Ban Ki-moon ( coreano : 반기문 ; [pan.ɡi.mun] ; nacido el 13 de junio de 1944) es un político y diplomático surcoreano que se desempeñó como octavo secretario general de las Naciones Unidas entre 2007 y 2016. Antes de su nombramiento como secretario general, Ban fue ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur entre 2004 y 2006. Inicialmente, se consideró que Ban tenía pocas posibilidades de ocupar el cargo de secretario general de las Naciones Unidas; comenzó a hacer campaña para el cargo en febrero de 2006. Como ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, pudo viajar a todos los países del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , una maniobra que posteriormente lo convirtió en el favorito de la campaña.
El 13 de octubre de 2006, Ban fue elegido octavo secretario general por la Asamblea General de las Naciones Unidas . El 1 de enero de 2007, sucedió a Kofi Annan . Como secretario general, fue responsable de varias reformas importantes en el mantenimiento de la paz y las prácticas de empleo de la ONU en todo el mundo. Diplomáticamente, Ban ha adoptado opiniones particularmente firmes sobre el calentamiento global , presionando el tema repetidamente con el presidente estadounidense George W. Bush , y sobre el conflicto de Darfur , donde ayudó a persuadir al presidente sudanés Omar al-Bashir para que permitiera la entrada de tropas de mantenimiento de la paz en Sudán . [1] [2] Ban fue nombrado la 32.ª persona más poderosa del mundo por la lista Forbes de Las personas más poderosas del mundo en 2013, la más alta entre los surcoreanos. [3] En 2014, fue nombrado el tercer surcoreano más poderoso después de Lee Kun-hee y Lee Jae-yong . [4] En 2016, la revista Foreign Policy nombró a Ban uno de los 100 principales pensadores globales por su logro de ayudar a que el Acuerdo de París fuera ratificado y aplicado menos de un año después de su adopción. [5]
El 13 de octubre de 2016, la Asamblea General designó a António Guterres como sucesor de Ban Ki-moon, quien dejó el cargo el 31 de diciembre de 2016. [6] Fue considerado ampliamente como un candidato potencial para las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2017 , [7] antes de anunciar, el 1 de febrero, que no se presentaría. [8] El 14 de septiembre de 2017, Ban fue elegido presidente de la Comisión de Ética del Comité Olímpico Internacional . [9] También en 2017, Ban cofundó el Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales, una organización sin fines de lucro. Actualmente también se desempeña como profesor titular distinguido en el Instituto para el Compromiso y el Empoderamiento Global de la Universidad de Yonsei . [10]
El 20 de febrero de 2018, Ban fue elegido por unanimidad Presidente de la Asamblea y Presidente del Consejo por todos los miembros de la Asamblea y del Consejo, respectivamente, los dos órganos de gobernanza del Global Green Growth Institute (GGGI), una organización intergubernamental internacional basada en un tratado dedicada a apoyar y promover el crecimiento económico ambientalmente sostenible y socialmente inclusivo en los países en desarrollo y las economías emergentes. Desde la elección de Ban como Presidente y Director, la lista de Estados miembros del GGGI se ha ampliado de 27 a 48 países miembros y organizaciones de integración regional. El 16 de octubre de 2018, se puso en marcha la Comisión Global sobre Adaptación con Ban como copresidente, junto con Bill Gates y Kristalina Georgieva . [11] El mandato de la comisión de acelerar la adaptación elevando la visibilidad política de la adaptación y centrándose en soluciones concretas llegó a su fin después de su Año de Acción en 2020, y su trabajo se presentó en la Cumbre de Adaptación Climática organizada por los Países Bajos el 25 de enero de 2021. [12] Ban actualmente se desempeña como copresidente del Centro Global de Adaptación , [13] que impulsa el trabajo de la comisión a través de sus programas. [14] Se convirtió en el primer diplomático internacional importante en respaldar el Green New Deal , un esfuerzo naciente del ala progresista del Partido Demócrata en los Estados Unidos para reducir a cero las emisiones que calientan el planeta y acabar con la pobreza en la próxima década. [15]
Ban nació el 13 de junio de 1944 en el pequeño pueblo agrícola de Haengchi, municipio de Wonnam ( -myeon ), en Insei , Chūseihoku-dō , Corea, Imperio del Japón [16] (ahora provincia de Chungcheong del Norte , Corea del Sur). [17] [18] Es del clan Ban de Gwangju . [19] Su familia luego se mudó a la cercana ciudad de Chungju , donde creció. [20] Durante la infancia de Ban, su padre tenía un negocio de almacén, pero el almacén se declaró en quiebra y la familia perdió su nivel de vida de clase media. Cuando Ban tenía seis años, su familia huyó a una ladera remota de una montaña durante gran parte de la Guerra de Corea . [18] Después de que terminó la guerra, su familia regresó a Chungju . Ban ha dicho que, durante este tiempo, conoció a soldados estadounidenses. [21]
Durante su educación secundaria en la escuela secundaria de Chungju , Ban formó parte del movimiento Scout local [22] mientras que también se convirtió en un estudiante estrella, particularmente en sus estudios de la lengua inglesa . En 1962, Ban ganó un concurso de ensayos patrocinado por la Cruz Roja y se ganó un viaje a los Estados Unidos , donde vivió en San Francisco con una familia anfitriona durante varios meses. [23] Como parte del viaje, Ban conoció al presidente estadounidense John F. Kennedy . [18] Cuando un periodista en la reunión le preguntó a Ban qué quería ser cuando fuera grande, dijo: "Quiero ser diplomático". [21]
Ban se graduó en la Universidad Nacional de Seúl en 1970 con una licenciatura en relaciones internacionales . Posteriormente completó una maestría en Administración Pública en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard en 1985. [21] En Harvard, estudió con Joseph Nye , quien señaló que Ban tenía "una rara combinación de claridad analítica, humildad y perseverancia". [23]
Además de su coreano nativo , Ban habla inglés y francés . Según un funcionario retirado de la ONU, "uno de los mayores impedimentos de Ban era su falta de fluidez en inglés, lo que le dificultaba ganarse el apoyo del público en Estados Unidos y en otros lugares". [24] Sin embargo, también ha habido dudas sobre el alcance de sus conocimientos de francés, uno de los dos idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas . [25]
Después de graduarse de la universidad, Ban obtuvo la máxima puntuación en el examen de servicio exterior de Corea. Se incorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores en mayo de 1970 y fue escalando puestos en la carrera profesional durante los años de la Constitución de Yusin . [23]
El primer destino de Ban en el extranjero fue Nueva Delhi , India, donde se desempeñó como vicecónsul e impresionó a muchos de sus superiores en el Ministerio de Asuntos Exteriores con su competencia. Según se informa, Ban aceptó un destino en la India en lugar de los Estados Unidos, porque en la India podría ahorrar más dinero para enviar a su familia. [26] [27] En 1974 recibió su primer destino en las Naciones Unidas, como Primer Secretario de la Misión Permanente de Observación del Sur (Corea del Sur se convirtió en un estado miembro de pleno derecho de la ONU el 17 de septiembre de 1991). [28] Después del asesinato de Park Chung Hee en 1979, Ban asumió el puesto de Director de la División de las Naciones Unidas.
