardineros de ese equipo era el abuelo del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Ken Griffey Junior. Lansche 1994: 7
  10. ^ Giglio 2001: 23-24
  11. ^ "Estrella de los Rojos alcanza jonrón número 500 de su carrera". ESPN . Associated Press. 20 de junio de 2004. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  12. ^ James 2001: 727
  13. ^ "Página del jugador de Stan Musial". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  14. ^ Musial y Broeg 1964: pág. 14
  15. ^ Lansche 1994: pág. 8
  16. ^ desde Giglio 2001: 26-27
  17. ^ Musial y Broeg 1964: 21
  18. ^ Musial y Broeg 1964: 24–25
  19. ^ Giglio 2001: 27–29
  20. ^ de Musial y Broeg 1964: 27–28
  21. ^ Musial y Broeg 1964: 28
  22. ^ Lansche 1994: 12
  23. ^ Musial y Broeg 1964: 31
  24. ^ Giglio 2001: 35–38
  25. ^ Vecsey 2011: 72–74
  26. ^ Giglio 2001: 36–37
  27. ^ Musial y Broeg 1964: 33–35
  28. ^ Newsweek, 2 de junio de 1958
  29. ^ Musial y Broeg 1964: 32
  30. ^ Lansche 1994: 15
  31. ^ Musial y Broeg 1964: 37–38
  32. ^ Musial y Broeg 1964: 40
  33. ^ Lansche 1994: 16-17
  34. ^ abc Schwartz, Larry (2007). "Musial era un asesino de caballeros". ESPN . Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  35. ^ Meany, Tom, "Los mejores bateadores del béisbol: Stan Musial", Baseball Digest , junio de 1950, pág. 64.
  36. ^ Musial y Broeg 1964: 43–44
  37. ^ Lansche 1994: 24-25
  38. ^ Lansche 1994: 19, 27
  39. ^ "La temporada de 1941". Retrosheet . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  40. ^ Musial y Broeg 1964: 54–55
  41. ^ Musial y Broeg 1964: 56
  42. ^ Musial y Broeg 1964: 56–57
  43. ^ Lansche 1994: 38
  44. ^ abcdefghi "Estadísticas de carrera de Stan Musial". Baseball-Reference.com .
  45. ^ Lansche 1994: 40
  46. ^ Schoor 1990: 187
  47. ^ Schoor 1990: 188
  48. ^ Lansche 1994: 41
  49. ^ Schoor 1990: 190
  50. ^ Schoor 1990: 403
  51. ^ de Musial y Broeg 1964: 74–76
  52. ^ desde Giglio 2001: 86
  53. ^ desde Giglio 2001: 87
  54. ^ Giglio 2001: 88
  55. ^ Giglio 2001: 89
  56. ^ Lansche 1994: 60
  57. ^ "Stan Musial". Retrosheet . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  58. ^ Lansche 1994: 63–64
  59. ^ desde Giglio 2001: 93
  60. ^ Giglio 2001: 93–94
  61. ^ Schoor 1990: 404
  62. ^ Lansche 1994: 66
  63. ^ por Lansche 1994: 67
  64. ^ "El béisbol en tiempos de guerra. Stan Musial". Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013 .
  65. ^ "Ganadores del premio al marinero solitario". Memorial de la Armada de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  66. ^abcdef Lansche 1994: 75
  67. ^ Lansche 1994: 69, 72
  68. ^ Giglio 2001: 123
  69. ^ Musial y Broeg 1964: 90
  70. ^ Lansche 1994: 73
  71. ^ "Registro de partidos de la temporada regular de los St. Louis Cardinals de 1946". Retrosheet . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  72. ^ Musial y Broeg 1964: 91–92
  73. ^ Lansche 1994: 77
  74. ^ Lansche 1994: 78-79
  75. ^ Schoor 1990: 204
  76. ^ Schoor 1990: 207, 405
  77. ^ Lansche 1994: 84
  78. ^ Lansche 1994: 90
  79. ^ Lansche 1994: 89
  80. ^ Lansche 1994: 89, 93
  81. ^ Broeg 1981: 116
  82. ^ Lansche 1994: 93–94
  83. ^ Lansche 1994: 94
  84. ^ Lansche 1994: 95–96
  85. ^ Lansche 1994: 96
  86. ^ Lansche 1994: 97
  87. ^ Goold, Derrick (2 de abril de 2008). "La búsqueda del jonrón perdido de The Man". St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  88. ^abc Giglio 2001: 167
  89. ^ Broeg 1981: 121
  90. ^ "That Man". TIME . 5 de septiembre de 1949. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  91. ^ Lansche 1994: 101
  92. ^abc Giglio 2001: 174
  93. ^ Giglio 2001: 180
  94. ^ Giglio 2001: 179
  95. ^ ab Goldstein, Richard (20 de enero de 2013). «Stan Musial, caballeroso bateador y el hombre de los Cardinals, Stan the Man, muere a los 92 años». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  96. ^abc Giglio 2001: 187
  97. ^ Lansche 1994: 112-113
  98. ^ Lansche 1994: 116
  99. ^ abcde Lansche 1994: 118
  100. ^abcd Giglio 2001: 231
  101. ^ Lansche 1994: 119
  102. ^ desde Giglio 2001: 184
  103. ^ Lansche 1994: 121
  104. ^ Giglio 2001: 194
  105. ^ desde Giglio 2001: 195
  106. ^ Lansche 1994: 131
  107. ^ Lansche 1994: 136
  108. ^ por Lansche 1994: 137
  109. ^ Musial y Broeg 1964: 180
  110. ^ Lansche 1994: 141–143
  111. ^ Lansche 1994: 143
  112. ^ Lansche 1994: 143-144
  113. ^ Lansche 1994: 147-148
  114. ^ Lansche 1994: 149
  115. ^ por Lansche 1994: 151
  116. ^ O'Neil, Paul (23 de diciembre de 1957). "Para 1957, los editores de Sports Illustrated eligen a Stan Musial". Sports Illustrated .
  117. ^ Giglio 2001: 207
  118. ^ Lansche 1994: 155
  119. ^ Lansche 1994: 156-157
  120. ^ Reidenbaugh 1993: 214
  121. ^ Lansche 1994: 157-158
  122. ^ Lansche 1994: 158-159
  123. ^ Lansche 1994: 162-163
