stringtranslate.com

eslovenos

Los eslovenos , también conocidos como eslovenos ( en esloveno : Slovenci [slɔˈʋéːntsi] ), son un grupo étnico eslavo del sur nativo de Eslovenia y regiones adyacentes en Italia , Austria y Hungría . Los eslovenos comparten una ascendencia, cultura e historia comunes y hablan esloveno como su lengua materna. Según la clasificación étnica basada en el idioma , están estrechamente relacionados con otros grupos étnicos eslavos del sur, así como de manera más distante con los eslavos occidentales .

Fuera de Eslovenia y Europa, los eslovenos forman grupos de diáspora en Estados Unidos , Canadá , Argentina y Brasil .

Población

Población en Eslovenia

La mayoría de los eslovenos viven hoy en día dentro de las fronteras de la Eslovenia independiente (2.100.000 habitantes, 83% eslovenos, según datos de julio de 2020). En el censo nacional esloveno de 2002, 1.631.363 personas se declararon étnicamente eslovenas, [48] mientras que 1.723.434 personas declararon el esloveno como su lengua materna. [49]

Población en el extranjero

Se estima que la minoría autóctona eslovena en Italia es de entre 83.000 y 100.000 personas, [50] la minoría eslovena en el sur de Austria es de 24.855, en Croacia de 13.200 y en Hungría de 3.180. [51] Existen importantes comunidades de expatriados eslovenos en Estados Unidos y Canadá , en otros países europeos, en Sudamérica (principalmente en Argentina y Brasil ) y en Australia y Nueva Zelanda . La mayor población de eslovenos fuera de Eslovenia se encuentra en Cleveland . [52]

Genética

En un estudio de ADN-Y de 2013, entre el 29% y el 32% de los 399–458 varones eslovenos muestreados pertenecen al haplogrupo de ADN-Y R1a , más frecuente que en los pueblos eslavos del sur. El segundo haplogrupo más grande fue el haplogrupo R1b , que estaba en el 26-28%, seguido del haplogrupo I , con el 30-31%. Debido a la posición geográfica de Eslovenia, la población es sustancialmente diversa, compartiendo genes con pueblos itálicos , germánicos , eslavos y húngaros . La población eslovena muestra afiliaciones genéticas cercanas con las poblaciones eslavas occidentales , eslavas del sur , austriacas e itálicas . Los estratos genéticos homogéneos de las poblaciones eslavas occidentales y la población eslovena sugieren la existencia de una población ancestral común en la región de Europa central. [53] La rama R-Z92 de R-Z280, que es significativa entre los eslavos orientales, se registra como completamente ausente entre los eslovenos. [54] En un estudio de 2016, que incluyó a 100 eslovenos muestreados, el 27,1% pertenece a R1b, de los cuales el 11,03% de R1b pertenece a la rama R-P312, el 6% a la oriental y el 4% a R-U106. En el análisis autosómico de 2018 de la población eslovena, los eslovenos se agruparon con los húngaros y estaban cerca de los checos . [55]

Historia

Los primeros eslavos alpinos

En el siglo VI d.C., los pueblos eslavos se asentaron en la región entre los Alpes y el mar Adriático en dos oleadas migratorias consecutivas: la primera oleada llegó desde las tierras moravas alrededor de 550, [56] [57] mientras que la segunda oleada, procedente del sureste, se trasladó a la zona después de la migración de los lombardos a Italia en 568. [58]

Entre 623 y 658, los pueblos eslavos entre el curso superior del río Elba y la cordillera de Karawanks se unieron bajo el liderazgo del rey Samo ( en esloveno : Kralj Sámo ) en lo que se conocería [ ¿cuándo? ] como la "Unión Tribal de Samo" . La unión tribal se derrumbó después de la muerte de Samo en 658, pero permaneció un principado tribal eslavo más pequeño, Carantania ( en esloveno : Karantanija ), con su centro en la actual región de Carintia .

Eslavos alpinos durante el Imperio franco

Ante el apremiante peligro de las tribus ávaras del este, los carantano aceptaron una unión con Baviera en 745, y más tarde en el siglo VIII reconocieron el gobierno franco [ cita requerida ] y aceptaron el cristianismo. [59] La última formación estatal eslava en la región, el principado del príncipe Kocel , perdió su independencia en 874. El territorio étnico esloveno se redujo posteriormente debido a la presión de los alemanes desde el oeste y la llegada de húngaros a la llanura de Panonia ; se estabilizó en su forma actual en el siglo XV.

Siglo XVI: Reforma protestante eslovena y consolidación del idioma esloveno.

Las primeras menciones de una identidad étnica eslovena común, que trasciende las fronteras regionales, datan del siglo XVI. [60] Durante este período, los primeros libros en esloveno fueron escritos por el predicador protestante Primož Trubar y sus seguidores, sentando las bases para el desarrollo del esloveno estándar. En la segunda mitad del siglo XVI, se imprimieron numerosos libros en esloveno, incluida una traducción integral de la Biblia por Jurij Dalmatin .

A principios del siglo XVII, el protestantismo fue reprimido por la Contrarreforma patrocinada por los Habsburgo , que introdujo la nueva estética de la cultura barroca .

Siglo XVIII: Eslovenos bajo el reinado de María Teresa y José II

La Ilustración en la monarquía de los Habsburgo trajo consigo un progreso social y cultural significativo al pueblo esloveno. Aceleró el desarrollo económico y facilitó la aparición de una clase media. Bajo el reinado de María Teresa y el emperador José II (1765-1790) se llevaron a cabo muchas reformas en la administración y la sociedad, incluidas las reformas agrarias, la modernización de la Iglesia y la educación primaria obligatoria en esloveno (1774). El inicio de las actividades culturales y lingüísticas por parte de los intelectuales eslovenos de la época provocó un renacimiento nacional y el nacimiento de la nación eslovena en el sentido moderno de la palabra. Antes de las guerras napoleónicas , surgió algo de literatura secular en esloveno. Durante el mismo período, Anton Tomaž Linhart escribió la primera historia de las Tierras Eslovenas como unidad étnica , mientras que Jernej Kopitar compiló la primera gramática completa del esloveno. [61]

Los eslovenos bajo Napoleón (1809-1813)

