stringtranslate.com

Campo Wrigley

Wrigley Field / ˈr ɪ ɡl i / es un estadio de béisbol en el lado norte de Chicago , Illinois. Es el estadio de los Cachorros de Chicago de la Liga Mayor de Béisbol , una de las dos franquicias de la MLB de la ciudad. Se inauguró por primera vez en 1914 como Weeghman Park para los Chicago Whales de la Liga Federal de Charles Weeghman , que cerró después de la temporada de béisbol de 1915 . Los Cachorros jugaron su primer partido en casa en el parque el 20 de abril de 1916 , derrotando a los Rojos de Cincinnati 7-6 en 11 entradas. El magnate de la goma de mascar William Wrigley Jr. de Wrigley Company adquirió a los Cubs en 1921 . Fue nombrado Cubs Park de 1920 a 1926 , antes de pasar a llamarse Wrigley Field en 1927 . El estadio actualmente tiene capacidad para 41.649 personas [7] y es el segundo estadio que se llama Wrigley Field, ya que un estadio de béisbol de Los Ángeles con el mismo nombre se inauguró en 1925.

En el área comunitaria North Side de Lakeview en el vecindario de Wrigleyville , Wrigley Field está en una cuadra irregular delimitada por las calles Clark y Addison al oeste y al sur, y las avenidas Waveland y Sheffield al norte y al este. Wrigley Field recibe el sobrenombre de "The Friendly Confines", una frase popularizada por el campocorto y primera base del Salón de la Fama Ernie Banks . El parque más antiguo de la Liga Nacional , es el segundo más antiguo de las mayores después del Fenway Park (1912), y el único parque de la Liga Federal que queda. [8] El parque fue designado Monumento Histórico Nacional en 2020. [9]

Las características de Wrigley Field incluyen su pared de ladrillo cubierta de hiedra, patrones de viento distintivos del lago Michigan , la marquesina roja sobre la entrada principal y el marcador girado a mano. El estadio está situado en un barrio principalmente residencial sin estacionamientos, y los espectadores tienen vistas desde los tejados detrás de los jardines. Además, es el último parque de Grandes Ligas en tener luces instaladas para juegos nocturnos, en 1988 . De 1921 a 1970 , el estadio también fue el hogar de los Chicago Bears de la Liga Nacional de Fútbol , ​​y de 1931 a 1938, fue el hogar de los Chicago Cardinals (ahora Arizona Cardinals ) de la Liga Nacional de Fútbol. La elevación de su campo de juego es de 600 pies (180 m) sobre el nivel del mar .

Historia

El ejecutivo de béisbol Charles Weeghman contrató a su arquitecto Zachary Taylor Davis para diseñar el parque, que estaba listo para el béisbol en el partido inaugural en casa el 23 de abril de 1914. [10] Los inquilinos originales, las Ballenas de Chicago (también llamados Chi-Feds), vinieron en 1914 ocupó el segundo lugar en la clasificación de la Liga Federal y ganó el campeonato de liga en 1915.

A finales de 1915, la Liga Federal de Weeghman cerró. El ingenioso Weeghman formó un sindicato que incluía al fabricante de chicles William Wrigley Jr. para comprar los Cachorros de Chicago a Charles P. Taft por unos 500.000 dólares. [11] Weeghman inmediatamente trasladó a los Cachorros del ruinoso West Side Grounds a su parque de dos años.

En 1918, Wrigley adquirió la participación mayoritaria en el club. [12] En noviembre de 1926, cambió el nombre del parque a Wrigley Field. [13] En 1927, se agregó una cubierta superior, y en 1937, Bill Veeck , el hijo del presidente del club, plantó enredaderas de hiedra contra las paredes de los jardines después de ver la hiedra plantada en el estadio Perry, Indianápolis . [12]

Renovación

La familia Ricketts buscó agresivamente una renovación del Wrigley Field desde que compró el equipo y el estadio en 2009. Durante la Convención anual de los Cachorros en enero de 2013, la familia reveló el Proyecto 1060, que requería una rehabilitación del estadio con fondos privados por $575 millones para completarse en el transcurso de cinco años. [14] La propuesta era amplia e incluía mejoras planificadas para, entre otras cosas, la fachada del estadio, la infraestructura, los baños, las explanadas, las suites, el palco de prensa , el traslado de los bullpens y las casas club, así como la adición de restaurantes, áreas de patio, bateo. túneles , un jumbotron de 5.700 pies cuadrados (530 m 2 ) y un hotel adyacente, una plaza y un complejo de oficinas y comercio minorista. [15]

Después de meses de negociaciones entre el equipo, el concejal local Tom Tunney y el entonces alcalde Rahm Emanuel , el plan obtuvo el respaldo tanto de la Comisión de Monumentos Históricos como de la Comisión del Plan antes de recibir la aprobación final del Concejo Municipal de Chicago en julio de 2013. Para ayudar a financiar En el proyecto, el equipo planeó duplicar con creces la cantidad de carteles publicitarios dentro y alrededor del estadio a unos 51.000 pies cuadrados (4.700 m 2 ), incluidos carteles adicionales que se colocarían más allá de las paredes del campo, una medida a la que se opusieron muchos propietarios. de los clubes en las azoteas que rodean el estadio, a quienes les preocupaba que dicha señalización obstruyera su línea de visión. [16] [17] Antes de que comenzara el trabajo en el proyecto, el equipo quería que los propietarios de la azotea aceptaran no emprender acciones legales impugnando la construcción y continuaron negociando en privado con ellos, ofreciéndoles reducir el tamaño y la cantidad de letreros que se construirían. para obtener su consentimiento. [18] El equipo no pudo llegar a un acuerdo con los propietarios de la azotea que tenían un contrato de arrendamiento con el equipo hasta 2023 a cambio de pagar el 17% de los ingresos brutos. En mayo de 2014, los Cachorros anunciaron que seguirían el plan original de 2013 para modificar el parque. [19] En el transcurso de los siguientes tres años, la familia Ricketts comenzó a comprar muchas de las ubicaciones en la azotea. [20]

1060 Proyecto de renovación

La primera fase del Proyecto 1060 comenzó el 29 de septiembre de 2014. Durante la temporada baja, se ampliaron las gradas en ambos jardines y la huella del estadio se extendió hacia las avenidas Waveland y Sheffield. Se agregó un marcador Jumbotron de 3,990 pies cuadrados (370 m 2 ) a las gradas del jardín izquierdo, rematado con un letrero que anuncia Wintrust Financial , un banco con sede en Rosemont y un socio de Cubs Legacy; la "W" en Wintrust parpadea después de cada victoria de los Cachorros. También se agregó un marcador de video de 2,400 pies cuadrados (220 m 2 ) en las gradas del jardín derecho, y se excavaron los estacionamientos a lo largo de Clark Street para los vestuarios y salones subterráneos de los jugadores. [21] [22]

Tablero de video sobre los nuevos asientos de las gradas del jardín izquierdo en 2015

Tras el cierre de la temporada ampliada 2015 , se iniciaron los trabajos de la segunda fase del proyecto. [23]

Las renovaciones exteriores del parque buscan restaurar elementos de diseño presentes antes de la década de 1960. Estos detalles incluyen parrillas ornamentales de color verde apagado y techos de terracota roja Ludowici . [24]

La tercera fase del Proyecto 1060 se completó antes del inicio de la temporada 2017 . Los bullpens de los jardines izquierdo y derecho se reubicaron en áreas cerradas debajo de las gradas, las paredes de ladrillo se ampliaron hacia el campo y se agregaron nuevos asientos en las áreas de bullpen desocupadas. También se añadió un "túnel de bateo" del equipo visitante. Se completó el reemplazo parcial de la fachada y la restauración de la explanada a lo largo de Addison Street, junto con mejoras estructurales en las gradas del jardín derecho. El césped de los jardines fue reemplazado apenas unas semanas antes del inicio de la temporada. Se finalizó el edificio Cubs Plaza, justo al oeste de Wrigley, y el "Park at Wrigley", el área sobre los vestidores de los jugadores de los Cubs, estuvo en uso para los fanáticos antes y durante los juegos. [25] La construcción del Hotel Zachary a lo largo del lado oeste de Clark Street estaba en curso. [26]

La cuarta fase de mejoras comenzó al finalizar la temporada 2017. Los dugouts se movieron más abajo en las líneas de faltas del jardín izquierdo y derecho para dejar espacio para dos de los cuatro nuevos clubes de lujo. [27] La ​​zona de asientos detrás del plato de home fue reconstruida para ubicar otro de los nuevos clubes. El club final de nivel superior estaba previsto para la temporada 2019 . [28] El Hotel Zachary, justo al otro lado de Clark Street, estuvo abierto a tiempo para el primer partido en casa de los Cachorros el 9 de abril de 2018. [29]

Monumento histórico nacional

Cerca del inicio de las renovaciones, los Ricketts solicitaron el estatus de Monumento Histórico Nacional para Wrigley Field en 2013. Los propietarios de Fenway Park en Boston habían seguido con éxito un plan similar . Para alcanzar el estatus de hito, las renovaciones debían respetar y reflejar el carácter histórico del estadio. El beneficio para los propietarios es que el estatus de monumento les permite reclamar créditos fiscales por la renovación. En 2020 se otorgó el estatus de monumento nacional y el Secretario del Interior de EE. UU. comentó que "la importancia histórica de Wrigley Field está entretejida en la historia de nuestra nación y es una parte clave de lo que se ha convertido en el amado pasatiempo de Estados Unidos durante más de un siglo". [30] [31]

Primeros desde la renovación

El 26 de mayo de 2015, el antesalista novato de los Cachorros, Kris Bryant, se convirtió en el primero en llegar a la nueva pantalla de video del jardín izquierdo con su jonrón de 477 pies (145 m). [32] El 13 de octubre, los Cachorros consiguieron una serie de playoffs en casa en Wrigley Field por primera vez en la historia de la franquicia, con una victoria por 6-4 en el cuarto juego de la NLDS 2015 . Después de que Anthony Rizzo conectara lo que sería el jonrón ganador del juego y de la serie en la sexta entrada, el jonrón de la séptima entrada de Kyle Schwarber aterrizó en la parte superior del marcador del jardín derecho. La pelota se dejó en su lugar, recubierta de plexiglás transparente para protegerla de los elementos, [33] pero fue retirada en 2016. [34]

100 aniversario

Durante la temporada 2014 , los Cachorros celebraron el centenario del Wrigley Field. Cada década estuvo representada durante diez estancias en casa a lo largo de la temporada. El 23 de abril, centenario de la inauguración del estadio, los Cachorros jugaron contra los Diamondbacks de Arizona en un juego retroactivo. Cada equipo representó a uno de los equipos que jugaron el partido inaugural en el estadio. Los Cachorros vestían los uniformes de los Chicago Whales (Federales), los ocupantes originales del estadio, y los Diamondbacks vestían uniformes que representaban a los Kansas City Packers , contra quienes jugaron los Federales el 23 de abril de 1914.

