stringtranslate.com

Pasajeros del Titanic

El Titanic partió de Southampton el 10 de abril de 1912; cinco días después, tras chocar con un iceberg , se hundió en el océano Atlántico Norte.

Un total de 2240 personas navegaron en el viaje inaugural del Titanic , el segundo de los transatlánticos de clase Olympic de la White Star Line , desde Southampton , Inglaterra, a la ciudad de Nueva York . [1] A mitad del viaje, el barco chocó contra un iceberg y se hundió en la madrugada del 15 de abril de 1912, lo que provocó la muerte de 1517 pasajeros y tripulantes. [2] [3]

Los pasajeros del barco se dividían en tres clases distintas, determinadas por el precio de su billete: los que viajaban en primera clase (la mayoría de ellos los pasajeros más ricos a bordo), entre los que se encontraban miembros destacados de la clase alta, hombres de negocios, políticos, personal militar de alto rango, industriales, banqueros, artistas, miembros de la alta sociedad y deportistas profesionales. Los pasajeros de segunda clase eran predominantemente viajeros de clase media e incluían profesores, autores, clérigos y turistas. Los pasajeros de tercera clase o de tercera clase eran principalmente inmigrantes que se trasladaban a los Estados Unidos y Canadá. [4]

Clase primera

Georgette Madill, pasajera de primera clase

La lista de primera clase del Titanic era un " quién es quién " de la clase alta prominente en 1912. Una litera para una sola persona en primera clase costaba entre £ 30 (equivalente a £ 3,800 en 2023) y £ 870 (equivalente a £ 109,000 en 2023) para una suite de salón y una pequeña cubierta de paseo privada . [5] [6] Los pasajeros de primera clase disfrutaban de una serie de comodidades, incluido un gimnasio, una cancha de squash, una piscina de agua salada, baños turcos eléctricos y de estilo victoriano , una barbería, perreras para perros de primera clase, ascensores y paseos abiertos y cerrados. [7] Los pasajeros de primera clase también viajaban acompañados por personal personal: valet, mucamas, enfermeras e institutrices para los niños, choferes y cocineros. [8]

La socialité estadounidense Margaret Brown

Muchos miembros de la aristocracia británica hicieron el viaje: la condesa de Rothes , esposa del decimonoveno conde de Rothes, se embarcó en Southampton con sus padres, Thomas y Clementina Dyer-Edwardes, y su prima Gladys Cherry . El coronel Archibald Gracie IV , un inversor inmobiliario y miembro de la rica familia escocesa-estadounidense Gracie, se embarcó en Southampton. Los Cavendish de Londres también estaban entre otras parejas británicas prominentes a bordo. Lord Pirrie , presidente de Harland and Wolff , tenía la intención de viajar a bordo del Titanic , pero la enfermedad le impidió unirse al desafortunado viaje; sin embargo, el director gerente de White Star Line, J. Bruce Ismay , y el diseñador del barco de Harland and Wolff, Thomas Andrews , estaban a bordo para supervisar el progreso del barco en su viaje inaugural. [9]

Algunos de los miembros más destacados de la élite social estadounidense hicieron el viaje: el constructor inmobiliario, hombre de negocios y multimillonario coronel John Jacob Astor IV, de 47 años , y su esposa embarazada de 18 años, Madeleine, regresaban a los Estados Unidos para el nacimiento de su hijo. Astor era el pasajero más rico a bordo del barco y uno de los hombres más ricos del mundo; su bisabuelo John Jacob Astor fue el primer multimillonario de América del Norte. Entre otros se encontraban el magnate industrial y millonario Benjamin Guggenheim ; el dueño de los grandes almacenes Macy's y ex miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Isidor Straus , y su esposa Ida ; George Dennick Wick , fundador y presidente de Youngstown Sheet and Tube Company ; el millonario magnate del tranvía George Dunton Widener ; John B. Thayer , vicepresidente de Pennsylvania Railroad , y su esposa, Marian ; Charles Hays , presidente de Grand Trunk Railway de Canadá ; William Ernest Carter y su esposa, la socialité estadounidense Lucile Carter ; la millonaria, filántropa y activista por los derechos de las mujeres Margaret Brown ; la estrella del tenis y banquero Karl Behr ; la famosa actriz estadounidense de cine mudo Dorothy Gibson ; el destacado arquitecto de Buffalo Edward Austin Kent ; y el ayudante militar del presidente William Howard Taft , el mayor Archibald Butt , que regresaba para reanudar sus funciones después de un viaje de seis semanas a Europa. El pasajero de primera clase sueco y empresario Mauritz Håkan Björnström-Steffansson poseía el objeto individual más valioso a bordo: una obra maestra de la pintura neoclásica francesa titulada La Circassienne au Bain , por la que luego reclamaría 100.000 dólares estadounidenses en compensación (equivalentes a 3,1 millones de dólares estadounidenses en 2023). [10]

Milton S. Hershey , fundador del chocolate Hershey's , [11] hizo planes para navegar a bordo del viaje inaugural del barco, pero canceló su reserva antes de que el barco zarpara. [12] También se informó que JP Morgan había planeado hacer el viaje, pero cambió sus planes en el último minuto. [13]

Segunda clase

Los músicos del Titanic , liderados por Wallace Hartley , fueron empleados como tripulación, pero se les dio alojamiento en segunda clase.