  124. ^ Lansche 1994: 165-166
  125. ^ Giglio 2001: 213
  126. ^abcd Lansche 1994: 166
  127. ^ Lansche 1994: 167
  128. ^ por Lansche 1994: 168
  129. ^ ab Sportsdata. Midsummer Classics: Celebrating MLB's All-Star Game. "Hubo dos juegos por año desde 1959 hasta 1962"... "a todos los jugadores que fueron nombrados para el roster de la Liga Americana o la Liga Nacional se les atribuyó una aparición por temporada". Consultado el 10 de abril de 2015 [1] Archivado el 30 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  130. ^ "Campañas musicales para Kennedy". 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  131. ^ "Musial es el primer equipo de la historia que se elimina por dos pelotas de béisbol". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  132. ^ Vecsey 2011: 230
  133. ^ Musial y Broeg 1964: 211
  134. ^ Lansche 1994: 171
  135. ^ Lansche 1994: 173
  136. ^ Broeg 1981: 167
  137. ^ Schwartz, Larry (19 de noviembre de 2003). "Stan The Man se convierte en el líder de hits de todos los tiempos de la Liga Nacional". ESPN . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  138. ^ Hummel, Rick (19 de enero de 2013). «La carrera de Stan Musial a través de los años». St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  139. ^ Lansche 1994: 190
  140. ^ por Lansche 1994: 191
  141. ^ Lansche 1994: 191-192
  142. ^ Lansche 1994: 192
  143. ^ por Lansche 1994: 193
  144. ^ Lansche 1994: 193-194
  145. ^ por Lansche 1994: 196
  146. ^abcdef Lansche 1994: 197
  147. ^ "Musial, Stan". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  148. ^ Jaffe, Jay (20 de enero de 2013). "Stan Musial en cifras". Sports Illustrated . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  149. ^ Eisenbath 1999: 251
  150. ^ ab Bullock, Steven R. (2004). Jugando por su nación: el béisbol y el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial . University of Nebraska Press. pág. 128. ISBN 0-8032-1337-9.
  151. ^ "Las mejores actuaciones de Stan Musial". Retrosheet . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  152. ^ "Datos situacionales de bateo de Stan Musial en Baseball Reference". baseball-reference.com . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  153. ^ Lansche 1994: 198
  154. ^ "Líderes de carrera y récords de bases totales". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  155. ^ de Lansche 1994: 14
  156. ^ de Lansche 1994: pág. 199
  157. ^ Giglio 2001: págs. 275–78
  158. ^ Giglio 2001: pág. 285
  159. ^ ab Timmermann, Tom (25 de enero de 2013). "Musial puso a Donora en el mapa, pero la ciudad se está desvaneciendo". St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  160. ^ Musial y Broeg 1964: 229
  161. ^ Langosch, Jenifer (4 de mayo de 2012). "Lilian Musial: La mujer detrás del hombre". MLB.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 . Roberts, Quinn (3 de mayo de 2012). «La esposa de Stan Musial, Lillian, muere a los 91 años». MLB.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  162. ^ Wiles, Tim (18 de mayo de 2010). "Llévame al partido de béisbol". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  163. ^ desde Giglio 2001: págs. 298-99
  164. ^ Leonard, Mary Delach (19 de enero de 2013). «Cardinal Nation lamenta el fallecimiento de Stan the Man». St. Louis Public Radio (KWMU) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  165. ^ Caple, Jim (22 de julio de 2016). "Bienvenido a Donora, Pensilvania: la improbable intersección de The Kid y Stan The Man". ESPN . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  166. ^ Giglio, James N. (2001). Musial: de Stash a Stan the Man. Columbia, Misuri: University of Missouri Press.
  167. ^ Lansche 1994: 200
  168. ^ ab Lansche 1994: págs. 199-200
  169. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  170. ^ Lansche 1994: 200–201
  171. ^ "The Sporting News selecciona a los 100 mejores jugadores de béisbol". The Sporting News . 26 de abril de 1999. Archivado desde el original el 16 de abril de 2005.
  172. ^ "El equipo del siglo". MLB.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  173. ^ Fagan, Ryan (26 de julio de 2022). "La montaña de deportes GOAT de San Luis: Stan Musial, Albert Pujols, Brett Hull y Bob Gibson elegidos los mejores de los mejores". The Sporting News .
  174. ^ "El mejor jugador de todos los equipos de la MLB". MLB.com . 8 de enero de 2022.
  175. ^ "Paseo de la fama de San Luis – Stan Musial". Paseo de la fama de San Luis. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  176. ^ Giglio 2001: 306