Demanda judicial

El 14 de julio de 2022, el gobierno de Estados Unidos presentó una demanda contra los Cachorros de Chicago, operador del estadio, por presuntas violaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades , alegando que el estadio no acomodaba a espectadores con discapacidades, principalmente aquellos en sillas de ruedas. La demanda afirma que, durante renovaciones recientes, el operador del estadio eliminó los mejores asientos para sillas de ruedas, no agregó accesibilidad para sillas de ruedas a las salas premium del club y colocó los asientos para sillas de ruedas detrás de barandillas, lo que podría obstruir la vista de quienes están en sillas de ruedas. Los Cachorros de Chicago, sin embargo, emitieron un comunicado diciendo que "Wrigley Field es ahora más accesible que en sus 108 años de historia". [35]

Características

Wrigley Field sigue el diseño del estadio de béisbol que fue popular a principios del siglo XX. Las dos áreas de pared empotradas, o "pozos", ubicadas tanto en el jardín izquierdo como en el derecho, les dan a esas áreas más longitud que si la pared siguiera el contorno desde el jardín central. También es en esos pozos, cuando soplan vientos cruzados, donde las bolas tienen la costumbre de rebotar en todas direcciones. Además, hay una larga franja de cerca de tela metálica que recorre toda la longitud de la pared del jardín, cuya base está aproximadamente a dos pies por debajo de la parte superior de la pared y cuya parte superior sobresale en ángulo, que se usa principalmente para evitar que los fanáticos se caigan del área de las gradas al campo de juego, que está entre siete y diez pies por debajo de la parte superior de la pared. Llamada "la canasta" [36] tanto por los jugadores como por los fanáticos, las reglas del campo establecen que cualquier pelota que caiga dentro de la canasta se considera un jonrón, lo que hace que la distancia para lograr un jonrón en Wrigley Field en realidad sea más corta que la ubicación de la pared del jardín.

Paredes de los jardines cubiertas de hiedra

Las distintivas paredes de los jardines cubiertas de hiedra de Wrigley en 2006

Las paredes de los jardines del estadio están cubiertas de hiedra . [38] En las primeras semanas de la temporada de béisbol, la hiedra no ha salido de sus hojas y lo único que se ve son las enredaderas en las que crece. Sin embargo, a medida que la temporada de béisbol avanza hacia la primavera, la hiedra se vuelve espesa y verde, disfrazando la dura superficie de ladrillo de la pared del jardín. En otoño, generalmente durante la postemporada, la hiedra se vuelve roja. [39] El 7 de abril de 2013, Total Pro Sports nombró a Wrigley Field como el "Mejor lugar para ver un partido en 2013", debido al premio principalmente por su arquitectura y campos cubiertos de hiedra. [40]

En 1937, el estadio fue renovado y PK Wrigley discutió el embellecimiento con el entonces presidente de los Cachorros, Bill Veeck , quien sugirió plantar hiedra en las paredes de los jardines. [41] La hiedra era originalmente hiedra inglesa , pero luego se cambió a Parthenocissus tricuspidata , comúnmente llamada Boston Ivy o Japanese Bittersweet, que puede soportar los duros inviernos de Chicago mejor que su prima inglesa. [42] Los vendedores locales vendían esquejes de hiedra. Los Cachorros también intentaron cultivar hiedra en el exterior del Wrigley Field, pero las plantaciones a menudo eran robadas, por lo que los Cachorros abandonaron los planes. [43]

Tras un cambio posterior en las reglas de la MLB, que requiere que todas las paredes de los jardines estén acolchadas, Wrigley Field quedó incluido en las reglas, lo que significa que es el único estadio de la liga sin paredes acolchadas debido a la hiedra. [41] En 2004, la hiedra fue incluida específicamente en la designación de monumento histórico de Wrigley Field por el Ayuntamiento de Chicago . [44] [b] Aunque la hiedra parece "rellenar" los ladrillos, es de poca utilidad práctica a este respecto. Ha habido ocasiones en que los fildeadores se lesionaron al estrellarse contra la pared mientras perseguían un elevado.

Según las reglas básicas del Wrigley Field, si una pelota de béisbol se mete en la hiedra y se atasca, el bateador recibe un doble por regla básica . Los jardineros a menudo levantan los brazos cuando la pelota entra en la hiedra, indicando al árbitro que salga y decida la jugada. [46] Sin embargo, si la pelota se desprende o el defensor mete la mano en las enredaderas para intentar recuperarla, se considera en juego y los corredores pueden avanzar. [47]

Dimensiones

Las distancias desde el plato de home hasta varios puntos de los jardines se han mantenido esencialmente sin cambios desde que se remodelaron las gradas durante la temporada de 1937. Originalmente estaban marcados con números de madera cortados de madera contrachapada, pintados de blanco y colocados en espacios donde no se permitía que creciera la hiedra. Desde principios de los años 80, los números se pintan directamente sobre los ladrillos, en color amarillo. Aunque las dimensiones de los pasillos de poder son relativamente acogedoras, las líneas de faltas son actualmente las más profundas de las ligas mayores. Son 355 pies (108,2 m) hasta la muesca en la pared justo más allá del poste de foul del jardín izquierdo. [48] ​​El punto donde la pared de las gradas comienza a curvarse hacia adentro en el jardín central izquierdo, uno de los dos "pozos", tiene 357 pies (108,8 m) sin marcar. La parte delantera del "pozo" del centro izquierdo es el punto más cercano en los jardines, aproximadamente a 360 pies (109,7 m). La distancia marcada entre el jardín central izquierdo es de 368 pies (112,2 m). [48] ​​Está más cerca del verdadero jardín central que su contraparte del centro derecho. El verdadero jardín central no está marcado y mide aproximadamente 390 pies (118,9 m). El marcador del jardín central, que está a la derecha del verdadero jardín central y en el medio del cuarto de círculo que define el área del jardín central, mide 400 pies (121,9 m) y es el punto más profundo de los jardines. El jardín central derecho mide 368 pies (112,2 m), la muesca del "pozo" central derecho mide 363 pies (110,6 m) sin marcar y la línea de falta del jardín derecho mide 353 pies (107,6 m). A partir de 2004, el respaldo figura en los medios de comunicación como 55 pies (17 m) detrás del plato de home. [49] Aunque esa distancia es estándar, el área de terreno de foul relativamente pequeña en general da una ventaja a los bateadores. Las paredes cubiertas de hiedra en las esquinas del jardín izquierdo y derecho se redujeron de 15 a 11 pies de altura antes de la temporada 2015 como parte de la fase uno del proyecto 1060. Aproximadamente al mismo tiempo, se instalaron carteles publicitarios sobre las esquinas de la pared del jardín izquierdo y derecho, elevando las gradas aproximadamente un metro. [50] Es un error generalizado pensar que las señales recientemente agregadas están en juego y son parte de la pared, y ninguna de las dos es correcta. La distancia desde donde están las gradas de la primera fila hasta el campo, incluidos los carteles recién colocados, sigue siendo de 15 pies. [51]

Asientos en la azotea

Vista de los asientos de las gradas del jardín derecho antes de que comenzaran las renovaciones del Proyecto 1060
Abril de 2006, vista desde una azotea al otro lado de Waveland Avenue.

Cuando se construyó Wrigley Field, los edificios a lo largo de las avenidas Waveland y Sheffield daban a los espectadores una vista de lo que sucedía dentro del estadio, pero no se convirtieron en áreas populares para espectadores hasta la Serie Mundial de 1929 . La Serie Mundial de 1938 llevó a los espectadores a los tejados; sin embargo, los fanáticos generalmente se sentaban en sillas de jardín y traían su propia comida y bebida. A mediados de la década de 1980, los propietarios de tejados comenzaron a organizarse más formalmente como empresas, buscando obtener más ingresos actualizando los tejados con tribunas estilo gradas. El Sky Box en Sheffield abrió sus puertas en 1993 y originalmente atendía principalmente a grupos corporativos. Hoy en día, se completa con una terraza en el techo de dos niveles, una casa club cubierta, bares con personal completo en tres niveles y un ascensor. [52]

En 1998, la ciudad empezó a exigir a los propietarios de tejados una licencia y empezó a regular los lugares. En 2003, las relaciones entre los propietarios de los tejados y los Cachorros empeoraron cuando el equipo colocó una gran pantalla para bloquear la vista de los tejados, ejemplificando lo que se conoce como una valla del despecho . Luego, los Cachorros demandaron a la mayoría de las empresas de tejados ese año, alegando que estaban robando el producto del equipo y "enriqueciéndose injustamente". [52]

En 2004, los propietarios del edificio acordaron compartir una parte de sus ganancias con los Cachorros. Los propietarios de los tejados debían pagar al equipo el 17% de sus ingresos brutos en un acuerdo que duraría hasta 2023. [52] [53] Los Cachorros obtuvieron permiso de la ciudad para ampliar las gradas del estadio sobre las aceras y realizar algunas construcciones adicionales en el área abierta de la propiedad hacia el oeste, delimitada por Clark y Waveland, y para cerrar el remanente de Seminary Avenue que también existía en la propiedad. Los asientos de la azotea ahora son efectivamente parte del área de asientos del estadio, aunque no están incluidos en la cifra de capacidad de asientos.

En julio de 2016, el expropietario de una azotea, R. Marc Hamid, fue condenado por nueve cargos de fraude postal y estructuración bancaria ilegal. [54] Hamid había estado subestimando la asistencia al Sky Box en Sheffield de 2008 a 2011, y encubrió más de $1 millón en ingresos y al mismo tiempo evitó cientos de miles de dólares en impuestos y regalías que violaban el acuerdo que los propietarios de los tejados tenían con los Cachorros. En enero de 2017, fue sentenciado a 18 meses de prisión federal. [55]

En 2013, los propietarios amenazaron con demandar cuando el equipo anunció planes para renovar el estadio y potencialmente alterar las líneas de visión. En mayo de 2014, cuando los propietarios de la azotea no estuvieron de acuerdo con un plan reducido de renovaciones, los propietarios de los Cachorros anunciaron sus intenciones de implementar el plan de renovaciones original de 2013, incluso si eso significaba luchar contra el problema en los tribunales. El propietario de los Cachorros, Ricketts, dijo que Wrigley tiene "las peores instalaciones para jugadores en las Grandes Ligas... Estoy diciendo que es el momento de invertir en Wrigley Field y hacer las cosas que hacen nuestros competidores". [19] Al final de la temporada 2016, la familia Ricketts había adquirido diez de las ubicaciones en la azotea, con una participación financiera en una undécima. [56]

Algunos de los tejados se volvieron legendarios por derecho propio. El Lakeview Baseball Club, que se encuentra al otro lado de Sheffield Avenue (jardín derecho) desde el estadio, mostraba un cartel que decía "¡Eamus Catuli!" (aproximadamente en latín "¡Vamos Cachorros!"; catuli se traduce como "cachorros", el equivalente latino más cercano), flanqueado por un mostrador que indica el largo legado de inutilidad de los Cachorros. El mostrador estaba etiquetado como "AC" por "Anno Catulorum" o "En el año de los Cachorros". Antes del campeonato del equipo de 2016, decía "AC0871108", con los dos primeros dígitos indicando el número de años desde el último campeonato divisional de los Cachorros al final de la temporada anterior ( 2008 ), los dos dígitos siguientes indicando el número de años desde que los Cachorros ganaron el banderín de la Liga Nacional ( 1945 ), y los últimos tres dígitos indican el número de años desde su última victoria en la Serie Mundial ( 1908 ). Después de ganar la Serie Mundial en 2016, el letrero se actualizó a "AC0000000".

