Sisimiut ( en groenlandés: [sisimiut] ), anteriormente conocida como Holsteinsborg , es la capital y ciudad más grande del municipio de Qeqqata , la segunda ciudad más grande de Groenlandia y la ciudad ártica más grande de América del Norte. [Nota 1] Está ubicada en el centro-oeste de Groenlandia , en la costa del estrecho de Davis , aproximadamente a 320 km (200 mi) al norte de Nuuk .
Sisimiut significa literalmente "los residentes en las trincheras" ( en danés : Beboerne ved rævehulerne ). [4] El sitio ha estado habitado durante los últimos 4.500 años, primero por pueblos de la cultura Saqqaq , luego de la cultura Dorset y luego del pueblo Thule , cuyos descendientes inuit forman la mayoría de la población actual. Se pueden encontrar artefactos de la era de los asentamientos tempranos en toda la región, favorecida en el pasado por su abundante fauna , particularmente los mamíferos marinos que proporcionaban subsistencia a las primeras sociedades de caza. La población de groenlandeses modernos en Sisimiut es una mezcla de los pueblos inuit y danés , que se establecieron por primera vez en el área en la década de 1720, bajo el liderazgo del misionero danés Hans Egede .
En la actualidad, Sisimiut es el mayor centro de negocios al norte de la capital nacional, Nuuk , y una de las ciudades de más rápido crecimiento de Groenlandia . La pesca es la principal industria de Sisimiut, aunque la ciudad tiene una creciente base industrial. KNI y su filial Pilersuisoq , una cadena estatal de tiendas generales de usos múltiples en Groenlandia, tienen su base en Sisimiut. Arquitectónicamente, Sisimiut es una mezcla de casas unifamiliares tradicionales y viviendas comunales, con bloques de apartamentos levantados en la década de 1960 durante un período de expansión de la ciudad en Groenlandia. Sisimiut todavía se está expandiendo, y el área al norte del puerto, en la orilla de la pequeña bahía de Kangerluarsunnguaq , está reservada para una moderna vivienda de estilo suburbano cuya construcción está prevista para la década de 2010. En Sisimiut hay varias escuelas profesionales y generales que brindan educación a los habitantes de la ciudad y a los de asentamientos más pequeños de la región. El nuevo Centro Cultural Taseralik es el segundo centro cultural que se establece en Groenlandia, después de Katuaq en Nuuk.
La ciudad tiene su propia línea de autobuses y es el puerto más septentrional del país libre de hielo durante todo el año , una base de envío para el oeste y el noroeste de Groenlandia. Los barcos de suministro se dirigen desde el puerto comercial hacia asentamientos más pequeños en regiones más remotas del fiordo de Uummannaq , el archipiélago de Upernavik y hasta Qaanaaq en el norte de Groenlandia. El aeropuerto de Sisimiut , el aeropuerto de la ciudad, cuenta con el servicio de Air Greenland , que proporciona conexiones a otras ciudades de la costa occidental de Groenlandia y, a través del aeropuerto de Kangerlussuaq , a Europa.