Entre 1809 y 1813, Eslovenia formó parte de las Provincias Ilirias , una provincia autónoma del Imperio francés napoleónico , con Liubliana como capital. Aunque el dominio francés duró poco, contribuyó significativamente al surgimiento de la conciencia nacional y la conciencia política de los eslovenos. Después de la caída de Napoleón, todas las tierras eslovenas volvieron a incluirse en el Imperio austríaco . Poco a poco, se desarrolló una conciencia nacional eslovena distinta y se generalizó la búsqueda de una unificación política de todos los eslovenos. En las décadas de 1820 y 1840, el interés por la lengua y el folclore eslovenos creció enormemente, y numerosos filólogos dieron los primeros pasos hacia la estandarización de la lengua. El movimiento ilirio , las ideas paneslavas y austroeslavas cobraron importancia. Sin embargo, el círculo intelectual en torno al filólogo Matija Čop y al poeta romántico France Prešeren tuvo influencia a la hora de afirmar la idea de la individualidad lingüística y cultural eslovena, rechazando la idea de fusionar a los eslovenos en una nación eslava más amplia.

Década de 1840: el primer programa político nacional esloveno

El mapa de Eslovenia diseñado por Peter Kosler , durante la Primavera de las Naciones en 1848, se convirtió en el símbolo de la lucha por una Eslovenia unida .

En la década de 1840, el movimiento nacional esloveno se desarrolló mucho más allá de la expresión literaria. [62] En 1848, el primer programa político nacional esloveno, llamado Eslovenia Unida ( Zedinjena Slovenija ), fue escrito en el contexto del movimiento Primavera de las Naciones dentro del Imperio austríaco. [63] Exigía una unificación de todos los territorios de habla eslovena en un reino autónomo, llamado Slovenija , [63] dentro del imperio y un estatus oficial para el esloveno. [64] Aunque el proyecto fracasó, [63] sirvió como una plataforma importante de la actividad política eslovena en las décadas siguientes, [65] particularmente en las décadas de 1860 y 1870, cuando se organizaron manifestaciones masivas eslovenas, llamadas tabori . [66] El conflicto entre los nacionalistas eslovenos y alemanes se profundizó. [67] En 1866, algunos eslovenos se quedaron en Italia, [67] y en 1867 algunos permanecieron en la parte húngara de Austria-Hungría . Esto afectó significativamente a la nación y condujo a una mayor radicalización del movimiento nacional esloveno. [68] En la década de 1890, se establecieron los primeros partidos políticos eslovenos. Todos ellos eran leales a Austria, pero también defendían una causa común eslava del sur. [67]

Emigración

Entre 1880 y la Primera Guerra Mundial , la mayor cantidad de eslovenos emigraron a Estados Unidos. La mayoría de ellos lo hicieron entre 1905 y 1913, aunque es imposible determinar el número exacto porque los eslovenos a menudo eran clasificados como austriacos , italianos , croatas o bajo otras etiquetas más amplias, como eslavos o eslavos . [69] Aquellos que se establecieron en Bethlehem, Pensilvania, pasaron a ser llamados Windish , del término alemán austríaco Windisch ' Wend '. [70]

El grupo más grande de eslovenos en los Estados Unidos finalmente se estableció en Cleveland , Ohio, y sus alrededores. El segundo grupo más grande se estableció en Chicago, principalmente en el Lower West Side . La Unión Católica Eslovena Americana (Ameriško slovenska katoliška enota) fue fundada como una organización para proteger los derechos de los eslovenos-estadounidenses en Joliet, Illinois , 64 km (40 mi) al suroeste de Chicago , y en Cleveland. Hoy en día hay sucursales de KSKJ en todo el país que ofrecen seguros de vida y otros servicios a los eslovenos-estadounidenses. Los librepensadores se concentraron alrededor de la calle 18 y Racine Ave. en Chicago, donde fundaron la Sociedad Nacional de Beneficios Eslovenos ; otros inmigrantes eslovenos fueron al suroeste de Pensilvania, sureste de Ohio y el estado de Virginia Occidental para trabajar en las minas de carbón y la industria maderera. Algunos eslovenos también fueron a las áreas de Pittsburgh o Youngstown, Ohio , para trabajar en las acerías, así como a Iron Range de Minnesota , para trabajar en las minas de hierro y también a Copper Country en la península Keweenaw de Michigan para la extracción de cobre. Muchos también fueron al oeste, a Rock Springs en Wyoming, para trabajar en las minas de carbón que sustentaban al ferrocarril Union Pacific.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial hubo más de 30.000 bajas entre los eslovenos étnicos porque habitaban y siguen habitando el territorio donde se libró el Frente Isonzo . Si bien la mayoría de ellos fueron reclutados en el Ejército austrohúngaro , también los habitantes civiles eslovenos de la región de Gorizia y Gradisca sufrieron por cientos de miles porque fueron reasentados en campos de refugiados donde, sin embargo, los refugiados eslovenos fueron tratados como enemigos del Estado por los italianos y varios miles murieron de desnutrición en los campos de refugiados italianos. [71]

La italianización fascista de los eslovenos del litoral

Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la mayoría de los eslovenos se unieron a otros eslavos del sur en el Estado de los eslovenos, croatas y serbios , seguido por el Reino de los serbios, croatas y eslovenos , y finalmente el Reino de Yugoslavia . En el nuevo sistema de banovinas (desde 1929), los eslovenos formaron una mayoría en el Drava Banovina .