Número de plazas

Registros de asistencia

Patrones de viento inusuales

En abril y mayo, el viento a menudo proviene del lago Michigan (a menos de una milla al este), con un viento del noreste que "sopla" para derribar posibles jonrones y convertirlos en outs. En el verano, sin embargo, o en cualquier día cálido y ventoso, el viento a menudo viene del sur y suroeste, "soplando" con el potencial de convertir elevados normalmente inofensivos en jonrones. Una tercera variedad es el viento cruzado, que normalmente va desde la esquina del jardín izquierdo hasta la esquina del jardín derecho y causa todo tipo de estragos. Dependiendo de la dirección del viento, Wrigley puede ser uno de los parques más amigables para los lanzadores en las ligas mayores o uno de los peores. Esto convierte a Wrigley en uno de los parques más impredecibles de las Grandes Ligas. Muchos fanáticos de los Cachorros revisan la bandera más cercana antes de dirigirse al parque los días de juego para obtener una indicación de cómo podría ser el juego. Sin embargo, esto es un factor menor en los juegos nocturnos, porque el viento no sopla con tanta fuerza después de que se pone el sol.

Con el viento soplando, los lanzadores pueden dominar y se han logrado juegos sin hits . Los dos últimos de un lanzador de los Cachorros ocurrieron cerca del comienzo y el final de la temporada de 1972, por Burt Hooton y Milt Pappas respectivamente. No fue hasta que Cole Hamels, de los Filis de Filadelfia, logró un juego sin hits contra los Cachorros en 2015, que se lanzaría otro juego sin hits en Wrigley. En la séptima entrada del primer juego sin hits de Ken Holtzman , el 19 de agosto de 1969, Hank Aaron de los Bravos de Atlanta conectó una pelota que parecía dirigida a las gradas, pero el viento la atrapó lo suficiente para que el jardinero izquierdo Billy Williams saltara. Levántate y atrápalo.

Con el viento soplando, algunos bateadores bien musculosos han logrado verdaderos jonrones. Sammy Sosa y Dave "Kong" Kingman rompieron ventanas en los edificios de apartamentos al otro lado de Waveland Avenue varias veces, y Glenallen Hill puso una en un tejado. [66] Los bateadores ocasionalmente lo han golpeado hacia, o hacia el lado de, la primera o dos filas del "piso superior" de las gradas del jardín central. Sosa golpeó el techo de la cabina de cámara del jardín central sobre la marcha durante la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2003 contra los Marlins de Florida , a unos 140 m (450 pies) de distancia. [67] La ​​explosión más larga probablemente la realizó Dave Kingman en un día muy ventoso en 1976, mientras jugaba con los Mets. Según la leyenda local, ese día, Kingman lanzó una bomba que aterrizó en el techo del tercer porche en el lado este (campo central) de Kenmore Avenue, a unos 550 pies de distancia. Ningún bateador ha golpeado jamás el marcador del jardín central, pero sí ha sido golpeado por una pelota de golf golpeada por Sam Snead con un hierro dos. [68]

Marcador torneado a mano

El marcador del Wrigley Field se maneja manualmente.

El marcador se instaló en 1937, cuando Bill Veeck instaló las nuevas gradas. [69] Ha permanecido vigente desde entonces y solo ha visto modificaciones técnicas y cosméticas menores. El reloj se agregó en 1941, [69] y se agregó una quinta fila de puntajes a cada lado en 1961, con una sexta en 1969. En 1988 se agregó un juego de soportes de luz frente al marcador con la introducción de los juegos nocturnos.

Junto con el marcador de Fenway Park y el Minute Maid Park , el Oakland-Alameda County Coliseum y los marcadores fuera de la ciudad de Oracle Park , Wrigley es uno de los últimos parques que mantiene un marcador hecho a mano. [69] Un volteador de números observa los cambios de puntuación en una computadora ( en el pasado se usaba una máquina de teletipo ) y actualiza el marcador reemplazando manualmente los números desde dentro del marcador. El marcador está fabricado en chapa de acero. Los números que se colocan en las ventanas de entrada también son de acero, están pintados de verde bosque y están numerados con números blancos. El cuadro del juego que se juega en Wrigley usa números amarillos para la entrada actual. El reloj, situado en la parte superior central del marcador, nunca ha perdido el tiempo en sus 83 años de existencia.

Sobre el reloj hay tres mástiles de bandera, uno para cada división de la Liga Nacional . Hay 15 banderas, una para cada equipo de la Liga Nacional, y su orden en los mástiles refleja la clasificación actual. La entrada al marcador es una trampilla en la parte inferior. En el reverso del marcador, visible desde los trenes elevados de la CTA , hay un banderín azul de los Cachorros en blanco delineado en neón rojo. El marcador fue rehabilitado en profundidad para la temporada 2010.

A diferencia de la casa de los Medias Rojas, el marcador en Wrigley está montado sobre las gradas del jardín central, en lugar de al nivel del suelo, lo que hace que sea más difícil anotar durante el juego. Ningún jugador ha alcanzado el marcador actual, aunque al menos tres se han acercado: Roberto Clemente al lateral izquierdo el 17 de mayo de 1959; [70] y Bill Nicholson y Eddie Mathews a la derecha el 22 de agosto de 1942, [c] y el 22 de abril de 1953, respectivamente. [72] [74]

En 2010, los Cachorros consideraron agregar una pantalla de video al estadio, pero el marcador girado a mano no se puede mover debido al estatus histórico del parque, que también prohíbe incluso simples mejoras, como agregar dos juegos más en cada lado (hay 15). equipos tanto de la Liga Nacional como de la Americana) del marcador de 12 juegos y 24 equipos (que refleja la MLB de 1969 a 1976), por lo que no se pueden publicar hasta tres juegos (uno de la Liga Nacional, uno de la Liga Americana y la interliga) cada día. [75] Esos juegos pueden eventualmente ser parte del tablero de video auxiliar que actualmente se encuentra en el campo derecho y que también se puede agregar en el campo izquierdo. La mayoría de los jugadores de los Cachorros apoyan el concepto de un tablero de video, y el trabajo en dos tableros adicionales comenzó al final de la temporada 2014. [76]

El 21 de marzo de 2013, se anunció que el concejal Tom Tunney quería demoler el marcador para despejar la vista de los residentes cercanos, que ven los partidos desde sus tejados. "La demolición del antiguo marcador histórico nunca ha sido parte de ningún plan discutido o imaginado por la familia Ricketts", dijo Dennis Culloton, portavoz del presidente de los Cachorros, Tom Ricketts . [77] Hasta la fecha existe un operador de marcadores de tercera generación cuyo abuelo comenzó a trabajar en el marcador giratorio a mano desde sus inicios. [ cita necesaria ]

Marquesina de entrada principal

Directamente sobre la entrada principal del estadio se encuentra una gran marquesina roja de estilo art déco , con "Wrigley Field, hogar de los Cachorros de Chicago" pintado en blanco. La marquesina se instaló alrededor de 1934 y originalmente estaba pintada de azul con letras intercambiables, similares al marcador, para anunciar los próximos juegos. La marquesina originalmente decía "Hogar de los Cachorros", que fue reemplazada por "Hogar de los Cachorros de Chicago" en 1939. En los años en que los Bears jugaban allí, el letrero se cambiaba apropiadamente durante la temporada de fútbol. [ cita necesaria ] El 23 de marzo de 1960, los Cachorros volvieron a pintar el letrero de rojo. [78]

En 1982, un tablero de anuncios de dos líneas fue reemplazado por un tablero de mensajes LED electrónico y se agregó un panel publicitario retroiluminado debajo (ahora es rojo fijo). La marquesina utiliza luces de neón rojas por la noche, mostrando "Wrigley Field" en rojo, con el resto del letrero en oscuridad. Un eslogan de la cerveza Budweiser estaba en el panel inferior a principios de la década de 1980, en la época en que el equipo agregó la señalización LED. La plataforma de la calle Addison de la Autoridad de Tránsito de Chicago que sirve a Wrigley Field utiliza una imagen de la marquesina pintada en las paredes para anunciar el destino. En noviembre de 2010, la marquesina se pintó de color púrpura con el logotipo de Allstate Insurance para los Northwestern Wildcats , que jugaron como equipo local contra Illinois Fighting Illini en un partido de fútbol Big Ten .

En 2015, se colocó un emblema de Toyota en el panel inferior, justo debajo del letrero LED en la marquesina; Anteriormente, el área se utilizaba para logotipos de patrocinadores corporativos transitorios e iniciativas de equipo. Toyota, uno de los "socios heredados" del equipo, comenzó a exhibir otros letreros dentro y alrededor del parque en 2016, incluida la marca en todos sus estacionamientos. [79]

La marquesina se retiró temporalmente y se restauró para la temporada 2016, incluida pintura nueva, un nuevo tablero de visualización LED y nuevas luces de neón. [80] La parte posterior del letrero también recibió un nuevo trabajo de pintura verde, que ahora se puede ver desde el interior del nivel de la terraza. [81]

(Izquierda) La marquesina afuera del Wrigley Field; (Centro) La marquesina se pintó temporalmente de color púrpura para el partido de fútbol americano universitario del Trofeo Land of Lincoln de 2010; (Derecha) Instalada en 1934, [82] la marquesina se retiró para restaurarla por primera vez en 2015. [83]

Luces

Iluminación del Wrigley Field encima de los asientos de la primera base y del jardín derecho en 2016.

Los Cachorros se resistieron a los juegos nocturnos durante décadas, y no instalaron luces en Wrigley hasta 1988 , después de que los funcionarios del béisbol anunciaran que se prohibiría que el parque albergara futuros juegos de postemporada sin luces. [84] Antes de eso, todos los juegos en Wrigley se jugaban durante el día. Los juegos nocturnos siguen limitados en número por acuerdo con el ayuntamiento.

En 1942, el entonces propietario Philip K. Wrigley había planeado instalar luces, pero el equipo se desvió para el esfuerzo de la Segunda Guerra Mundial . El 1 de julio de 1943, el primer Juego de Estrellas de mitad de temporada de la All-American Girls Professional Baseball League se jugó bajo luces temporales en Wrigley Field, entre dos equipos compuestos por jugadores de South Bend Blue Sox y Rockford Peaches contra Kenosha Comets y Racine Belles. jugadores. También fue el primer juego nocturno que se jugó en el estadio.

La Serie Mundial de 1984 estaba programada para comenzar en el parque de la Liga Nacional , pero la MLB en realidad tenía un plan de contingencia para comenzar la Serie en el parque de la Liga Americana en caso de que los Cachorros ganaran la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Padres de San Diego . Esto habría permitido que los juegos organizados en el Wrigley Field (es decir, durante el día) se llevaran a cabo durante el fin de semana; a cambio, sólo se habría perdido un partido nocturno (el tercer partido el viernes). Si los Cachorros hubieran avanzado a la Serie en lugar de los Padres, los Tigres de Detroit habrían sido anfitriones de los juegos 1, 2, 6 y 7 (los martes y miércoles por la noche), mientras que los Cachorros habrían sido anfitriones de los juegos 3, 4 y 5 (el martes y miércoles por la noche). viernes, sábado y domingo), y los tres juegos en Chicago comenzarán a más tardar a la 1:30 pm CST . Dado que los Padres terminaron ganando la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1984, estos planes resultaron discutibles.