En 1980, Ban se convirtió en director de la Oficina de Organizaciones y Tratados Internacionales de las Naciones Unidas, con sede en Seúl . [27] Ha sido destinado dos veces a la embajada de Corea del Sur en Washington, DC . Entre estas dos asignaciones, se desempeñó como Director General de Asuntos Americanos en 1990-92. En 1992, se convirtió en Vicepresidente de la Comisión Conjunta de Control Nuclear Sur-Norte, luego de la adopción por Corea del Sur y Corea del Norte de la Declaración Conjunta de Desnuclearización de la Península Coreana . [26] De 1993 a 1994, Ban fue embajador adjunto de Corea en los Estados Unidos. Fue ascendido al puesto de Viceministro de Planificación de Políticas y Organizaciones Internacionales en 1995 y luego designado Asesor de Seguridad Nacional del Presidente en 1996. [27] Se ha atribuido a la larga carrera de Ban en el extranjero el haberlo ayudado a evitar el implacable ambiente político de Corea del Sur. [29]
Ban fue nombrado embajador en Austria y Eslovenia en 1998, y un año después también fue elegido presidente de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO PrepCom). Durante las negociaciones, en lo que Ban considera el mayor error de su carrera, incluyó en una carta pública una declaración positiva sobre el Tratado de Misiles Antibalísticos en 2001, poco después de que Estados Unidos hubiera decidido abandonar el tratado. Para evitar la ira de Estados Unidos, Ban fue despedido por el presidente Kim Dae-jung , quien también emitió una disculpa pública por la declaración de Ban. [18]
Ban estaba desempleado por única vez en su carrera y esperaba recibir una asignación para trabajar en una embajada remota y sin importancia. [18] En 2001, durante la 56.ª Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas , Corea del Sur ocupó la presidencia rotatoria y, para sorpresa de Ban, fue seleccionado para ser el jefe de gabinete del presidente de la asamblea general, Han Seung-soo . [30] En 2003, el presidente entrante Roh Moo-hyun seleccionó a Ban como uno de sus asesores de política exterior. [27]
En 2004, Ban reemplazó al renunciante Yoon Young-kwan como ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur bajo el presidente Roh Moo-hyun . [21] Al comienzo de su mandato, Ban se enfrentó a dos crisis importantes: en junio de 2004, Kim Sun-il , un surcoreano que trabajaba como traductor árabe, fue secuestrado y asesinado en Irak por extremistas islámicos ; y en diciembre de 2004, decenas de coreanos murieron en el tsunami del Océano Índico de 2004. Ban sobrevivió al escrutinio de los legisladores y vio un repunte en su popularidad cuando comenzaron las conversaciones con Corea del Norte. [27] Ban se involucró activamente en cuestiones relacionadas con las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur. [26] En septiembre de 2005, como ministro de Asuntos Exteriores , jugó un papel principal en los esfuerzos diplomáticos para adoptar la Declaración Conjunta sobre la resolución de la cuestión nuclear de Corea del Norte en la cuarta ronda de las conversaciones a seis bandas celebradas en Pekín . [31] [32]
Como ministro de Asuntos Exteriores, Ban supervisó las políticas comerciales y de ayuda de Corea del Sur. Esta labor le permitió firmar acuerdos comerciales y prestar asistencia exterior a diplomáticos que más tarde influirían en su candidatura a secretario general. Por ejemplo, Ban se convirtió en el primer ministro surcoreano de alto rango que viajó a la República del Congo desde su independencia en 1960. [33]
En febrero de 2006, Ban declaró su candidatura para reemplazar a Kofi Annan como Secretario General de la ONU a fines de 2006, convirtiéndose en el primer surcoreano en postularse para el cargo. [35] Aunque Ban fue el primero en anunciar su candidatura, originalmente no fue considerado un contendiente serio. [23]
Durante los siguientes ocho meses, Ban realizó visitas ministeriales a cada uno de los 15 países con un asiento en el Consejo de Seguridad. [21] De los siete candidatos, encabezó cada una de las cuatro encuestas de opinión realizadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas : el 24 de julio, [36] el 14 de septiembre, [37] el 28 de septiembre, [38] y el 2 de octubre. [39]
Durante el período en el que se llevaron a cabo estas elecciones, Ban pronunció importantes discursos ante la Asia Society y el Consejo de Relaciones Exteriores en la ciudad de Nueva York . [40] [41] Para ser confirmado, Ban necesitaba no solo ganar el apoyo de la comunidad diplomática, sino también poder evitar un veto de cualquiera de los cinco miembros permanentes del consejo: República Popular China , Francia , Rusia , el Reino Unido y los Estados Unidos . Ban era popular en Washington por haber presionado para enviar tropas surcoreanas a Irak, y tenía el apoyo de la administración Bush mientras perseguía el puesto. [42] Pero Ban también se opuso a varias posiciones estadounidenses: expresó su apoyo a la Corte Penal Internacional y favoreció un enfoque completamente no confrontativo para tratar con Corea del Norte. [21] Ban dijo durante su campaña que le gustaría visitar Corea del Norte en persona para reunirse directamente con Kim Jong-il . [32] Ban era visto como un marcado contraste con Kofi Annan, quien era considerado carismático, pero percibido como un administrador débil debido a los problemas en torno al programa de petróleo por alimentos de la ONU en Irak . [43]
Ban luchó para ganarse la aprobación de Francia. Su biografía oficial afirma que habla inglés y francés , los dos idiomas de trabajo de la Secretaría de la ONU. Sin embargo, ha tenido problemas en repetidas ocasiones para responder a las preguntas en francés de los periodistas. [25] Ban ha reconocido repetidamente sus limitaciones con el francés, pero aseguró a los diplomáticos franceses que estaba dedicado a continuar sus estudios. En una conferencia de prensa el 11 de enero de 2007, Ban comentó: "Mi francés tal vez podría mejorar, y sigo trabajando. He tomado lecciones de francés durante los últimos meses. Creo que, incluso si mi francés no es perfecto, seguiré estudiándolo". [44]