En la zona del ex Imperio austríaco entregada a Italia a cambio de unirse a Gran Bretaña en la Primera Guerra Mundial , la italianización fascista forzada de la minoría eslovena en Italia (1920-1947) no estuvo sujeta a ninguna restricción internacional, especialmente después de que Benito Mussolini llegara al poder en 1922. Ya durante el período de ocupación italiana, entre los años 1918 y 1920, todas las asociaciones culturales eslovenas ( Sokol , "salas de lectura", etc.) habían sido prohibidas. [74] La Italia fascista trajo maestros italianos del sur de Italia para italianizar a los niños étnicos eslovenos y croatas , [75] mientras que los maestros, poetas, escritores, artistas y clérigos eslovenos y croatas fueron exiliados a Cerdeña y otros lugares del sur de Italia . [ cita requerida ] En 1926, afirmando que estaba restaurando los apellidos a su forma italiana original, el gobierno italiano anunció la italianización de los nombres y apellidos no solo de los ciudadanos de la minoría eslovena, sino también de los croatas y alemanes . [ 76 ] [ 77 ] Algunos eslovenos aceptaron voluntariamente la italianización para perder el estatus de ciudadanos de segunda clase sin movilidad social ascendente. [ cita requerida ] A mediados de la década de 1930, alrededor de 70.000 eslovenos habían huido de la región, principalmente a Yugoslavia y Sudamérica . [ cita requerida ]

En las regiones bilingües de Carintia, los habitantes decidieron en un referéndum en 1920 que la mayor parte de Carintia debía permanecer en Austria .

Los voluntarios eslovenos también participaron en la Guerra Civil Española y en la Segunda Guerra Italo-Abisinia . [ cita requerida ]

La Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias

Durante la Segunda Guerra Mundial, los eslovenos se encontraban en una situación única. Mientras que Grecia compartió su experiencia de ser triseccionada, Eslovenia fue el único país que experimentó un paso más: la absorción y anexión a la vecina Alemania nazi , la Italia fascista y Hungría. [78] Después de que Yugoslavia fuera invadida por las potencias del Eje el 6 de abril de 1941, Alemania y Hungría ocuparon el norte de Eslovenia. Algunas aldeas de la Baja Carniola fueron anexadas por el Estado Independiente de Croacia . [79]

Los nazis iniciaron una política de germanización violenta . Durante la guerra, decenas de miles de eslovenos fueron reasentados o expulsados, encarcelados o transportados a campos de trabajo , de internamiento y de exterminio . [80] Muchos fueron enviados al exilio a la Serbia de Nedić y Croacia . Se ha estimado que el número de eslovenos reclutados en las formaciones militares y paramilitares alemanas fue de 150.000 hombres y mujeres, [81] casi una cuarta parte de ellos murieron en varios campos de batalla europeos, principalmente en el Frente Oriental . [ cita requerida ]

En comparación con las políticas alemanas en la zona norte de Eslovenia ocupada por los nazis y la italianización fascista forzada en el antiguo litoral austríaco que fue anexado después de la Primera Guerra Mundial, la política italiana inicial en la Eslovenia central no fue tan violenta. Decenas de miles de eslovenos de la Baja Estiria y la Alta Carniola ocupadas por los alemanes huyeron a la provincia de Liubliana hasta junio de 1941.

Sin embargo, después de que comenzara la resistencia en la provincia de Liubliana , la violencia italiana contra la población civil eslovena igualó fácilmente a la de los alemanes. [82] La provincia vio la deportación de 25.000 personas, lo que equivalía al 7,5% de la población total de la provincia, en una de las operaciones más drásticas de Europa que llenó muchos campos de concentración italianos , como el campo de concentración de Rab , el campo de concentración de Gonars , Monigo (Treviso), Renicci d'Anghiari, Chiesanuova (Padua) y otros lugares. Para reprimir la creciente resistencia de los partisanos eslovenos , Mario Roatta adoptó medidas draconianas de ejecuciones sumarias , toma de rehenes, represalias, internamientos y la quema de casas y pueblos enteros. El panfleto "3C", equivalente a una declaración de guerra a los civiles, lo involucró en crímenes de guerra italianos .

En el verano de 1941, un movimiento de resistencia dirigido por el Frente de Liberación de la Nación Eslovena surgió tanto en la zona de ocupación italiana como en la alemana. [83] La resistencia, pluralista al principio, fue gradualmente asumida por el Partido Comunista , como en el resto de la Yugoslavia ocupada. [83] Al contrario de lo que ocurría en otras partes de Yugoslavia, donde en los territorios liberados la vida política estaba organizada por los propios militares, los partisanos eslovenos estaban subordinados a la autoridad política civil del Frente. [84]

En el verano de 1942, estalló una guerra civil entre eslovenos. Las dos facciones combatientes eran los partisanos eslovenos y la milicia anticomunista patrocinada por Italia , posteriormente reorganizada bajo el mando nazi como la Guardia Nacional Eslovena . También existían pequeñas unidades de chetniks eslovenos en la Baja Carniola y Estiria . Los partisanos estaban bajo el mando del Frente de Liberación (OF) y la resistencia yugoslava de Tito , mientras que el Pacto Esloveno sirvió como brazo político de la milicia anticomunista. [ cita requerida ] La guerra civil se limitó principalmente a la provincia de Liubliana , donde más del 80% de las unidades antipartisanas eslovenas estaban activas. Entre 1943 y 1945, existieron milicias anticomunistas más pequeñas en partes del litoral esloveno y en la Alta Carniola , mientras que eran prácticamente inexistentes en el resto del país. En 1945, el número total de milicianos anticomunistas eslovenos alcanzó los 17.500. [85]

Inmediatamente después de la guerra, unos 12.000 miembros de la Guardia Nacional eslovena fueron asesinados en las masacres de Kočevski Rog , mientras que miles de civiles anticomunistas fueron asesinados en el primer año después de la guerra. [86] Además, cientos de italianos étnicos de la Marca Juliana fueron asesinados por el Ejército yugoslavo y las fuerzas partisanas en las masacres de Foibe ; unos 27.000 italianos de Istria huyeron de la Istria eslovena de la persecución comunista en el llamado éxodo istriano-dálmata . Los miembros de la minoría étnica alemana huyeron o fueron expulsados ​​de Eslovenia.

Se estima que el número total de víctimas de la Segunda Guerra Mundial en Eslovenia fue de 97.000. Esta cifra incluye a unas 14.000 personas que fueron asesinadas o murieron por otras razones relacionadas con la guerra inmediatamente después del final de la misma, [86] [87] y a la pequeña comunidad judía, que fue casi aniquilada en el Holocausto . [88] [87] Además, decenas de miles de eslovenos abandonaron su patria poco después del final de la guerra. La mayoría de ellos se establecieron en Brasil, Argentina, Canadá, Australia y Estados Unidos.