A finales de la década de 1980, la gerencia de los Cachorros insistió en que el equipo estaba en peligro de abandonar Wrigley si no se instalaban las luces, [85] y la Liga Mayor de Béisbol amenazó con obligar a los Cachorros a jugar partidos "en casa" de postemporada en el Busch Stadium de St. Louis. [68] Después de 5.687 juegos consecutivos jugados por los Cachorros en Wrigley, las luces finalmente se encendieron el 8 de agosto de 1988, para un juego contra los Filis de Filadelfia . Sin embargo, ese juego fue suspendido por lluvia después de 3½ entradas, [84] y el primer juego nocturno oficial tuvo lugar la noche siguiente contra los Mets de Nueva York , a quienes los Cachorros vencieron 6-4. [84]

El 7 de noviembre de 2022, Wrigley Field se actualizó a luces de campo LED . [86]

Uso del estadio

Béisbol

El primer inquilino de Wrigley Field fue el equipo de la Liga Federal , los Chicago Whales , de 1914 a 1915. Ha servido como parque de béisbol local para la franquicia Chicago Cubs de la Major League Baseball desde 1916.

Fútbol americano

Los Chicago Bears de la Liga Nacional de Fútbol jugaron en el Wrigley Field durante 50 años, de 1921 a 1970 antes de trasladarse al Soldier Field . El equipo se había transferido de Decatur y conservó el nombre " Staleys " para la temporada de 1921. Se rebautizaron como Bears para identificarse con el equipo de béisbol, que entonces era una práctica común en la NFL. Wrigley Field alguna vez tuvo el récord de más juegos de la NFL jugados en un solo estadio, con 365 juegos de temporada regular, pero este récord fue superado en 2003 por el Giants Stadium de Nueva Jersey , gracias a su doble ocupación por los New York Giants y New York Giants. Jets de York . El 14 de septiembre de 2003, el partido jugado entre los Jets y los Miami Dolphins fue el partido número 366 de la temporada regular de la NFL en el Giants Stadium, rompiendo el récord de Wrigley en la temporada regular. [43] Las 50 temporadas que los Bears pasaron en Wrigley Field habían sido un récord de la NFL hasta 2006, cuando Lambeau Field duplicó esta hazaña al recibir a los Green Bay Packers por una temporada número 50 y la rompió en 2007 . Soldier Field también igualó el logro cuando los Bears jugaron allí durante su temporada número 50 en 2021 y rompería el récord cuando los Bears jugaron su temporada número 51 en el lugar en 2022 .

Inicialmente, los Bears trabajaron con las gradas que se encontraban allí. Con el tiempo, adquirieron una gran sección de gradas portátiles que abarcaba las áreas del jardín derecho y central y cubría la mayor parte de los asientos de las gradas existentes y parte de los asientos de las esquinas del jardín derecho. Esta "grada este" elevó la capacidad de fútbol de Wrigley a aproximadamente 47.000, o una ganancia neta de quizás 9.000 asientos sobre la capacidad normal. Después de que los Bears se fueron, esta estructura perduraría durante varios años como la "grada norte" en Soldier Field , hasta que fue reemplazada por asientos permanentes.

El campo de fútbol discurría de norte a sur, es decir, desde el jardín izquierdo hasta el lado foul de la primera base. La remodelación de las gradas permitió que la parrilla quedara muy ajustada. De hecho, la esquina de la zona de anotación sur estaba literalmente en el dugout del equipo de béisbol visitante, que estaba lleno de almohadillas para mayor seguridad, y requería una regla especial que cortaba esa esquina de la zona de anotación. La zona de anotación también era más corta que la del norte, ya que la zona de anotación sur tenía ocho yardas, en comparación con las diez yardas reglamentarias. [87] Una esquina de la línea del extremo norte corría a sólo unos centímetros de la pared del jardín izquierdo. Hay una leyenda que dice que el fullback de los Bears, Bronko Nagurski , atravesó la línea con la cabeza hacia abajo y corrió hasta la zona de anotación, golpeándose la cabeza con el casco de cuero contra los ladrillos. Regresó al banco y le dijo al entonces entrenador George Halas : "¡Ese último tipo me dio una buena paliza!". Ese tipo de incidente llevó a los Bears a colgar algo de acolchado frente a la pared.

Los Bears ocupan el segundo lugar después de los Packers en campeonatos totales de la NFL, y todos menos uno (su único campeonato de Super Bowl ) llegaron durante su mandato en Wrigley. Después de medio siglo, se vieron obligados a mudarse ya que la NFL quería que cada uno de sus estadios tuviera capacidad para al menos 50.000 personas como resultado de la entonces reciente fusión AFL-NFL . Los Bears celebraron un juego en el Dyche Stadium (ahora Ryan Field ) en el campus de la Universidad Northwestern en 1970, pero continuaron en Wrigley hasta que su transferencia a la orilla del lago puso fin a su carrera de cinco décadas en el lado norte.

Un remanente del tiempo de los Bears en Wrigley fue descubierto durante la reconstrucción del campo de juego entre 2007 y 2008: los cimientos de los postes de la portería. Se jugaron cinco partidos de campeonato de la NFL en Wrigley Field: 1933 , 1937 , 1941 , 1943 y 1963 . Junto con los Chicago Bears, los Chicago Cardinals (ahora Arizona Cardinals ) de la NFL llamaron hogar al Wrigley Field de 1931 a 1938. Nacidos en el lado sur de Chicago, los Cardinals también jugaron sus partidos en casa en Normal Park, Comiskey Park y Campo del Soldado.

Los Northwestern Wildcats y los Illinois Fighting Illini jugaron un partido de fútbol universitario en Wrigley Field el 20 de noviembre de 2010. Fue el primer partido de fútbol en Wrigley Field desde 1970, y el primer partido de fútbol universitario allí desde 1938, cuando jugaron los DePaul Blue Demons. sus juegos regulares en Wrigley. [88] El campo utilizó una configuración de campo de este a oeste (tercera base al jardín derecho). Para mantener el campo de juego en el tamaño reglamentario, las distancias de seguridad para cada zona de anotación con respecto a las paredes del campo eran considerablemente menores de lo normal. En particular, la zona de anotación este (jardín derecho) estuvo bajo escrutinio ya que su zona de anotación estaba muy cerca de la pared del jardín derecho (tan cerca como un pie en algunas áreas), lo que obligó a que los postes de la portería se colgaran de la pared del jardín derecho. para poder encajar. A pesar del acolchado adicional proporcionado en estos lugares, se decidió que todas las jugadas ofensivas de ambos equipos se realicen en la zona de anotación oeste, donde había más espacio de seguridad. La zona de anotación este aún podría usarse para touchdowns defensivos y de equipos especiales, así como para profundos defensivos; y, de hecho, hubo una intercepción para un touchdown en dirección este. [89] El comisionado de los Diez Grandes , Jim Delany, dijo que, tan tarde como tres días antes del partido, sólo le habían informado que la situación no era "nada más que tensa". Sin embargo, cuando tuvo la oportunidad de examinar completamente la situación, concluyó que el espacio que rodeaba la zona de anotación este era más pequeño que el mínimo de seis pies estipulado en las reglas de la NCAA, y habría sido un riesgo demasiado grande permitir jugadas ofensivas. correr hacia esa zona de anotación. [90] The Fighting Illini ganó el juego 48-27, llevándose a casa el Trofeo Tierra de Lincoln, que se introdujo en 2009.

El fútbol de Northwestern tiene la intención de regresar al Wrigley Field en 2022 y 2024. Durante la temporada baja de 2017, el dugout local (tercera base) y los asientos adyacentes fueron rediseñados para que sean portátiles, y el campo de juego acomodará un campo de fútbol de 120 yardas de tamaño reglamentario que corre de este a oeste. También se había programado un partido de fútbol de Northwestern para Wrigley en 2020, pero se trasladó al Ryan Field de Northwestern debido a la pandemia de COVID-19 . [91] Como compensación, Northwestern trasladó su partido en casa de 2021 contra Purdue al Wrigley Field, que se celebró en noviembre.

Fútbol

Wrigley Field configurado para el fútbol en 2012.

El Chicago Sting de la Liga de Fútbol Norteamericana (NASL) utilizó Wrigley, junto con Comiskey Park , para sus partidos en casa durante finales de los años 1970 y principios de los 1980. El Sting recibió a los San Diego Sockers en Wrigley el 25 de agosto de 1979 , cuando los Bears estaban usando Soldier Field. [92] A diferencia del diseño de fútbol de los Bears, el campo de fútbol corría de este a oeste, desde el jardín derecho hasta el territorio foul en el lado de la tercera base. [93] El fútbol regresó al Wrigley Field en julio de 2012, cuando el club italiano AS Roma jugó contra el Zaglebie Lubin polaco en un partido amistoso . [94]

Hockey

Diseño de la pista de hockey durante el Clásico de Invierno de la NHL 2009 entre los Blackhawks y los Red Wings

El 1 de enero de 2009, la Liga Nacional de Hockey jugó su Clásico de Invierno de 2009 en el Wrigley Field, enfrentando a dos equipos " Original Six ", el anfitrión Chicago Blackhawks y los visitantes Detroit Red Wings , en un juego de hockey sobre hielo al aire libre . La pista atravesaba el campo desde la primera base hasta la tercera base y la segunda base estaba cubierta aproximadamente por el centro de la pista. La asistencia a este juego fue de 40.818 personas. Los Red Wings ganaron 6-4. [95] Wrigley Field albergará el Clásico de Invierno de la NHL 2025 el 1 de enero de 2025 entre los Chicago Blackhawks y los St. Louis Blues . [96]

Conciertos

Desde 2005, Wrigley Field se ha abierto de forma limitada para conciertos populares, pero no sin cierta controversia. [97] Grupos vecinales locales [ ¿quiénes? ] han expresado su preocupación por el impacto de las multitudes de conciertos y el ruido en el vecindario residencial circundante, particularmente en 2009, cuando se agregaron tres conciertos al calendario, uno de los cuales entraba en conflicto con un festival anual del vecindario.

Lista de conciertos

Tradiciones y pilares

Patrocinio corporativo

Alguna publicidad de Wrigley Field en 2007

Wrigley Field comparte su nombre con Wrigley Company , ya que el parque lleva el nombre de su entonces propietario William Wrigley Jr. , director ejecutivo de la empresa. Ya en la década de 1920, antes de que el parque se conociera oficialmente como Wrigley Field, el marcador lo encabezaban los " Doublemint Twins", parecidos a un elfo, que se hacían pasar por un lanzador y un bateador. También hubo anuncios pintados en la pared desnuda del jardín derecho a principios de la historia del estadio, antes de la remodelación de 1923, que colocó gradas allí. Después de eso, los elfos de Doublemint fueron la única publicidad visible en el parque. Los elfos fueron eliminados definitivamente en 1937, cuando se reconstruyeron las gradas y el marcador. Pasarían unos 44 años antes de que reapareciera la publicidad en los parques.

Irónicamente, dadas las raíces de su nombre, Wrigley Field había sido una excepción notable a la tendencia de vender derechos de nombre corporativo a instalaciones deportivas. The Tribune Company , propietarios del parque de 1981 a 2009, optaron por no cambiar el nombre del estadio y utilizaron otras formas de atraer patrocinio corporativo. A mediados de la década de 1980, Anheuser-Busch colocó anuncios de Budweiser y Bud Light debajo del marcador del jardín central. Bud Light se convirtió en patrocinador de las gradas reconstruidas en 2006.

