Salvatore Anthony Maglie (26 de abril de 1917 - 28 de diciembre de 1992) fue un lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos y, más tarde, cazatalentos y entrenador de lanzadores. Jugó de 1945 a 1958 para los Gigantes de Nueva York , los Indios de Cleveland , los Dodgers de Brooklyn , los Yankees de Nueva York y los Cardenales de San Luis . Maglie era conocido como " Sal el Barbero ", porque daba apuros, es decir, lanzaba hacia adentro a los bateadores . Una personalidad amable fuera del campo pasaba desapercibida durante los juegos, y su apariencia física premonitoria contribuía a su presencia amenazadora en el montículo de un lanzador. Fue el último de 14 jugadores que jugaron para los Gigantes, los Dodgers y los Yankees en un momento en que los tres equipos estaban en la ciudad de Nueva York. Durante una carrera de 10 años en las Grandes Ligas, Maglie acumuló 119 victorias , 862 ponches y un promedio de rendimiento limpio de 3,15 . [1]
Nacido y criado en Niagara Falls, Nueva York , Maglie tuvo que jugar a la pelota en secreto mientras crecía porque sus padres lo desalentaban. Firmado por los Buffalo Bisons de la Liga Internacional en 1938, lanzó en las ligas menores durante cinco años y luego se tomó dos años de descanso durante la Segunda Guerra Mundial para trabajar en una planta de defensa de las Cataratas del Niágara. Comenzó a lanzar nuevamente con los Gigantes de Jersey City en 1945, luego hizo su debut en las Grandes Ligas con los Gigantes ese mismo año a la edad de 28 años, iniciando 10 juegos para los Gigantes. Pasarían cinco años antes de que regresara a las ligas mayores, ya que se unió a la Liga Mexicana por más dinero en 1946 y posteriormente fue suspendido de la Liga Mayor de Béisbol (MLB) durante cinco años por el comisionado Happy Chandler . No fue hasta que cumplió 33 años en 1950 que Maglie se convirtió en lanzador de tiempo completo en las ligas mayores.
Durante la primera parte de la temporada de 1950, Maglie lanzó desde el bullpen de los Gigantes. Pasó a la rotación titular a mitad de temporada, lanzó blanqueadas en cuatro aperturas consecutivas y lanzó 45 entradas consecutivas en blanco. Emergiendo como el as de los Gigantes en 1951, lideró la Liga Nacional (NL) con 23 victorias cuando los Gigantes alcanzaron la Serie Mundial de 1951 . Maglie siguió esto con una actuación de 18 victorias en 1952, pero problemas de espalda amenazaron su carrera en 1953. Insertando un elevador en uno de sus zapatos para corregir una pelvis inclinada, regresó en 1954, ganando el juego que le aseguró el banderín de la Liga Nacional. Gigantes cuando el equipo ganó la Serie Mundial de 1954 . Maglie pasó una temporada más con los Gigantes en 1955 antes de ser reclamada por los Indios el 31 de julio. Rara vez utilizada con Cleveland, Maglie se unió a los Dodgers en mayo de 1956 y terminó segundo en el Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional y en la MLB. Votación del premio Cy Young . Lanzó un juego sin hits contra los Filis de Filadelfia el 25 de septiembre y lanzó en la Serie Mundial de 1956 . Maglie pasó tres temporadas más con los Dodgers, los Yankees y los Cardinals antes de retirarse en 1959. Durante su carrera, tuvo un récord de 1-2 en cuatro aperturas en la Serie Mundial y también apareció en dos de los juegos más famosos del béisbol, el Shot de Bobby Thomson. Escuché el juego "La vuelta al mundo" en 1951 y el juego perfecto de Don Larsen en 1956.
Después de su carrera como jugador, Maglie sirvió un año (1959) como cazatalentos de los Cardinals, dos períodos (1960–62; 1966–67) con los Boston Red Sox como entrenador de lanzadores y una temporada (1969) con los Seattle Pilots. como entrenador de lanzadores. Ocupó diversos trabajos en las Cataratas del Niágara antes de jubilarse en 1979. En 1983, el estadio Hyde Park de su ciudad natal pasó a llamarse Estadio Sal Maglie . Maglie murió el 28 de diciembre de 1992 debido a complicaciones de una neumonía bronquial.