Sisimiut ha sido un sitio de asentamiento durante unos 4.500 años, con la gente de la cultura Saqqaq llegando desde el Ártico de Canadá durante la primera ola de inmigración, ocupando numerosos sitios en la costa del oeste de Groenlandia. [6] En ese momento, la línea de costa estaba hasta varias docenas de metros por encima de la línea actual, disminuyendo gradualmente con el tiempo debido al rebote postglacial . [5] Los Saqqaq permanecieron en el oeste de Groenlandia durante casi dos milenios. [7] A diferencia de las siguientes oleadas de migrantes en el milenio posterior a su desaparición, los Saqqaq dejaron atrás una cantidad sustancial de artefactos, con abundantes hallazgos arqueológicos en la costa del estrecho de Davis, desde la bahía de Disko ( groenlandés : Qeqertarsuup Tunua ) en el norte, hasta la costa del mar de Labrador cerca de Nuuk en el sur. [6]
Las investigaciones en el yacimiento de Asummiut, cerca del aeropuerto [8], han revelado el cambio en el patrón de asentamiento, que muestra la transición de viviendas unifamiliares a pequeñas aldeas de varias familias. Los tipos de vivienda variaban desde anillos de tiendas hechos con pieles de mamíferos cazados hasta hogares de piedra , sin evidencia de vida comunitaria en estructuras más grandes. [6] Por el contrario, hay evidencia de que la caza de renos era un esfuerzo coordinado de aldeanos o grupos de individuos más vagamente relacionados, y se han encontrado lugares de reunión en las proximidades de los terrenos de caza. [6] A pesar de los recientes avances en la investigación del ADN basados en muestras de cabello de los antiguos migrantes de Saqqaq (que dan una idea de su origen), aún se desconoce la razón del declive y la posterior desaparición de la cultura. [9]
Después de varios cientos de años sin asentamiento permanente, llegó la segunda ola de migración desde Canadá, trayendo al pueblo Dorset al oeste de Groenlandia. [7] La primera ola de inmigrantes, conocida como Dorset I, llegó alrededor del 500 a. C. , habitando la región durante los siguientes 700 años. [7] Los primeros Dorset fueron seguidos más tarde por el pueblo Dorset II, aunque no se han descubierto artefactos de la era posterior alrededor de Sisimiut, [7] y se han descubierto pocos artefactos de la era Dorset I en sitios arqueológicos, con hallazgos a menudo limitados a cabezas de arpón y numerosos huesos de animales. [10] La mayor cantidad de artefactos de la cultura Dorset se puede encontrar más al norte en la región de la bahía Disko , mientras que cuanto más al sur, más pobres son los hallazgos, desapareciendo por completo en la costa del mar de Labrador en el suroeste de Groenlandia. [10]
Los inuit de la cultura Thule —cuyos descendientes forman la mayoría de la población actual— llegaron hace casi mil años, y las primeras llegadas datan de los siglos XIII y XIV aproximadamente. El pueblo Thule era más avanzado tecnológicamente que sus predecesores de Dorset, aunque todavía dependía de la caza de subsistencia , y las morsas , los renos y, en particular, los lobos marinos constituían la base de la economía en el período temprano. [11]
La línea de costa todavía se encontraba a una altitud mayor que hoy, con el valle de Sisimiut al este de la bahía de Kangerluarsunnguaq , parcialmente bajo el mar. Muchos artefactos y tumbas de los varios siglos de asentamiento permanente permanecen dispersos en la región. Rica en fauna , la región costera desde Sisimiut hasta Kangaamiut era particularmente atractiva para los migrantes, y debido a una gran cantidad de artefactos históricos, actualmente está incluida como candidata al Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO , con la solicitud recibida en 2003. [12]
No hay señales de asentamiento nórdico en la región. En la época en que Hans Egede estableció las primeras colonias danesas, los balleneros holandeses dominaban la zona y rápidamente incendiaron su estación ballenera de la Compañía Bergen en la isla Nipisat , aproximadamente a 30 km (19 mi) al norte de la ciudad actual. No fue hasta que a Jacob Severin se le concedió el monopolio total del comercio con Groenlandia y se le permitió actuar como agente de la marina danesa que los holandeses finalmente fueron eliminados en una serie de batallas en 1738 y 1739. [13]