A medida que se acercaba la elección del secretario general, aumentaban las críticas a la campaña de Corea del Sur en favor de Ban. En concreto, su supuesta práctica de visitar sistemáticamente todos los Estados miembros del Consejo de Seguridad en su función de Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio para conseguir votos a su favor mediante la firma de acuerdos comerciales con países europeos y la promesa de ayuda a los países en desarrollo fue el centro de atención de muchos artículos de prensa. [45] Según The Washington Post , "los rivales se han quejado en privado de que la República de Corea, que tiene la undécima economía más grande del mundo, ha ejercido su poderío económico para generar apoyo a su candidatura". Ban habría dicho que estas insinuaciones eran "infundadas". En una entrevista del 17 de septiembre de 2006, declaró: "Como favorito, sé que puedo convertirme en el objetivo de este mismo proceso de escrutinio", y que era "un hombre íntegro". [46]
En la última votación informal del 2 de octubre, Ban recibió catorce votos favorables y una abstención ("sin opinión") de los quince miembros del Consejo de Seguridad. La única abstención provino de la delegación japonesa, que se opuso vehementemente a la idea de que un coreano asumiera el papel de secretario general. Debido al abrumador apoyo que recibió Ban por parte del resto del Consejo de Seguridad, Japón votó posteriormente a favor de Ban para evitar la controversia. Más importante aún, Ban fue el único que evitó el veto; cada uno de los otros candidatos recibió al menos un voto "no" de entre los cinco miembros permanentes. Después de la votación, Shashi Tharoor, que quedó en segundo lugar, retiró su candidatura [47] y el Representante Permanente de China ante la ONU dijo a los periodistas que "de la votación informal de hoy se desprende claramente que el Ministro Ban Ki-moon es el candidato que el Consejo de Seguridad recomendará a la Asamblea General". [48]
El 9 de octubre, el Consejo de Seguridad eligió oficialmente a Ban como su candidato. En la votación pública, recibió el apoyo de los 15 miembros del Consejo. [49] El 13 de octubre, la Asamblea General, integrada por 192 miembros, aclamó a Ban como Secretario General. [30]
Cuando Ban se convirtió en secretario general, The Economist enumeró los principales desafíos que enfrentó en 2007: "los crecientes demonios nucleares en Irán y Corea del Norte, una herida sangrante en Darfur , una violencia sin fin en Oriente Medio, un desastre ambiental inminente, la escalada del terrorismo internacional, la proliferación de armas de destrucción masiva , la propagación del VIH/SIDA . Y luego las preocupaciones más parroquiales, como el asunto en gran parte inacabado del intento de reforma más radical en la historia de la ONU". [50] Antes de empezar, Kofi Annan contó la historia de que cuando el primer Secretario General Trygve Lie dejó el cargo, le dijo a su sucesor, Dag Hammarskjöld , "Estás a punto de asumir el trabajo más imposible del mundo". [30]
El 23 de enero de 2007, Ban asumió el cargo de octavo Secretario General de las Naciones Unidas. Su mandato como Secretario General comenzó con un escándalo. En su primer encuentro con la prensa como Secretario General, el 2 de enero de 2007, se negó a condenar la pena de muerte impuesta a Saddam Hussein por el Tribunal Superior iraquí, y señaló que "la cuestión de la pena capital es una cuestión que debe decidir cada Estado miembro". [51] Las declaraciones de Ban contradecían la oposición de larga data de las Naciones Unidas a la pena de muerte como preocupación en materia de derechos humanos. [52] Rápidamente aclaró su postura en el caso de Barzan al-Tikriti y Awad al-Bandar , dos altos funcionarios que fueron condenados por la muerte de 148 musulmanes chiítas en la aldea iraquí de Dujail en la década de 1980. En una declaración a través de su portavoz del 6 de enero, "instó firmemente al Gobierno del Iraq a conceder una suspensión de la ejecución de aquellas personas cuyas sentencias de muerte puedan ejecutarse en un futuro próximo". [53] [54] Sobre la cuestión más amplia, el 16 de enero de 2007, en una audiencia en Washington, DC, dijo que reconocía y alentaba la "tendencia creciente en la sociedad internacional, el derecho internacional y las políticas y prácticas nacionales a eliminar progresivamente la pena de muerte". [55]
El 15 de abril de 2008, con motivo del décimo aniversario de la muerte del líder de los Jemeres Rojos, Pol Pot , Ban Ki-moon hizo un llamamiento para que los altos dirigentes del régimen fueran llevados ante la justicia. Las Salas Especiales de los Tribunales de Camboya , creadas por las Naciones Unidas y Camboya y que entraron en funcionamiento en 2006 [ cita requerida ] , son las encargadas de procesar a los altos dirigentes antes mencionados. [56]
Ban ha recibido fuertes críticas de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las Naciones Unidas (OSSI), que afirmó que la secretaría bajo el liderazgo de Ban estaba "cayendo en la irrelevancia". [57]
A principios de enero, Ban nombró a los miembros clave de su gabinete. Como vicesecretaria general , eligió a la ministra de Asuntos Exteriores de Tanzania y profesora Asha-Rose Migiro , una decisión que agradó a los diplomáticos africanos, que temían perder poder sin Annan en el cargo. [58]
El puesto más alto dedicado exclusivamente a la gestión, el de Subsecretario General de Gestión, fue ocupado por Alicia Bárcena Ibarra , de México. Bárcena era considerada una persona con información privilegiada de la ONU, ya que anteriormente había servido como jefa de gabinete de Annan. Su nombramiento fue visto por los críticos como una indicación de que Ban no haría cambios drásticos en la burocracia de la ONU. [59] Ban nombró a Sir John Holmes , el embajador británico en Francia, como Subsecretario General de Asuntos Humanitarios y coordinador de socorro de emergencia . [59]
Ban dijo inicialmente que retrasaría la realización de otros nombramientos hasta que se aprobara su primera ronda de reformas, pero luego abandonó esta idea después de recibir críticas. [53] [60] En febrero continuó con los nombramientos, seleccionando a B. Lynn Pascoe , embajador de los EE. UU. en Indonesia, para convertirse en subsecretario general de asuntos políticos. Jean-Marie Guéhenno , un diplomático francés, que se había desempeñado como subsecretario general de operaciones de mantenimiento de la paz bajo Annan, permaneció en el cargo. Ban seleccionó a Vijay K. Nambiar como su jefe de gabinete. [61] Nambiar luego renunció en 2012 [62] y fue reemplazado por Susana Malcorra de Argentina, quien se desempeñó como jefa de gabinete desde abril de 2012 hasta noviembre de 2016. [63] [64]