La mayor parte de Carintia siguió siendo parte de Austria y alrededor de 42.000 eslovenos (según el censo de población de 1951 [ cita requerida ] ) fueron reconocidos como minoría y han disfrutado de derechos especiales tras el Tratado Estatal de Austria (Staatsvertrag) de 1955. Los eslovenos del estado austriaco de Estiria (4.250) [89] no están reconocidos como minoría y no disfrutan de derechos especiales, aunque el Tratado Estatal del 27 de julio de 1955 establece lo contrario. Muchos carintios siguen preocupados por las reivindicaciones territoriales eslovenas, señalando el hecho de que las tropas yugoslavas entraron en el estado después de cada una de las dos guerras mundiales. [ cita requerida ] El ex gobernador , Jörg Haider , jugó regularmente la carta eslovena cuando su popularidad comenzó a menguar, y de hecho se basó en las fuertes actitudes antieslovenas en muchas partes de la provincia para su base de poder. [ cita requerida ]

Yugoslavia adquirió parte del territorio de Italia después de la Segunda Guerra Mundial, pero unos 100.000 eslovenos permanecieron detrás de la frontera italiana, especialmente alrededor de Trieste y Gorizia .

Los eslovenos en la Yugoslavia socialista

República Socialista de Eslovenia dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia
Escudo de armas de la República Socialista de Eslovenia

Tras el restablecimiento de Yugoslavia al final de la Segunda Guerra Mundial, Eslovenia pasó a formar parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia , declarada el 29 de noviembre de 1943. Se estableció un estado socialista, pero debido a la escisión entre Tito y Stalin , las libertades económicas y personales eran más amplias que en el Bloque del Este . En 1947, Italia cedió la mayor parte de la Marca Juliana a Yugoslavia, y Eslovenia recuperó así el litoral esloveno .

Sin embargo, la disputa sobre el puerto de Trieste permaneció abierta hasta 1954, cuando el efímero Territorio Libre de Trieste fue dividido entre Italia y Yugoslavia, lo que permitió a Eslovenia acceder al mar. Esta división no fue ratificada hasta 1975 con el Tratado de Osimo , que dio una sanción legal definitiva a la largamente disputada frontera occidental de Eslovenia. A partir de la década de 1950, la República Socialista de Eslovenia ejerció una autonomía relativamente amplia.

El período estalinista

Entre 1945 y 1948, en Eslovenia y Yugoslavia se produjo una oleada de represión política. Miles de personas fueron encarceladas por sus convicciones políticas. Varias decenas de miles de eslovenos abandonaron Eslovenia inmediatamente después de la guerra por temor a la persecución comunista. Muchos de ellos se establecieron en Brasil y Argentina, que se convirtieron en el núcleo de la emigración anticomunista eslovena. Más de 50.000 más siguieron en la década siguiente, con frecuencia por razones económicas y políticas. Estas últimas oleadas de inmigrantes eslovenos se establecieron principalmente en Canadá y Australia, pero también en otros países occidentales.

Además, debido a la expulsión de los yugoslavos alemanes (que incluían en muchos casos a eslovenos étnicos de herencia alemana o austriaca parcial) de Yugoslavia bajo el liderazgo de Josip Broz Tito , muchos ciudadanos fueron internados en campos de concentración y trabajo o expulsados ​​​​por la fuerza del país en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. [90] Como resultado, una gran cantidad de eslovenos alemanes y austriacos emigraron a Italia , Austria, Croacia, Hungría y otros países europeos. La mayoría de los que se establecieron en Hungría durante este período huyeron o fueron expulsados ​​​​a Alemania y Austria a su vez. Muchos expatriados finalmente se establecieron en el área metropolitana de Cleveland en los Estados Unidos; la alta concentración de eslovenos en Cleveland específicamente se atribuye a las oportunidades industriales en ese momento, así como a la fuerza laboral existente en el área que era en gran parte de ascendencia germánica y eslava. [91] [92] Muchos expatriados eslovenos durante este período fueron patrocinados para trabajar en los Estados Unidos por eslovenos ricos u organizaciones comunitarias eslovenas dentro del área metropolitana de Cleveland, lo que contribuyó en gran medida a la gran población eslovena en la ciudad. [93]

La ruptura entre Tito y Stalin en 1948 y sus consecuencias

En 1948 se produjo la ruptura entre Tito y Stalin . En los primeros años posteriores a la ruptura, la represión política se agravó, pues se extendió a los comunistas acusados ​​de estalinismo . Cientos de eslovenos fueron encarcelados en el campo de concentración de Goli Otok , junto con miles de personas de otras nacionalidades. Entre los juicios-espectáculo que tuvieron lugar en Eslovenia entre 1945 y 1950, los más importantes fueron el proceso de Nagode contra intelectuales democráticos y activistas liberales de izquierda (1946) y los procesos de Dachau (1947-1949), donde antiguos reclusos de los campos de concentración nazis fueron acusados ​​de colaborar con los nazis. Muchos miembros del clero católico romano sufrieron persecución. El caso del obispo de Liubliana Anton Vovk , que fue rociado con gasolina y quemado por activistas comunistas durante una visita pastoral a Novo Mesto en enero de 1952, tuvo eco en la prensa occidental.

Entre 1949 y 1953 se intentó una colectivización forzosa . Tras el fracaso, se siguió una política de liberalización gradual.

Década de 1950: fuerte industrialización

A finales de los años 1950, Eslovenia fue la primera de las repúblicas yugoslavas en iniciar un proceso de pluralización relativa. Una década de industrialización estuvo acompañada también por una ferviente producción cultural y literaria con muchas tensiones entre el gobierno y los intelectuales disidentes. Desde finales de los años 1950 en adelante, comenzaron a formarse círculos disidentes, principalmente en torno a revistas independientes de corta duración, como Revija 57 (1957-1958), que fue la primera revista intelectual independiente en Yugoslavia y una de las primeras de este tipo en el bloque comunista, [94] y Perspektive (1960-1964). Entre los intelectuales públicos críticos más importantes de este período se encontraban el sociólogo Jože Pučnik , el poeta Edvard Kocbek y el historiador literario Dušan Pirjevec .