La ciudad actual fue fundada en 1764 por la Compañía General de Comercio como puesto comercial de Holsteinsborg [14] ("Fuerte Holstein"), llamado así por el primer presidente del Colegio Danés de Misiones en Copenhague, que financió y dirigió el trabajo misionero en la colonia. [15] En el momento de su fundación, el nombre kalaallisut del lugar era Amerlok , por su fiordo. [15] Los colonos establecieron formalmente varias aldeas en la región, de las cuales solo dos permanecen hasta el día de hoy: Itilleq y Sarfannguit . [16] Bajo el Departamento Real de Comercio de Groenlandia , Holsteinsborg fue un centro del comercio de pieles de reno. [17]
En Sisimiut todavía se conservan varios edificios del siglo XVIII, entre ellos la Gammelhuset ("Casa Vieja") de 1725 y la Bethel-kirken ("Iglesia Bethel") o Blå Kirke ("Iglesia Azul") de 1775, [15] la iglesia más antigua que se conserva en Groenlandia. [14] Los edificios se trasladaron desde el antiguo emplazamiento del asentamiento en Ukiivik (Holsteinsborg) junto con el resto del asentamiento. La nueva iglesia sobre el pedestal rocoso se construyó en 1926 y se amplió en 1984. [14] La entrada al patio con la antigua iglesia y otros edificios históricos protegidos está decorada con una puerta única hecha de mandíbula de ballena . [14] En 1801, una epidemia de viruela diezmó la población de Sisimiut y otros asentamientos costeros, aunque el crecimiento de la población se reanudó rápidamente debido a la abundante vida marina en la costa. [16]
El siglo XX vio la industrialización , a través de la construcción de un puerto de envío y una fábrica de procesamiento de pescado de Royal Greenland en 1924, la primera fábrica de este tipo en Groenlandia. [19] La pesca sigue siendo la ocupación principal de los habitantes de Sisimiut, y la ciudad se convirtió en el principal centro de pesca y procesamiento de camarones . [14] Hasta 2008, Sisimiut había sido el centro administrativo del municipio de Sisimiut , que luego se incorporó al nuevo municipio de Qeqqata el 1 de enero de 2009, y Sisimiut mantuvo su condición de centro administrativo de la nueva unidad, que también consta del antiguo municipio de Maniitsoq y el área previamente no incorporada de Kangerlussuaq . [20] El consejo municipal, con sede en el ayuntamiento y encabezado por el alcalde Hermann Berthelsen , está formado por 13 miembros, incluidos el alcalde y sus adjuntos, y representantes de los cuatro partidos políticos principales de Groenlandia: Siumut , Atassut , Demócratas e Inuit Ataqatigiit . [21]
Sisimiut se encuentra aproximadamente a 320 km (200 mi) al norte de Nuuk, y a 75 km (47 mi) al norte del Círculo Polar Ártico , [14] en las costas orientales del estrecho de Davis , encaramado sobre una serie de afloramientos rocosos en el extremo occidental de una gran península delimitada al norte por el fiordo Kangerluarsuk Tulleq y al sur por el amplio fiordo Amerloq .
Inmediatamente al norte de Sisimiut, una pequeña entrada del estrecho de Davis, la bahía de Kangerluarsunnguaq ( en danés : Ulkebugten ), separa la ciudad del macizo de Palasip Qaqqaa en el norte, al pie sur del cual se encuentra el aeropuerto de la ciudad. [22] La cumbre gemela de 544 m (1785 pies) [22] de altura ofrece una vista amplia en todas las direcciones, con la mayor parte de la costa del municipio de Qeqqata visible en buenas condiciones.
La bahía es navegable en su totalidad, protegida del mar abierto por una serie de islotes en el oeste. Tanto el puerto local como el puerto de vela local se encuentran en la orilla sur de la bahía. La carretera de 2,2 millas náuticas (4,1 km; 2,5 mi) [23] que lleva al aeropuerto pasa por el puente sobre la bahía de Kangerluarsunnguaq. A medio camino entre la ciudad y el aeropuerto hay una pequeña playa de arena oscura. La playa, así como los islotes de la costa, son muy populares en verano.
Al este, un amplio valle se extiende hacia el interior de la península, delimitado al norte por el macizo conjunto de Palasip Qaqqaa y Majoriaq, diseccionado por el valle de Qerrortusup Majoriaa [22] a lo largo del cual discurre la Ruta Polar desde Sisimiut hasta Kangerlussuaq. [24] Según las variantes, la ruta tiene una longitud de entre 150 km (93 mi) y 170 km (110 mi).