El nombramiento de muchas mujeres para altos cargos fue visto como el cumplimiento de una promesa de campaña que Ban había hecho de aumentar el papel de las mujeres en las Naciones Unidas. Durante el primer año de Ban como Secretario General, más puestos de responsabilidad estaban a cargo de mujeres que nunca antes. Aunque no fue designada por Ban, la Presidenta de la Asamblea General, Haya Rashed Al-Khalifa , es apenas la tercera mujer que ocupa este puesto en la historia de las Naciones Unidas. [65]
Durante su primer mes en el cargo, Ban propuso dos reformas importantes: dividir la operación de mantenimiento de la paz de la ONU en dos departamentos y combinar los departamentos de asuntos políticos y de desarme. Sus propuestas se encontraron con una fuerte resistencia por parte de los miembros de la Asamblea General de la ONU, que se enfadaron ante la petición de Ban de una rápida aprobación. La propuesta de fusión de las oficinas de desarme y asuntos políticos fue criticada por muchos en el mundo en desarrollo, en parte debido a los rumores de que Ban esperaba poner al estadounidense B. Lynn Pascoe a cargo de la nueva oficina. Alejandro D. Wolff , entonces embajador interino de Estados Unidos, dijo que Estados Unidos respaldaba sus propuestas. [53] [60]
Tras el primer ataque de reproches, Ban inició una amplia consulta con los embajadores de la ONU y aceptó que su propuesta de mantenimiento de la paz fuera examinada exhaustivamente. Después de las consultas, Ban abandonó su propuesta de combinar asuntos políticos y desarme. [66] No obstante, Ban siguió adelante con las reformas sobre los requisitos laborales en la ONU, que exigían que todos los puestos se consideraran nombramientos de cinco años, que todos fueran objeto de estrictas evaluaciones anuales de desempeño y que todas las declaraciones financieras se hicieran públicas. Aunque impopular en la oficina de Nueva York, la medida fue popular en otras oficinas de la ONU en todo el mundo y fue alabada por los observadores de la ONU. [67] La propuesta de Ban de dividir la operación de mantenimiento de la paz en un grupo encargado de las operaciones y otro encargado de las armas fue finalmente adoptada a mediados de marzo de 2007. [68]
El Secretario General de las Naciones Unidas tiene la capacidad de influir en el debate sobre casi cualquier tema mundial. Aunque no tuvo éxito en algunas áreas, el predecesor de Ban, Annan, había logrado aumentar la presencia de las fuerzas de paz de la ONU y popularizar los Objetivos de Desarrollo del Milenio . Los observadores de la ONU estaban ansiosos por ver en qué temas pensaba centrarse Ban, además de su interés declarado en reformar la burocracia de las Naciones Unidas. [50]
En varias cuestiones importantes, como la proliferación en Irán y Corea del Norte, Ban ha dejado en manos del Consejo de Seguridad la cuestión de la cuestión. [68] En 2007, la República de Nauru planteó la cuestión de permitir a la República de China (Taiwán) firmar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer . Ban hizo referencia a la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas y rechazó la moción. El 19 de julio de 2007, el presidente taiwanés Chen Shui-bian escribió para solicitar la admisión en la ONU con el nombre de Taiwán. Ban rechazó la solicitud, afirmando que la Resolución 2758 definía a Taiwán como parte de China. [69]
Ban identificó desde el principio el calentamiento global como uno de los temas clave de su administración. En una reunión en la Casa Blanca con el presidente estadounidense George W. Bush en enero, Ban instó a Bush a tomar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero . El 1 de marzo de 2007, en un discurso ante la Asamblea General de la ONU, Ban enfatizó sus preocupaciones sobre el calentamiento global. Ban declaró: "Para mi generación, que llegó a la mayoría de edad en el apogeo de la Guerra Fría, el miedo al invierno nuclear parecía la principal amenaza existencial en el horizonte. Pero el peligro que plantea la guerra para toda la humanidad -y para nuestro planeta- es al menos igualado por el cambio climático " [70] (en referencia al Calentamiento Global , véase el portal P:GW ). El 3 de septiembre de 2009, enfatizó aún más sus preocupaciones en la Conferencia Mundial sobre el Clima en Ginebra, cuando declaró: "Nuestro pie está atascado en el acelerador y nos dirigimos hacia un abismo". [71] En septiembre de 2014, Ban se unió a los manifestantes en la Marcha Popular por el Clima en la ciudad de Nueva York, [72] y también convocó a los líderes mundiales a la Cumbre Climática de la ONU, [73] en preparación para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París a fines de 2015.
El jueves 22 de marzo de 2007, mientras Ban participaba en la primera escala de una gira por Oriente Medio, un ataque con mortero impactó a tan sólo 80 metros de donde se encontraba el Secretario General, interrumpiendo una conferencia de prensa en la Zona Verde de Bagdad y sacudiendo visiblemente a Ban y a otras personas. Nadie resultó herido en el incidente. [74] Las Naciones Unidas ya habían limitado su papel en Irak después de que su sede en Bagdad fuera bombardeada en agosto de 2003, matando a 22 personas. Ban dijo, sin embargo, que todavía esperaba encontrar una manera de que las Naciones Unidas "hicieran más por el desarrollo social y político iraquí". [75]
En su viaje, Ban visitó Egipto , Israel , Cisjordania , Jordania , Líbano y Arabia Saudita , donde asistió a una conferencia con líderes de la Liga Árabe y se reunió durante varias horas con Omar Hassan al-Bashir , el presidente sudanés que se había resistido a las fuerzas de paz de la ONU en Darfur. [68] Aunque Ban se reunió con Mahmoud Abbas , el presidente palestino, se negó a reunirse con Ismail Haniyeh de Hamas . [76]
El 10 de marzo de 2008, Ban Ki-moon criticó a Israel por planear construir unidades de vivienda en un asentamiento de Cisjordania , diciendo que la decisión entra en conflicto con "la obligación de Israel en virtud de la hoja de ruta" para la paz en Oriente Medio. [77]
Durante una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebrada el miércoles 7 de enero de 2009, Ban pidió el fin inmediato de los combates en la Franja de Gaza y criticó a ambos bandos: a Israel por bombardear Gaza y a Hamás por lanzar cohetes contra Israel.