A principios de la década de 2000, siguiendo la tendencia de muchos estadios de béisbol, se instaló un teclado cromático de pantalla verde detrás del plato de home en la línea de visión de la cámara del jardín central para permitir anuncios electrónicos "rotativos" visibles sólo para las audiencias de televisión. En 2006, el tablero se creó para permitir que los anuncios fueran tanto físicos como electrónicos (se pueden ver tanto en vivo como en repetición).

En 2007, apareció la primera publicidad en el campo desde los inicios del parque. La empresa de artículos deportivos Under Armour colocó su logotipo en las puertas dobles entre la hiedra en la pared del jardín en los jardines central izquierdo y central derecho. También se colocaron anuncios en los refugios, originalmente para los grandes almacenes Sears , luego para muebles de Walter E. Smithe y actualmente para seguros de State Farm .

Para 2008 y 2009, los Cachorros llegaron a un acuerdo con la Bolsa de Opciones de la Junta de Chicago para permitir que la CBOE subaste unos 70 abonos de temporada con asientos en palcos y les otorgara derechos de nombre. [117]

Para la temporada 2009, los Cachorros anunciaron que el espacio del restaurante renovado en la esquina sureste de Wrigley Field, anteriormente conocido como Friendly Confines Cafe, pasaría a llamarse Captain Morgan Club. [118]

El 27 de octubre de 2009, Thomas S. Ricketts asumió oficialmente el 95% de la propiedad de los Cachorros y el Wrigley Field, y el 20% de la propiedad de Comcast SportsNet Chicago . El Tribune retuvo el 5% de la propiedad. [119] Ricketts, sin embargo, no ha expresado ningún interés en vender los derechos del nombre del parque, prefiriendo que conserve el nombre que ha utilizado desde 1926.

Lugares exteriores

El patrocinio corporativo no se ha limitado al parque en sí. Wrigley Field tiene una vista de los edificios del vecindario a lo largo de las avenidas Waveland y Sheffield. Además de los espectadores de pie o sentados en los tejados de los apartamentos, los patrocinadores corporativos también se han aprovechado de esos lugares. En los primeros días de Weeghman Park, un edificio al otro lado de Sheffield Avenue anunciaba un lugar de reunión local conocido como Bismarck Gardens (más tarde llamado Marigold Gardens después de la Primera Guerra Mundial). Desde entonces, ese mismo edificio ha anunciado anuncios para Torco Oil Company, Southwest Airlines , Miller Brewing Company y Gilbert's Craft Sausages.

Un edificio frente al jardín central derecho estaba coronado por un letrero de neón de los dulces Baby Ruth que comenzó a mediados de la década de 1930 y estuvo en funcionamiento durante unos 40 años. Esa colocación por parte de Curtiss Candy Company , con sede en Chicago (que ahora depende de Nestlé ), casualmente colocada en la línea de visión del " tiro cantado de Babe Ruth ", resultó fortuita cuando los juegos comenzaron a televisarse en la década de 1940; el letrero también estaba en la línea de visión de la cámara a nivel del suelo detrás y a la izquierda del plato de home. El signo de envejecimiento finalmente se eliminó a principios de la década de 1970.

Otro lugar antiguo para colocar un letrero es el techo inclinado de un edificio detrás del jardín central izquierdo. Inadecuado para las gradas que ahora decoran muchos de esos edificios, el techo inclinado de ese edificio ha sido pintado en forma de un gran cartel publicitario desde al menos la década de 1940. En los últimos años, ha llevado un letrero de Budweiser de color rojo brillante y, a partir de 2009, un anuncio del Horseshoe Casino. Otros edificios han llevado carteles que patrocinan cervezas, como Old Style (cuando era patrocinador de transmisión de los Cachorros) y Miller, y también WGN-TV , que ha transmitido juegos de los Cachorros desde abril de 1948.

Socios heredados

En enero de 2013, la familia Ricketts lanzó "Legacy Partners", un esfuerzo de marketing para vender nueva publicidad en el renovado Wrigley Field y sus alrededores . Junto con los nuevos "W Partners", [120] los Cubs celebraron acuerdos de 10 años con sus mayores anunciantes.

  1. Anheuser-Busch
  2. Bajo Armadura [121]
  3. – ATI Physical Therapy, una organización nacional de rehabilitación y medicina deportiva [122]
  4. Wintrust Financial Corporation , un holding bancario regional con sede en Chicago [123]
  5. Válvula Sloan [124]
  6. Líneas aéreas americanas [125]
  7. Inversiones Nuveen [126]
  8. – Advocate Health Care, el proveedor de atención médica más grande de Illinois.
  9. Toyota Motor Corporation [127] Una posición permanente justo debajo de la marquesina de Clark y Addison y otros carteles dentro y alrededor del parque y los estacionamientos de Wrigley Field. [79]
  10. PepsiCo [128] [129]

ganar bandera

Números retirados de Ernie Banks y Ron Santo en el asta del jardín izquierdo y de Billy Williams y Ryne Sandberg en el asta del jardín derecho . Desde el 3 de mayo de 2009, el número 31 también vuela en ambos postes de foul, en honor a Ferguson Jenkins (jardín izquierdo) y Greg Maddux (jardín derecho).

Desde los días de PK Wrigley y la reconstrucción de las gradas y el marcador de 1937, una bandera con una "W" o una "L" ha ondeado desde lo alto de la cabecera del marcador, indicando el resultado del día. En caso de una doble cartelera dividida, se ondean ambas banderas. [130]

Las guías de medios anteriores de los Cachorros muestran que las banderas originales eran azules con una "W" blanca y blancas con una "L" azul, esta última sugiriendo coincidentemente "rendición". En 1978, se montaron luces azules y blancas encima del marcador para indicar aún más las victorias y derrotas.

Las banderas fueron reemplazadas a principios de la década de 1980 y los esquemas de color se invirtieron: la "bandera de victoria" era blanca con una W azul y la "bandera de derrota" era lo contrario. En 1982, el número retirado de Ernie Banks ondeaba en un poste de foul, blanco con números azules, en 1987, el número retirado de Billy Williams se unió a Banks, las dos banderas se colocaron desde los postes de foul, Banks desde el jardín izquierdo y Williams desde el jardín derecho. Más tarde, el equipo retiró los números de Ron Santo, Ryne Sandberg, Ferguson Jenkins y Greg Maddux, y Jenkins y Maddux usaron el mismo número (31).

Siguiendo la tradición, se sabe que los fanáticos traen banderas de victoria a los juegos en casa y fuera de casa, y las muestran después de una victoria de los Cachorros. También se venden banderas en el estadio. El 24 de abril de 2008, los Cachorros ondearon una bandera blanca adicional que mostraba "10,000" en azul, junto con la bandera de victoria, ya que la noche anterior se logró la victoria número 10,000 en la historia del equipo como visitante. Además de la tradición de las banderas "W" y "L", la canción " Go, Cubs, Go " se canta después de cada victoria en casa (también fue cantada por los fanáticos visitantes de los Cubs en el juego 7 de la Serie Mundial 2016 en el Progressive Field en Cleveland , donde los Cachorros consiguieron su primer campeonato desde 1908). Además, luego de la incorporación en 2015 de las pantallas de video Daktronics del parque , la gran "W" en el logotipo de "Wintrust" en la pantalla de video del jardín izquierdo se mantiene encendida después de las victorias de los Cachorros.

"Llévame al juego de pelota"

La tradición de cantar " Take Me Out to the Ball Game " en los juegos locales de los Cachorros comenzó cuando el locutor del Salón de la Fama Harry Caray llegó en 1982 (la había cantado los siete años anteriores como locutor de los White Sox ), y ha seguido siendo una Grapa del Wrigley Field. Después de la muerte de Caray, comenzó la tradición de un director invitado, con ex jugadores de béisbol, otras estrellas del deporte, actores y otras celebridades invitadas a cantar durante el tramo de la séptima entrada. Entre los invitados más conocidos se encuentran el actor Bill Murray , el ex entrenador de los Bears Mike Ditka , el ex segunda base de los Cachorros Ryne Sandberg , el ex lanzador Mike Krukow , el ex primera base de los Cachorros Mark Grace , la ex estrella de los Houston Rockets Tracy McGrady , los delanteros de los Chicago Blackhawks Jonathan Toews y Patrick Kane , el mariscal de campo de los Chicago Bears, Jay Cutler , el comediante Jay Leno , el piloto de NASCAR Jeff Gordon , los cantantes Ozzy Osbourne y Eddie Vedder , el ex cantante de Chicago Peter Cetera , el boxeador y actor Mr. T , el actor y fanático de toda la vida de los Cub Gary Sinise , actores Tom Arnold , James Belushi , el luchador de la WWE /nativo de Chicago CM Punk , Vince Vaughn , la actriz Melissa McCarthy y el cantante de música country nativo de Illinois Brett Eldredge .

musica de organo

Wrigley Field fue el primer estadio de béisbol de las Grandes Ligas en introducir música de órgano en vivo el 26 de abril de 1941. [131] El primer organista del estadio fue Ray Nelson. [132] En julio de 2019, el organista Gary Pressy tiene el récord de 2.653 juegos consecutivos jugados, sin haber faltado nunca a un día de trabajo en 33 años. [133] Hoy en día, la mayoría de los estadios de las grandes ligas han reemplazado al tradicional organista en vivo con música enlatada programada por un DJ . Pressy dice: "No creo que sea un arte en extinción, especialmente en Wrigley Field... El equipo respeta la tradición". [131]

Escribiendo en la pared

Durante la postemporada de 2016, alguien escribió un mensaje con tiza en la pared exterior de ladrillos del estadio a lo largo de las avenidas Waveland y Sheffield. Esto inició una reacción en cadena y más fanáticos comenzaron a escribir sus propios mensajes en la pared. Los mensajes iban desde palabras de apoyo expresadas hacia el equipo o simplemente un nombre. La tiza cubría la mayor parte de la pared, para indicar que los fanáticos tenían que traer escaleras para llegar a los espacios superiores para transmitir su mensaje. [134] Los propios Cachorros alentaron el evento suministrando tiza y agregando seguridad adicional. [135] El evento ganó atención tanto local como nacional, recibiendo cobertura de Fox Sports y The Boston Globe . [136] [137]

En la cultura popular

El exterior norte del Wrigley Field, con el marcador manual visible, tal como aparece durante la temporada baja. Esta fotografía fue tomada antes de la expansión de las gradas de los jardines, lo que llevó las gradas sobre la acera.
Fanáticos en Waveland Avenue durante un juego de 2009.

Wrigley Field tuvo un breve cameo en la película de 1980 The Blues Brothers , protagonizada por John Belushi y Dan Aykroyd como Jake y Elwood Blues. En la película, Elwood enumera 1060 W. Addison como su dirección residencial falsa en su licencia de conducir de Illinois, engañando a la policía y luego a los nazis de Illinois que escuchaban por la radio de la policía para que se dirigieran a Wrigley Field. La película de 1984 The Natural , protagonizada por Robert Redford , tenía una escena ambientada en Wrigley, pero en realidad se filmó en el All-High Stadium de Buffalo, Nueva York . Todas las demás escenas de acción de béisbol de esa película se rodaron en Buffalo, en el War Memorial Stadium, ya demolido .