En el centro del valle se alza una montaña independiente, Alanngorsuaq (411 m (1.348 pies)), rodeada de varios lagos, uno de los cuales sirve de depósito de agua a la ciudad de Sisimiut . Toda la zona del valle es otro destino popular para hacer picnics, con fácil acceso a los depósitos de agua por un camino de grava en la parte media del valle. Los depósitos del valle proporcionan a la red de abastecimiento de agua de la ciudad 882.000 m3 ( 1.154.000 yd3) de agua, con un potencial de 7.200.000 m3 ( 9.400.000 yd3) al año. [25]
Al sureste, el valle está delimitado por el macizo de Nasaasaaq con varias cumbres distintas, la más alta de las cuales tiene 784 m (2572 pies). [22] La cresta de Nasaasaaq tiene varias cumbres. La cumbre principal es la más prominente, elevándose sobre el resto de la cresta en un alto cono de 150 m (490 pies) a 784 m (2572 pies). La cresta termina en un trabante de 611 m (2005 pies) con vistas a Sisimiut. [22] Al este, la cresta cae gradualmente a casi 300 m (980 pies), antes de girar al este-noreste hacia el macizo de Aappilattorsuaq. [22] La pared sur de Nasaasaaq cae directamente al fiordo de Amerloq. La pared norte no es una superficie uniforme, disectada por cornisas, diedros y rampas.
La principal ruta de acceso a la cumbre pasa por una de las rampas hasta la silla de montar entre la cumbre principal y su trabant occidental. El paso por el cono superior está asegurado con cuerdas para los turistas que no estén preparados. Una de las variantes de la Ruta Polar sigue la costa del fiordo Amerloq en la base de la pared sur de Nasaasaaq. [24] La cumbre principal se visita por su vista de largo alcance de la costa, aunque más limitada al norte que la de Palasip Qaqqaa al norte del aeropuerto de la ciudad. [26] Una ruta alternativa a la cima de interés para los montañistas pasa por el paso bajo difícil de encontrar al este de la cumbre principal, y desde allí directamente a la cresta del cono de la cumbre. [14]
Sisimiut tiene un clima de tundra polar ( clasificación climática de Köppen ET ). La temperatura máxima promedio es de 10 °C (50 °F) o menos durante todo el año. [27] Los meses más fríos en promedio son febrero y marzo, que tienen máximas promedio de -10,2 °C (13,6 °F) y -10,1 °C (13,8 °F) respectivamente. [27] Los meses más cálidos son julio y agosto, que tienen máximas promedio de 9,8 °C (49,6 °F) y 9,3 °C (48,7 °F) respectivamente y son los únicos meses del año en los que las mínimas promedio están por encima de 1 °C (34 °F), ambas a 3,3 °C (37,9 °F). [28] Las precipitaciones son muy escasas en Sisimiut, y la mayor cantidad de lluvia se produce en la segunda mitad del año, entre julio y diciembre, siendo agosto y septiembre los meses más húmedos. [28] Los vientos marinos del estrecho de Davis moderan el clima, y la zona es conocida por sus nieblas . [14] Sisimiut tiene sol de medianoche desde el 3 de junio hasta el 9 de julio, pero no hay una verdadera noche polar en invierno.
Con 5.582 habitantes en 2020, [3] Sisimiut es una de las ciudades de más rápido crecimiento de Groenlandia, [31] y los inmigrantes de los asentamientos más pequeños refuerzan esta tendencia. Aparte de Kangerlussuaq, es el único asentamiento del municipio de Qeqqata que muestra patrones de crecimiento estables en las últimas dos décadas.