Años 60: autogestión

A finales de los años 60, la facción reformista obtuvo el control del Partido Comunista de Eslovenia y puso en marcha una serie de reformas destinadas a modernizar la sociedad y la economía eslovenas. Se empezó a aplicar una nueva política económica, conocida como autogestión obrera, bajo el asesoramiento y la supervisión del principal defensor del Partido Comunista de Yugoslavia, el esloveno Edvard Kardelj .

Años 70: años de plomo

En 1973, la tendencia reformista fue frenada por la facción conservadora del Partido Comunista Esloveno como parte de una política general de contención de las tendencias liberales por parte de las autoridades comunistas yugoslavas. Siguió un período conocido como los "Años de plomo" [ aclaración necesaria ] (en esloveno: svinčena leta ). [ cita requerida ]

Años 1980: Hacia la independencia

En la década de 1980, Eslovenia experimentó un auge del pluralismo cultural. Surgieron numerosos movimientos políticos, artísticos e intelectuales de base, entre ellos el Neue Slowenische Kunst , la escuela de psicoanálisis de Liubliana y el círculo intelectual Nova revija . A mediados de la década de 1980, una fracción reformista, liderada por Milan Kučan , tomó el control del Partido Comunista Esloveno, iniciando una reforma gradual hacia el socialismo de mercado y el pluralismo político controlado .

Los eslovenos en la Eslovenia independiente

Años 90: Primavera eslovena, democracia e independencia

La primera demanda clara de independencia de Eslovenia fue hecha en 1987 por un grupo de intelectuales en la edición 57 de la revista Nova revija . Se desataron demandas de democratización y aumento de la independencia eslovena. Un movimiento democrático de masas, coordinado por el Comité para la Defensa de los Derechos Humanos , empujó a los comunistas en la dirección de las reformas democráticas. En 1991, Eslovenia se convirtió en un estado nacional independiente después de una breve guerra de diez días . En diciembre de 1991, se adoptó una nueva constitución , [95] seguida en 1992 por las leyes de desnacionalización y privatización . [96] Los miembros de la Unión Europea reconocieron a Eslovenia como estado independiente el 15 de enero de 1992, y las Naciones Unidas la aceptaron como miembro el 22 de mayo de 1992. [97]

Década de 2010: la desilusión de los eslovenos con las élites socioeconómicas

La desilusión con las élites socioeconómicas nacionales a nivel municipal y estatal se expresó en las protestas eslovenas de 2012-2013 en una escala más amplia que en las protestas más pequeñas del 15 de octubre de 2011 : la desilusión eslovena con las élites y las instituciones financieras a nivel europeo y mundial. [98] En relación con la respuesta de los principales políticos a las acusaciones realizadas por la Comisión oficial para la prevención de la corrupción de la República de Eslovenia , los expertos legales expresaron la necesidad de cambios en el sistema que limitarían la arbitrariedad política . [99]

Identidad

Bandera de la nación eslovena

Basándose en un nombre alemán para los eslovenos, Wenden o Winden , los primeros investigadores del origen de los eslovenos creyeron erróneamente que eran descendientes de la tribu germánica de los vándalos . [100] Incluso hoy en día, algunos hablantes de alemán se refieren a la minoría eslovena en la Austria carintia como Windische , como si fuera una etnia separada. [ cita requerida ] Los lingüistas rechazan esta afirmación sobre la base de que su dialecto es, según todos los estándares, una variante del esloveno. [ cita requerida ] El primero en definir a los eslovenos como una rama separada del pueblo eslavo fue Anton Tomaž Linhart en su obra Ensayo sobre la historia de Carniola y otras tierras de los eslavos del sur de Austria , publicada en 1791. [101] En él, Linhart también estableció la unidad lingüística del territorio étnico esloveno y sentó las bases de la etnografía eslovena . [102]

Tras la desintegración de Yugoslavia a finales de los años 1980 y la formación de la Eslovenia independiente a principios de los años 1990, surgió un interés por una identidad nacional específicamente eslovena. Un reflejo de ello fue el intento de rechazar una identidad eslava en favor de una " venética ". La " teoría venética " autoctonista se propuso a mediados de los años 1980, pero nunca llegó a tener una amplia difusión. La identificación con las raíces eslavas sigue siendo fuerte en Eslovenia y en 2004 incluso llevó a la creación del Foro de Culturas Eslavas en Liubliana.

A finales de los años 1980, varios símbolos de la Edad Media fueron recuperados como símbolos nacionales eslovenos. Entre ellos, los más populares son el llamado sombrero esloveno que figuraba en el escudo de armas de la Marca Eslovena , y la Pantera Negra , una reconstrucción del supuesto escudo de armas del ducado carolingio de Carantania . Después de ser utilizada en la bandera de Eslovenia , la representación gráfica del Triglav ha sido reconocida como un símbolo nacional. Según la Constitución de Eslovenia y la ley eslovena sobre símbolos nacionales, la bandera de la nación eslovena es una bandera blanca, azul y roja sin el escudo de armas. La relación entre el ancho y la altura de la bandera es de uno a dos. [103]

Idioma

Los manuscritos de Freising son los primeros escritos en esloveno. Se han conservado cuatro hojas de pergamino y un cuarto de página más. Consisten en tres textos en el dialecto esloveno más antiguo. Los análisis lingüísticos, estilísticos y contextuales revelan que se trata de textos eclesiásticos de cuidada composición y forma literaria.

Primož Trubar (1508-1586) es el autor del primer libro impreso en esloveno. Fue un reformador protestante esloveno de tradición luterana.