Aunque las elecciones presidenciales iraníes de 2009 fueron ampliamente disputadas, Ban Ki-moon envió un tradicional mensaje de felicitación [78] al presidente iraní tras su investidura. Guardó silencio sobre la solicitud de Shirin Ebadi de visitar [79] Irán después de la represión de las protestas pacíficas posteriores a las elecciones por parte de la policía iraní, que se percibió como un crimen contra la humanidad . [80] Más de 4.000 personas fueron arrestadas y casi 70 fueron asesinadas, algunas mientras estaban en prisión. [81] En otro incidente, varios intelectuales destacados, entre ellos Akbar Ganji , Hamid Dabashi y Noam Chomsky , iniciaron una huelga de hambre de tres días frente a la ONU. El incidente fue seguido por una solicitud oficial de más de 200 intelectuales, activistas de derechos humanos y políticos reformistas en Irán para la reacción de la ONU . [82] Sin embargo, Ban Ki-moon no tomó ninguna medida para detener la violencia en Irán.
.jpg/1280px-Secretary_Clinton_Meets_With_UN_Secretary-General_Ban_Ki-Moon_(5598624395).jpg)
La guerra civil libia comenzó en 2011, el último año del primer mandato de Ban, y dominó su atención y sus declaraciones públicas ese año. A lo largo del conflicto, presionó para encontrar soluciones pacíficas a la crisis. Con frecuencia se manifestó en contra de una acción militar en Libia, creyendo que una solución diplomática sería posible y preferible. Sin embargo, admitió que si el entonces líder Muammar Gaddafi se negaba a cumplir un acuerdo de alto el fuego, la coalición internacional de fuerzas militares no tendría otra opción que intervenir para proteger los derechos humanos de los libios. [83] El gobierno de Gaddafi fue finalmente derrocado y Gaddafi murió en el conflicto. [84]
Ban realizó el primer viaje al exterior de su mandato para asistir a la cumbre de la Unión Africana en Adís Abeba , Etiopía, en enero de 2007 como parte de un esfuerzo por acercarse al Grupo de los 77. [50] Identificó repetidamente a Darfur como la principal prioridad humanitaria de su administración. [ 68] Ban jugó un papel importante, con varias reuniones cara a cara con el presidente sudanés Omar Hassan al-Bashir , para convencer a Sudán de permitir que las fuerzas de paz de la ONU ingresaran a la región de Darfur. El 31 de julio de 2007, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el envío de 26.000 fuerzas de paz de la ONU a la región para unirse a 7.000 tropas de la Unión Africana. La resolución fue anunciada como un gran avance en la confrontación del conflicto de Darfur (aunque Estados Unidos calificó el conflicto como un " genocidio ", las Naciones Unidas se han negado a hacerlo). La primera fase de la misión de mantenimiento de la paz comenzó en octubre de 2007. [85]
Ban Ki-moon voló a Myanmar el 25 de mayo de 2008 para guiar una conferencia con agencias internacionales destinada a aumentar las donaciones para la nación, que fue golpeada por el ciclón Nargis el 2 de mayo de 2008. La conferencia se inició después de que Ban se reuniera con Than Shwe , la figura principal del gobierno de Myanmar el 23 de mayo de 2008. Ban recorrió la devastación, especialmente en el delta del Irrawaddy, duramente afectado, el 23 y el 24 de mayo de 2008. Los funcionarios de Myanmar acordaron permitir que el Aeropuerto Internacional de Yangon se utilizara como centro logístico para la distribución de ayuda. [86]
El 6 de junio de 2011, Ban Ki-moon anunció formalmente su candidatura para un segundo mandato consecutivo como Secretario General de las Naciones Unidas. [87] Anunció su candidatura en una conferencia de prensa, tras una reunión con el grupo de países asiáticos en las Naciones Unidas. El primer mandato de Ban Ki-moon como Secretario General debía finalizar el 31 de diciembre de 2011. [88] Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad apoyaron su candidatura. No hubo ningún rival declarado para el puesto. [89]
.jpg/1280px-Ban_Ki-moon,_Xi_Jinping_and_Barack_Obama_in_Hangzhou_(2016-09-03).jpg)
El 17 de junio de 2011, recibió la recomendación del Consejo de Seguridad por votación unánime [90] , y el 21 de junio, su nominación fue confirmada por votación unánime [91] por aclamación en la Asamblea General de las Naciones Unidas . [92] Su nuevo mandato de cinco años como Secretario General comenzó el 1 de enero de 2012 [93] y terminó el 31 de diciembre de 2016. [87]
El 2 de marzo de 2012, Ban nombró al diplomático sueco Jan Eliasson como su nuevo Secretario General Adjunto. Su Jefe de Gabinete es Edmond Mulet, de Guatemala. Los nombramientos fueron parte del compromiso de Ban de reemplazar a los altos cargos de su grupo durante su segundo mandato. [94]
Tras iniciar su segundo mandato en enero de 2012, Ban centró sus declaraciones públicas y discursos en la paz y la igualdad en Oriente Medio y en cuestiones de igualdad.
Las secuelas de la guerra civil libia y otros acontecimientos de la Primavera Árabe siguieron atrayendo la atención de Ban al inicio de su segundo mandato. En 2012 se centró en lo que denominó “intolerancia” en el mundo árabe. Después de viajar a Viena para participar en la inauguración del Centro de Diálogo del KAICIID para fomentar el diálogo interreligioso, Ban comentó: “Muchos países del mundo árabe, incluida Arabia Saudita, están cambiando. Desde la Primavera Árabe, los líderes han comenzado a escuchar la voz de su pueblo”. Sin embargo, fue criticado en la prensa austríaca por asociarse con un proyecto del rey saudí Abdullah , ya que Arabia Saudita es un lugar donde se percibe la intolerancia religiosa. [95]
A lo largo de 2012, Ban expresó su preocupación por el continuo conflicto israelí-palestino , en particular la condición de los huelguistas de hambre palestinos en las cárceles israelíes [96] y las restricciones de movimiento impuestas a los residentes de la Franja de Gaza. [95] El 30 de agosto de 2012, Ban criticó a los líderes iraníes debido a sus declaraciones sobre la destrucción de Israel y la negación del Holocausto. [97] El 16 de agosto de 2013, Ban Ki-moon admitió que la ONU estaba sesgada contra Israel, declarando en una reunión con estudiantes israelíes que había una actitud sesgada hacia el pueblo israelí y el gobierno israelí en la ONU. Describió esto como "una situación desafortunada". [98] Unos días después, se retractó de la declaración. [99] Durante una entrevista el 16 de diciembre de 2016, Ban dijo que la ONU ha emitido un "volumen desproporcionado de resoluciones, informes y conferencias criticando a Israel". [100]
El 26 de enero de 2016, Ban Ki-moon hizo una declaración en relación con los ataques de los palestinos contra los israelíes. Ban Ki-moon dijo que “como los pueblos oprimidos han demostrado a lo largo de los siglos, es parte de la naturaleza humana reaccionar ante la ocupación, que a menudo sirve como una potente incubadora del odio y el extremismo”. [101] Al refutar la declaración de Ban, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó que “no hay justificación para el terrorismo”. [101]
Ban Ki-moon criticó la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen , [102] diciendo: "Las violaciones graves contra los niños aumentaron dramáticamente como resultado de la escalada del conflicto". [103] En junio de 2016, Ban Ki-moon eliminó a una coalición liderada por Arabia Saudita de una lista de violadores de los derechos de los niños . [104] Más tarde admitió que Arabia Saudita amenazó con cortar la ayuda palestina y los fondos a otros programas de la ONU si la coalición no era eliminada de la lista negra por matar niños en Yemen. Según una fuente, también hubo una amenaza de "clérigos reunidos en Riad para emitir una fatwa contra la ONU, declarándola antimusulmana, lo que significaría que no habría contactos con los miembros de la OCI , ni relaciones, contribuciones, apoyo a ningún proyecto o programa de la ONU". [105]
El 26 de junio de 2016, durante un discurso en San Petersburgo , Rusia, Ban dijo que Rusia "tiene un papel fundamental que desempeñar" en el tratamiento de cuestiones globales "desde poner fin a los conflictos en Ucrania y Siria, hasta salvaguardar los derechos humanos y controlar la proliferación de armas de destrucción masiva". Sus comentarios fueron condenados por el enviado de Ucrania ante la ONU, Volodymyr Yelchenko , diciendo que no entiende cómo el jefe de la ONU "puede decir cosas que de alguna manera elogian el papel de Rusia en la solución del conflicto en Ucrania cuando la Federación Rusa es el principal actor en la agresión a Ucrania y en mantener este conflicto en ebullición". También señaló que Rusia está siendo acusada de abusos de los derechos humanos en Crimea y está "construyendo el potencial nuclear" en la península. [106]
El 7 de marzo de 2012, Ban pronunció un discurso titulado "Ha llegado el momento" ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, instando al Consejo a poner mayor énfasis en la lucha contra la homofobia y la promoción de los derechos LGBT en todo el mundo. [107] El discurso fue recibido con una protesta por parte de un grupo de delegados, que organizaron una huelga de protesta durante el discurso. [108]
Durante un discurso pronunciado en la sede de la ONU para conmemorar el Día de los Derechos Humanos, Ban condenó a los países con leyes antigay y mencionó 76 países que penalizan la homosexualidad. Dijo:
Ban ha dicho a los altos directivos que no se tolerará la homofobia. Señaló a países como Ucrania, que han propuesto penalizar el debate público sobre la homosexualidad por considerar que amenaza los derechos humanos básicos. Afirmó además que los gobiernos tienen el deber de defender a las minorías vulnerables. [109] En abril de 2013, describió los derechos LGBT como uno de los grandes derechos humanos desatendidos de nuestro tiempo. También dijo que la religión, la cultura o la tradición nunca pueden justificar la negación de los derechos básicos. [110]
Ban ha estado organizando y moderando la Conferencia de Ginebra II sobre Siria . [111]
El 25 de enero de 2012, Ban anunció que convocaría la primera cumbre mundial sobre ayuda humanitaria con el fin de "compartir conocimientos y establecer mejores prácticas comunes". [112] Conocida como la Cumbre Humanitaria Mundial , el evento tuvo lugar el 23 y 24 de mayo de 2016 en Estambul , Turquía. En preparación para la cumbre, Ban publicó un informe el 9 de febrero de 2016 titulado "Una humanidad, responsabilidad compartida" en el que presentó una "Agenda para la Humanidad" basada en consultas con más de 23.000 personas en 153 países. [113] La Agenda para la Humanidad describe lo que se necesita para reformar la acción humanitaria, incluido el liderazgo político para prevenir y poner fin a los conflictos, nuevas formas de financiación y un cambio de proporcionar ayuda a poner fin a la necesidad. Está previsto que la cumbre incluya a 5.000 participantes, incluidos representantes de gobiernos, ONG, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado, así como personas afectadas por crisis humanitarias. [114]
Según The Washington Post , "algunos empleados y delegados de la ONU" expresaron su resentimiento por el favoritismo percibido de Ban en el nombramiento de nacionales de Corea del Sur en puestos clave. Jefes anteriores de la ONU como Kurt Waldheim (Austria), Javier Pérez de Cuéllar (Perú) y Boutros Boutros-Ghali (Egipto) trajeron pequeños equipos de asistentes de confianza o trabajadores administrativos del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país, y los nacionales de Corea del Sur han estado históricamente subrepresentados en las Naciones Unidas. [115] No obstante, según "algunos funcionarios" en la historia del Post , Ban supuestamente había ido más allá, aumentando la presencia de Corea del Sur en las filas de la ONU en más del 20 por ciento durante su primer año en el cargo. En respuesta, Ban y sus ayudantes declararon que las acusaciones de favoritismo son erróneas y que algunas de las críticas más duras contra él tienen trasfondos de racismo . [115] Dijo que los nacionales surcoreanos que había designado —incluido Choi Young-jin , que ya había servido como funcionario de alto rango en el departamento de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas— están altamente calificados para sus puestos. Otros, como Donald P. Gregg , ex embajador de los Estados Unidos en Corea del Sur, dijo que las quejas estaban motivadas por la envidia : "Creo que ser de Corea del Sur, y que la gente tenga un respeto creciente por Corea del Sur, es una gran mejora para el secretario general. Si trae consigo gente talentosa a la que conoce muy bien, creo que eso también es una ventaja". Los registros de la ONU muestran que Corea del Sur, el undécimo mayor contribuyente financiero de la organización, tenía solo 54 nacionales surcoreanos asignados a su misión seis meses antes de que Ban asumiera el puesto más alto de la ONU. En contraste, Filipinas , un país significativamente más pobre, tenía 759 nacionales en su misión. [115]
La ex Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas para los Servicios de Supervisión Interna, Inga-Britt Ahlenius, denunció a Ban Ki-moon tras renunciar a su puesto en 2010, calificándolo de "reprensible". [115] Ahlenius afirmó que el Secretario General hizo esfuerzos para socavar el mandato de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) y cuestionar su independencia operativa. [116] En particular, las dos cuestionaron los planes de Ahlenius de contratar a un ex fiscal, Robert Appleton, que había llevado a cabo investigaciones sobre la corrupción en las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas entre 2006 y 2009. [117] El personal de Ban explicó que el nombramiento de Appleton fue rechazado porque Ahlenius no había considerado adecuadamente a las candidatas femeninas para el nombramiento, y dijo que la selección final debería haberla hecho Ban, no Ahlenius. [117] Ahlenius afirmó en su memorando de fin de misión que "que el Secretario General controle los nombramientos en la OSSI es una violación de la independencia operativa de la OSSI". [118] El jefe de gabinete de Ban, Vijay Nambiar, calificó las quejas de Ahlenius de "un relato profundamente desequilibrado" y también afirmó que "en el memorando de Ahlenius se habían pasado por alto o se habían tergiversado muchos hechos pertinentes". Nambiar señaló además que Ban "reconoce plenamente la independencia operativa de la OSSI, [pero eso] no exime [a Ahlenius] de aplicar las normas estándar de contratación". [115]
El diplomático estadounidense James Wasserstrom afirmó que Ban intentó limitar la jurisdicción del tribunal de disputas de la ONU tras el despido de Wasserstrom de su puesto en Kosovo y el largo proceso de apelación. [119] Ban se había negado a entregar documentos confidenciales relacionados con el caso al tribunal de personal de la ONU, a pesar de las reiteradas órdenes del tribunal para que lo hiciera. En relación con otro caso, Ban fue amonestado por el juez Michael Adams por "desobediencia deliberada" por negarse nuevamente a entregar documentos clave en una disputa de ascensos internos. [120]
En 2013, Ban fue acusado de socavar los derechos de negociación colectiva del Consejo de Coordinación del Personal, el sindicato que representa al personal de las Naciones Unidas. Ban eliminó unilateralmente la función del sindicato de negociar en nombre de los empleados y puso fin a las conversaciones cuando el sindicato protestó. [121]
Ban fue nombrado en una demanda que impugnaba la inmunidad legal de la ONU en nombre de los haitianos con cólera en el Tribunal de Distrito de Manhattan de los Estados Unidos. Se dice que las fuerzas de paz de la ONU de Nepal son la fuente del brote de cólera de Haití de 2010-13 . Ban declaró que se debe mantener la inmunidad legal de las Naciones Unidas ante los tribunales nacionales, pero que esto no reduce la responsabilidad moral de la ONU de superar la epidemia de cólera de Haití. [122] En enero de 2015, el juez J. Paul Oetken desestimó la demanda, afirmando la inmunidad de la ONU. [123] En mayo de 2015 se presentó una apelación a la decisión de Oetken ante el Tribunal. [124] [125]
En mayo de 2016, la revista británica The Economist calificó a Ban de "lento, consciente del protocolo y reacio a enfrentarse a las grandes potencias" y de "el secretario general más aburrido y peor". [126] [127] El diplomático japonés Kiyotaka Akasaka defendió la discreta presencia de Ban como más discretamente confuciana , afirmando que "el comportamiento [de Ban] ha sido como el del hombre sabio, el sabio en la filosofía oriental". [128] Un funcionario de la ONU afirmó que, si bien Ban saludaba a los líderes mundiales en su idioma nativo, luego leía directamente sus puntos de discusión sin charlas intrascendentes. El funcionario de la ONU opinó: "¿Diplomacia silenciosa? Él [Ban] no mostró habilidades para eso". [7] El abogado sudafricano Nicholas Haysom también defendió a Ban, diciendo que los medios de comunicación "caricaturizaron [a Ban] como invisible cuando hizo comentarios francos que los medios luego no informaron". [128]
Hasta el estallido del escándalo político de Corea del Sur de 2016 , Ban era el principal candidato potencial a la presidencia de Corea del Sur en 2017. [129] Sin embargo, encuestas recientes mostraron a Moon Jae-in del principal partido opositor Minjoo de Corea a la cabeza con un índice de apoyo del 32,8 por ciento, mientras que Ban quedó en segundo lugar con un 15,4 por ciento. Moon finalmente fue elegido presidente el 10 de mayo. [130] Aunque Ban expresó repetidamente sus deseos de postularse, una resolución de la ONU de 1946 dice que "un Secretario General debe abstenerse de aceptar" cualquier cargo gubernamental "en cualquier caso inmediatamente después de su jubilación". [131] [132] Se han hecho excepciones a la regla en la historia con la elección de 1986 de Kurt Waldheim para el cargo de Presidente de Austria , aunque el cargo es de naturaleza ceremonial.
Contrariamente a los comentarios públicos de Ban que insinuaban una posible candidatura, informes privados indicaban lo contrario. Se informó que Kim Jong-pil , ex primer ministro de Corea del Sur , dijo que Ban Ki-moon anunciaría su candidatura a la presidencia poco después de que terminara su mandato como secretario general. [133] Originalmente se predijo que Ban se presentaría bajo el conservador Partido Saenuri , pero el escándalo de la presidenta Park Geun-hye arrojó dudas sobre bajo qué partido se presentaría Ban. [134]
Ban regresó a Corea del Sur el 13 de enero de 2017. [135] El 1 de febrero de 2017 anunció que no sería candidato a la presidencia. [136]
En 2017, Ban y Heinz Fischer , expresidente de Austria, fundaron y son copresidentes del Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales en Viena, Austria. [137] La misión del grupo sin fines de lucro es apoyar a los jóvenes y las mujeres, trabajando dentro de los marcos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas . [138]
En junio de 2017, Ban se unió a The Elders , un grupo de derechos humanos compuesto por estadistas internacionales que fue fundado por Nelson Mandela . [139] [140] En noviembre de 2018, se convirtió en vicepresidente del grupo, sirviendo conjuntamente con Graça Machel . [141]
En 2017, se unió al presidente francés Emmanuel Macron para pedir un Pacto Mundial por el Medio Ambiente . [142]
A principios de 2018, Ban fue elegido para dirigir el Global Green Growth Institute (GGGI), una organización intergubernamental basada en un tratado. Ha sido reelegido por unanimidad para cumplir mandatos adicionales de dos años en los roles duales de Presidente de la Asamblea y Presidente del Consejo, y su cuarto mandato como Presidente y Director del GGGI finalizará el 31 de diciembre de 2025. [143] [144]
Ban apoya el Green New Deal de los demócratas estadounidenses . [145]
En 2020, Ban Ki-Moon fue designado Embajador Oficial del Modelo de Naciones Unidas de la Academia Mundial GEMS . [146]
Ban Ki-moon conoció a Yoo Soon-taek en 1962, cuando ambos estaban en la escuela secundaria. Ban tenía 18 años y Yoo Soon-taek era el presidente del consejo estudiantil de su escuela secundaria. Ban Ki-moon se casó con Yoo Soon-taek en 1971.