Durante los juegos de los Cachorros, los fanáticos a menudo se paran afuera del parque en Waveland Avenue, esperando que los jonrones pasen por encima de la pared y salgan del parque. Sin embargo, como tradición, los fanáticos de los Cachorros dentro y a veces incluso fuera del parque arrojarán rápidamente cualquier jonrón golpeado por un jugador contrario al campo de juego, un ritual representado en la obra de teatro de 1977 Bleacher Bums y en la película Rookie de 1993. del año .

El estadio apareció en una escena de la película de 1986 Ferris Bueller's Day Off , donde en la marquesina exterior se leía " Salven a Ferris ". El director, John Hughes , originalmente quería filmar en Comiskey Park (era fanático de los White Sox), pero el equipo estaba fuera de la ciudad durante el rodaje. La película de 2006 The Break-Up utilizó Wrigley Field como escenario para su escena inicial. Una película de principios de la década de 1990 sobre Babe Ruth tenía la escena obligatoria en Wrigley Field sobre el "tiro cantado" (el estadio también sirvió como Yankee Stadium para la película). Se utilizó un marcador similar al existente en 1932 , encima de un muro de hiedra (aunque no existió hasta finales de la década).

El estadio se utilizó para establecer la escena de las pruebas en A League of Their Own (1992). Esta película era un relato de Hollywood de la liga de béisbol femenina de la década de 1940 que el propietario de los Cachorros, PK Wrigley, defendió durante la Segunda Guerra Mundial. Garry Marshall (hermano mayor de la directora de la película Penny Marshall ) tiene un cameo como "Walter Harvey", el alter ego ficticio de Wrigley. El letrero detrás del marcador se rehizo temporalmente para que dijera "Harvey Field" y el rodaje se dividió entre Wrigley y Cantigny Park cerca de Wheaton, Illinois .

Muchas series de televisión han realizado escenas ambientadas en Wrigley Field, incluidas ER , Crime Story , Chicago Hope , Prison Break , Perfect Strangers , My Boys , Chicago Fire y Mike & Molly . Además, la comedia animada Padre de familia presentó una escena en el Wrigley Field que parodiaba el incidente de Steve Bartman . En un episodio de Los Simpson titulado " He Loves to Fly and He D'ohs ", al llegar a Chicago, Homer pasa por varios lugares emblemáticos de Chicago, incluido el Wrigley Field, seguido de un estadio de aspecto genérico que lleva el nombre "Dondequiera que esté". Los Medias Blancas juegan". En 2007, la banda Nine Inch Nails creó un sketch de audio promocional en el que Wrigley Field era el objetivo del ataque terrorista de un veterano de guerra descontento . [138]

La obra de teatro de comedia de finales de la década de 1970, Bleacher Bums , se desarrolló en las gradas del jardín derecho de Wrigley. El video de la obra también se desarrolló en un escenario, con gradas que sugerían el diseño de Wrigley, en lugar de en las gradas del estadio real. La tradición de devolver los jonrones de los oponentes fue explicada por el personaje de Dennis Franz : "Si alguien te da basura, ¡tienes que devolvérsela!".

En la serie de dibujos animados Biker Mice from Mars , los personajes principales del mismo nombre se esconden en el marcador del estadio llamado Quigley Field.

Un parque para perros en la sección Wrightwood Neighbors de Lincoln Park se llama Wiggly Field (1997).

El estadio también apareció en el popular programa de televisión Great Hotels de Travel Channel , protagonizado por Samantha Brown . Asistió a un partido durante una visita a Chicago.

El cantante folk de Chicago Steve Goodman presentó Wrigley Field como escenario de su popular lamento de los Cachorros " La última petición de un fan de los Cachorros moribundos ", ensalzando tanto las pruebas de los Cachorros como el lugar que Wrigley Field ocupa en los corazones de los fanáticos de los Cachorros. Después de su muerte por leucemia, las cenizas de Goodman fueron esparcidas en Wrigley Field como se describe en la letra.

La canción de 1981 de los Statler Brothers , "Don't Wait On Me", se refería a una situación entonces inverosímil: "Cuando se encienden las luces en Wrigley Field". Sin embargo, después de instalar las luces, la línea se cambió a "Cuando pusieron una cúpula en Wrigley Field" para su álbum Live-Sold Out de 1989 . [139]

Algunas tomas breves de Wrigley Field aparecen en la película de 1949 Sucede cada primavera . También se ve en el programa Life After People del History Channel .

El estadio hizo una breve aparición al aire libre durante el primer episodio de The Tonight Show with Conan O'Brien , con Conan corriendo a través de los torniquetes mientras huía de Nueva York (donde se grabó su programa anterior, Late Night with Conan O'Brien ). ) a Los Ángeles (donde se grabó su nuevo programa, hasta que terminó su papel como presentador el 22 de enero de 2010) y luego corrió hacia el campo mientras era perseguido por la seguridad de los Cachorros. La ruta que toma O'Brien es algo engañosa, ya que se le muestra corriendo hacia el sur por Michigan Avenue pasando la Tribune Tower antes de llegar a Wrigley Field, que está bastante al norte de la Tribune Tower.

En la película Categoría 6: Día de la Destrucción , un terrorista corta toda la electricidad en el estadio durante unos minutos para demostrar cómo los piratas informáticos pueden penetrar los sistemas eléctricos de la ciudad.

En la nueva serie de televisión Revolution (2012) se muestra un Wrigley Field cubierto de maleza .

En el episodio 9 de la temporada 3 de The Man in the High Castle (2015), Wrigley Field hace una breve aparición como el hogar de un equipo de fútbol ficticio llamado Chicago Norsemen que, según un cartel, fueron "Campeones de fútbol anuales de 1963".

Wrigley Field fue el lugar de la prueba final de The Amazing Race 29 . Un miembro del equipo fue guiado por su compañero en el palco de prensa a través de una radio unidireccional. Se les pidió que colocaran números en el marcador girado a mano correspondiente a la ubicación final de su equipo al final de cada uno de los once episodios anteriores, antes de buscar en los asientos del estadio la pista final. [140]

En el álbum en vivo de Sonic Youth , Smart Bar Chicago 85, la banda presenta la canción final, 'Making The Nature Scene', sobre 'Tripping on Acid at Wrigley Field'.

En la película de 2020, Groenlandia , se muestra Wrigley Field todavía en pie a pesar de haber sido gravemente dañado en medio de las ruinas de Chicago después de la colisión de un cometa interestelar que chocó con la Tierra .

Wesley Willis , un músico outsider y artista folk de Chicago, tenía una canción titulada "Wrigley Field" en su álbum Greatest Hits Vol. 3 , que tocó con su banda 'The Dragnews'.

Una vista panorámica del Wrigley Field desde el piso superior antes de la expansión de las gradas de los jardines de 2015.

Accesibilidad y transporte

Addison en Wrigley Field cuenta con trenes de la Línea Roja . Esta vista ahora está bloqueada por edificios construidos en 2007.

La parada de la Línea Roja "L" de Chicago en Addison está a menos de una cuadra al este de Wrigley Field; El estadio fue construido originalmente para estar cerca de las pistas "L". Como Addison suele estar abarrotado después de los partidos, muchos aficionados utilizan Sheridan , la siguiente estación al norte, todavía a menos de una milla del estadio.

Además, los trenes Purple Line Express paran en Sheridan antes de los juegos nocturnos entre semana para brindar una conexión adicional a los pasajeros que viajan desde Evanston , Skokie y el norte de Chicago. Después de los juegos nocturnos entre semana, a los pasajeros de la Línea Púrpura en dirección norte se les pide que aborden en Sheridan, mientras que a los pasajeros en dirección sur se les pide que aborden en Addison. [141]

Al final de los juegos, el operador del marcador levanta en la parte superior del marcador del jardín central una bandera blanca con una "W" azul para indicar una victoria de los Cachorros o una bandera azul con una "L" blanca para una derrota. Esto se hace para mostrar el resultado del juego a los pasajeros de los trenes "L" que pasan, y también a cualquiera que pase por el parque. El color básico de la bandera alguna vez fue exactamente opuesto a los colores utilizados hoy en día (la razón es que el blanco es el color tradicional de la rendición ). Además del servicio ferroviario, la CTA ofrece dos rutas de autobús que llegan a Wrigley Field. Las rutas de autobús CTA , 22 Clark y 152, Addison brindan acceso al estadio. Ir en bicicleta al campo también es una alternativa popular. Como las calles Halsted, Addison y Clark tienen carriles para bicicletas designados, llegar al campo en bicicleta es una forma ampliamente utilizada de evitar el tráfico agitado antes y después del juego. Wrigley Field ofrece un programa de revisión de bicicletas de cortesía para acomodarlos; los ciclistas pueden revisar sus bicicletas hasta 2 horas antes de los juegos y 1 hora después de los juegos en los estantes de Waveland Ave. [142]

El estacionamiento en el área sigue siendo escaso, pero eso no parece molestar a los fanáticos que quieren venir a esta meca del béisbol, que atrajo a más de tres millones de fanáticos desde 2004 hasta 2011, con un promedio de entradas casi agotadas todos los días de la temporada, incluso con muchos días de semana. juegos de la tarde. El pequeño estacionamiento disponible puede costar hasta $100 por espacio. Para aliviar parcialmente este problema, los Cachorros patrocinan un servicio de traslado al estacionamiento desde el cercano campus de la Universidad DeVry en Belmont y Western como parte de su acuerdo con grupos vecinales locales. Esto no estuvo disponible durante la Serie Mundial contra los Tigres de Detroit en 1945; los autos estacionaban hasta a una milla de distancia en calles residenciales y los fanáticos caminaban hasta Wrigley Field. [ cita necesaria ]

Sellos conmemorativos

En 2001, el Servicio Postal de Estados Unidos emitió una serie de sellos postales conmemorativos sobre el tema de los parques de béisbol. La mayoría de ellos eran grabados tomados de antiguas postales coloreadas, incluida la ilustración de Wrigley Field. En el caso de Wrigley, el marcador se cortó para ocultar el cartel de la postal original que contenía el nombre del parque. [ cita necesaria ] El sello y sus fuentes también muestran las gradas del jardín central llenas de espectadores, una práctica que luego se suspendió debido al riesgo para los bateadores, quienes podrían perder el vuelo de un lanzamiento en medio de las camisetas blancas. Esto llevó al desarrollo de fondos más oscuros en los montículos de los lanzadores.