Religión

La mayoría de los eslovenos étnicos son católicos romanos por fe, con algunas minorías protestantes históricas , especialmente luteranos en Prekmurje . Una minoría considerable de eslovenos no son religiosos o son ateos, [104] según los datos publicados del censo esloveno de 2002, de un total de 47.488 musulmanes (que representan el 2,4% de la población total), 2.804 musulmanes (que a su vez representan el 5,9% del total de musulmanes en Eslovenia) se declararon musulmanes eslovenos . [47]

Historiografía

Véase también

Notas

  1. ^ También conocido como esloveno

Referencias

  1. ^ abc Zupančič, Jernej (agosto de 2004). «Estructura étnica de Eslovenia y los eslovenos en los países vecinos» (PDF) . Eslovenia: una visión geográfica . Asociación de Sociedades Geográficas de Eslovenia . Consultado el 10 de abril de 2008 .
  2. ^ "Población". Statistični urad Republike Slovenije, octubre de 2023 . Oficina de Estadística de la República de Eslovenia. 1 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  3. ^ "Encuesta sobre la comunidad estadounidense". 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  4. ^ Angela Brittingham; G. Patrizia de la Cruz (junio de 2006). "Ancestry: 2000 (Census 2000 Brief)" (PDF) . Censo de los Estados Unidos de 2000 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2004 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  5. ^ "Slovenska skupnost contra ZDA" . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  6. ^ ab "Eslovenia contra Severni Ameriki". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  7. ^ Zupančič, Jernej (autor), Orožen Adamič, Milán (fotógrafo), Filipič, Hanzi (fotógrafo): Slovenci po svetu . En publicación: Nacionalni atlas Slovenije (Kartografsko gradivo) / Inštitut za geografijo, Geografski inštitut Antona Melika. Liubliana: Rokus, 2001. COBISS  18593837 (en esloveno)
  8. ^ "Eslovenia contra Italiji". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  9. ^ abcdefghij Trebše-Štolfa, Milica, ed., Klemenčič, Matjaž, resp. ed.: Slovensko izseljenstvo: zbornik ob 50-letnici Slovenske izseljenske matice . Liubliana: Združenje Slovenska izseljenska matica, 2001. COBISS  115722752
  10. ^ abcdefghijkl "Eslovenia contra Evropi". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  11. ^ "Eslovenia contra Avstriji". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  12. ^ "Perfil del censo, censo de 2016". Statistics Canada . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  13. ^ ab "Eslovenia contra Južni Ameriki". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  14. ^ "Eslovenia contra Avstraliji". gov.si. ​Gobierno de Eslovenia.
  15. ^ "Présentation de la Slovénie, Relaciones bilaterales". Diplomacia de Francia: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. "Página de error 404". Diplomacia de Francia :: Ministère des Affaires étrangères et du Développement international . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Informe 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Población por etnia – clasificación detallada". Censo de población, hogares y viviendas 2011. Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . Diciembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "Números en 1991" (PDF) . Uni-koeln.de . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Cerradura de puerta".
  21. ^ "Números en 1991" (PDF) . Uni-koeln.de . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [ microcenso de 2016 - 12. Datos étnicos ] (PDF) (en húngaro). Budapest: Oficina Central de Estadística de Hungría. ISBN 978-963-235-542-9. Recuperado el 9 de enero de 2019 .
  23. ^ "Madžarska". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en todo el mundo.
  24. ^ "Urugvaj". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  25. ^ "Eslovenia contra Španiji". madrid.veleposlatistvo.si . 20 de mayo de 2024.
  26. ^ "Španija". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  27. ^ "Rusija". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  28. ^ "Etnische groepen uit Bosnië & Herzegovina, Kroatië, Macedonië, Servië & Montenegro en Slovenië in Nederland" (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2005.
  29. ^ "Nizozemska". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  30. ^ "Nueva Zelanda". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  31. ^ "Črna Gora". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  32. ^ "Venezuela". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  33. ^ "Cuadro 5 Personas de origen inmigrante por categoría de inmigración, país de origen y sexo. 1 de enero de 2009". Ssb.no. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  34. ^ "Norveška". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  35. ^ "Južnoafriška republika". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  36. «Rifa 2022» (PDF) . sefstat.sef.pt .
  37. ^ "Censo de Irlanda de 2011: religión, etnia y viajeros irlandeses" (PDF) . pág. 52.
  38. ^ Ludność. Stan i struktura demograficzno=społeczna . Consultado el 14 de abril de 2013..
  39. ^ "在留外国人統計" (en japonés). 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  40. ^ "Finska". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  41. ^ "Kitajska". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en todo el mundo.
  42. ^ "Singapur". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en todo el mundo.
  43. ^ "Egipto". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  44. ^ "Jordanija". slovenci.si . Oficina del Gobierno de la República de Eslovenia para los eslovenos en el extranjero y en el mundo.
  45. ^ "Estadísticas sobre el número de extranjeros que residen en Taiwán con permisos de residencia válidos (en Taiwán)". immigration.gov.tw .