  177. ^ "Salón de los habitantes famosos de Missouri". Cámara de Representantes de Missouri. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  178. ^ Comunicado de prensa de los Cardinals (18 de enero de 2014). "Cardinals establishment Hall of Fame & detail induction process". MLB.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  179. ^ "Preguntas y respuestas: Bill James, gurú del béisbol". TIME . 6 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  180. ^ James 2001: 358.653
  181. ^ James 1995: 65–67
  182. ^Por Stark 2007: 150
  183. ^ Merron, Jeff (2007). "The List: Underrated all-time athletes". ESPN . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  184. ^ Leach, Matthew (14 de julio de 2009). "Parte musical de un momento especial en el Clásico: el gran jugador de los Cardinals le entrega la pelota a Obama después de entrar al campo en un carrito". MLB.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  185. ^ Hurwitz, Lee (18 de mayo de 2008). "Musial homenajeado antes del final de los Rays: miembro del Salón de la Fama conmemorado con estatua en el Busch Stadium". MLB.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  186. ^ "Los Cardenales de San Luis defienden a Stan". MLB.com . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  187. ^ Oficina del Secretario de Prensa (17 de noviembre de 2010). "Presidente Obama nombra a un destinatario de la Medalla Presidencial de la Libertad". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2011 – vía Archivos Nacionales .
  188. ^ Bloom, Barry M. (15 de febrero de 2011). "Musial recibe un gran honor del presidente: 'Un pilar amado', dice Obama al otorgar la Medalla de la Libertad". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  189. ^ Fallstrom, RB (20 de enero de 2013). "El miembro del Salón de la Fama de los Cardinals, Stan Musial, muere a los 92 años". ABC News . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  190. ^ "Galería: La aparición sorpresa de Stan Musial en Busch". St. Louis Post-Dispatch . 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  191. ^ Goold, Derrick (18 de octubre de 2012). "Stan The Man hace una aparición sorpresa". St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  192. ^ "SCLN 2012: Gigantes de San Francisco vencen a Cardenales de San Luis (4-3)". Baseball-Reference.com .
  193. ^ Noble, Marty (19 de enero de 2013). «Muere Musial a los 92 años, querido miembro del Salón de la Fama». MLB.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  194. ^ Hummel, Rick (20 de enero de 2013). «Muere Stan 'The Man' Musial; el número 6 fue el mejor Cardenal». St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  195. ^ Perry, Dayn (20 de enero de 2013). «Muere el gran Stan Musial a los 92 años». CBS Sports . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  196. ^ Rau, Emily (19 de enero de 2013). "Multitudes se reúnen ante la estatua de Musial y rinden homenaje a 'El Hombre'". KMOV.com News 4. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  197. ^ Goldstein, Richard (19 de enero de 2013). «Stan Musial, uno de los mejores bateadores del béisbol, muere a los 92 años». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  198. ^ "Declaración del gobernador Nixon sobre el fallecimiento de Stan Musial". Oficina del gobernador de Missouri, Jay Nixon. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  199. ^ "MayorSlay.com (@MayorSlay) en Twitter". Twitter.com. 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  200. ^ "Los homenajes se derraman sobre 'Stan The Man'". MLB Advanced Media. 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  201. ^ McDonnell, Wayne G. (26 de enero de 2013). "Un último y sincero homenaje a 'Stan the Man'". Forbes . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  202. ^ "El elogio de Bob Costas a Stan Musial fue la reverencia deportiva del Medio Oeste en su máxima expresión". Deadspin . 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  203. ^ "El Senado aprueba un proyecto de ley que nombra un puente local para el musical 'Stan the Man'". Oficina de Tim Solobay. 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  204. ^ Brett Blume (24 de mayo de 2012). "Nuevos botes de rescate patrullarán la ribera del río St. Louis". CBS News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013. Los bomberos de St. Louis dicen que estarán más preparados que nunca para realizar rescates oportunos en el río Mississippi una vez que lleguen dos nuevos botes.
  205. ^ "'Stan Span' obtiene la aprobación de Obama". St. Louis Post-Dispatch . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  206. ^ "Jugadores del Salón de la Fama de la Segunda Guerra Mundial". actofvaloraward.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  207. ^ "Gretzky recibirá el premio Stan Musial a la trayectoria". Liga Nacional de Hockey. 14 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .

Fuentes de libros

Lectura adicional

Artículos

Libros

Enlaces externos