Ver también

Notas

  1. ^ La elegibilidad se concedió en 1987 [4] [5]
  2. ^ Wrigley es ahora el único estadio de béisbol profesional con un muro exterior cubierto de hiedra. Varios estadios ahora demolidos presentaban hiedra en el área de juego, incluido el Forbes Field , homónimo del Wrigley Field en Los Ángeles, y el Bush Stadium (anteriormente Perry Stadium) en Indianápolis. [45] El estadio Rosenblatt de Omaha , antiguo hogar de la Serie Mundial Universitaria y de las ligas menores de béisbol, tenía una pared de ladrillos cubierta de hiedra que fue reemplazada por una pared acolchada. Algunos estadios cuentan con hiedra en las paredes fuera de juego, especialmente como cobertura para el ojo del bateador detrás de la cerca del jardín central.
  3. ^ Desde 1989, un jonrón de Nicholson en 1948, más tarde identificado como el único hit del 24 de abril contra Al Brazle del Cardenal , [71] , se ha emparejado con el casi fallo de Clemente en 1959. [72] Sin embargo, un estudio realizado por el historiador de Chicago Sam Pathy, que documenta los jonrones más largos jamás alcanzados en Wrigley Field y se basa en una multitud de noticias contemporáneas, no descubrió ninguna evidencia de esta supuesta proximidad. [73]
  4. ^ ab Los datos de puntuación son representativos de los dos espectáculos en Wrigley Field el 16 de julio y el 21 de julio respectivamente.