  46. ^ Črnič, Aleš; Komel, Mirt; Smrke, Marjan; Šabec, Ksenija; Vovk, Tina (2013). "Pluralización religiosa en Eslovenia". Teorija en Praksa . 50 (1). Universidad de Ljubljana, Facultad de Sociología, Ciencias Políticas y Periodismo: 205–232, 264. ISSN  0040-3598. COBISS  31869277. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  47. ^ ab «Población por religión y afiliación étnica, Eslovenia, censo de 2002». Oficina Estadística de la República de Eslovenia . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  48. ^ "Población". Statistični urad Republike Slovenije, octubre de 2023 . Oficina de Estadística de la República de Eslovenia. 1 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  49. ^ "Cuadro 9: Población por lengua materna, Eslovenia, censos de 1991 y 2002". Censo de población, hogares y viviendas de 2002. Oficina Estadística de la República de Eslovenia. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  50. ^ "El directorio mundial de minorías y pueblos indígenas". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015.
  51. ^ Polšak, Anton (octubre de 2010). "Slovenci contra zamejstvu" (PDF) . Seminario ZRSŠ: Drugačna geografija [Seminario ZRSŠ: Una geografía diferente] . Livške Ravne. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  52. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). «American FactFinder - Resultados». Factfinder2.census.gov . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  53. ^ Zupan, Andrej; Vrabec, Katarina; Glavač, Damjan (23 de julio de 2013). "La perspectiva paternal de la población eslovena y su relación con otras poblaciones". Anales de biología humana . 40 (6): 515–526. doi :10.3109/03014460.2013.813584. ISSN  1464-5033. PMID  23879710. S2CID  34621779.
  54. ^ Underhill, Peter A. (1 de enero de 2015). "La estructura filogenética y geográfica del haplogrupo R1a del cromosoma Y". Revista Europea de Genética Humana . 23 (1): 124–131. doi :10.1038/ejhg.2014.50. ISSN  1018-4813. PMC 4266736 . PMID  24667786. 
  55. ^ PM Delser; et al. (2018). "Paisaje genético de los eslovenos: mezcla pasada y patrón de selección natural". Frontiers in Genetics . 9 : 551. doi : 10.3389/fgene.2018.00551 . PMC 6252347 . PMID  30510563. 
  56. ^ Peter Štih : "Ozemlje Slovenije v zgodnjem srednjem veku: osnovne poteze zgodovinskega razvoja od začetka 6. stoletja do konca 9. stoletja" [El territorio de Eslovenia durante la Alta Edad Media: un esquema básico del desarrollo histórico desde principios del siglo VI hasta finales del IX siglo], Liubliana, 2001. COBISS  111715072
  57. ^ Natek, Karel (1992). "Karantania". Descubre Eslovenia. Traducido por Cregeen, Martín. Liubliana: Cankarjeva založba. pag. 19.ISBN 9788636108024. Consultado el 12 de octubre de 2024 . [...] los antiguos habitantes de las tierras de la Eslovenia moderna [...] fueron abrumados por los eslovenos durante la migración de las naciones después del año 500 d. C. En el siglo VI d. C., las tribus eslavas occidentales que habían llegado a través de Moravia a los Alpes orientales, comenzaron a dominar toda la zona a lo largo del Danubio entre Viena y Linz y desde el Alto Tauern debajo de Salzburgo hasta la bahía de Trieste en el Adriático. Alrededor de 200.000 personas vivían en este territorio, tres veces más grande que la Eslovenia actual.
  58. ^ Štih, Peter (13 de agosto de 2010). "Estructuras del territorio esloveno en la Alta Edad Media". La Edad Media entre los Alpes orientales y el norte del Adriático: artículos selectos sobre historiografía eslovena e historia medieval. Volumen 11 de Europa central y oriental en la Edad Media, 450-1450; ISSN 1872-8103. Traducido por Smrke, Francia. Leiden: Brill. pág. 149. ISBN 9789004185913. Recuperado el 12 de octubre de 2024 . Los eslavos se asentaron en el actual territorio esloveno en el período comprendido entre el año 568, cuando los lombardos se trasladaron de Panonia a Italia, y la última década del siglo VI, cuando los eslavos ya se enfrentaban a los bávaros en el valle superior del Drava y penetraban en Italia a través de Istria o el Karst.
  59. ^ Plut-Pregelj, Leopoldina; Rogel, Carole (20 de mayo de 2010). La A a la Z de Eslovenia. Prensa de espantapájaros. ISBN 9781461731757– a través de Google Books.
  60. ^ Edo Škulj, ed., Trubarjev simpozij (Roma - Celje - Liubliana: Celjska Mohorjeva družba, Društvo Mohorjeva družba, Slovenska teološka akademija, Inštitut za zgodovino Cerkve pri Teološki fakulteti, 2009).
  61. ^ "Acerca de Eslovenia – Cultura de Eslovenia". Culture.si . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  62. ^ Clissold, Stephen; Clifford Darby, Henry (1966). "La conciencia eslovena en los siglos XIX y XX". Breve historia de Yugoslavia: desde los primeros tiempos hasta 1966. Archivo CUP. págs. 19-20. ISBN 978-0-521-09531-0.
  63. ^ abc Benderly, Jill; Kraft, Evan (1996). Eslovenia independiente: orígenes, movimientos, perspectivas. Palgrave Macmillan. pág. 72. ISBN 978-0-312-16447-8.
  64. ^ Stewart, James (2006). "1813-1914: El nacimiento de la política eslovena". Eslovenia . New Holland Publishers. ISBN 978-1-86011-336-9.
  65. ^ Verčič, Dejan (2004). "Eslovenia". En Van Ruler, Betteke; Verčič, Dejan (eds.). Relaciones públicas y gestión de la comunicación en Europa: una introducción nación por nación a la teoría y la práctica de las relaciones públicas . Walter de Gruyter. pág. 378. ISBN 978-3-11-017612-4.
  66. ^ K. Cox, John (2005). Eslovenia: lealtades en evolución. Routledge. pág. 15. ISBN 978-0-415-27431-9.
  67. ^ abc Benderly, Jill; Kraft, Evan (1996). "En el principio: los eslovenos desde el siglo VII hasta 1945". Eslovenia independiente: orígenes, movimientos, perspectivas . Palgrave Macmillan. págs. 9-11. ISBN 978-0-312-16447-8.
  68. ^ Rogel, Carole (1977). Los eslovenos y el yugoslavismo, 1890-1914. East European Monographs. East European Quarterly. pág. 22. ISBN 978-0-914710-17-2.
  69. ^ Los eslovenos estadounidenses, www.everyculture.com
  70. ^ Paternost, J. 1981. "Aspectos sociolingüísticos de los eslovenos en Pensilvania". The Slavic Languages ​​in Emigre Communities (= Revista internacional de lingüística eslava 6, 1–3, número especial, ed. Roland Sussex), 97–120. Edmonton: Linguistic Research, pág. 106.
  71. ^ Petra Svoljšak, Slovenski comenzóci v Italiji med prvo svetovno vojno (Liubliana 1991).