Salvatore Anthony Maglie nació el 26 de abril de 1917 en Niagara Falls, Nueva York , el menor de tres hijos de Giuseppe Maglie y Maria Breve. Su padre, un inmigrante italiano, trabajaba en trabajos manuales en la ciudad. Sal mostró interés en el béisbol desde una edad temprana, pero sus padres lo desalentaron y él trató de mantener su juego en secreto para ellos. Cuando jugaba sandlot ball , inicialmente no era bueno lanzando y generalmente jugaba en otras posiciones. La escuela secundaria Niagara Falls no tenía un equipo de béisbol, aunque se convirtió en una estrella del baloncesto para ellos. La Universidad de Niágara le ofreció una beca de baloncesto, pero la rechazó porque el béisbol era su deporte favorito. [2]
Después de la secundaria, Maglie trabajó para Union Carbide , lanzando en el equipo de la empresa y en equipos semiprofesionales locales. En 1937, probó como lanzador para los Rochester Red Wings , pero fue rechazado después de sólo tres lanzamientos. Sin embargo, mientras lanzaba para los Niagara Cataracts (un equipo semiprofesional local) en 1938, llamó la atención de Steve O'Neill . El gerente de los Buffalo Bisons Doble-A de la Liga Internacional , quedó lo suficientemente impresionado con las habilidades de Maglie como para firmar un contrato con el lanzador. [2]
Maglie comenzó su carrera profesional con Buffalo en 1938, apareciendo en cinco juegos y registrando un promedio de rendimiento limpio (ERA) de 3.75 y perdiendo su única decisión . [3] Pasó una temporada completa con Buffalo en 1939, lanzando en 39 juegos (ocho aperturas) pero registrando una efectividad de 4.99 y un récord de 3-7 . [3] En 1940, luchó por lograr un récord de 0-7 y una efectividad de 7.17 en 23 juegos (cinco aperturas) antes de pedir que lo enviaran a un circuito de ligas menores de nivel inferior para perfeccionar sus habilidades. [2] [3]
Durante el resto de la temporada de 1940, Maglie lanzó para los Jamestown Falcons Clase D de la Liga Pensilvania-Ontario-Nueva York (Liga PONY), donde tuvo una efectividad más baja (2,74) y un récord de 3-4 en siete aperturas. [2] [3] En 1941, Maglie lanzó para los Pioneros Single-A Elmira de la Liga del Este . Le dio crédito al propietario del equipo y ex lanzador de Grandes Ligas, Jack Ogden, por haberle enseñado una de las lecciones más importantes que aprendió en toda su carrera en el béisbol. "Sal, cuando lances", dijo Ogden, "lánzale a ese hombre que está en el plato. No te preocupes por el hombre que está a continuación". [4] Maglie lideró la liga en juegos lanzados (43) y entradas lanzadas (270) y se ubicó entre los líderes en victorias (20, solo superado por los 21 de Red Embree ) y derrotas (15, cuarto) [5] Su efectividad fue 2,67. [3]
Estados Unidos se vio involucrado en la Segunda Guerra Mundial en diciembre, pero Maglie se salvó de alistarse en el servicio militar cuando reprobó su examen físico; una afección crónica de los senos nasales le impidió alistarse. Como muchos jugadores no estaban disponibles, los New York Giants lo contrataron y lo asignaron a su filial Doble A, los Jersey City Giants de la Liga Internacional. [2] Maglie fue utilizado principalmente fuera del bullpen , haciendo sólo siete aperturas entre sus 50 juegos, pero tuvo un récord de 9-6 y una efectividad de 2.78. [3] Sin embargo, renunció después de la temporada para servir en el esfuerzo de guerra a nivel nacional, trabajando en una planta de defensa en las Cataratas del Niágara durante dos años. [2]
Maglie regresó a Jersey City al comienzo de la temporada de 1945, donde esta vez fue utilizado como titular . Hasta agosto, tuvo un récord de 3-7 y una efectividad de 4.09 en 13 juegos (nueve aperturas). [3] Ese mes, fue ascendido a los Gigantes de la liga mayor . [2]
El 9 de agosto de 1945, Maglie hizo su debut en las Grandes Ligas, relevando a Harry Feldman en la cuarta entrada y lanzando 2 ⁄ entradas sin permitir ninguna carrera para anotar en una derrota por 5-3 ante los St. Louis Cardinals . [6] [7] Hizo su primera apertura en las Grandes Ligas el 14 de agosto, lanzando un juego completo y permitiendo sólo dos carreras en la victoria por 5-2 sobre los Rojos de Cincinnati . [8] En su siguiente apertura, lanzó una blanqueada contra los Piratas de Pittsburgh , permitiendo sólo tres hits. [9] El 3 y 7 de septiembre, lanzó dos blanqueadas más en salidas consecutivas. [7] En 13 juegos (10 aperturas) durante su temporada de novato, tuvo un récord de 5-4, una efectividad de 2.35, 32 ponches , 22 bases por bolas y 72 hits permitidos en 84+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1]
Maglie, candidato a reincorporarse a la rotación de los Giants en 1946, asistió al entrenamiento de primavera con el club, pero no estaba contento con la forma en que lo trató Mel Ott , el manager de los Giants. Los hermanos Jorge y Bernardo Pasquel, a quienes Maglie había conocido mientras jugaba pelota invernal en Cuba durante la temporada baja de 1945-46, estaban ofreciendo grandes contratos a jugadores que dejarían las ligas mayores para venir a jugar en la Liga Mexicana , y Maglie aceptó su oferta. Debido a esto, el comisionado Happy Chandler prohibió a Maglie participar en el béisbol organizado junto con otros jugadores que se fueron. Durante las siguientes dos temporadas, lanzó para los Loros de Puebla , dirigidos por Dolf Luque , quien había sido el entrenador de lanzadores de Maglie con los Gigantes y su equipo de la liga invernal cubana. Fue de Luque que Maglie aprendió el arte de lanzar lanzamientos altos e internos que apenas pasaban por alto las cabezas de los bateadores, disminuyendo su confianza. [2] En 1946, tenía un récord de 20-12 y una efectividad de 3.19 para Puebla. Su récord de victorias y derrotas fue muy similar en 1947, ya que tenía un récord de 20-13, esta vez con una efectividad de 3.92. [10]
Varios otros jugadores de Grandes Ligas, como Max Lanier , Danny Gardella y Mickey Owen , también habían dado el salto a la Liga Mexicana, pero la presencia de estos jugadores no logró generar suficientes ingresos para justificar los gastos. [11] Con la Liga Mexicana en desorden, Maglie dejó de lanzar para los Loros después de 1947, pero no pudo regresar a los Gigantes porque todavía estaba suspendido. Se unió a un equipo innovador en 1948 que Lanier había organizado; sin embargo, las ganancias del equipo no alcanzaron para cubrir los gastos y cerraron en agosto de 1948. Maglie regresó a las Cataratas del Niágara y compró una casa y una gasolinera, pero todavía quería jugar béisbol y se unió a los Cachorros de Drummondville de la Liga Provincial independiente en 1949, llevando al equipo a un campeonato de liga. [2] El 5 de junio de ese año, Chandler levantó la prohibición a los jugadores que habían saltado a la Liga Mexicana, [12] pero Maglie optó por pasar toda la temporada con Drummondville. Regresó a los Gigantes en 1950. [2]
Después de su regreso a las mayores, Maglie fue parte integral del éxito de los equipos de los New York Giants de principios de la década de 1950, ganándose la reputación de ser uno de los mejores lanzadores del juego a pesar de tener 33 años antes de lanzar una temporada completa en las mayores. [13] [14] Formó parte del equipo después del entrenamiento de primavera en 1950, pero el manager Leo Durocher lo usó con moderación durante la primera parte del año, sin quedar impresionado de inmediato con su nuevo lanzador. [13] Maglie surgió como el pilar del bullpen de los Gigantes en la primera parte de la temporada de 1950. [15] El 21 de julio, tuvo la oportunidad de comenzar y trabajó 11 entradas, saliendo victorioso en un triunfo 5-4 sobre los Cardinals. [15] Después de eso, pasó a formar parte de la rotación inicial. [16] Desde el 16 de agosto hasta el 4 de septiembre, lanzó 45 entradas consecutivas en blanco, perdiendo por poco el récord de 45 de la Liga Nacional (NL).+1 ⁄ 3 entradas consecutivas en blanco establecidas por el miembro del Salón de la Fama Carl Hubbell , también de los Gigantes, en 1933. En la racha se incluyeron cuatro blanqueadas consecutivas, la mayor cantidad para un jugador de Grandes Ligas desde que Doc White lanzó cinco seguidos en 1904. Hubbell felicitó a Maglie después el juego, y a partir de 2020, la racha seguía siendo la octava más larga en la historia de las Grandes Ligas (empatada con la racha de 1904 del Cy Young y la racha de 1904 de White). [17] [18] Después de perder un juego el 16 de julio, Maglie ganó 11 decisiones seguidas, y no volvió a perder hasta el 21 de septiembre, su última derrota de la temporada. [16] Aunque no fue utilizado como titular con regularidad hasta el 21 de julio y realizó solo 16 aperturas, lideró la Liga Nacional en porcentaje de victorias (.818), efectividad (2.71) y blanqueadas (cinco). Tenía un récord de 18-4 (sus 18 victorias fueron la octava mayor cantidad en la Liga Nacional) y permitió 169 hits en 206 entradas lanzadas. [1] [19] Terminó décimo en la votación del Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional después de la temporada. [1]
En la temporada de 1951, Maglie se había convertido en el as del personal de los Gigantes. [20] Después de derrotas consecutivas en abril, ganó nueve juegos seguidos desde el 30 de abril hasta el 5 de junio. [21] Después de permitir un triple inicial a Pete Castiglione el 4 de mayo, no permitió más hits en un juego completo. Juego, victoria por 5-1 sobre los Piratas. [22] El 27 de mayo, permitió sólo dos hits en una victoria blanqueada por 2-0 sobre los Filis de Filadelfia . [23] Tres hits fueron todo lo que permitió el 26 de junio en una victoria blanqueada por 4-0 sobre los Dodgers de Brooklyn . [24] Fue nombrado para el Juego de Estrellas , la primera de dos selecciones consecutivas. [1] Aunque permitió dos carreras en tres entradas, se le atribuyó la victoria en el triunfo de la Liga Nacional por 8-3. [25] En medio de una carrera por el banderín con los Dodgers, los Gigantes estaban perdiendo por 11 juegos el 11 de agosto. [26] A partir del 12 de agosto, Maglie ganó cinco decisiones seguidas y solo perdió un juego más en toda la temporada, registrando un Récord de 8-1 y efectividad de 2.50 en la recta final cuando los Gigantes forzaron un empate con los Dodgers al final de la temporada. [27] [21] Contra los Bravos de Boston el 29 de septiembre, Maglie superó en lanzamiento al futuro miembro del Salón de la Fama Warren Spahn , permitiendo cinco hits y ninguna carrera en una victoria blanqueada por 3-0. [28] Maglie y su compañero de equipo Larry Jansen empataron en el liderato de la Liga Nacional con 23 victorias, y Maglie perdió solo seis juegos mientras se ubicaba entre los líderes de la liga en porcentaje de victorias (.793, superado solo por .880 de Preacher Roe ), efectividad (2.93). , superado solo por los 2.88 de Chet Nichols ), ponches (146, superado solo por los 164 de Don Newcombe y Spahn) y entradas lanzadas (298, superado solo por los 315 de Robin Roberts y los 310 de Spahn).+2 ⁄ 3 ). [29] Terminó cuarto en la votación de MVP de la Liga Nacional. [1]
Los Dodgers jugaron contra los Gigantes en una serie de desempate al mejor de tres al final del año, y Maglie comenzó el tercer juego decisivo el 3 de octubre. Permitió una carrera en el primero, pero se calmó después de eso, retirando a 11 bateadores. seguidos en un punto. Permitió tres carreras más en la octava y Hank Thompson lo bateó como emergente en la parte baja de la entrada con los Gigantes perdiendo 4-1. [30] Sin embargo, los Gigantes se recuperaron en el noveno, y finalmente ganaron con el jonrón Shot Heard 'Round the World de Bobby Thomson . [31] Los Gigantes se enfrentaron a los Yankees de Nueva York en la Serie Mundial de 1951 , y Maglie comenzó el Juego 4, pero cargó con la derrota después de permitir cuatro carreras en cinco entradas, incluido un jonrón en la quinta entrada a Joe DiMaggio que el reportero James Hirsch llamó " el punto de inflexión del juego." [32] [33] Los Gigantes perdieron la serie en seis juegos. [34]
Después de su estelar temporada de 1951, Maglie quería un contrato de 40.000 dólares con los Giants, pero el equipo sólo quería pagarle 32.500 dólares por la temporada. [35] Las partes acordaron un compromiso de 35.000 dólares el 21 de febrero de 1952. [36] Maglie comenzó la temporada de 1952 con una racha de nueve victorias consecutivas, incluidas tres blanqueadas. [37] [38] Sin embargo, después de que Willie Mays se fue para cumplir un mandato en el ejército de los Estados Unidos el 29 de mayo, Maglie tuvo problemas en sus siguientes cinco inicios, atribuyendo parte del problema a la pérdida de Mays. "No tenías que preocuparte por ponchar a los muchachos todo el tiempo... sabías que de alguna manera Willie conseguiría [las pelotas llegaran al jardín central]. Eso le quita mucha presión al lanzador y le da la oportunidad de salvar lo mejor que puede. cosas para los lugares realmente difíciles." [39] El 26 de junio, limitó a los Dodgers a tres hits en una blanqueada de 3-0. [40] También lanzó una blanqueada el 9 de agosto, permitiendo ocho hits en el primer juego de una doble cartelera contra los Cachorros de Chicago . [41] Al final de la temporada, Maglie estaba nuevamente entre los líderes de la liga en varias estadísticas, incluidas victorias (18, superadas solo por las 28 de Roberts), porcentaje de victorias (.692, sexto), efectividad (2.92, décimo), ponches (112, empatado con Murry Dickson en el décimo lugar) y blanqueadas (cinco, empatados con otros tres en el tercer lugar). [42] Terminó 23º en la votación de MVP de la Liga Nacional. [1]
El 30 de abril de 1953, Maglie lanzó una blanqueada de seis hits en la victoria por 1-0 sobre los Bravos de Milwaukee . [43] En el primer juego de una doble cartelera contra Pittsburgh el 10 de mayo, permitió sólo tres hits en una victoria blanqueada por 4-0. [44] El 24 de junio, consiguió su tercera blanqueada de la temporada en una victoria por 3-0 sobre los Cardinals. [45] Sin embargo, sufrió problemas de espalda ese año y nunca lanzó más de 4+2 ⁄ entradas en un juego después del 16 de julio, registrando una efectividad de 8.88 y perdiendo sus cinco decisiones después de esa fecha. [46] [47] En 27 juegos (24 aperturas), tuvo un récord de 8-9, una efectividad de 4.15, 80 ponches, 47 bases por bolas y 158 hits permitidos en 145+1 ⁄ 3 entradas. [1]
La carrera de Maglie parecía haber terminado, pero un quiropráctico le recetó un levantamiento de ocho pulgadas de espesor en uno de sus zapatos para corregir una pelvis inclinada. [46] En el primer juego de una doble cartelera contra Filadelfia el 25 de abril de 1954, lanzó una blanqueada de cinco hits en una victoria por 3-0. [48] El 30 de abril contra los Cachorros, permitió dos carreras en 14 entradas, ganando el juego después de que Mays conectó una carrera de ventaja contra Warren Hacker en la parte alta de la 14. [49] También venció a los Cachorros el 21 de julio, permitiendo cuatro hits y una carrera en un juego completo, victoria por 2-1. [50] Contra Cincinnati el 31 de julio, lanzó 7+1 ⁄ 3 entradas en blanco y se llevó la victoria. [51] Permitió cinco hits y una carrera el 27 de agosto en un juego completo, victoria por 3-1 sobre los Bravos. [52] El 20 de septiembre de 1954, se enfrentó a los Dodgers en un juego que aseguraría el banderín para los Gigantes si prevalecían. A pesar del dolor de espalda, Maglie los limitó a una carrera en un juego completo, victoria por 7-1. El último out fue un roletazo de Roy Campanella al montículo que Maglie lanzó al primera base Whitey Lockman ; Una vez que se registró el out, Lockman corrió hacia su lanzador y saltó a sus brazos para celebrar. [53] Incluso después de lanzar su juego sin hits en 1956, Maglie todavía consideraba su apertura del 20 de septiembre el mejor juego que jamás había lanzado. [54] Maglie terminó la temporada con un récord de 14-6 y una efectividad de 3.26 en 34 juegos (32 aperturas). [1] [46] Esa temporada, Maglie, Johnny Antonelli y Rubén Gómez se combinaron para ganar 52 juegos, completar 37 aperturas y ayudar a los lanzadores de los Gigantes a registrar una efectividad de 3.09, la más baja de la Liga Nacional. [55] [56] Maglie se ubicó entre los líderes de la liga en victorias (14, empatado con Gene Conley y Curt Simmons en el noveno lugar), porcentaje de victorias (.700, 6), efectividad (3.26, octavo) y ponches (117, octavo). ). [57] Terminó 22º en la votación de MVP de la Liga Nacional. [1]
Maglie inició el Juego 1 de la Serie Mundial de 1954 contra los Indios de Cleveland , permitiendo dos carreras en siete entradas. Después de que los dos primeros bateadores de la octava llegaron, Maglie fue reemplazada por Don Liddle , quien cedió el elevado a Vic Wertz que Willie Mays atrapó en una de las jugadas más históricas del béisbol . No obtuvo decisión cuando los Giants ganaron el juego en 10 entradas con un jonrón emergente de Dusty Rhodes . [58] Los Gigantes barrieron a los Indios y reclamaron el título de la Serie Word. [59]
En 1955, la espalda de Maglie seguía molestándole. [13] Tuvo un comienzo de año decepcionante, perdiendo sus tres largadas en abril. [60] El 23 de abril, contra los Dodgers en Ebbets Field , Maglie había estado lanzando lanzamientos de retroceso más allá de las cabezas de varios bateadores de Brooklyn. En la cuarta entrada, Jackie Robinson hizo un toque , con la intención de tomar represalias por el lanzamiento de caída chocando contra Maglie mientras fildeaba la pelota. Pero Maglie no salió del montículo de lanzadores y Robinson chocó con Davey Williams , quien cubría la primera base. Williams cayó al suelo por el dolor y tuvo que abandonar el juego, y Alvin Dark intentó luchar contra Robinson. Ambos bancos se despejaron, pero el árbitro Tom Gorman impidió que Dark hiciera algo más que gritar. Dark se vengó en el quinto al chocar con fuerza contra Robinson en la tercera base. Los dos volvieron a intercambiar palabras, pero el árbitro Babe Pinelli evitó que las cosas se salieran de control. Los Dodgers ganaron 3-1. [61]
Después del juego en Brooklyn, Maglie ganó ocho decisiones seguidas, y nueve de diez hasta el 2 de julio. [62] Sin embargo, después del 2 de julio, solo pasó una vez de la quinta entrada y registró una efectividad de 8.49 en siete juegos. A algunos les molestó el caluroso verano de 1955. [62] [63] Fue colocado en exenciones en julio y reclamado por los Indios de Cleveland el 31 de julio. [13]
Con los Indios, Maglie hizo una apertura el 5 de agosto, pero permitió cinco carreras (tres limpias) en dos entradas y cargó con la derrota por 7-5 ante los Senadores de Washington . [62] Hizo sólo una apertura más en todo el año (también una derrota), utilizado principalmente fuera del bullpen y no apareció después del 8 de septiembre. [62] En 23 juegos (21 aperturas) con los Giants en 1955, Maglie había un récord de 9-5, efectividad de 3.75, 71 ponches, 48 bases por bolas y 142 hits permitidos en 129+2 ⁄ 3 entradas. En 10 juegos (dos aperturas) para los Indios, tuvo un récord de 0-2, una efectividad de 3.86, 11 ponches, siete bases por bolas y 26 hits permitidos en 25 partidos.+2 ⁄ 3 entradas. Sus totales combinados con ambos equipos fueron un récord de 9–7, una efectividad de 3.77, 82 ponches, 55 bases por bolas y 168 hits permitidos en 155+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1]
Utilizada con moderación por los Indios al comenzar la temporada de 1956, Maglie fue comprada por los Dodgers de Brooklyn el 15 de mayo, una "sorpresa" según The New York Times . [13] Maglie había lanzado sólo dos juegos para Cleveland durante todo el año, ambos en relevo, y parecía que su carrera estaba "completa", según Robert Creamer de Sports Illustrated . [64] [65] Sin ganar desde el 9 de julio del año anterior, el 4 de junio, permitió sólo tres hits contra los Bravos, contra quienes los Dodgers estaban en una carrera por el banderín. [66] A partir de ese momento, sirvió como titular el resto del año para los Dodgers. [64] En el primer juego de una doble cartelera contra los Cardinals el 5 de agosto, permitió sólo cuatro hits en una victoria blanqueada por 7-0. [67] Permitió solo un hit a los Giants en el Juego 2 de una doble cartelera el 1 de septiembre, pero tuvo que abandonar el juego con un out en el sexto después de tirar su guante al suelo disgustado porque Artie Gore había llamado cuatro bolas seguidas. Fomentar Castleman ; Tirar el guante al suelo por ira provoca una expulsión automática. Aunque no obtuvo decisión, los Dodgers triunfaron 5-0. [68] El 25 de septiembre, lanzó un juego sin hits contra los Filis en un triunfo de los Dodgers por 5-0 en Ebbets Field . [69] Tuvo una excelente temporada de regreso para los Dodgers en 1956 (que ganaron el banderín de la Liga Nacional por un juego sobre los Bravos de Milwaukee y dos juegos sobre los Rojos de Cincinnati ), con marca de 13-5 con efectividad de 2.89 (2.87 sin contar sus dos Cleveland). apariciones), 110 ponches, 54 bases por bolas y 160 hits permitidos en 196 entradas lanzadas. [1] [70] [71] Su efectividad de 2.87 en la Liga Nacional ocupó el cuarto lugar, detrás del 2.70 de Lew Burdette , el 2.78 de Spahn y el 2.87 de Johnny Antonelli . [72] Terminó segundo detrás de su compañero de equipo Don Newcombe en la votación para el primer premio Cy Young , y también fue segundo detrás de Newcombe en la votación de MVP. [73]
Se esperaba que Maglie fuera el abridor del Juego 1 de los Dodgers en la Serie Mundial de 1956 el 3 de octubre, pero un malestar estomacal y una rigidez en el hombro experimentados un par de días antes dejaron su estatus en duda. [74] Al final, Maglie hizo la apertura, permitiendo tres carreras en un juego completo y superando al futuro miembro del Salón de la Fama Whitey Ford cuando los Dodgers vencieron a los Yankees 6-3. Maglie dijo después del juego: "Esta fue mi mayor emoción. Sí, aún más emoción que mi juego sin hits. Dicen que no puedes tener todo lo que deseas en la vida, pero créeme, con esta victoria en la serie, tengo cerca de todo lo que siempre deseé." [75] Maglie apareció en el programa de juegos What's My Line? la noche anterior inició el Juego 5 de la Serie como uno de los miembros del panel, junto con el ex Yankee Phil Rizzuto . [76] [77] Mantuvo a los Yankees a dos carreras en otro esfuerzo de juego completo en el Juego 5, pero sufrió la derrota porque Don Larsen lanzó un juego perfecto para los Yankees, quienes ganaron la serie en siete juegos. [2] [78] En reconocimiento a la actuación de Maglie en 1956, el Capítulo de Chicago de la Asociación de Escritores de Béisbol lo honró con el Premio William Wrigley Jr. por "'regreso' del año". [70]
En un artículo publicado durante el entrenamiento de primavera de 1957, el manager de los Dodgers, Walter Alston, hizo un avance de su equipo: "Sal Maglie me mostró que compensa sus años con una cabeza sabia y un brazo fuerte. Todavía es bueno para varios años más". [79] En su primera apertura del año, el 18 de abril, permitió sólo cuatro hits y una carrera sucia en la victoria por 6-1 sobre los Piratas. [80] Hasta el 30 de mayo, tuvo una efectividad de 3.16, pero Maglie estuvo inactiva desde esa fecha hasta el 2 de julio, molesta por un dolor en el pulgar. [81] [82] En su regreso el 2 de julio, lanzó una blanqueada de cuatro hits contra los Gigantes. [83] Durante los siguientes dos meses, registró una efectividad de 2.83. [81] Ese agosto, los Dodgers colocaron a Maglie en waivers con la esperanza de cambiarlo a los Yankees. La primera vez que lo pusieron en waivers, los Medias Blancas de Chicago lo reclamaron, pero los Dodgers lo retiraron. La segunda vez, los Medias Blancas optaron por no reclamarlo, con la esperanza de hacer una oferta comercial si pasaba por los waivers. [84] Nadie lo reclamó, y los Yankees lo adquirieron por $ 37,500 y dos jugadores Triple-A que los Dodgers podían elegir. Sin embargo, dado que el intercambio no se finalizó hasta el 1 de septiembre, Maglie no era elegible para lanzar en la Serie Mundial de Nueva York ese año, ya que los jugadores adquiridos después de la fecha límite del 31 de agosto no eran elegibles. Animado durante su primer partido en el Yankee Stadium , Maglie se quitó el sombrero ante la multitud. [13] Sólo hizo tres aperturas para los Yankees, pero ganó dos de ellas, incluido un juego contra los Indios el 11 de septiembre cuando limitó a Cleveland a tres hits y superó en lanzamiento al futuro miembro del Salón de la Fama, Early Wynn , en una victoria por blanqueada de 5-0. [85] Aunque jugaba para los Yankees en ese momento, Maglie asistió al último juego de los Giants en el Polo Grounds, honrado en las festividades previas al juego el 29 de septiembre de 1957. [86] En 19 juegos (17 como titular) para Brooklyn, había un récord de 6-6, efectividad de 2.93, 50 ponches, 26 bases por bolas y 94 hits permitidos en 101+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. Con los Yankees en seis juegos (tres aperturas), tuvo un récord de 2-0, una efectividad de 1.73, nueve ponches, siete bases por bolas y 22 hits permitidos en 26 entradas lanzadas. Sus números combinados entre los dos clubes fueron un récord de 8-6, una efectividad de 2.69, 59 ponches, 33 bases por bolas y 116 hits permitidos en 127+1 ⁄ 3 entradas. [1] Aunque no era elegible para la Serie Mundial de 1957 , Maglie asistió a los concursos y compartió sus observaciones con Creamer cuando los Bravos derrotaron a los Yankees en siete juegos. [87]
Como parte del roster de los Yankees en 1958, Maglie, de 41 años, no fue utilizada hasta el 18 de mayo, el juego número 23 del año para Nueva York, aunque no hubo informes de que esto se debiera a una lesión. [88] [89] En el primer juego de una doble cartelera contra los Senadores ese día, obtuvo la victoria, permitiendo dos carreras en ocho entradas y conectando un jonrón de tres carreras contra Pedro Ramos en un triunfo de 5-2. [88] Maglie sólo hizo dos aperturas más para los Yankees después de eso y registró una efectividad de 4.63 en sus primeros siete juegos. [89] El 14 de junio, su contrato fue vendido a los Cardenales de San Luis por poco más de 20.000 dólares. [90]
Con los Cardinals, Maglie se unió a la rotación inicial y ganó sus dos primeras aperturas, permitiendo una carrera en siete entradas contra los Bravos el 22 de junio y permitiendo una carrera en un juego completo contra los Filis el 28 de junio. [89] Después de eso, Nunca volví a ganar un juego. Hizo su última aparición en las Grandes Ligas el 31 de agosto, permitiendo cinco carreras (dos limpias) en tres entradas y asumiendo la derrota por 8-5 ante los Cachorros. [89] [91] En 10 aperturas con St. Louis, tuvo un récord de 2-6, una efectividad de 4.75, 21 ponches, 25 bases por bolas y 46 hits permitidos en 53 entradas lanzadas. Sus totales combinados entre los Cardinals y los Yankees fueron un récord de 3-7, una efectividad de 4.72, 28 ponches, 34 bases por bolas y 73 hits permitidos en 76+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1] Maglie intentó regresar a los Cardinals para la temporada de 1959, pero el equipo le entregó su liberación incondicional al final del entrenamiento de primavera. [2]
Bill Madden , periodista deportivo del New York Daily News , escribió que Maglie nunca sería miembro del Salón de la Fama a menos que "exista un Salón de la Fama sólo para los lanzadores a quienes quisieras tener la pelota en un juego que tuvieras que ganar". [2] Maglie apareció en la boleta del Salón de la Fama en 1964 y 1968, pero nunca obtuvo más del 6,5% de los votos. [1] A pesar de un comienzo lento en las ligas menores y los cuatro años que fue suspendido por lanzar en la Liga Mexicana, Maglie se convirtió en "uno de los lanzadores más exitosos de su época", según Joseph Durso del New York Times. . [92] Su porcentaje de victorias de .657 en su carrera ocupó el puesto 22 entre los jugadores de las Grandes Ligas en agosto de 2020, [93] y tuvo un récord de 23-11 contra los Dodgers, archirrival de los Gigantes, incluida una racha en Ebbets Field donde ganó 11 de 12 decisiones. [92] A partir de un análisis sabermétrico , el 5,9 victorias por encima del reemplazo (WAR) de Maglie fue el décimo mejor de la Liga Nacional, y tuvo un WAR en su carrera de 34,2, según Baseball-Reference.com . [1] En The New Bill James Historical Baseball Abstract (2001), el sabermetricista Bill James clasifica a Maglie como el mejor lanzador de béisbol en 1951 y dice que Maglie probablemente habría ganado el premio Cy Young en 1951 si hubiera existido en ese momento. . [94] Durante su carrera de 10 temporadas, Maglie lanzó en tres Series Mundiales (ganando en 1954 con los Giants), y fue dos veces miembro del equipo All-Star de la Liga Nacional. [1] Fue el último de 14 jugadores en jugar para los Gigantes, los Dodgers y los Yankees en un momento en que los tres equipos estaban en la ciudad de Nueva York. [14] [95]
Durante su tiempo con los Gigantes, Maglie desarrolló una rivalidad con el bateador de los Dodgers Carl Furillo . [96] Una vez, después de sobrevivir a uno de los lanzamientos de Maglie, Furillo le lanzó su bate al lanzador. Sin embargo, después de que Maglie fuera adquirida por los Dodgers en 1956, los dos se hicieron amigos e incluso en ocasiones compañeros de cuarto. [14] El lanzador del Salón de la Fama Don Drysdale le dio crédito a Maglie por haberle enseñado el arte de hacer retroceder a los bateadores mientras los dos eran compañeros de equipo en Brooklyn. [14] Maglie tenía un consejo especial para cuando Mays estaba bateando. "Tienes que lanzarle dos veces", le dijo a Drysdale, observando que Mays no esperaría un segundo lanzamiento. [97]
Willie Mays contó una historia en su autobiografía sobre cómo bateó un jonrón contra Maglie después de que Maglie se fuera a los Dodgers. Sin embargo, el único jonrón que Maglie concedió a los Gigantes mientras vestía el uniforme de los Dodgers fue a Ray Jablonski , no a Mays. [98] [64] [81]
En junio de 1983, el estadio Hyde Park en las Cataratas del Niágara pasó a llamarse Estadio Sal Maglie . La ceremonia contó con una excursión en autobús de béisbol extremadamente corta, ya que un autobús cargado con amigos y familiares de Maglie salió del Stadium Grill ubicado a unos doscientos metros al otro lado de la calle y se dirigió al Estadio Sal Maglie. [99] En agosto de 2020, el estadio Sal Maglie es el hogar de los Purple Eagles de la Universidad de Niágara y del Niagara Power de la Liga Universitaria de Béisbol de Nueva York . [100]
[1]
En septiembre de 1958, Associated Press escribió que Maglie era candidato para ser entrenador de lanzadores de St. Louis en 1959. [101] En cambio, los Cardinals lo contrataron para explorar y servir como entrenador de ligas menores. Al no disfrutar del acuerdo, Maglie no renovó su contrato para la temporada de 1960. [2]
Los Medias Rojas de Boston contrataron a Maglie para que fuera su entrenador de lanzadores antes de la temporada de 1960, y ocupó ese cargo durante los siguientes tres años. [2] [102] Bajo su tutela, Bill Monbouquette tuvo 17 ponches en un juego en 1961 y citó a Maglie después de la hazaña. "Sal habló de cosas como 'saca a este tipo del plato, mueve sus pies, mueve sus piernas', y oh, predicó: '¡tira esa pelota adentro!' ¡Y no quiso decir lanzar para lograr un strike en la esquina interior! ¡Quiso decir que tienes que preparar a ese bateador con un lanzamiento muy hacia adentro! [2] Cuando Monbouquette y Earl Wilson lanzaron juegos sin hits en 1962, le dieron crédito a Maglie por su mejora. "Me enseñó cómo usar la parte inferior de mi cuerpo", dijo Dick Radatz , atribuyendo al consejo el hecho de haber añadido cuatro o cinco millas por hora a la velocidad de sus lanzamientos. "Creo que fue un excelente entrenador de lanzadores. Lo que me enseñó me ayudó por el resto de mi carrera. Sin eso, no creo que hubiera sido el lanzador que era". [2] Cuando Johnny Pesky reemplazó a Pinky Higgins como entrenador de Boston después de la temporada de 1962, Pesky decidió no traer de regreso a Maglie para 1963, prefiriendo elegir nuevos entrenadores. [2] [103]
Inicialmente, Maglie no buscó otro trabajo de entrenador porque a su esposa, Kay, le diagnosticaron cáncer en 1963. Invirtió en empresas locales alrededor de las Cataratas del Niágara, se dedicó a hablar en público y se unió a la Comisión Atlética del Estado de Nueva York (NYSAC) en 1965. El puesto en NYSAC lo obligó a rechazar una oferta para regresar a los Medias Rojas en 1965, pero firmó un contrato de dos años para convertirse nuevamente en su entrenador de lanzadores en 1966. Fue el entrenador de lanzadores de los Medias Rojas del "Sueño Imposible" que se fueron. hasta la Serie Mundial de 1967 antes de perder en siete juegos ante los Cardinals. Jim Lonborg , ganador del premio Cy Young de la Liga Americana esa temporada, atribuyó su efectividad ese año a las lecciones de Maglie sobre el lanzamiento interno. [2] Más tarde, los Medias Rojas despidieron a Maglie después de perder la Serie Mundial de 1967 , y Maglie criticó al manager Dick Williams en una entrevista una semana después. "Dick Williams me dio la mayor decepción que jamás haya tenido en el béisbol", dijo Maglie. "Williams ni siquiera tuvo el coraje o la decencia de decirme él mismo que me despidieron... No me gusta que me pisoteen". [2] Maglie también criticó a Williams por su manejo de Lonborg, quien sufrió la derrota después de que Williams lo inició con dos días de descanso en el Juego 7 de la serie. "Era obvio que Lonborg no lo tenía. Williams debería haberlo sacado antes, y se lo dije". [104] Williams había querido elegir su propio entrenador de lanzadores cuando se convirtió en manager de Boston en 1967, pero no pudo porque Maglie todavía estaba bajo contrato por un año. [2]
Maglie no estuvo desempleado por mucho tiempo, ya que fue contratado como cazatalentos para la expansión Seattle Pilots en 1968. La franquicia comenzó a jugar en 1969 y Maglie fue su primer entrenador de lanzadores. [2] Fue perfilado de manera poco halagadora en el libro Ball Four de Jim Bouton , a pesar de que era el héroe de la infancia de Bouton. [105] Bouton comentó que Maglie rara vez daba consejos útiles a los lanzadores y con frecuencia cuestionaba su elección de lanzamientos, a menudo contradiciendo sus dudas anteriores. [106] En uno de esos casos, Bouton relató:
[Maglie] tuvo una gran aventura esta noche. Darrell Brandon lanzando, y con Rod Carew en tercera base está usando toda su cuerda. En el último momento decide echar un vistazo a Carew, que está tomando una ventaja bastante buena. Entonces se retira de la goma y Sal le grita: "Por el amor de Dios, atrapa al bateador. El corredor no irá a ninguna parte".
Entonces Darrell termina y se deja volar. Y Carew se roba la casa .