El desequilibrio de género es evidente en Sisimiut: los hombres superan sistemáticamente en número a las mujeres durante las dos últimas décadas, pasando del 20% en 1991 al 13% en 2000 y 2010. [32]
Casi el 10% de los habitantes de la ciudad en 2010 nacieron fuera de Groenlandia, lo que supone un descenso respecto del 16,5% en 1990 y el 11,8% en 2000. [32]
La mayoría de las familias de Sisimiut viven en casas unifamiliares, generalmente las tradicionales casas prefabricadas de madera de colores traídas desde Dinamarca y casi siempre elevadas o sostenidas por una base de hormigón debido al permafrost . En la década de 1960, las autoridades danesas comenzaron a construir bloques de apartamentos comunales en la mayoría de las ciudades de Groenlandia, incluida Sisimiut. [16]
A diferencia de Nuuk, las tecnologías de construcción modernas y respetuosas con el medio ambiente aún no han llegado a Sisimiut, y en 2010 el distrito de bloques comunales existente seguía en un estado de deterioro parcial. Sin embargo, el municipio de Qeqqata está planeando la expansión de la ciudad en la década de 2010, reservando el área al norte de la bahía de Kangerluarsunnguaq para el sector inmobiliario. [33] El nuevo barrio llevará el nombre de Akia. [34]
La pesca es la principal industria en Sisimiut, con poblaciones cosechadas de camarones , salmón , fletán y bacalao . [7] La planta procesadora de pescado de Royal Greenland en el puerto es la más grande de Groenlandia y se encuentra entre las fábricas de descascarado de camarones más modernas del mundo. [7] En 2008, abastecida por 8 barcos y los arrastreros factoría, la planta procesó una cantidad anual de 20.180 toneladas de camarones, alrededor de 1.680 toneladas por mes. [35] Esto fue más o menos constante durante todo el año, aunque cuando las capturas de peces fueron mayores, el pescado se congeló. La planta finalmente vendió alrededor de 6.019 toneladas de camarones. [35] La caza también es importante para algunos de los medios de vida locales, principalmente focas , morsas , ballenas beluga , narvales , renos y bueyes almizcleros . [7]
KNI y su filial Pilersuisoq , una cadena estatal de tiendas generales de usos múltiples en Groenlandia, tienen su sede en Sisimiut. [36] La cadena Pilersuisoq opera en todos los pequeños asentamientos del país, así como en pueblos más pequeños que no están cubiertos por cadenas de supermercados . Una variedad de tiendas operan en Sisimiut, desde cadenas de supermercados de Pisiffik y Brugsen hasta puntos de venta independientes, que también sirven suministros a los asentamientos más pequeños de la región. [37] Polaroil , una empresa de distribución de combustible líquido , [38] tiene su sede en Sisimiut. [39] Emplea a 70 personas y opera 70 estaciones en Groenlandia. [38] La sede se trasladó de Maniitsoq a Sisimiut a fines de la década de 2000. [39] En 2010, KNI anunció planes para trasladar también la base operativa de Polaroil de Maniitsoq a Sisimiut, lo que provocó protestas en la antigua comunidad [39] que ya estaba experimentando despoblación. [40] Otras instalaciones incluyen dos bancos, [41] una biblioteca, una oficina de Correos de Groenlandia [42] y un pequeño hospital/centro de salud con 19 camas. [43]
Existen planes avanzados para la planta de fundición de aluminio de Alcoa . Maniitsoq , la segunda ciudad más grande del municipio, es otra ubicación propuesta junto a Sisimiut. La planta proporcionaría empleo a 600-700 personas, [44] o más del 10% de la población. Como es una decisión vital para la ciudad, se llevaron a cabo amplias consultas públicas en 2008-2010 [45] [46] [47] tanto por las autoridades de la ciudad como por el Gobierno de Groenlandia para abordar posibles preocupaciones ambientales y sociales. [48] [49] La planta hidroeléctrica de Sisimiut está ubicada al norte de la ciudad. [50] La planta tiene dos turbinas que proporcionan 15 megavatios de energía y la electricidad de la planta se transfiere a Sisimiut por una línea de alto voltaje de 27,4 km (17,0 mi) de longitud.