Los pasajeros de segunda clase eran turistas de ocio, académicos, miembros del clero y familias de clase media inglesas, escocesas y estadounidenses. Los músicos del barco viajaban en alojamientos de segunda clase; no se les contaba como miembros de la tripulación, sino que eran empleados de una agencia bajo contrato con la White Star Line. El precio medio del billete para un pasajero adulto de segunda clase era de 13 libras esterlinas (equivalente a 1.600 libras esterlinas en 2023). [14] y para muchos de estos pasajeros, su experiencia de viaje en el Titanic era similar a viajar en primera clase en transatlánticos más pequeños. Los pasajeros de segunda clase tenían su propia biblioteca y los hombres tenían acceso a una sala de fumadores privada. Los niños de segunda clase podían leer los libros infantiles proporcionados en la biblioteca o jugar a las tejas de cubierta y al tejo en el paseo marítimo de segunda clase. [7] Ruth Becker, de doce años, pasaba el tiempo empujando a su hermano Richard, de dos años, por el paseo marítimo cerrado en un cochecito proporcionado por la White Star Line. [15]

Michel (derecha) y Edmond Navratil, los "huérfanos del Titanic"

Dos sacerdotes católicos romanos a bordo, el padre Thomas Byles y el padre Joseph Peruschitz, celebraron misa todos los días para los pasajeros de segunda y tercera clase durante el viaje. El padre Byles dio sus homilías en inglés, irlandés y francés y el padre Peruschitz dio las suyas en alemán y húngaro. [16] [17] Se dice que el padre Byles murió en el naufragio, realizando bendiciones y últimos ritos para los atrapados. [18]

En el barco también falleció durante el hundimiento un sacerdote lituano , el padre Juozas Montvila . [19]

El reverendo John Harper , un conocido pastor bautista de Escocia, viajaba a los Estados Unidos con su hija y su hermana para predicar en la Iglesia Moody en Chicago. [20]

El maestro Lawrence Beesley , profesor de ciencias en el Dulwich College , pasó gran parte de su tiempo a bordo del barco en la biblioteca. Dos meses después del hundimiento, escribió y publicó The Loss of the SS Titanic , el primer relato presencial del desastre. [21]

La familia Laroche, compuesta por el padre Joseph y sus hijas Simonne y Louise , eran los únicos pasajeros conocidos de ascendencia negra a bordo del barco. Ellos, junto con la esposa embarazada de Joseph, Juliette, viajaban a la isla natal de Joseph, Haití . Joseph esperaba que una mudanza desde su antiguo hogar en París a Haití, donde su tío Cincinnatus Leconte era presidente, alejaría a su familia de la discriminación racial. [22]

Otra familia francesa que viajaba en segunda clase eran los Navratils, que viajaban bajo el nombre falso de Hoffman. Michel Navratil, un sastre francés nacido en Eslovaquia, había secuestrado a sus dos hijos pequeños, Michel Jr. y Edmond, de su ex esposa, adoptó el nombre de Charles Hoffman, [23] y abordó el barco en Southampton, con la intención de llevar a sus hijos a los Estados Unidos. Michel Sr. murió en el hundimiento y las fotografías de los niños circularon por todo el mundo con la esperanza de que su madre u otro pariente pudiera identificar a los niños franceses, que se hicieron conocidos como los "huérfanos del Titanic". [24] Después de llegar a Nueva York, los niños fueron cuidados por la sobreviviente del Titanic Margaret Hays hasta que su madre, Marcelle Navratil, viajó desde Niza , Francia, para reclamarlos. [25] La última sobreviviente viva de segunda clase fue Barbara West ; tenía 10 meses en el momento del hundimiento y murió en 2007 a la edad de 96 años. [26]

Tercera clase

Una cabina típica de tercera clase

Los pasajeros de tercera clase o de tercera clase partieron con la esperanza de comenzar una nueva vida en Estados Unidos y Canadá. Los pasajeros de tercera clase pagaban £7 (equivalentes a £900 en 2023) por su boleto, dependiendo de su lugar de origen; los precios de los boletos a menudo incluían el precio del viaje en tren a los tres puertos de salida. Los boletos para niños costaban £3 (equivalentes a £400 en 2023). [6]

Los pasajeros de tercera clase eran de un grupo diverso de nacionalidades y grupos étnicos. Además de un gran número de inmigrantes británicos, irlandeses y escandinavos, otros pasajeros eran de Europa central y oriental, el Levante (Gran Siria) y Hong Kong. [27] Algunos viajaban solos o en pequeños grupos familiares. Varios grupos de madres viajaban solas con sus hijos pequeños, incluidos los Lefebvre, los Pålsson y los Panula. La mayoría iban a reunirse con sus maridos, que ya se habían ido a Estados Unidos a buscar trabajo y, habiendo ahorrado suficiente dinero, ahora podían enviar a buscar a sus familias. [8]

Los Goodwin y cinco de sus seis hijos: William, Frederick, Charles, Harold, Lillian, Augusta y Jessie
El más joven de los Goodwin, Sidney

Entre las familias más numerosas de tercera clase se encontraban John y Annie Sage, que emigraban a Jacksonville, Florida, con sus 9 hijos, de edades comprendidas entre los 4 y los 20 años; Anders y Alfrida Andersson de Suecia y sus cinco hijos, que viajaban a Canadá junto con la hermana menor de Alfrida, Anna, su esposo Ernst y el bebé Gilbert; y Frederick y Augusta Goodwin, que se mudaban con sus seis hijos a su nuevo trabajo en una planta de energía en Nueva York. En 2007, los científicos que utilizaron análisis de ADN identificaron el cuerpo de un niño pequeño y rubio, una de las primeras víctimas en ser recuperadas por el CS Mackay Bennett , como el hijo menor de Frederick y Augusta, Sidney , de 19 meses . [28] Los Sage, los Andersson y los Goodwin perecieron en el hundimiento.