Referencias

  1. ^ "Brooklyn Dodgers en Chicago Cubs Box Score, 31 de agosto de 1948". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  2. ^ "Historia del campo Wrigley". MLB.com . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  3. ^ "El hockey añade otro momento a la historia de Wrigley". Deportes FOX . Consultado el 27 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Wrigley Field - Monumentos históricos nacionales (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020.
  5. ^ "Lista semanal de acciones, 27/11/20 al 04/12/20". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  6. ^ 1634-1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  7. ^ a b C "Campo Wrigley". baseballinstadiums.com . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  8. ^ Enfoque; Wrigley Field: the Unauthorized Biography, entrevista con Stuart Shea, 9 de marzo de 2005, WILL Illinois Public Media, American Archive of Public Broadcasting (WGBH y la Biblioteca del Congreso), Boston, MA y Washington, DC, consultado el 3 de octubre de 2016.
  9. ^ "Wrigley Field designado como monumento histórico nacional" (Presione soltar). Departamento del Interior de los Estados Unidos. 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Hageman, William (30 de marzo de 2014). "El seminario dio paso a los fieles cachorros". Tribuna de Chicago . A.p. 14.
  11. ^ "Información de Wrigley Field - Historia". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 12 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  12. ^ ab Riess, Steven A. (1999). Tocando la base: béisbol profesional y cultura estadounidense en la era progresista (edición revisada).
  13. ^ Salomón, Burt (1997). La cronología del béisbol: la historia diaria del béisbol desde Valley Forge hasta la actualidad . pag. 285.
  14. ^ Strauss, Ben (20 de enero de 2013). "Los Cachorros insinúan que pagarán las renovaciones". Los New York Times . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  15. ^ Sullivan, Paul (20 de enero de 2013). "Comienza la venta del plan de renovación de Wrigley Field". Tribuna de Chicago . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  16. ^ Dardick, Hal (12 de julio de 2013). "Los nuevos carteles de Wrigley Field superan un obstáculo clave". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  17. ^ Dardick, Hal (19 de julio de 2013). "La Comisión del Plan respalda el plan de rehabilitación de Wrigley Field". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  18. ^ Wisniewski, Mary (24 de julio de 2013). "Chicago aprueba la renovación de Wrigley Field por valor de 500 millones de dólares". Tribuna de Chicago . Reuters . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  19. ^ ab Rovell, Darren (22 de mayo de 2014). "Ricketts: Wrigley Revamp vuelve a estar en línea". ESPNChicago . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  20. ^ Goldsborough, Bob; Hopkins, Jared (8 de abril de 2016). "La familia Ricketts compra otra azotea del Wrigley Field". Tribuna de Chicago . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  21. ^ "Los Cachorros organizan la ceremonia de inauguración del proyecto 1060 en Wrigley Field" (Presione soltar). Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 11 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Ecker, Danny (2 de octubre de 2014). "La renovación de Wrigley comienza mientras los Cachorros esperan un invierno suave y cooperación entre la ciudad". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Actualización sobre la restauración de Wrigley Field: fase dos del proyecto 1060". Cachorros de Chicago en línea . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Kamin, Blair (8 de abril de 2016). "Remake de Wrigley Field: ahora también es hermoso afuera". Tribuna de Chicago . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  25. ^ "Cronograma de la construcción". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Ecker, Danny (13 de septiembre de 2016). "El hotel Wrigley Field llevará el nombre del arquitecto del estadio". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Neveau, James (2 de marzo de 2018). "Renovaciones de Wrigley según lo programado, dicen los Cachorros". NBC Chicago . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  28. ^ Koziarz, Jay (13 de octubre de 2017). "Wrigley Field autorizado para comenzar a trabajar en la siguiente fase de renovaciones a nivel de club". Frenado . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  29. ^ Noel, Josh (1 de febrero de 2018). "Primer vistazo: las habitaciones del Hotel Zachary le dan un toque sutil a Wrigley". Tribuna de Chicago . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  30. ^ Rogers, Jesse (19 de noviembre de 2020). "Wrigley Field recibió el estatus de hito federal". ESPN . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Gonzales, Mark (19 de noviembre de 2020). "Wrigley Field recibe el estatus de Monumento Histórico Nacional, 7 años después de que los propietarios de los Chicago Cubs solicitaran la designación". Tribuna de Chicago . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Snyder, Matt (26 de mayo de 2015). "Harper se enoja con eventuales recursos humanos, Bryant es el primero en llegar al Wrigley Videoboard". Deportes CBS . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  33. ^ Bertha, Mike (14 de octubre de 2015). "Los Cachorros preservarán el gigantesco HR de Kyle Schwarber que aterrizó en la cima del marcador del Wrigley Field". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  34. ^ Berg, Ted (13 de enero de 2016). "Los Cachorros eliminan el jonrón de Kyle Schwarber del marcador del Wrigley Field". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "Estados Unidos demanda a los Cachorros por la accesibilidad del Wrigley Field". ESPN.com . 14 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  36. ^ Bernstein, Dan (18 de enero de 2012). "¿Están creciendo los fanáticos de los Cachorros?". WBBM-TV . Chicago . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  37. ^ "Bleacher Bums (Parte 1, 1984)". El Museo de la Televisión Clásica de Chicago. 1984 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  38. ^ "Ladrón de Ivy detenido en Wrigley Field". Tribuna de Chicago . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  39. ^ Rovell, Darren (13 de junio de 2017). "Cachorros vendiendo 2016 hojas de Wrigley Field Ivy a $ 200 cada una". ESPN . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  40. On, Esteban (7 de abril de 2013). "Ranking de estadios de béisbol de la MLB: los mejores lugares para ver un partido en 2013". Deportes profesionales totales . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  41. ^ ab Hunsinger – Benbow, Dana (27 de octubre de 2016). "¿Ivy en Wrigley Field? Fue arrebatado de Indy". La estrella de Indianápolis . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  42. ^ "¿Qué tipo de hiedra crece en Wrigley Field?". Chicago ahora . 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  43. ^ ab Cross, B. Duane (14 de septiembre de 2003). "La solución: seguir con el juego terrestre da sus frutos en la semana 2". Deportes Ilustrados . Consultado el 6 de agosto de 2008 . Según Elias Sports Bureau a través de Michael Eisen de los G-Men, el juego Dolphins-Jets fue el juego número 366 de la temporada regular de la NFL jugado en el Giants Stadium, superando al Wrigley Field en Chicago como el estadio más utilizado en la historia de la NFL (solo temporada regular). .
  44. ^ Sachdev, Ameet (18 de abril de 2013). "Los propietarios de Wrigley Field buscan el estatus de hito federal para obtener exenciones fiscales". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  45. ^ Banes, TJ (1 de diciembre de 2013). "Los lofts dan nueva vida al histórico estadio Bush". La estrella de Indianápolis . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  46. ^ Neyer, Rob (3 de mayo de 2004). "Las peculiaridades del estadio en su máxima expresión". ESPN . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  47. ^ Sullivan, Paul (21 de octubre de 2015). "Wrigley Field Ivy tiene apetito por las pelotas de béisbol". Tribuna de Chicago . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  48. ^ ab "Dimensiones del campo Wrigley". Dimensiones del campo de béisbol. 24 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  49. ^ "Base de datos de estadios de Seamheads.com". www.seamheads.com . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  50. ^ Clem, Andrés. "Wrigley Field* Hogar de los Cachorros de Chicago (1916-)**". Blog de béisbol de Clem .
  51. ^ "Historia del Wrigley Field | Historia | Información | Estadio de béisbol | Cachorros de Chicago". MLB.com . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  52. ^ abc Yerak, Becky (27 de octubre de 2016). "El pasado peculiar de Wrigley Rooftops precedió a los grandes negocios y la amarga relación con los Cachorros". Tribuna de Chicago . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  53. ^ Sachdev, Ameet (20 de mayo de 2010). "Los propietarios de los Cachorros invierten en el vecino". Tribuna de Chicago . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  54. ^ Meisner, Jason (22 de julio de 2016). "Ex propietario del Wrigley Rooftop Club condenado por ocultar ingresos". Tribuna de Chicago . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  55. ^ Meisner, Jason (9 de enero de 2017). "Ex propietario de Wrigley Rooftop condenado a 18 meses de prisión por engañar a sus cachorros". Tribuna de Chicago . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  56. ^ Ecker, Danny (10 de abril de 2016). "La familia Ricketts compra la décima azotea del Wrigley Field". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Guía de medios de los Cachorros de Chicago 2011" (PDF) . Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 2011. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  58. ^ "Guía de medios de los Cachorros de Chicago 2012" (PDF) . Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  59. ^ Carr, Jason (1 de marzo de 2013). "Guía de medios de los Cachorros de Chicago 2013". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  60. ^ "Guía de medios de los Cachorros de Chicago 2014" (PDF) . Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 22 de febrero de 2014. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  61. ^ Shea, Bill (8 de junio de 2015). "Tigres contra cachorros, tigres contra indios: una comparación financiera en cifras de los oponentes esta semana". El negocio de Crain en Detroit . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  62. ^ Miles, Bruce (11 de abril de 2016). "¿Son los Cachorros lo suficientemente atractivos como para atraer a 3 millones de fanáticos este año?". Heraldo diario . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  63. ^ Haugh, David (12 de octubre de 2015). "Vientos de cambio soplan a través de Wrigley mientras los Cachorros golpean a los Cardinals en el tercer juego". Tribuna de Chicago . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  64. ^ Sullivan, Pablo; Kane, Colleen (13 de octubre de 2015). "La toma de video de Kyle Schwarber asegura un lugar en la historia de los Cachorros". Tribuna de Chicago . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  65. ^ Gonzales, Mark (9 de octubre de 2017). "Los Cachorros superan los defectos para ganar 2-1 a los nacionales y liderar 2-1 en la NLDS". Tribuna de Chicago . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  66. ^ "Destacar a Homeros". Hittracker en línea. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  67. ^ Beckmann, Jeffrey (14 de octubre de 2011). "30 momentos increíblemente interesantes de los playoffs de la MLB que a nadie le importarán". Informe del blanqueador . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  68. ^ ab "Campo Wrigley". Estadios de béisbol.com . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  69. ^ abc Hoekstra, Dave (31 de marzo de 2012). "Lanzamiento de la temporada 75 del icónico marcador de Wrigley". Chicago Sun-Times . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  70. ^ Pathy, Sam (2017). ¿Entonces crees que eres fanático de los Cachorros de Chicago?: Estrellas, estadísticas, récords y recuerdos para verdaderos fanáticos. Nueva York: Publicaciones deportivas incorporadas. ISBN 9781683580119 . Ver también:  
    • Bojanowski, Mike (12 de mayo de 2016). "Midiendo los jonrones más largos en la historia del Wrigley Field; ¿cuánto duraron esos jonrones de Roberto Clemente y Dave Kingman?" Archivado el 31 de marzo de 2019 en Wayback Machine . Nación SB . Consultado el 29 de mayo de 2019.
  71. ^ Sullivan, Paul (30 de marzo de 2008). "Un siglo de inutilidad: 100; mientras los Cachorros entran en su temporada número 100 sin un título de Serie Mundial, Paul Sullivan hace y responde 100 preguntas sobre su dudosa carrera". El Chicago Tribune . Recuperado vía Proquest, 1 de agosto de 2019.
  72. ^ ab Sherman, Ed (3 de mayo de 1989). "Cuentos de la cinta". El Chicago Tribune . Consultado el 8 de mayo de 2019.
  73. ^ Pathy, Sam (2016). Wrigley Field, año tras año . Nueva York, NY: Publicaciones deportivas. págs.244, 245. ISBN.
  74. ^ Jenkinson, Bill (2010). El máximo poder del béisbol. Guilford, CT: Lyons Press. pag. 39. ISBN 9781599215440
  75. ^ Bamford, Tab (15 de marzo de 2011). "¿Wrigley Field tendrá un Jumbotron?". Informe del blanqueador . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  76. ^ Sullivan, Paul (6 de marzo de 2010). "A los jugadores de los Cachorros les gusta la idea de Jumbotron, de alguna manera". Tribuna de Chicago . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  77. ^ Chumley, Cheryl K. (21 de marzo de 2013). "Chicago Politico propone derribar el marcador del Wrigley Field". Los tiempos de Washington . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  78. ^ "Un compendio de eventos desde la última victoria de los Cachorros en la Serie Mundial". "Solo un mal siglo" . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  79. ^ ab Ecker, Danny (21 de agosto de 2015). "Logotipo de Toyota adornará la marquesina de Wrigley Field". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  80. ^ Finnell, Neil (5 de febrero de 2016). "Actualización sobre la restauración de Wrigley Field: la Comisión de Monumentos aprueba la renovación de la marquesina". Cachorros de Chicago en línea . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  81. ^ Bannon, Tim (7 de abril de 2016). "La marquesina histórica regresa al Wrigley Field, en rojo y verde". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  82. ^ Cruth, Cash (7 de abril de 2014). "La marquesina de Wrigley Field, una reliquia querida". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  83. ^ Fielding, Lisa (2 de noviembre de 2015). "La icónica marquesina de Wrigley Field se retira para realizar trabajos de renovación". CBSChicago . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  84. ^ abc Vettel, Phil (8 de agosto de 1988). "Los Cachorros obtienen luces en Wrigley Field". Tribuna de Chicago . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  85. ^ "Los Cachorros recuerdan la noche inaugural'". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  86. ^ EQUIPO CBS CHICAGO (7 de noviembre de 2002). "Wrigley Field obtiene nuevas luces de bajo consumo". Noticias CBS . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  87. ^ Coppock, Chet (4 de octubre de 2013). "Temporada 1963: los Bears derrotan a los Colts 10-3 en Wrigley". Osos de Chicago . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  88. ^ Muskat, Carrie (22 de abril de 2010). "El fútbol regresa al Wrigley Field". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  89. ^ Ritenberg, Adam (19 de noviembre de 2010). "Wildcats, Illini utilizará una zona de anotación en Wrigley". ESPN . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  90. ^ Poderes, Scott; Ritenberg, Adam (20 de noviembre de 2010). "Una zona de anotación en ofensiva en Wrigley". ESPN . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  91. ^ "Northwestern traslada el partido de fútbol del Wrigley Field". Chicago Sun-Times . 8 de julio de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  92. ^ Tierney, Mike (22 de agosto de 1979). "La suerte escribe el guión de los playoffs de los Rowdies". Tiempos de San Petersburgo . Consultado el 17 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  93. ^ Karité, Estuardo; Castillo, George (2006). Wrigley Field: la biografía no autorizada. Libros Potomac, Inc. pág. 248.ISBN _ 1-57488-941-9.
  94. ^ McCarthy, Jack (22 de julio de 2012). "La AS Roma derrota al Zagłębie Lubin en un amistoso en Wrigley". Tribuna de Chicago . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  95. ^ Morrissey, Rick (2 de enero de 2009). "Clásico de invierno un día perfecto". Tribuna de Chicago . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  96. ^ https://theathletic.com/5254698/2024/02/06/blackhawks-winter-classic-wrigley-field/
  97. ^ "Wrigley profundiza en el gran negocio de los conciertos". Tribuna de Chicago . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  98. ^ "2005 Fechas de la gira de Salty Piece of Land". Buffettworld.com .
  99. ^ "Fin de semana de Grand Slam". Countrymusicchicago.com . 14 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  100. ^ "Las entradas para Pearl Jam Wrigley se agotaron en un tiempo récord". NBC Chicago . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  101. ^ "Un rayo provoca la suspensión del concierto de Pearl Jam". NBC Chicago . 20 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  102. ^ "'Reserva ahora el DVD del concierto en vivo de Night Train To Georgia» Noticias ". Jason Aldeán. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  103. ^ "A los Foo Fighters les gusta compartir en Wrigley Field". Tribuna de Chicago . 29 de agosto de 2015.
  104. ^ "Lista de canciones del 25 de junio de 2016". Phish.net .
  105. ^ "Pearl Jam regresa al Wrigley Field: los 10 mejores momentos". Consecuencia del sonido . 21 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  106. ^ Gendron, Bob (21 de agosto de 2016). "Reseña: Pearl Jam en Wrigley, un maratón triunfante" . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  107. ^ Sullivan, Paul (23 de agosto de 2016). "Eddie Vedder saluda a los fanáticos de los Cachorros en Wrigley Field". Tribuna de Chicago . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  108. ^ Kaplan, Ilana (23 de agosto de 2016). "Dennis Rodman levantó a Eddie Vedder en el aire en un show de Pearl Jam". Girar . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  109. ^ "Dead & Company anuncia Wrigley Record". 7 de julio de 2017.
  110. ^ Hyman, Dan (25 de agosto de 2017). "Green Day hizo retroceder el tiempo en el estridente set de Wrigley". Tribuna de Chicago . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  111. ^ Joven, Alex (5 de febrero de 2017). "Lady Gaga hace historia como la primera artista femenina en encabezar el Wrigley Field". Consecuencia del sonido . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  112. ^ Fragassi, Selena (26 de agosto de 2017). "Lady Gaga reina en su debut como cabeza de cartel del Wrigley Field". Chicago Sun-Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  113. ^ Roti, Jessi (9 de septiembre de 2018). "Reseña: Fall Out Boy en Wrigley trajo un poco de nostalgia a los millennials y mucho fuego". Tribuna de Chicago . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  114. ^ "'Estaba vomitando: Axl Rose dice que estaba enfermo en el escenario del show de Chicago de esta semana ". Loudersound.com . 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  115. ^ "Fin de año 2021: Top 300 de conciertos brutos" (PDF) . Datos.pollstar.com . Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  116. ^ Kot, Greg (1 de abril de 2014). "Programas que sacudieron a Wrigley toda la noche". Tribuna de Chicago . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  117. ^ "Los Cachorros y la Junta de Chicago ofrecen intercambio de opciones en subasta de boletos de temporada de los Cachorros" (Comunicado de prensa). Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  118. ^ Vettel, Phil (7 de abril de 2009). "Captain Morgan Club debutará en Wrigley Field el día inaugural". Tribuna de Chicago . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  119. ^ "La venta de los Cachorros a Ricketts está completa". Deportes de última hora de Chicago . 27 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  120. ^ Rogers, Phil (31 de enero de 2013). "Hayward deja a los Cachorros por una empresa conjunta con la familia Ricketts". Tribuna de Chicago .
  121. ^ "Performance Brand eleva la asociación para convertirse en socio heredado de la organización Cubs" (Presione soltar). Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  122. ^ Ecker, Danny (10 de octubre de 2014). "Los Cachorros añaden el cuarto patrocinador de primer nivel en fisioterapia ATI". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  123. ^ "Wintrust Financial Corp. firma un acuerdo a largo plazo con los Cubs para convertirse en el banco oficial del equipo". Deportes Negocios diarios . Calle y Smith. 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  124. ^ Finnell, Neil (8 de enero de 2015). "Cubs y Sloan Valve Company anuncian asociación, incluye derechos de nombre de las instalaciones de entrenamiento de primavera de Cubs". Cachorros de Chicago en línea . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  125. ^ McCAlvy, Adam (5 de febrero de 2015). "Los Cachorros cierran una asociación heredada a largo plazo". Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  126. ^ Ecker, Danny (2 de abril de 2015). "Nuveen Investments apuesta fuerte por los Cachorros". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  127. ^ Lazare, Lewis (21 de agosto de 2015). "Los Chicago Cubs y Toyota realmente endulzan su asociación de marketing". Diario de negocios de Chicago . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  128. ^ Belson, Ken (10 de noviembre de 2015). "Pepsi abandona Citi Field y deja atrás un porche desnudo". Los New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  129. ^ Honan, Katie (10 de noviembre de 2015). "Pepsi abandona a los Mets por los Cachorros". Información de ADN . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  130. ^ "Campo Wrigley". ESPN . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  131. ^ ab Ariel Cheung. "Organista de Wrigley Field, con 2500 juegos y contando, viviendo su sueño". Vista al lago y Wrigleyville . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  132. ^ Leela Stockley. "Gary Pressy toca todas las fibras sensibles". Campus de Maine . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  133. ^ Cole Little (26 de mayo de 2019). "El organista de Wrigley Field bate el récord de Cal Ripken Jr.". Cubshq.com .
  134. ^ Sullivan, Paul (6 de noviembre de 2016). "Escribiendo en el muro de Wrigley: la última forma de celebrar el título de la Serie Mundial de los Cachorros". Tribuna de Chicago . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  135. ^ Wright, Roger (2 de noviembre de 2016). "Escribiendo en las paredes de Wrigley Field". El Correo Huffington . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  136. ^ Kurtenbach, Dieter (3 de noviembre de 2016). "Los fanáticos de los Cachorros escriben mensajes conmovedores en las paredes de ladrillo del Wrigley Field". Deportes Fox . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  137. ^ "Los fanáticos de los Cachorros escriben sus nombres con tiza en la pared de ladrillos del Wrigley Field". El Boston Globe . Associated Press . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  138. ^ "Investigación del año cero/pistas probadas". NinWiki. 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  139. ^ Hurst, Jack (31 de agosto de 1989). "Una primicia en Chicago: Statlers revisa una melodía exitosa para reflejar la realidad del Wrigley Field". Tribuna de Chicago . pag. 14 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  140. ^ Ray, Lincee (1 de junio de 2017). "Resumen final de The Amazing Race: 'Vamos al carril de la victoria'". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  141. ^ "Servicio CTA a Wrigley Field". Cachorros de Chicago . 2020.
  142. ^ "Programa de bicicletas". Liga Mayor de Béisbol. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .

Fuentes

enlaces externos