Aunque las precipitaciones son escasas, Sismiut cuenta con abundantes suministros naturales de agua potable de superficie, que se recogen de un embalse bajo Alanngorsuaq. [25] También se bombea agua a la central desde otro lago situado a unos 2,5 kilómetros de distancia, en las montañas. Las tuberías principales están preaisladas y calentadas eléctricamente para abastecer a los residentes durante los meses de invierno. [25] La red de suministro de agua es capaz de producir unos 882.000 metros cúbicos de agua al año; dos lagos que abastecen de agua a la ciudad tienen una capacidad mínima anual combinada de más de 7,2 millones de metros cúbicos. [25]
Las instalaciones turísticas en Sisimiut incluyen varios albergues juveniles y hoteles, como el Hotel Sisimiut con restaurante Nasaasaaq , [51] [52] y Seaman's Home, y un centro de conferencias. [53] [54] El otro restaurante destacado es el Restaurante Misigisaq, situado en el puerto. Es el único restaurante chino del país y utiliza ingredientes groenlandeses cocinados al estilo chino. [55] La ciudad tiene una piscina climatizada al aire libre, que se sostiene sobre pilotes para que el calor no derrita el permafrost. Hay varios sitios para acampar en el valle de Sisimiut y cerca de la bahía de Kangerluarsunnguaq. Durante el invierno, funciona un telesquí al pie de la montaña Alanngorsuaq, en la base de las laderas septentrionales de Nasaasaaq . [14]
El turismo está adquiriendo cada vez más importancia, y en la ciudad hay varias empresas de equipamientos. Las actividades que se ofrecen durante todo el año incluyen paseos en trineo tirado por perros , heliski , senderismo guiado, montañismo , kayak y navegación. [56] La dura Arctic Circle Race, de 160 km (99 mi) de longitud, se lleva a cabo cada invierno, y el recorrido se superpone parcialmente con la Ruta Polar desde Sisimiut hasta Kangerlussuaq. [57] La carrera se inauguró en 1998 y desde entonces se ha convertido en una competición internacional. [58]
La escuela secundaria Knud Rasmussen ( Knud Rasmussenip Højskolia ), fundada en 1962, [19] está situada en las afueras orientales de la ciudad, al oeste del antiguo helipuerto. Además del plan de estudios tradicional, ofrece cursos especializados en historia y cultura de Groenlandia, que incluyen preparación para la piel e instrucción para esquiar. La escuela también es notable por su unidad especial, la Escuela Secundaria Femenina ( en groenlandés : Arnat ilinniarfiat ), agregada en 1977 y centrada en las artes tradicionales. [59] Durante el verano, el edificio de la escuela se utiliza como albergue. En otoño de 2002, la escuela fue responsable de erigir una serie de esculturas de piedra alrededor de Sisimiut: cerca del aeropuerto, en el edificio municipal, en el hogar de niños Gertrud Rask Minde, en Arnat Ilinniarfiat y alrededor de la propia escuela. [60]
Otros centros educativos en Sisimiut son: Sanaartornermik Ilinniarfik , la escuela de ingeniería de construcción con capacidad para 200 estudiantes, [61] el Centro de Tecnología del Ártico; Piareersarfik , la institución vocacional para los profesionales de la industria de servicios, y Oqaatsinik Pikkorissarfik , una escuela de idiomas extranjeros. [62] [63]
Ubicado en un edificio histórico cerca del puerto, el Museo Sisimiut se especializa en el comercio, la industria y el transporte marítimo de Groenlandia, con artefactos basados en diez años de investigación arqueológica y excavaciones de los antiguos asentamientos de la cultura Saqqaq cerca de la ciudad, ofreciendo una visión de la cultura de la región de hace 4.000 años. [60] [65] [66] [67]
El museo también alberga una colección de herramientas y objetos domésticos recopilados entre 1902 y 1922, un inventario de la Iglesia Vieja con el retablo original que data aproximadamente de 1650 y pinturas de la década de 1790. La reconstrucción de una casa de turba de una residencia groenlandesa de principios del siglo XX con muebles domésticos es parte de una exposición al aire libre. [65] La exposición incluye los restos de un kayak del siglo XVIII y la colección Poul Madsen, una colección de artesanía, arte, artículos para el hogar y objetos etnográficos recopilados a lo largo de cincuenta años. [65] La exposición de piedras groenlandesas se encuentra en el edificio Bygge og Anlægsskolen . [60]