Cuando Darrell entra al dugout al final de la entrada, Maglie se lo permite. "Maldita sea", dice. "Sabes que tienes que lanzar desde la recta final en esa situación". [107]
Bouton y Maglie se enfrentaron por la bola de nudillos , que Bouton quería lanzar exclusivamente; Maglie prefirió que él también hiciera otros lanzamientos. [108] Los Pilots se declararon en quiebra después de la temporada y se mudaron a Milwaukee, donde se convirtieron en los Cerveceros ; Maglie no fue contratado como entrenador de lanzadores de la organización durante 1970. Esa temporada se desempeñó como gerente general de los Piratas de las Cataratas del Niágara de su ciudad natal , su último trabajo relacionado con el béisbol. [2]
Con 1,88 m (6 pies y 2 pulgadas) y 82 kg (180 libras), Maglie mantuvo una apariencia "amenazante" en el montículo, según el New York Times . [14] Esto se debió en parte a su apariencia de sombra de las cinco en punto, acentuada por el hecho de que nunca se afeitaba antes de los juegos. [14] [109] Bouton dijo de él en 1969: "Todavía parece que derribaría a su abuela. Tiene esos grandes ojos negros de aspecto malvado". [110] A pesar de la apariencia intimidante, el New York Times escribió que en persona, "tenía modales amables y educados con una voz tan suave como la de un sacerdote en un confesionario". [14]
Sin embargo, no hubo nada amable en el lanzamiento de Maglie. [14] Su apodo de "Sal el barbero" surgió de su propensión a afeitarse al ras, es decir, lanzar adentro a los bateadores. [109] [111] Otro escritor se refirió a él como "El regalo de Dios para Gillette". [46] Hirsch escribió que tenía "una reputación de derribar a los bateadores". [112] Willie Mays resumió su razón para lanzar adentro: "Siempre le gustó tener el control total de un juego, y la forma en que lo hizo, o pensó que tenía que hacerlo, fue lanzando a los bateadores cerca. Siempre había que hacerlo. Preocúpate por un lanzamiento de retroceso de él. Sabías que lo lanzaría, pero no sabías qué tan cerca estaría. [113] "Podrías ver a Sal sentado en una mecedora", dijo Wes Westrum , quien lo sorprendió con los Gigantes. "Control perfecto". [14] La bola curva era su lanzamiento especial. [20] "Sal tuvo tres curvas", dijo Westrum. "Uno actuó como un control deslizante. Otro fue una curva lenta y amplia, casi un cambio. El tercero se rompió rápidamente". [14] Maglie desarrolló la bola curva mientras lanzaba en la Liga Mexicana. [14] Al lanzar su bola rápida, agarraba la bola por las costuras, con los dedos extendidos. Antes de lanzar, Maglie tenía una rutina de, como él mismo lo describió, "limpiarme la mano en la camisa, tirar de mi gorra, luego lamerme los dedos, limpiarme la mano nuevamente, frotarla en mi pierna y luego recoger la resina". bolsa." Hizo esto para inquietar a los bateadores y relajarse antes de lanzar. [4] Su hábito de limpiarse las manos llevó, como informó Robert Creamer, a acusaciones de que lanzó una pelota de saliva . [114]
En 1958, Maglie escribió un artículo sobre lanzamiento para Sports Illustrated , donde enumeró tres características de un lanzador exitoso de Grandes Ligas: "1) control, tanto de sus lanzamientos como de sí mismo; 2) confianza y determinación; [y] 3) conocimiento y experiencia." Por control, se refería a la capacidad de "poner la pelota exactamente donde [el lanzador] la quiere en todo momento". Por confianza y determinación se refería a "la clase que mantiene a un lanzador en marcha cuando todo le dice que está derrotado, la clase que simplemente no le permite rendirse". Por conocimiento se refería a "conocimiento profundo" adquirido tanto a través de la experiencia como de "una gran cantidad de estudio y experimentación". [4]
En marzo de 1941, Maglie se fugó con Kay Pileggi, con quien había salido durante un tiempo; la pareja se casó en una ceremonia católica en mayo de ese año. Adoptaron a un niño, Sal Jr., en 1955, y a otro hijo, Joseph, en 1963, después de que Sal Sr. terminara su primera etapa como entrenador con los Medias Rojas. [2] [92] Kay sufrió una reaparición del cáncer ese año (se había sometido a una cirugía para tratarlo en 1958) y murió cuatro años después, en 1967. El lanzador se volvió a casar en 1971 con Doris, convirtiéndose en el padrastro de su hija Holly. . [2] [92] Durante la década de 1950, Maglie vivió en Riverdale, El Bronx . [115]
Durante la década de 1970, Maglie trabajó como vendedor en un distribuidor mayorista de licores. Más adelante en la década, trabajó para la Oficina de Convenciones de las Cataratas del Niágara como coordinador de membresía. Se jubiló en 1979. [2] Amante de la comida italiana, el restaurante favorito de Maglie en las Cataratas del Niágara era el restaurante Como, donde era un cliente frecuente. [116] El golf era su pasatiempo cuando estaba jubilado, y firmaba autógrafos en exhibiciones de cartas y lanzaba en juegos de veteranos . [2] Joseph, su segundo hijo, era miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . [92]
Tras la muerte de la primera esposa de Maglie, su hijo, Sal Jr., luchó contra la adicción a las drogas y la depresión. Cuando el joven Sal murió en 1985, la salud de su padre adoptivo se deterioró. Sal Sr. se había recuperado de un aneurisma cerebral casi fatal que sufrió en 1982, pero después de un derrame cerebral en 1987, se mudó al Niagara Falls Memorial Nursing Home. Vivió cinco años más antes de morir el 28 de diciembre de 1992, debido a complicaciones de una neumonía bronquial. [92]
{{cite episode}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )En 1956, la leyenda de los Dodgers Pee Wee Reese ocupaba un modesto dúplex de ladrillo en Barwell Terrace en Bay Ridge, el lanzador Sal Maglie vivía en Riverdale y muchos Yankees ocupaban un hotel de apartamentos en Grand Concourse en el Bronx.