La pasajera más joven a bordo del barco, Millvina Dean , de 2 meses , quien con sus padres Bertram Sr. y Eva Dean y su hermano mayor Bertram, estaba emigrando de Inglaterra a Kansas, murió en 2009. Ella fue la última sobreviviente del desastre del Titanic en morir. [29]

Bertram y Millvina Dean
Frank Goldsmith Jr. con sus padres y su hermano menor, Bertie, alrededor de 1907

Para competir con la naviera rival Cunard , la White Star Line ofreció a sus pasajeros de tercera clase lujos modestos, con la esperanza de que los emigrantes escribieran a sus familiares en casa y los alentaran a viajar en los barcos de la White Star Line. Los pasajeros de tercera clase tenían sus propias instalaciones para comer, con sillas en lugar de bancos, y comidas preparadas por el personal de cocina de tercera clase. En otros transatlánticos, se habría esperado que los pasajeros de tercera clase trajeran su propia comida. [30] En lugar de áreas para dormir estilo dormitorio, los pasajeros de tercera clase tenían sus propios camarotes. Los hombres y mujeres solteros estaban separados, las mujeres en la popa en camarotes de dos a seis literas, los hombres en la proa en camarotes de hasta 10 literas, a menudo compartidos con extraños. Cada camarote estaba equipado con paneles de madera y camas con colchones, mantas, almohadas, luces eléctricas, calefacción y un lavabo con agua corriente, excepto los camarotes de proa, que no tenían lavabo privado. También se proporcionaron dos bañeras públicas, una para los hombres y otra para las mujeres. [31]

Los pasajeros se reunían en la sala común de tercera clase, donde podían jugar al ajedrez o a las cartas, o caminar por la cubierta de popa . Los niños de tercera clase jugaban en la sala común o exploraban el barco. Frank Goldsmith, de nueve años, recordó haber mirado hacia la sala de máquinas y haber trepado por las grúas de equipaje en la cubierta de popa. [32]

Las normas de los barcos estaban diseñadas para mantener a los pasajeros de tercera clase confinados en su zona del barco. El Titanic estaba equipado con rejas para evitar que las clases se mezclaran y estas puertas normalmente se mantenían cerradas, aunque los camareros podían abrirlas en caso de emergencia. En la prisa que siguió a la colisión, los camareros, ocupados en despertar a los pasajeros dormidos y conducir a grupos de mujeres y niños a la cubierta de botes, no tuvieron tiempo de abrir todas las puertas, dejando a muchos de los confundidos pasajeros de tercera clase atrapados bajo cubierta. [33]

Titulares de billetes que no navegaron

Numerosas personas notables y prominentes de la época, que tenían billetes para el pasaje hacia el oeste o fueron invitados de aquellos que tenían billetes, no navegaron. Otros estaban esperando en Nueva York para embarcar para el pasaje de regreso a Plymouth , Inglaterra, en la segunda etapa del viaje inaugural del Titanic . Muchos de los billetes sin usar que sobrevivieron, ya fueran para el pasaje hacia el oeste o el pasaje de regreso hacia el este, se han vuelto bastante valiosos como artefactos relacionados con el Titanic . Entre aquellos que tenían billetes para un pasaje, pero en realidad no navegaron, se incluyen Theodore Dreiser , Henry Clay Frick , Milton S. Hershey , Guglielmo Marconi , John Pierpont Morgan , John Mott , George Washington Vanderbilt II y Edgar Selwyn . [34] [35] La obra de Jon Conway de 2022 "Laurel y Chaplin: antes de que fueran famosos" (más tarde retitulada "Laurel y Chaplin: la disputa") afirma que tanto Charlie Chaplin como Stan Laurel solicitaron viajar en el Titanic para su gira de 1912 por América del Norte, pero su jefe, el empresario teatral Fred Karno, se negó porque los precios de las entradas eran demasiado altos.

Pasajeros por etnia

Pasajeros búlgaros

Según datos oficiales de la compañía de seguros Lloyd's, 38 de los pasajeros a bordo del Titanic eran búlgaros . Se cree que el número de ciudadanos búlgaros supera los 50. [36] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s ) ]

Cerca de la ciudad de Troyan, en Bulgaria , hay un cenotafio en honor a los ocho habitantes del pueblo de Gumoshtnik que murieron y cuyos nombres probablemente no figuraban en la lista de la compañía de seguros. Se estima que hay quince búlgaros supervivientes, muchos de los cuales se encuentran en Estados Unidos. En memoria de los búlgaros que murieron en el Titanic del pueblo de Terziysko , Minko Angelov y Hristo Danchev, se creó una canción popular . [36]

Pasajeros chinos

En la lista de pasajeros figuran ocho pasajeros cuyo país de origen es China, procedentes de su ciudad natal, Hong Kong, y con destino a Nueva York. Seis de estas personas sobrevivieron al desastre. [37] No se les permitió entrar en los Estados Unidos debido a la Ley de Exclusión de los Chinos . [38] Uno de estos supervivientes chinos del desastre del Titanic fue Fang Lang (21 de junio de 1894 - 21 de enero de 1986; alias Fong Wing Sun), que fue uno de los cuatro pasajeros que el quinto oficial Harold Lowe rescató del océano después de regresar en el bote salvavidas 14 para buscar a los supervivientes que aún estuvieran varados en el mar. [39] Fang se instaló en Estados Unidos y su compañero superviviente Lee Bing se trasladó a Canadá y vivió en Galt, Ontario , donde trabajó en el White Rose Cafe, luego en Toronto , y desapareció, tras irse a China. Las historias de los sobrevivientes chinos, que fueron olvidadas durante más de un siglo, se presentaron en un documental de 2021, The Six, después de que investigadores y productores del programa trabajaran juntos para reconstruir el paradero y las vidas de los sobrevivientes chinos después del hundimiento del Titanic. [40] [41]

Pasajeros otomanos

Había más de 80 pasajeros del Imperio Otomano , incluidos de origen turco, armenio y levantino. [42] [43] [44] En ese momento, muchos llevaban una identificación del Imperio Otomano que indicaba que eran de la región de Siria , [nota 1] que incluía Palestina , Jordania , Líbano y Siria . [8]

Según Bakhos Assaf, alcalde de Hardin, Líbano, 93 pasajeros procedían de lo que hoy es Líbano, 20 de ellos de Hardin, el número más alto de cualquier lugar del Líbano. De los pasajeros de Hardin, 11 hombres adultos murieron, mientras que ocho mujeres y niños y un hombre adulto sobrevivieron. [45] Kamal Seikaly, un individuo citado en un artículo de la publicación libanesa The Daily Star , afirmó que según un número del 16 de mayo de 1912 de la revista Al-Khawater almacenada en la Universidad Americana de Beirut , de los 125 libaneses a bordo, 23 sobrevivieron. La revista afirma que 10 personas de Kfar Meshki murieron en el Titanic . [46] Según la autora Judith Geller, "oficialmente [había] 154 sirios a bordo del Titanic y 29 se salvaron: cuatro hombres, cinco niños y 20 mujeres". [47] [8]

En 1997, Ray Hanania , un periodista palestino-estadounidense , vio la película Titanic (1997) y notó que algunos personajes de fondo decían yalla , que significa "apúrate" en árabe. Esto lo impulsó a investigar el tema y descubrió que había pasajeros árabes a bordo. [47] En 1998, escribió una columna sobre los árabes en el Titanic , "Titanic: compartimos el dolor pero no la gloria". Según el análisis de Hanania, 79 pasajeros árabes estaban a bordo del barco, aunque la tarea de "identificar con precisión" qué pasajeros eran árabes es difícil. [47] Hanania afirmó que muchos eran cristianos porque el patrocinio de la iglesia hizo que obtener pasaje fuera más fácil para los cristianos en comparación con los musulmanes, y los cristianos tenían más probabilidades de emigrar debido a la persecución del régimen otomano. [47] Leila Salloum Elias realizó un estudio en profundidad sobre las vidas de los pasajeros sirios y armenios a bordo del barco, utilizando volúmenes de investigación extraídos de periódicos árabes contemporáneos al naufragio para aclarar los nombres y las circunstancias de muchos pasajeros sirios. El número total de pasajeros sirios, según los sobrevivientes sirios, fue de entre 145 y 165, de los cuales solo una pareja subió a bordo como pasajeros de segunda clase. El recuento de pasajeros de Salloum se basa en las fuentes contemporáneas del naufragio en las que se aclaran los nombres y se dan en función de sus verdaderos y auténticos nombres árabes, familias y aldea, pueblo o ciudad de origen. [48]

Pasajeros croatas

El número de pasajeros croatas era 37, de los cuales sólo tres se salvaron. Se trata de Mara Osman Banski de Vagovina cerca de Čazma , Ivan Jalševac de Topolovac y Nikola Lulić de Konjsko Brdo cerca de Perušić . [49]

Sobrevivientes y víctimas

En la noche del 14 de abril de 1912, alrededor de las 23:40, mientras el Titanic navegaba a unos 640 km al sur de los Grandes Bancos de Terranova , el barco chocó contra un iceberg y comenzó a hundirse. Poco antes de medianoche, el capitán Edward Smith ordenó que se prepararan los botes salvavidas del barco y se envió una llamada de socorro. El barco más cercano en responder fue el Carpathia de Cunard Line , a 93 km de distancia, que llegaría en unas 4 horas, demasiado tarde para rescatar a todos los pasajeros del Titanic . Cuarenta y cinco minutos después de que el barco chocara contra el iceberg, el capitán Smith ordenó que se cargaran y bajaran los botes salvavidas bajo las órdenes de que las mujeres y los niños fueran los primeros . [50]

Los artículos de los periódicos a menudo se centraban en el destino de personas destacadas.
Bote salvavidas D del Titanic , tomado del Carpathia
Supervivientes del Titanic a bordo del Carpathia

El primer bote salvavidas que se botó fue el bote salvavidas 7, en el costado de estribor , con 28 personas a bordo de una capacidad de 65. Fue bajado alrededor de las 12:45 am, según cree la investigación británica. [51] El bote salvavidas plegable D fue el último bote salvavidas en ser botado, a la 1:55. Dos botes salvavidas más, los botes salvavidas plegables A y B, estaban en proceso de ser retirados de su ubicación en el techo de la casa del oficial, pero no pudieron ser botados correctamente. El bote salvavidas plegable B se alejó flotando del barco boca abajo, mientras que el bote salvavidas plegable A se llenó hasta la mitad con agua después de que los soportes de sus costados de lona se rompieran al caer desde el techo de los camarotes de los oficiales. [51] En algunos de los botes salvavidas se produjeron discusiones sobre la posibilidad de regresar a recoger a las personas del agua, pero muchos supervivientes tenían miedo de verse inundados por la gente que intentaba subir al bote salvavidas o de ser arrastrados por la succión del Titanic que se hundía , aunque resultó que había ocurrido muy poca succión. [52] A las 2:20 am, el propio Titanic se hundió. [53] Un pequeño número de pasajeros y tripulantes pudieron llegar a los dos botes plegables no botados, sobreviviendo durante varias horas (algunos todavía aferrados al plegable B volcado) hasta que fueron rescatados por el quinto oficial Harold Lowe . [54]