  72. ^ Lipušček, U. (2012) Sacro egoísmo: Slovenci v krempljih tajnega londonskega pakta 1915 , Cankarjeva založba, Liubliana. ISBN 978-961-231-871-0 
  73. ^ Cresciani, Gianfranco (2004) Choque de civilizaciones, Revista de la Sociedad Histórica Italiana , vol. 12, n.º 2, pág. 4
  74. ^ Hehn, Paul N. (2005). Una década de baja deshonestidad: las grandes potencias, Europa del Este y los orígenes económicos de la Segunda Guerra Mundial, 1930-1941. Continuum International Publishing Group. pp. 44-45. ISBN 0-8264-1761-2.
  75. ^ Rutar, Borut (1996). TIGR proti duhovnemu genocidu fašizma nad Primorci: Tolminsko, 1918-1941 . Liubliana: Tangram. pag. 47.
  76. ^ Regio decreto legge 10 Gennaio 1926, n. 17: Restitución en forma italiana dei cognomi delle famiglie della provincia di Trento
  77. ^ Hrvoje Mezulić-Roman Jelić: O Talijanskoj upravi u Istri i Dalmaciji 1918-1943.: nasilno potalijančivanje prezimena, imena i mjesta, Dom i svijet, Zagreb, 2005., ISBN 953-238-012-4 
  78. ^ Gregor Joseph Kranjc (2013). Caminar con el diablo, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, pág. 5
  79. ^ Sečen, Ernest (16 de abril de 2005). "Mejo so zavarovali z žico in postavili mine" [Protegieron la frontera con alambre y colocaron minas]. Dnevnik.si (en esloveno). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  80. ^ Švajncer, Janez J. (1992). Vojna in vojaška zgodovina Slovencev. Prešernova družba [Sociedad de Prešeren]. pag. 183. COBISS  29731584.
  81. ^ Griesser-Pečar, Tamara (2007). Razdvojeni narod: Slovenija 1941–1945: okupacija, kolaboracija, državljanska vojna, revolucija. Mladinska knjiga. pag. 38.ISBN 978-961-01-0208-3.
  82. ^ James H. Burgwyn (2004). La guerra del general Roatta contra los partisanos en Yugoslavia: 1942, Journal of Modern Italian Studies , volumen 9, número 3, págs. 314-329(16)
  83. ^ ab Vankovska, Biljana; Wiberg, Håkan (2003). "Eslovenia y el Ejército Popular Yugoslavo". Entre el pasado y el futuro: relaciones cívico-militares en los Balcanes poscomunistas . IBTauris. pág. 165. ISBN 978-1-86064-624-9.
  84. ^ Repe, Božo (2005). "Vzroki za spopad med JLA in Slovenci" [Razones del conflicto entre el ejército popular yugoslavo y los eslovenos] (PDF) . Vojaška zgodovina [Historia militar] (en esloveno). VI (05/1): 5. ISSN  1580-4828.
  85. ^ Atlas de Slovenski zgodovinski (Liubliana: Nova revija, 2011), 186.
  86. ^ ab Godeša B., Mlakar B., Šorn M., Tominšek Rihtar T. (2002): "Žrtve druge svetovne vojne v Sloveniji". En: Prispevki za novejšo zgodovino , str. 125–130.
  87. ^ ab Svenšek, Ana (10 de junio de 2012). "Prvi pravi popis – v vojnem in povojnem nasilju je umrlo 6,5% Slovencev" [El primer censo verdadero: el 6,5% de los eslovenos murieron en la guerra y la violencia de posguerra]. MMC RTV Slovenija (en esloveno). RTV Eslovenia.
  88. ^ La cifra incluye las víctimas eslovenas de Carintia .[1]
  89. ^ "Tabla 5: Bevölkerung nach Umgangssprache und Staatsangehörigkeit" (PDF) . Volkszählung 2001: Hauptergebnisse I - Österreich (en alemán). Estadística de Austria. 2002 . Consultado el 2 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  90. ^ Merten, Ulrich (2012). Voces olvidadas: La expulsión de los alemanes de Europa del Este después de la Segunda Guerra Mundial . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. p. 226.
  91. ^ "Casa nacional eslovena". clevelandhistorical.org . Cleveland Historical.
  92. ^ Ellenbogen, Ezra (25 de febrero de 2020). "Una historia de los eslovenos en Cleveland". globalcleveland.org . Global Cleveland.
  93. ^ "Eslovenos". case.edu . Enciclopedia de la historia de Cleveland. 11 de mayo de 2018.
  94. ^ Taras Kermauner , Slovensko perspektivovstvo (Znanstveno in publicistično središče, 1996).
  95. ^ Jonsson, Anna (2006). "Cambio de conceptos sobre derechos". En P. Ramet, Sabrina; Fink-Hafner, Danica (eds.). Transición democrática en Eslovenia: transformación de valores, educación y medios de comunicación . Prensa de la Universidad Texas A&M. pág. 75. ISBN 978-1-58544-525-7.
  96. ^ Klemenčič, Matjaž; Žagar, Mitja (2004). "La democratización a principios de los noventa". Los diversos pueblos de la ex Yugoslavia: un libro de consulta de referencia . ABC-CLIO. pag. 298.ISBN 978-1-57607-294-3.
  97. ^ Borak, Neven; Borak, Bistra (2004). "Institutional Setting for the New Independent State". En Mrak, Mojmir; Rojec, Matija; Silva-Jáuregui, Carlos (eds.). Eslovenia: de Yugoslavia a la Unión Europea . Publicaciones del Banco Mundial. pág. 58. ISBN 978-0-8213-5718-7.
  98. ^ Joachim Becker: "Nujno je treba zavreti poglabljanje neoliberalizma v Evropski uniji, saj je to slepa ulica", una entrevista con Joachim Becker, Mladina , 23.11.2012
  99. ^ Un simposio de expertos en derecho. La arbitrariedad política se ha vuelto loca. (En esloveno: "Posvet pravnikov. Samovolja politikov presega vse meje"), Dnevnik, 18 de enero de 2013.
  100. ^ L. Lenček, Rado (1990). "Los términos Wende-Winde, Wendisch-Windisch en la tradición historiográfica de las tierras eslovenas". Estudios eslovenos . 12 (2). doi : 10.7152/ssj.v12i1.3797 . ISSN  0193-1075.
  101. ^ Grafenauer, Bogotá (1990). "Valvasorjevo mesto v samospoznavanju Slovencev kot posebnega naroda" [El lugar de Valvasor en el autorreconocimiento de los eslovenos como nación individual]. En Vovko, Andrej (ed.). Valvasorjev zbornik [ Actas de Valvasor ] (en esloveno). págs. 7-16. COBISS  23632384.
  102. ^ Ivanova, Najda (2005). "Jezikoslovni in jezikovni vidiki Linhartovega Poskusa zgodovine Kranjske" [Los aspectos lingüísticos y lingüísticos del ensayo de Linhart sobre la historia de Carniola]. Estudios lingüísticos eslovenos (en esloveno). vol. 5.ISSN 1408-2616  .
  103. ^ Gobierno de Eslovenia (1994). «Ley por la que se regula el escudo, la bandera y el himno de la República de Eslovenia y la bandera de la nación eslovena» (PDF) . Protocolo de la República de Eslovenia. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  104. ^ "Statistični urad RS - Popis 2002". Estadísticas.si . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .