stringtranslate.com

Saugerties, Nueva York

Opus 40 , una escultura ambiental de 6,5 acres (2,6 ha) en Saugerties creada por el escultor Harvey Fite

Saugerties ( / ˈsɔːɡər t iːz / ) es una ciudad en la esquina noreste del condado de Ulster , Nueva York . La población era de 19.038 en el momento del censo de 2020 , una disminución de los 19.482 en 2010. El pueblo del mismo nombre se encuentra íntegramente dentro de la ciudad.

Parte de la ciudad se encuentra dentro del parque Catskill . La ruta 9W de EE. UU. y la ruta estatal 32 de Nueva York pasan por la ciudad, convergiendo en el centro del pueblo y superponiéndose hacia el sur. Estas rutas son paralelas a la autopista estatal de Nueva York ( Interstate 87 ), que pasa por la ciudad justo al oeste del pueblo de Saugerties.

Historia

En la década de 1650, Barent Cornelis Volge operaba un aserradero en Sawyer's Kill, que abastecía de madera a la mansión de Rensselaerswick . Había obtenido un título de propiedad de Esopus Sachem sobre esta tierra en algún momento antes de 1663. [2] Es probable que Volge abandonara la zona al estallar la primera Guerra de Esopus en 1658. [3] El "sendero a Albany" no se trazó hasta 1670. [4] En abril de 1677, el gobernador Edmund Andros compró tierras al indio Esopus Kaelcop, jefe de la banda Amorgarickakan, por el precio de un trozo de tela, una manta, un poco de fibra gruesa, una hogaza de pan y una camisa. [5] La Casa Mynderse fue construida por John Persen, ex residente de Kingston, uno de los primeros propietarios de un molino, alrededor de 1685. [3]

En octubre de 1710, trescientas familias que habían emigrado a Inglaterra desde la región del Palatinado en Alemania establecieron campamentos en el lado este y oeste del Hudson. El campamento en el lado oeste del río se conoció como West Camp en la ciudad de Saugerties. Fueron enviados por el gobierno británico para fabricar suministros navales para la flota de Su Majestad. Los pueblos en West Camp se llamaron Elizabethtown, Georgetown y Newtown. [4] Se establecieron aserraderos en Esopus Creek . En 1998, se erigió un monumento conmemorativo de su llegada en el césped de la Iglesia Luterana de San Pablo en West Camp. [5]

En algún momento antes de 1730, la zona de Katsbaan al noreste del pueblo fue colonizada por granjeros holandeses de Kingston y Palatines de los "Camps". [3] En 1732, construyeron una iglesia reformada holandesa de piedra.

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, un escuadrón británico echó anclas en Saugerties del 18 al 22 de octubre de 1777, mientras grupos de asalto quemaban Clermont y Belvedere, al otro lado del río Hudson. Se trataba de las propiedades de Margaret Beekman Livingston y su hijo, el canciller Livingston . Los británicos también quemaron balandras cerca del arroyo Esopus, y varias casas y graneros. Mientras estaba allí, el general británico Vaughan se enteró de la rendición de Burgoyne en Saratoga el 17 de octubre. El 22 de octubre de 1777, la flota británica abandonó el valle del Mid-Hudson y nunca regresó. [6]

La ciudad se organizó a partir de la ciudad de Kingston el 5 de abril de 1811. [4] En ese momento, la aldea de Saugerties contenía veintiuna casas. [6]

Henry Barclay (1778-1851) era un importador de Manhattan que, con su esposa Catherine (1782-1851), llegó a Saugerties alrededor de 1825. Barclay, que tenía relaciones comerciales con Robert L. Livingston, hizo construir una presa en el arroyo Esopus cerca del actual puente 9W. [7] Hacia 1828, estableció Ulster Iron Works para producir barras y flejes de hierro. Tenía una capacidad para fabricar alrededor de 6000 toneladas anuales y empleaba aproximadamente a 300 trabajadores que trabajaban turnos de 24 horas. Al mismo tiempo que construía la fábrica de hierro, Henry Barclay construyó una fábrica de papel impulsada por agua del arroyo Esopus, que en ese lugar tenía una caída de treinta y un pies. Esta fábrica estaba operativa en 1827. Barclay importó trabajadores calificados e ingenieros de Inglaterra para operar sus fábricas.

Tras la muerte de Barclay en 1851, la fábrica quedó bajo la dirección de los señores Norman White y Joseph B. Sheffield. Esta empresa acabaría comprando la fábrica en 1857 y más tarde la cedería a la empresa de larga data JB Sheffield & Son. La fábrica original fue reconstruida por primera vez en 1860 por los señores White & Sheffield, y reconstruida de nuevo entre 1868 y 1869. En 1872, la fábrica se incendió y se reconstruyó de nuevo. En 1877, se construyó una segunda fábrica junto a la sección más antigua. Las fábricas producían dos toneladas y media de papel al día y empleaban a unas 130 personas. Las fábricas funcionarían a través de varias empresas hasta 1969, y luego, tras años de abandono y deterioro estructural, fueron demolidas a finales de los años 70. [8] William R. Sheffield, hijo de J. B. Sheffield, construyó la mansión Clovelea alrededor de 1880. En 1888, Martin Cantine construyó una fábrica de papel en el lado norte de la presa. La fábrica de Cantine produciría papeles estucados, similares a los que se encontrarían en las revistas más antiguas. La fábrica de Cantine cerró en 1975 y se quemó en 1978. Parte del complejo de la fábrica de Sheffield, anteriormente una fábrica de encuadernación de libros en blanco y sobres, ha sido renovada como vivienda para personas mayores. [9]

El pueblo se incorporó en 1831 como "Ulster" y cambió su nombre a "Saugerties" en 1855. [8]

En 1832, se extraía piedra azul en la cercana Toodlum (hoy Veteran). En un momento dado, se empleaban 2.000 hombres en la extracción, preparación y envío de piedra azul por valor de un millón y medio de dólares al año desde Glasco, Malden y Saugerties. La piedra azul se utilizaba para bordillos, pavimentos, umbrales de puertas y de ventanas, gran parte de ellos en la ciudad de Nueva York. [10] La Ulster White Lead Company de Glenerie producía novecientas toneladas de plomo al año.

En 1870, la población de la ciudad de Saugerties era de aproximadamente 4000 habitantes. [10]

La industria del hielo prosperó entre los años 1880 y 1900. Había fábricas de hielo en Glasco y Malden. También se recolectaba hielo en Upper Esopus y en Sawyerkill. [10] La industria del ladrillo también comenzó en Glasco.

En la madrugada del 9 de noviembre de 1879, el vapor Ansonia de la Saugerties Line chocó contra el muelle del faro en su viaje de regreso desde Nueva York, destrozando la rueda de paletas. Un remolcador de Kingston sacó el vapor de la zona baja y lo llevó a la ciudad de Nueva York para su reparación. En 1889, Robert A. Snyder, John y George Seaman, Henry L. Finger y James y William Maxwell fundaron la "Saugerties and New York Steamboat Company". [6] En 1892, los vapores M. Martin y Tremper llegaron a Saugerties al mismo tiempo y chocaron cerca del faro cuando cada uno intentó llegar primero al muelle. En 1903, el vapor Saugerties se quemó hasta la línea de flotación y los restos carbonizados fueron hundidos en la ensenada al norte del faro. Los restos todavía eran visibles durante las mareas muy bajas en 2014. [11]

En 1908, John Cooper Davis construyó el Teatro Orpheum. Era un centro de cine, baloncesto, espectáculos de vodevil y patinaje sobre ruedas. Lucille Ball, Burns y Allen actuaron en el Orpheum. [12]

En 1906, Poultney Bigelow , editor y copropietario del New York Evening Post , construyó Bigelow Hall en Malden. En abril de 1910, el arroyo Esopus inundó el pueblo de Saugerties.

En 1930, el famoso cornetista, trompetista y director Ernest S. Williams fundó la Escuela de Música Ernest S. Williams en Pine Grove. [13] Williams fue un profesor prodigioso, y muchos de sus alumnos llegaron a ser solistas de éxito y primeros intérpretes. De hecho, a finales de los años 1940 y principios de los años 1950, la cátedra de trompeta principal/solista de casi todas las orquestas sinfónicas y bandas de conciertos más importantes de los Estados Unidos estaba ocupada por un alumno de Williams.

La película de 1939 ¡Qué mundo tan maravilloso! tiene escenas que se supone que ocurren en Saugerties.

La banda comenzó a crear su sonido distintivo durante 1967 cuando improvisaron y grabaron con Bob Dylan una gran cantidad de canciones de covers y material original de Dylan en el sótano de una casa rosa en West Saugerties , Nueva York , ubicada en 56 Parnassus Lane (anteriormente 2188 Stoll Road). La casa fue construida por Ottmar Gramms, quien compró el terreno en 1952. La casa era de nueva construcción cuando Rick Danko la encontró como alquiler. Danko se mudó junto con Garth Hudson y Richard Manuel en febrero de 1967. La casa se hizo conocida localmente como " Big Pink " por su revestimiento rosa . La casa fue vendida por Gramms en 1977, y desde 1998 ha sido una residencia privada. [14]

Aunque en su momento se comercializaron de forma masiva , las grabaciones que Dylan y The Band hicieron se publicaron oficialmente por primera vez en 1975 en The Basement Tapes y luego se publicaron en su totalidad en 2014 en The Basement Tapes Complete . A fines de 1967, The Band sintió que era hora de salir de la sombra de Dylan y hacer su propia declaración. [15]

El Festival del Ajo del Valle del Hudson fue fundado en 1989 por Pat Reppert, de Shale Hill Farm and Herb Gardens. En 1992, el Club Kiwanis de Saugerties se hizo cargo del patrocinio del festival y lo trasladó a Cantine Field, donde se celebra el último fin de semana completo de cada septiembre. Atrae a unas 50.000 personas durante el fin de semana de dos días. [16]

En 1994, Saugerties fue la sede del festival de música Woodstock '94 , celebrado en el 25 aniversario del Festival de Woodstock original . Saugerties está a sólo 9 millas (14 km) al este de la ciudad de Woodstock, Nueva York . El festival original se celebró a unas 46 millas (74 km) al oeste-suroeste de la ciudad de Woodstock (en la granja de Max Yasgur en Bethel , Nueva York ), mientras que el festival de 1999 en Rome, Nueva York, se celebró a 106 millas (171 km) de Woodstock.

HITS ("Horseshows In The Sun"), inaugurado en 2003, ocupa 200 acres (0,81 km2 ) de tierra y cuenta con una instalación para espectáculos ecuestres de 10 pistas, de tamaño olímpico, en el centro de Saugerties.

En 2005, se formó Esopus Bend Conservancy y adquirió más de 150 acres (0,61 km 2 ) con un poco más de 2 millas (3,2 km) de costa en la parte superior de Esopus.

En 2014, Saugerties fue la sede del Hudson Music Project, conocido popularmente como el "Mudson Project". Después de dos días de música y otras festividades, el festival se detuvo abruptamente el tercer y último día cuando la lluvia y el barro invadieron las áreas de conciertos y campamento. Cientos de personas se quedaron sin comida ni agua cuando sus autos quedaron atrapados en el lodo que dominaba el campamento. Cuando la lluvia amainó, muchos campistas se quedaron y continuaron de fiesta durante toda la noche.

San Juan Evangelista

Los trabajadores católicos, principalmente los canteros de Fish Creek, también conocido como "The Clove", solían ir los domingos a St. Mary of the Snow , en el pueblo, para la misa, y a veces se producían desórdenes. En esa época, la congregación de Saugerties estaba atendida por el padre Michael Gilbride, pastor en Hudson. El señor Russell, propietario de las canteras, ofreció a Gilbride un terreno para una iglesia, y se fundó St. John the Evangelist. [17]

El reverendo Michael C. Power, pastor de St. Mary of the Snow desde 1852 hasta 1878, construyó una iglesia en Quarryville. El reverendo Michael Haran, de St. Joseph's en Kingston, fue nombrado pastor en 1886. Trabajó en Quarryville durante diecisiete años y también sirvió en una misión en Shokan. [17]

Lugares históricos

Casa de piedra Dubois-Kierstede (1727)

Faro de Saugerties

Faro de Saugerties (1867)

La construcción del faro original comenzó en 1835 para guiar a los barcos lejos de las aguas poco profundas hacia el arroyo Esopus. Se construyó sobre un muelle hecho de entablillado de castaño lleno de piedra. La fuente original de luz provenía de cinco lámparas de aceite de ballena con reflectores parabólicos. Se quemó en 1848. [18] Fue reconstruido en 1850, con cuatro lámparas de aceite mineral, que reemplazaron las lámparas de aceite de ballena.

En 1867, el Congreso destinó 25.000 dólares para la construcción de un nuevo faro. Se construyó sobre una base circular de piedra de 18 metros de diámetro. Las lámparas de aceite mineral del faro original se trasladaron al nuevo edificio. Dos años más tarde, en 1869, el faro recién construido empezó a funcionar. En 1873, se instaló una sala de linternas de hierro fundido con una pasarela de placas de hierro que rodeaba el edificio para limpiar los paneles exteriores de vidrio.

En 1888, se dragó el puerto de Saugerties para mejorar el acceso al arroyo Esopus. Se construyó un pequeño embarcadero con el relleno que une el faro con tierra firme.

En 1909, se instaló una campana de niebla en el faro. A fines de la década de 1940, se agregaron teléfono, electricidad y calefacción a vapor. En 1954, la automatización de la luz hizo que los fareros fueran innecesarios, por lo que la Guardia Costera cerró el faro. [ aclarar ] La Saugerties Lighthouse Conservancy se estableció en 1985 con la misión de restaurar y mantener el faro. Después de una restauración exhaustiva, la Guardia Costera lo volvió a poner en servicio como ayuda a la navegación. [ aclarar ] La base del faro original permanece como un pequeño islote adyacente al faro existente. [ 18 ]

Geografía

La ciudad tiene una superficie total de 176,2 km² (68,0 millas cuadradas ), de las cuales 167,2 km² (64,5 millas cuadradas ) son tierra y 9,0 km² (3,5 millas cuadradas ) (5,13 %) son agua ( estadísticas de la Oficina del Censo de los Estados Unidos ). La línea norte de la ciudad es el límite del condado de Greene , Nueva York , y la línea este de la ciudad, marcada por el río Hudson , es el límite de los condados de Dutchess y Columbia . El arroyo Esopus ingresa al río Hudson al sur de la aldea de Saugerties.