El Carpathia llega al Muelle 54 con los supervivientes del Titanic

A las 4:10 am, el Carpathia llegó al lugar del hundimiento y comenzó a rescatar a los sobrevivientes. A las 8:30 am, recogió el último bote salvavidas con sobrevivientes y abandonó el área a las 08:50 [55] con destino al Muelle 54 en la ciudad de Nueva York. De los 711 pasajeros y tripulantes rescatados por el Carpathia , seis, incluido el pasajero de primera clase William F. Hoyt, murieron en un bote salvavidas durante la noche o a bordo del Carpathia a la mañana siguiente, y fueron enterrados en el mar . [56]

En los días posteriores al hundimiento, varios barcos navegaron hacia la zona del desastre para recuperar los cuerpos de las víctimas. La White Star Line alquiló el barco cablero Mackay-Bennett de Halifax, Nueva Escocia , para recuperar los cuerpos. Otros tres barcos siguieron en la búsqueda: el barco cablero Minia , el barco de suministro de faro Montmagny y el barco de focas Algerine . Cada barco partió con suministros para embalsamar, funerarios y clérigos. Tras la recuperación, cada cuerpo recuperado por el Mackay-Bennett fue numerado y se le dio una descripción lo más detallada posible para ayudar en la identificación. La apariencia física de cada cuerpo (altura, peso, edad, color de cabello y ojos, marcas de nacimiento visibles, cicatrices o tatuajes) fue catalogada y todos los efectos personales en los cuerpos fueron reunidos y colocados en pequeñas bolsas de lona correspondientes a su número. [57]

CS Mackay-Bennett , el primer barco en llegar al lugar del naufragio del Titanic en busca de cadáveres

El barco encontró una cantidad tan grande de cuerpos (306) que los suministros para embalsamar a bordo se agotaron rápidamente. Las regulaciones sanitarias permitían que solo los cuerpos embalsamados pudieran ser devueltos a puerto. [58] El capitán Larnder del Mackay-Bennett y los enterradores a bordo decidieron preservar todos los cuerpos de los pasajeros de primera clase debido a la necesidad de identificar visualmente a los hombres ricos para resolver cualquier disputa sobre grandes propiedades. Como resultado, la mayoría de los 116 entierros en el mar fueron de pasajeros y tripulantes de tercera clase (solo se identificaron 56). El propio Larnder afirmó que, como marinero, esperaba ser enterrado en el mar. [59] Sin embargo, las familias y los enterradores presentaron quejas sobre los entierros en el mar. Barcos posteriores como el Minia encontraron menos cuerpos, requiriendo menos suministros para embalsamar, y pudieron limitar los entierros en el mar a los cuerpos que estaban demasiado dañados para preservarlos. [ cita requerida ]

Se recuperaron 190 cuerpos que fueron preservados y llevados a Halifax, Nueva Escocia , la ciudad más cercana al naufragio con conexiones directas por ferrocarril y barco de vapor. Se instaló una gran morgue temporal en una pista de curling y se llamó a funerarios de todo el este de Canadá para ayudar. Los familiares de toda América del Norte vinieron a identificar y reclamar los cuerpos de sus familiares. Algunos cuerpos fueron enviados para ser enterrados en sus ciudades de origen en América del Norte y Europa. Aproximadamente dos tercios de los cuerpos fueron identificados. De los 150 cuerpos restantes no reclamados, 121 [60] fueron llevados al cementerio no confesional Fairview Lawn ; 19 [61] fueron enterrados en el cementerio católico romano Mount Olivet , y 10 [62] fueron llevados al cementerio judío Baron de Hirsch . [63] Las víctimas no identificadas fueron enterradas con números simples basados ​​en el orden en el que se descubrieron sus cuerpos. [ cita requerida ]

A mediados de mayo de 1912, a más de 320 km del lugar del hundimiento, el RMS  Oceanic recuperó tres cuerpos, los números 331, 332 y 333, que se encontraban entre los ocupantes originales del Collapsible A, que se inundó en los últimos momentos del hundimiento. Aunque varias personas lograron llegar a este bote salvavidas, tres murieron durante la noche. Cuando el quinto oficial Harold Lowe y seis tripulantes regresaron al lugar del naufragio después del hundimiento con un bote salvavidas vacío para recoger a los sobrevivientes, rescataron a los pasajeros supervivientes del Collapsible A, pero dejaron los tres cadáveres en el bote: Thomson Beattie, un pasajero de primera clase, y dos miembros de la tripulación, un bombero y un marinero. Después de su recuperación del Collapsible A por parte del Oceanic , los cuerpos fueron enterrados en el mar. [64] [65]

Lista de pasajeros

La siguiente es una lista completa [8] [66] [54] de pasajeros conocidos que navegaron en el viaje inaugural del Titanic .

En esta lista se incluyen el Grupo de Garantía de nueve miembros y los ocho miembros de la banda del barco, enumerados como pasajeros y tripulación. [67] [68] También están incluidos en la lista de miembros de la tripulación a bordo del Titanic .

Los pasajeros están codificados por colores, indicando si se salvaron o perecieron.
 El pasajero no sobrevivió
 El pasajero sobrevivió
Los sobrevivientes aparecen en la lista con el bote salvavidas del que se cree que fueron rescatados, y muchos no se consideran definitivos. Las víctimas cuyos restos fueron recuperados después del naufragio aparecen con un superíndice junto al número del cuerpo, que indica el barco de recuperación:

Los números 324 y 325 no fueron utilizados, y los seis cuerpos enterrados en el mar por el Carpathia tampoco fueron numerados. [70]

Clase primera

Segunda clase

Tercera clase

Cross-channel passengers

In addition to the above-listed passengers, the Titanic carried 29 cross-channel passengers who boarded at Southampton and disembarked at either Cherbourg, France,[102] or Queenstown, Ireland.[103]

First passenger survivors to die

Last passenger survivors to die (after the discovery of the Titanic wreck)

See also

Footnotes

  1. ^ See also Ottoman Syria
  2. ^ a b c d e f Now the Republic of Ireland.
  3. ^ a b Now Germany.
  4. ^ a b c Now India.
  5. ^ Now South Africa.
  6. ^ Now Thailand.
  7. ^ a b c d Now Finland.
  8. ^ Now Lebanon.

References

  1. ^ "Titanic Passengers and Crew Listings". encyclopedia titanica. Retrieved 15 July 2011.
  2. ^ "Passenger List and Survivors of Steamship Titanic". United States Senate Inquiry. 30 July 1912. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 15 July 2011.
  3. ^ Pathé, British. "Titanic Disaster Interviews". www.britishpathe.com. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 8 July 2020.
  4. ^ Hall, Wayne (1986). "Social Class and Survival on the SS Titanic" (PDF). Social Science & Medicine. 22 (6): 687–690. doi:10.1016/0277-9536(86)90041-9. PMID 3520835. Archived (PDF) from the original on 13 April 2016. Retrieved 15 July 2011.
  5. ^ "This story is no longer available – Washington Times". www.washingtontimes.com. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 4 January 2019.
  6. ^ a b Metelko, Berit Hjellum, Web Titanic – Titanic's Maiden Voyage, 2001 Archived 26 February 2015 at the Wayback Machine
  7. ^ a b Life on Board Archived 23 October 2017 at the Wayback Machine BBC Southampton, August 2002.
  8. ^ a b c d e f Geller, Judith B. (October 1998). Titanic: Women and Children First. W. W. Norton & Company. p. 197. ISBN 978-0-393-04666-3.
  9. ^ "Titanic: Key figures on the night". BBC News. 15 April 2012. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 6 December 2018.
  10. ^ New York Times, Thursday 16 January 1913, Titanic Survivors Asking $6,000,000.
  11. ^ Hinkle, Marla, "Behind The Chocolate Curtain Archived 21 January 2019 at the Wayback Machine." The Morning News, 8 February 2004.
  12. ^ "Seven Famous People Who Missed the Titanic". Smithsonian Magazine. Retrieved 26 February 2023.
  13. ^ McCormick, Jason (6 April 2012). "Titanic: Prominent people who dodged the disaster". CBS News. Retrieved 21 June 2023.
  14. ^ Brewster, Hugh; Coulter, Laurie (1998). 882 1/2 Amazing Answers To Your Questions About The Titanic. Scholastic Paperbacks. p. 18. ISBN 978-0-8117-1814-1.
  15. ^ "Kids' Games, Animals, Photos, Stories, and More – National Geographic Kids". Kids. Archived from the original on 8 September 2019. Retrieved 4 January 2019.
  16. ^ "Whitaker Centre – Titanic Artifact Exhibit: Ministry Through Tragedy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 July 2011. Retrieved 6 July 2011.
  17. ^ "Fr Thomas Roussel Davids Byles". Encyclopedia Titanica. 6 April 1997. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 15 July 2011.
  18. ^ "New York Telegram - April 22, 1912". www.fatherbyles.com. Retrieved 5 June 2021.
  19. ^ "Lithuanians on the "Titanic"". Draugas News. Archived from the original on 11 January 2020. Retrieved 16 November 2018.
  20. ^ "Pastor John Harper and the Titanic Story". Harper Memorial Baptist Church. Archived from the original on 17 April 2012. Retrieved 2 April 2012.
  21. ^ "Lawrence Beesley – Celebrated Titanic Survivor". Bygonederbyshire.co.uk. Retrieved 6 July 2011.[permanent dead link]
  22. ^ A Haitian French Family Which Traveled in Second Class Aboard Titanic Archived 18 May 2013 at the Wayback Machine, Titanic Historical Society. Retrieved 12 December 2010.
  23. ^ a b "Name Hoffman, Charles Content: Male aged 32. Travelling 2nd class". The National Archives, Kew. 10 April 1912. Retrieved 19 April 2022.
  24. ^ Mr Michel Navratil (Louis M. Hoffman) Archived 28 July 2012 at the Wayback Machine, Encyclopedia Titanica
  25. ^ "Mother is Coming to Claim Sea Waifs" (PDF). New York Times. 24 April 2012. Retrieved 20 March 2012.
  26. ^ "Barbara Dainton". The Telegraph. 7 November 2007. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 5 December 2018.
  27. ^ "ARMENIANS". Encyclopedia Titanica. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 4 January 2019.
  28. ^ "Scientists Finally Solve Titanic Mystery". Associated Press. 3 August 2007. Buried in a small plot in a Halifax cemetery, the baby was a poignant symbol of the children who perished on the vessel when it sank in 1912. In 2002, the mystery seemingly was solved; Canadian researchers said he was a 13-month-old Finnish boy. However, on Tuesday, a lead researcher said the child was actually the 19-month-old boy from England.
  29. ^ Burgess, Kaya (1 June 2009). "Millvina Dean, last remaining survivor of the Titanic, dies aged 97". The Times. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 24 October 2009.