El moderno Centro Cultural Taseralik ( en groenlandés : Taseralik Kulturikkut ) está situado en la parte oriental de Sisimiut, a orillas del lago Nalunnguarfik. El centro suele acoger grupos de teatro itinerantes, [68] [69] así como conciertos, desde música clásica [70] hasta música folclórica. [71] El Día de la Cultura de Sisimiut, el 21 de noviembre, también se celebra en Taseralik. [72] Las artesanías groenlandesas, creadas en un taller situado en un antiguo almacén del antiguo puerto, se venden en la tienda Arts n' Craft de Greenland Travel Incoming y en varias pequeñas tiendas a lo largo de la calle principal. Las piedras de Groenlandia y los productos de piel de foca se crean en los talleres de Natseq y Panigiit. [60]
El aeropuerto de Sisimiut está situado a 4,1 km (2,5 mi) al noroeste de la ciudad, en la desembocadura de la bahía de Kangerluarsunnguaq. Antes de la apertura del aeropuerto en la década de 1990, [73] Sisimiut contaba con el servicio del helipuerto, ahora cerrado, situado en las afueras orientales de la ciudad, en el valle de Sisimiut. El aeropuerto tiene una pista corta de 799 m (2621 pies) [23] apta únicamente para aviones STOL . Los viajes fuera de Groenlandia se realizan con un cambio de avión en el aeropuerto de Kangerlussuaq . Air Greenland opera servicios regulares a Nuuk, Maniitsoq e Ilulissat . [74] Los taxis, así como un servicio de autobús urbano poco frecuente, conectan el aeropuerto con el centro de Sisimiut.
Durante la mayor parte del año, Sisimiut es atendida dos veces por semana por los transbordadores costeros de Arctic Umiaq Line que unen las comunidades de la costa occidental. [75] También hay un transbordador semanal de Royal Arctic Line a Itilleq y Sarfannguit . [76] El puerto de Sisimiut es el puerto libre de hielo durante todo el año más septentrional de Groenlandia, [14] y sirve como la principal base marítima del país al norte de Nuuk. Los barcos de suministro del puerto se dirigen al norte y prestan servicio a toda la costa, desde la región del fiordo de Uummannaq , pasando por el archipiélago de Upernavik , hasta Qaanaaq en el extremo norte. [77] El M/S Akamalik , uno de los barcos más grandes de la flota de Royal Greenland , tiene su base en Sisimiut. Hogar del primer astillero de Groenlandia que data de 1931, [19] el puerto también maneja más de 50 cruceros al año. [77] El club de kayak local opera en el puerto de la bahía al este del puerto. [60]
Las carreteras de Sisimiut, incluida la que lleva al aeropuerto, están asfaltadas, pero no hay una carretera adecuada que una Sisimiut con ningún otro asentamiento, como en toda Groenlandia. La ciudad tiene su propia red de autobuses. [78] En invierno se utilizan rutas de trineos tirados por perros para llegar a los asentamientos más al norte. También se utilizan motos de nieve , como método más moderno. El transporte dentro de una ciudad suele hacerse a pie, aunque son populares tanto los coches privados como los autobuses urbanos, que recorren la ciudad en círculos.
En la década de 2000, se ha discutido durante varios años la construcción de la carretera de 170 km (110 millas) a Kangerlussuaq. [79] [80] La carretera sería la primera de este tipo en Groenlandia, conectando dos asentamientos lejanos y reduciendo la necesidad de intercambio de pasajeros y mercancías en el aeropuerto de Kangerlussuaq, el centro de operaciones de Air Greenland. El coste de unos 40 millones de euros para una carretera pavimentada adecuada impidió la construcción, pero en su lugar se tomó la decisión de construir un camino de grava muy simple para vehículos adaptados al terreno. [81] [82] La carretera estuvo en construcción a lo largo de la ruta durante 2021 y se terminó en su totalidad durante 2022, con un coste de 25 millones de coronas danesas (3 millones de euros ) . [83] [84]
Sisimiut está hermanada con:
– Municipio de Albertslund , Dinamarca [85]
– Klaksvík , Islas FeroeSisimiut tiene vínculos de amistad con:
– Whitstable , Reino Unido [86]