Tienen tres hijos adultos: dos hijas y un hijo. [31] Su hija mayor, Seon-yong, nació en 1972 y ahora trabaja para la Fundación Corea en Seúl. Su cónyuge es nativo de la India. [147] [148] Su hijo Woo-hyun nació en 1974 en la India. [147] Recibió un MBA de la Anderson School of Management de la Universidad de California en Los Ángeles y trabaja para una empresa de inversiones en Nueva York. [149] Su hija menor, Hyun-hee (nacida en 1976), es oficial de campo de UNICEF en Nairobi . [18]
Después de ser elegido secretario general, Ban se convirtió en un icono en su ciudad natal, donde aún reside su extensa familia. Más de 50.000 personas se reunieron en un estadio de fútbol en Chungju para celebrar el resultado. En los meses posteriores a su elección, miles de practicantes de geomancia fueron a su pueblo para determinar cómo había surgido una persona tan importante. [20] El propio Ban no es miembro de ninguna iglesia o grupo religioso [150] y se ha negado a exponer sus creencias: "Ahora, como Secretario General, no será apropiado en este momento hablar de mi propia creencia en ninguna religión o dios en particular. Así que tal vez tengamos otro momento para hablar de asuntos personales". [151] Su madre es budista . [20]
En enero de 2017, el hermano de Ban, Ban Ki-sang, y su sobrino Bahn Joo-hyun fueron acusados de participar en un plan para sobornar a un funcionario de Oriente Medio en relación con el intento de venta de un complejo de edificios en Vietnam por 800 millones de dólares. [152] [153] En septiembre de 2018, Bahn Joo-hyun fue condenado a seis meses de prisión en un tribunal federal de Manhattan. [154]
Durante su mandato en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, el apodo de Ban era jusa (주사), que significa "el empleado administrativo". El nombre se utilizó tanto de forma positiva como negativa: para elogiar la atención de Ban a los detalles y su habilidad administrativa, mientras que se ridiculizaba lo que se consideraba una falta de carisma y sumisión a sus superiores. [43] La prensa surcoreana lo llama "la anguila escurridiza" (기름장어), por su capacidad para esquivar preguntas. [21] Sus compañeros elogian su discreto " enfoque confuciano ", [29] y muchos lo consideran un "tipo íntegro" [23] y es conocido por su "sonrisa fácil". [18] Después de asumir el puesto de secretario general de las Naciones Unidas, fue caricaturizado como "hombre invisible", "observador impotente" u "hombre de ninguna parte" por su falta de personalidad poderosa y liderazgo. [155] [156] [157] [158]
.jpg/1280px-Ban_Ki-Moon_speaking_at_the_Empowerment_of_Women_and_Youth_event_-_2018_(42469764680).jpg)
Corea del Sur : Franjas Azules o Primera Clase de la Orden del Mérito en el Servicio (1975), (1986), (2006). [31]
Austria : Gran Condecoración de Honor en Oro con Estrella (Grosses Goldenes Ehrenzeichen mit Stern) de la Condecoración de Honor por Servicios a la República de Austria (2001). [159]
Brasil : Gran Cruz de la Orden de Río Branco
Perú : Gran Cruz de la Orden del Sol (2006)
Argelia : Orden Nacional del Mérito de Argelia
El Salvador : Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden de José Matías Delgado
Filipinas : Gran Cruz de la Orden de Sikatuna , rango de Raja (30 de octubre de 2008) [160]
Kazajstán : Orden de la Amistad , 1ª clase (2010)
Tayikistán : Orden de Ismoili Samoni (2010)
Burkina Faso : Gran Cruz de la Orden Nacional de Burkina Faso (2008)
Costa de Marfil : Gran Oficial de la Orden Nacional de Costa de Marfil (2008)
Mónaco : Gran Cruz de la Orden de San Carlos (2013) [161]
San Marino : Orden de Santa Águeda (2013)
Uruguay : Medalla de la República Oriental del Uruguay (2011). [162]
Países Bajos : Gran Cruz de la Orden del León Neerlandés (19 de abril de 2016) [163]
Rusia : Orden de la Amistad (8 de junio de 2016) [164]
Argentina : Gran Cruz de la Orden del Libertador General San Martín (2016) [165]
Portugal : Gran Cruz de la Orden de la Libertad (13 de mayo de 2016)
Turkmenistán : Medalla jubilar «25º aniversario de la neutralidad de Turkmenistán» (2020) [166] Austria : Gran Orden Dorada de la Ciudad de Viena (2013)
Samoa : título de Alto Matai otorgado por Samoa al Príncipe Tapua Ban Ki-Moon de Suipapa Saleapaga. Septiembre de 2014 durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. [167]El surcoreano Ban Ki-moon, su sucesor saliente (en la foto de arriba en la sede de la ONU en Nueva York), es visto como el más aburrido y uno de los peores.
XII. Resoluciones aprobadas sobre la base de los informes de la quinta comisión
11(I). Condiciones de nombramiento del Secretario General
4. (b) Como el Secretario General es un hombre de confianza de muchos gobiernos, es conveniente que ningún Miembro le ofrezca, al menos inmediatamente después de su jubilación, un cargo gubernamental en el que su información confidencial pueda ser una fuente de vergüenza para otros Miembros, y por su parte el Secretario General debe abstenerse de aceptar ese cargo.
He's been called among the worst secretaries general in U.N. history, a "powerless observer" and a "nowhere man"...
Speaking after he accepted the Tipperary International Peace Award in Co Tipperary this evening...
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