  30. ^ Eaton, John P.; Haas, Charles (1996). Titanic: Destination Disaster. W. W. Norton & Company. p. 79. ISBN 0-393-04782-2.
  31. ^ "Titanic Museum Attraction: The Legend Lives On". Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 30 June 2011.
  32. ^ Brewster, Hugh (1998). Inside the Titanic: A Giant Cutaway Book. Little, Brown & Company. ISBN 0-316-55716-1.
  33. ^ Piouffre, Gérard (2009). Le Titanic ne répond plus (in French). W. W. Norton & Company. p. 317. ISBN 978-2-03-584196-4.
  34. ^ "Seven Famous People Who Missed the Titanic". Smithsonian Magazine'. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 31 March 2012.
  35. ^ Eaton, John P., Haas, Charles A. (1996). Titanic: Destination Disaster : the Legends and the Reality. W. W. Norton & Company. p. 73. ISBN 9780393315134.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  36. ^ a b Hartig, Brian (5 May 2013). "Titanic's Bulgarian Links". Encyclopedia Titanica.
  37. ^ Titanic Searching for the Missing Chinese Survivors BBC News April 16, 2021
  38. ^ Wang, Amy B. "Why you've never heard of the six Chinese men who survived the Titanic Archived 26 July 2018 at the Wayback Machine." The Washington Post. 19 April 2018. Retrieved 21 April 2018.
  39. ^ "Janesville man shares untold story of his father, a Titanic survivor". GazetteXtra. 22 September 2019. Retrieved 15 March 2021.
  40. ^ "New documentary film on the six Chinese survivors of Titanic sinking opens in China". The Straits Times. 17 April 2021. Retrieved 8 September 2021.
  41. ^ "Filmmakers | The Six Documentary 六人". The Six Documentary. Retrieved 23 July 2023.
  42. ^ "80 Osmanlı Vatandaşının Öldüğü Düşünülen Titanic Kazasının Osmanlı'daki Yansımaları - Ekşi Şeyler". Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 26 April 2020.
  43. ^ "İşte onların hikayesi". Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 26 April 2020.
  44. ^ "Titanik'ten kurtulan 2 şanslı Osmanlı Ermenisi". 17 April 2012. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 26 April 2020.
  45. ^ Amrieh, Antoine. "Batroun village remembers its own Titanic victims." (Archive) The Daily Star. 14 April 2012. Retrieved on 21 March 2013.
  46. ^ al-Fakih, Rakan. "Bekaa village remembers Lebanese Titanic victims." (Archive) The Daily Star. 15 April 2012. Retrieved on 18 December 2013.
  47. ^ a b c d Al-Tamimi, Jumana. "The untold story of Arabs Archived 6 January 2021 at the Wayback Machine." Gulf News. 12 April 2012. Retrieved on 25 December 2013.
  48. ^ Salloum Elias, Leila (2011). The Dream and Then the Nightmare: The Syrians who Boarded the Titanic, the Story of the Arabic-speaking Passengers. Atlas for Publishing and Distribution. ISBN 978-9933908614.
  49. ^ Dijana, Muškardin. Istarski mornari na brodu Carpathia(Istrian sailors on the ship Carpathia)(in Croatian) Histria : godišnjak Istarskog povijesnog društva = rivista della Società Storica Istriana, Pulokusul 2018, p. 187.
  50. ^ The Other Side of the Night: The Carpathia, the Californian, and the Night the Titanic Was Lost ISBN 978-1-935-14902-6 p. 71
  51. ^ a b "Boat Reports". British Wreck Commissioner's Inquiry. 30 July 1912. Retrieved 24 May 2011.
  52. ^ Wreck Commissioners' Court: Proceedings on a Formal Investigation Ordered by the Board of Trade into the Loss of the S. S. TITANIC, London 1912
  53. ^ W. Garzke et al. [Marine Forensic Panel (SD 7)]: Titanic, The Anatomy of a Disaster. The Society of Naval Architects and Marine Engineers, 1997
  54. ^ a b Lord, Walter (1955). A Night To Remember. Henry Holt and Company. ISBN 0-03-027615-2.
  55. ^ Eaton, John P.; Haas, Charles (1999). Titanic: A Journey Through Time. W. W. Norton & Company. p. 85. ISBN 0-393-04782-2.
  56. ^ "Charles Pellegrino Web Site". www.charlespellegrino.com. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 27 June 2011.
  57. ^ Butler, Daniel Allen (1998). Unsinkable The Full Story of the RMS Titanic. Stackpole Books. pp. 200–202. ISBN 978-0-8117-1814-1.
  58. ^ "Maritime Museum of the Atlantic Titanic Research Page – Victims". Museum.gov.ns.ca. 8 November 2010. Archived from the original on 7 December 2009. Retrieved 29 January 2011.
  59. ^ Mowbray, Jay Henry (1912). "CHAPTER XXI. THE FUNERAL SHIP AND ITS DEAD". The sinking of the Titanic (1912). Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 24 November 2008.
  60. ^ Encyclopedia Titanica. "Titanic Victims buried at Fairview Lawn Cemetery". Encyclopedia-titanica.org. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 6 July 2011.
  61. ^ Encyclopedia Titanica. "Titanic Victims buried at Mount Olivet Cemetery". Encyclopedia-titanica.org. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 6 July 2011.
  62. ^ Encyclopedia Titanica. "Titanic Victims buried at Baron De Hirsch Cemetery". Encyclopedia-titanica.org. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 6 July 2011.
  63. ^ "Government of Nova Scotia – Halifax and the Titanic Victims". Titanic.gov.ns.ca. 12 June 1912. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 6 July 2011.
  64. ^ "Testimony of Harold G. Lowe (Fifth Officer, SS Titanic)". British Wreck Commissioner's Inquiry. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 1 June 2011.
  65. ^ "Echo of Disaster : Boat Picked Up Bodies On Board". Encyclopedia Titanica. 28 August 2003. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 1 June 2011.
  66. ^ "Titanic Passenger List". Encyclopedia Titanica. Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 1 December 2011.
  67. ^ "Titanic's Band or Orchestra". Titanic-titanic.com. Retrieved 6 July 2011.
  68. ^ "The Demographics of Titanic Passengers". Ithaca.edu. Retrieved 6 July 2011.
  69. ^ Gouvernement du Canada, Ministère du Patrimoine canadien (January 1998). "Artefacts Canada". app.pch.gc.ca. Archived from the original on 24 January 2019. Retrieved 4 January 2019.
  70. ^ "RMS Titanic Resource Guide: List of Bodies". Nova Scotia Archives and Records Management. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 5 December 2018.
  71. ^ a b c d Though their employers travelled in first class, this servant was given second class accommodations, as their services were not needed while their employers were on board.
  72. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q See the Crew of the Titanic article for further information.
  73. ^ Madeleine Astor was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a son, John Jacob VI, on 14 August 1912.
  74. ^ a b c d e f g h i j Bracken, Robert; Findlay, Michael (1998). "Titanic's very youngest survivors". Voyage. 7 (27). Titanic International Society.
  75. ^ Léontine Pauline Aubart was the mistress of Benjamin Guggenheim. Benjamin Guggenheim died on the sinking.
  76. ^ After the Titanic sank, Thomson Beattie was hauled aboard Collapsible A but he died in the night. His body was found when the lifeboat was recovered a month later by the Oceanic.
  77. ^ Helen Bishop was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a son, Randall Walton, on 8 December 1912, who died a day after his birth.
  78. ^ William Hoyt was pulled alive from the water, and onto Lifeboat 14, and thus is counted among the occupants of this boat; Hoyt, however, died during the night and his body was buried at sea by the sailors on board the Carpathia
  79. ^ "One Victim Legally Dead". The New York Times. 27 April 1912. p. 4<!None>{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link)
  80. ^ Marion Kenyon was pregnant while on board the Titanic. She delivered a stillborn child sometime in 1912.
  81. ^ "Miss Roberta Elizabeth Mary Maioni". Encyclopedia-titanica.org. 9 November 2001. Retrieved 6 July 2011.
  82. ^ Mary Marvin was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a daughter, Margaret, sometime in 1912.
  83. ^ Traveled using alias: Baron Alfred von Drachstedt; transferred from second to first class
  84. ^ (2013) Alfred Nourney (ref: #220) Encyclopedia Titanica, (accessed 17 December 2013)
  85. ^ Eloise Smith was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a son, Lucien Philip Jr., on 19 November 1912.
  86. ^ Argene del Carlo was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a daughter, Maria Salvata, on 14 November 1912.
  87. ^ Juliette Laroche was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a son, Joseph Lemercier, on 17 December 1912.
  88. ^ Encyclopedia Titanica Fr Juozas Montvila Retrieved 2 April 2017.
  89. ^ Adele Nasser was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to son Nicholas, on 9 December 1912 who died hours after his birth.
  90. ^ [1] Name Hoffman, John Content: Male aged 4. Travelling 2nd class. Retrieved 19 April 2022.
  91. ^ [2] Name Hoffman, Fred Content: Male aged 2. Travelling 2nd class. Retrieved 19 April 2022.
  92. ^ Kate Phillips gave birth to a daughter, Ellen Mary "Betty", on 11 January 1913. Miss Phillips was having an affair with Henry Morley, and the two were running away together
  93. ^ Ada West was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a daughter, Edwyna, sometime in 1912.
  94. ^ Maria Backström was pregnant while on board the Titanic. She gave birth to a daughter, Alfhild Maria, in June 1912.
  95. ^ a b c Elias, Leila Salloum. The Dream and then the Nightmare
  96. ^ Mr Joseph Caram. Encyclopedia Titanica.
  97. ^ Graziella Leporati, Quegli otto lombardi inghiottiti dall’oceano la notte del Titanic, Il Giorno.
  98. ^ Known for decades as "The Unknown Child", body number 4 was initially identified after the disaster as two-year-old Gösta Leonard Pålsson (1912). Dental records later identified him as 13-month-old Eino Viljami Panula (2002), until a test on the child's HVS1, a type of mitochondrial DNA molecule, confirmed his identification as that of 19-month-old Sidney Goodwin (2007).
  99. ^ Elias, Leila Salloum. The Dream and then The Nightmare
  100. ^ Due to the effects recovered with the body (a purse containing Danish coins and a handkerchief marked with the letter "A") there has been some doubt over the authenticity of the identification.
  101. ^ "Master Walter John van Billiard". Encyclopedia Titanica. Retrieved 3 March 2008.
  102. ^ "Titanic Cross-Channel Passenger List: Southampton to Cherbourg". Encyclopedia Titanica. Retrieved 19 July 2007.
  103. ^ "Titanic Cross-Channel Passenger List: Southampton to Queenstown". Encyclopedia Titanica. Retrieved 19 July 2007.
  104. ^ Mr. and Mrs. Dyer-Edwardes embarked at Southampton with their daughter, the Countess of Rothes, and niece, Gladys Cherry.
  105. ^ "Mariayam (Maria) Nakid : Titanic Survivor". Encyclopedia Titanica. 3 May 2004. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 4 January 2019.
  106. ^ "Ūwjīnīyā al-B'aqlīnī (Eugenie Baclini) : Titanic Survivor". Encyclopedia Titanica. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 4 January 2019.
  107. ^ "Kornelia Theodosia Andrews : Titanic Survivor". Encyclopedia Titanica. 4 November 1998. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 4 January 2019.

Further reading

External links