En 2016, un estudio de datos de redes sociales realizado por Kingston Creative descubrió que el Santuario de Animales de Catskill, Opus 40 y HITS eran los principales impulsores del turismo, en virtud de las menciones en Instagram. [19]

Demografía

Según el censo de 2010 , [21] había 19 482 personas; 8163 hogares y 5193 familias residiendo en la ciudad. La composición racial de la ciudad era 94,2 % blanca , 1,7 % negra o afroamericana , 0,03 % nativa americana , 1,1 % asiática , 0,87 % isleña del Pacífico (censo de EE. UU.) y 2,10 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 5 % de la población.

De los 8.163 hogares, el 26,7% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,4% no eran familias. El 29,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 29,3% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 y el tamaño medio de las familias era de 2,92. En la ciudad, la mediana de edad era de 42,9 años; el 7,3% tiene más de 65 años.

Educación

El Distrito Escolar Central de Saugerties, que incluye la Escuela Secundaria Saugerties , es el principal distrito escolar público que presta servicios a la ciudad. La Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York opera escuelas católicas en el condado de Ulster. La Escuela St. Mary of the Snow en Saugerties cerró en 2013. [22]


Personas notables

Comunidades y localidades en la ciudad de Saugerties

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2016". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  2. ^ "Descubra Saugerties", Cámara de Comercio de Saugerties
  3. ^ abc "Village Of Saugerties: History (Village): History (Village) [Digital Towpath]". village.saugerties.ny.us . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  4. ^ abc Brink, Benjamin Myer. La historia temprana de Saugerties 1660-1825, RW Anderson & Son, Kingston, 1902
  5. ^ ab "Ciudad de Saugerties: Historia (Ciudad): Historia (Ciudad) [Camino de sirga digital]". saugerties.ny.us . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  6. ^ abc "Cronología de la historia de Saugerties". www.hopefarm.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  7. ^ ab "Shafer, Steve. "Una breve historia de la parroquia", Iglesia Episcopal Trinity, Saugerties". trinitychurchsaugerties.org . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  8. ^ ab Child, Hamilton. "Historia de Saugerties, Nueva York", Diccionario geográfico y directorio comercial del condado de Ulster, Nueva York, 1872-2, Syracuse, Nueva York, 1871
  9. ^ Yasinsac, Rob. "Ruinas del valle del Hudson: Sheffield Paper Company, Saugerties, por Rob Yasinsac". www.hudsonvalleyruins.org . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  10. ^ abc "Una historia de Saugerties (1677-1899)". saugerties.us . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  11. ^ Landewe, Patricio. "Naufragios de Saugerties", Saugerties Times, 8 de septiembre de 2014
  12. ^ Bloque, Marjorie Fallows. Saugerties, Arcadia Publishing, 2010 ISBN 9780738572666 
  13. ^ "El sitio oficial de NYSMC - Campamento musical del estado de Nueva York".
  14. ^ Wilson, William. "Edificios históricos en la historia del rock'n'roll". rocknrolltravel.co.uk . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  15. ^ Hoskyns, Barney (1993). Across The Great Divide: The Band and America [Al otro lado de la gran división: la banda y Estados Unidos] . Viking. Págs. 141-145. ISBN. 0-670-84144-7.
  16. ^ "Historia del Festival del Ajo". hvgf.org . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  17. ^ ab Burtsell, Richard Lalor. "La Iglesia católica romana", Clearwater, Alphonso Trumpbour. La historia del condado de Ulster, Nueva York, WJ Van Deusen, 1907 - Condado de Ulster (NY)
  18. ^ ab "Timeline – Saugerties Lighthouse" (Línea de tiempo: faro de Saugerties). www.saugertieslighthouse.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  19. ^ "Los 12 lugares más fotografiados en Instagram según Saugerties". kingstoncreative.net . 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  20. ^ Censo de EE. UU., 2020, 'Ciudad de Saugertiies, condado de Ulster, Nueva York'
  21. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  22. ^ Otterman, Sharon (23 de enero de 2013). «La Arquidiócesis de Nueva York cerrará 24 escuelas». The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  23. ^ de Poll, Edward y Elia, Karlyn Knaust. "Saugerties", Arcadia Publishing, 1997, ISBN 9780738538129 
  24. ^ Bowman, Rob. "Historia de The Band: El álbum debut". theband.hiof.no . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos