stringtranslate.com

Rubén bien

Reuben C. Fine [1] (11 de octubre de 1914 - 26 de marzo de 1993) fue un ajedrecista, psicólogo, profesor universitario y autor estadounidense de numerosos libros sobre ajedrez y psicología. Fue uno de los ajedrecistas más fuertes del mundo desde mediados de la década de 1930 hasta su retiro del ajedrez en 1951. La FIDE le concedió el título de Gran Maestro Internacional en 1950, cuando se introdujeron los títulos.

El mejor resultado de Fine fue su primer puesto igualado en el torneo AVRO de 1938 , uno de los torneos más fuertes de todos los tiempos. Después de la muerte del campeón mundial Alexander Alekhine en 1946, Fine fue uno de los seis jugadores invitados a competir por el Campeonato Mundial en 1948 . Sin embargo, rechazó la invitación y prácticamente se retiró de la competición seria en esa época, aunque participó en algunos eventos hasta 1951.

Fine ganó cinco medallas (cuatro de oro) en tres Olimpíadas de Ajedrez . Ganó el Abierto de Estados Unidos las siete veces que participó (1932, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1941). Fue autor de varios libros de ajedrez, que abarcan finales , apertura y medio juego .

Vida temprana y familia

Fine nació en el Bronx , Nueva York, de padres judíos rusos, Jacob y Bertha (Nedner) Fine. [2] Tenía una hermana, Evelyn (nacida en 1912), [3] y fue criado solo por su madre desde los dos años. Un tío le enseñó ajedrez cuando tenía ocho años. [4]

carrera de ajedrez

maestro adolescente

Fine comenzó a jugar ajedrez cuando era un joven adolescente en el famoso Manhattan Chess Club , donde buscaba monedas de cinco centavos, hasta que le pidieron que dejara de hacerlo; Usó el dinero para ayudar a alimentar a su familia. Posteriormente se mudó al rival Marshall Chess Club en la ciudad de Nueva York, lugar donde pisaron terreno para muchos jugadores famosos, como Bobby Fischer , más tarde. [5] En esta etapa de su carrera, Fine jugó mucho ajedrez relámpago y finalmente se convirtió en uno de los mejores jugadores de relámpago del mundo. A principios de la década de 1930, casi podía defenderse en ajedrez relámpago contra el entonces campeón mundial Alexander Alekhine , aunque Fine admitió que las pocas veces que jugó relámpago con el predecesor de Alekhine, José Raúl Capablanca , este último lo venció "sin piedad". [6]

El primer evento importante de nivel maestro de Fine fue el torneo Young Masters de Nueva York de 1930, que ganó Arthur Dake . Perdió por poco un partido de 1931 ante el joven maestro neoyorquino Arnold Denker . [6]

Fine quedó segundo en el Campeonato del Estado de Nueva York de 1931 con una puntuación de 8/11, medio punto detrás de Fred Reinfeld . Fine ganó el 15º Campeonato del Marshall Chess Club de 1931 con 10½/13, medio punto por delante de Reinfeld. [7] Derrotó a Herman Steiner por 5½–4½ en Nueva York 1932; Este fue el primero de tres partidos entre ellos. [8]

Campeón del Abierto de Estados Unidos

A los 17 años, Fine ganó su primero de siete Abiertos de Estados Unidos en Minneapolis 1932 con 9½/11, medio punto por delante de Samuel Reshevsky ; este torneo se conocía como Western Open en ese momento. Fine jugó en su primer torneo internacional de primera clase en Pasadena 1932, donde compartió del 7 al 10 con 5/11; el ganador fue el campeón mundial Alexander Alekhine . Fine repitió como campeón en el XVI Campeonato Marshall Club, celebrado de octubre a diciembre de 1932, con 11½/13, 2½ puntos por delante del subcampeón. [9] [10]

Colega

Fine se graduó en el City College de Nueva York en 1932, a la edad de 18 años; fue un estudiante exitoso allí. Fue capitán del CCNY hasta el título del equipo colegiado nacional de 1931; un compañero de equipo era el maestro Sidney Bernstein . Este torneo evolucionó posteriormente hasta convertirse en el Campeonato Panamericano Intercolegial de Ajedrez por Equipos . Fine decidió entonces probar la vida de un profesional del ajedrez durante unos años. [6]

resultados de la olimpiada

Fine ganó el torneo de selección por equipos de Estados Unidos, Nueva York 1933, con 8/10. [11] Esto le valió la primera de tres plazas en el equipo nacional para las Olimpiadas de ajedrez. [12] Fine ganó cinco medallas (incluidas tres de oro por equipos) en representación de los Estados Unidos; a continuación su registro detallado; sus totales son (+20−6=19), para un 65,6%. [13]

Éxitos norteamericanos

Fine repitió como campeón en el US/Western Open, Detroit 1933, con 12/13, medio punto por delante de Reshevsky. Fine ganó el 17º Campeonato del Club Marshall, 1933–34, con 9½/11. Derrotó a Al Horowitz en un partido en Nueva York 1934 por 6-3. Fine compartió el 1º y 2º en el US/Western Open, Chicago 1934, el 7½/9, con Reshevsky. Luego compartió el 1°-3° en la Ciudad de México 1934, el 12/11, con Herman Steiner y Arthur Dake . En Syracuse 1934, Fine compartió el 3º y 4º lugar, el 14/10, cuando ganó Reshevsky. Fine ganó su cuarto US/Western Open consecutivo en Milwaukee 1935, anotando 6½/9 en la ronda preliminar y luego 8/10 en la final.

debut europeo

Después de haber obtenido éxitos destacados en América del Norte, Fine intentó su primer torneo internacional individual europeo en Łódź 1935, donde compartió el segundo y tercer puesto con 6/9 detrás de Savielly Tartakower . Fine ganó Hastings 1935–36 con 7½/9, un punto por delante de Salo Flohr .

Fallos estrechos en el campeonato de EE. UU.

Aunque Fine estuvo activo y tuvo mucho éxito en los torneos abiertos de EE. UU., nunca pudo ganar el Campeonato de EE. UU. , ubicándose generalmente detrás de su gran rival estadounidense, Samuel Reshevsky . El Campeonato de Estados Unidos se organizó en un formato de todos contra todos durante esa época. Cuando en 1936 Frank Marshall renunció voluntariamente al título del Campeonato Americano que ostentaba desde 1909, el resultado fue el primer torneo de campeonato estadounidense moderno . Fine anotó 10½/15 en el Campeonato de Estados Unidos, Nueva York 1936, y empató tercero-cuarto, cuando ganó Reshevsky. En el Campeonato de Estados Unidos, Nueva York 1938, Fine quedó segundo con 12½/16, repitiendo Reshevsky como campeón. En el Campeonato de Estados Unidos, Nueva York 1940, Fine volvió a anotar 12½/16 para el segundo lugar, mientras Reshevsky ganó por tercera vez consecutiva. Luego, en el Campeonato de Estados Unidos de 1944 en Nueva York, Fine anotó 14½/17 por el segundo lugar, perdiendo su juego ante Arnold Denker y terminando medio punto atrás, ya que este último ganó su único título nacional. [6]

Fine anotó 50/64 en sus cuatro intentos por el título de Estados Unidos, para un 78,1%, pero nunca fue campeón. No ser campeón nacional perjudicó gravemente las perspectivas de Fine de hacer carrera en el ajedrez. [6]

Éxito internacional

Sin embargo, el récord de Fine en torneos internacionales en la década de 1930 fue superior al de Reshevsky. [6] El primero jugó muchos más eventos internacionales de primer nivel que el segundo durante ese período, y por lo general estuvo cerca de la cima de la tabla. A finales de 1937, Fine había ganado una serie de importantes torneos internacionales europeos y era uno de los jugadores más exitosos del mundo. Fine ganó en Oslo 1936 con 6½/7, medio punto por delante de Flohr. Fine capturó Zandvoort en 1936 con 8½/11, por delante del campeón del mundo Max Euwe , Savielly Tartakower y Paul Keres . Fine compartió del 3º al 5º lugar en el evento de élite de Nottingham 1936 con 9½/14, medio punto detrás de los ganadores José Raúl Capablanca y Mikhail Botvinnik . Fine compartió el 1º y 2º en Ámsterdam 1936 el 7/5 con Euwe, medio punto por delante de Alekhine. Fine quedó segundo en Hastings 1936–37 con 7½/9, y ganó Alekhine. [8]

El año 1937 fue el de mayor éxito para Fine. Ganó en Leningrado 1937 con 4/5, por delante de Grigory Levenfish , que compartió el primer puesto en el Campeonato Soviético de ese año. Fine ganó en Moscú 1937 con 5/7. Esas dos victorias convierten a Fine en uno más del selecto grupo de extranjeros que han ganado en suelo ruso. Fine compartió el 1º y 2º en Margate 1937 con Keres con 7½/9, 1½ puntos por delante de Alekhine. Fine compartió del 1º al 3º en Ostende 1937 con Keres y Henry Grob el 9 de junio. En Estocolmo 1937 , Fine ganó con 8/9, 1½ puntos por delante de Gideon Ståhlberg . Luego, Fine derrotó a Stahlberg por 5-3 en un partido celebrado en Gotemburgo 1937. Fine quedó segundo en el torneo de élite de Semmering / Baden 1937 con 8/14, detrás de Keres. En Kemeri , Letonia 1937, Fine obtuvo un raro resultado relativamente débil, con sólo 9/17 para el octavo lugar, ya que el título lo compartían Reshevsky, Flohr y Vladimirs Petrovs . Fine compartió el 4º y 5º lugar en Hastings 1937–38 con 6/9 cuando ganó Reshevsky. [8]

AVRO 1938

Fine jugando contra Paul Keres en el torneo AVRO en 1938

In 1938, Fine tied for first place with Paul Keres in the prestigious AVRO tournament in the Netherlands, scoring 8½/14, with Keres placed first on tiebreak. This was one of the most famous tournaments of the 20th century. It was organized with the hope that the winner of AVRO, a double round-robin tournament, would be the next challenger to world champion Alexander Alekhine. Since Alekhine won the title in 1927, he had been avoiding a rematch with his predecessor, Capablanca, whom many considered the strongest possible challenger. Fine finished ahead of future champion Mikhail Botvinnik, current champion Alekhine, former world champions Max Euwe and Capablanca, and Samuel Reshevsky and Salo Flohr. Fine won both of his games against Alekhine. Fine got out to a tremendous start, scoring five wins and a draw in his first six games, but then lost in round seven to Keres, and this wound up as the decisive game for the tournament victor, providing his tiebreak.

Wartime years

As World War II interrupted any prospects for a world championship match, Fine turned to chess writing. In 1939, Fine became the first world-class player to edit the classic opening guide Modern Chess Openings. His work on the sixth edition of the book led to a significant increase in sales. In 1941 he wrote Basic Chess Endings, a compendium of endgame analysis which, some 80 years later, is still considered one of the best works on this subject. His book was the most comprehensive on the subject written to that time, included significant original work by Fine, and received worldwide acclaim. His The Ideas Behind the Chess Openings, though now out of date, is still useful for grasping the underlying ideas of many standard chess openings; it was revised in 1989.

Fine jugó algunos eventos estadounidenses importantes durante la Segunda Guerra Mundial, con el ajedrez internacional prácticamente paralizado, y continuó sus éxitos con puntuaciones dominantes. Ganó el US Open en Nueva York 1939 con 10½/11, medio punto por delante de Reshevsky. En el 23º Campeonato Marshall Club de 1939, Fine ganó con 14/16. Ganó el US Open de 1940 en Dallas con un perfecto 8/8 en la final, tres puntos por delante de Herman Steiner . Fine ganó el Campeonato del Estado de Nueva York, Hamilton 1941, con 8/10, un punto por delante de Reshevsky, Arnold Denker e Isaac Kashdan . Fine ganó el Campeonato Marshall Club de 1941 con 14/15, por delante de Frank Marshall . Fine ganó el Abierto de Estados Unidos de 1941 en St. Louis , con 4/5 en las preliminares y 8/9 en la final. Fine ganó el título de Chess Divan de Washington, DC en 1942 con 7/7. Derrotó a Herman Steiner en match play por segunda vez por 3½ – ½ en Washington 1944. Fine ganó el Campeonato de Velocidad de Estados Unidos de 1944 (11/10) y 1945 (11/10). En el Campeonato Panamericano de Hollywood 1945, Fine quedó segundo con 9/12, detrás de Reshevsky. Jugó en el partido por equipos de radio entre Estados Unidos y la URSS de 1945 , anotando ½/2 en el tablero tres contra Isaac Boleslavsky . Luego, Fine viajó a Europa por última vez para competir, en el partido por equipos de Moscú de 1946 contra la URSS, anotando ½/2 en el tercer tablero contra Paul Keres . [8]

Se niega a participar en el Campeonato Mundial de 1948

Cuando terminó la Guerra Mundial a principios de septiembre de 1945, Fine tenía 30 años y estaba trabajando en su doctorado en psicología. Después de la muerte del Campeón Mundial Alekhine en marzo de 1946, la FIDE (la Federación Mundial de Ajedrez) organizó un torneo del Campeonato Mundial de Ajedrez para determinar el nuevo campeón. Alekhine fue el primer campeón en morir siendo poseedor del título, creando un problema sin precedentes. Como co-ganador del torneo AVRO, Fine fue invitado a participar, pero declinó, por razones que aún hoy son objeto de especulación. Fine había jugado un tercer partido contra Herman Steiner en Los Ángeles 1947, ganando 5-1; Este partido fue un entrenamiento para su posible aparición en el campeonato mundial.

Publicly, Fine stated that he could not interrupt work on his doctoral dissertation in psychology. Negotiations over the tournament had been protracted, and for a long time it was unclear whether this World Championship event would in fact take place. Fine wrote that he didn't want to spend many months preparing and then see the tournament cancelled. However, it has also been suggested that Fine declined to play because he suspected there would be collaboration among the three Soviet participants to ensure that one of them won the championship. In the August 2004 issue of Chess Life, for example, Larry Evans gave his recollection that "Fine told me he didn't want to waste three months of his life watching Russians throw games to each other." Fine's 1951 written statement on the matter in his book The World's Greatest Chess Games was:

Unfortunately for the Western masters the Soviet political organization was stronger than that of the West. The U.S. Chess Federation was a meaningless paper organization, generally antagonistic to the needs of its masters. The Dutch Chess Federation did not choose to act. The FIDE was impotent. The result was a rescheduling of the tournament for the following year, with the vital difference that now half was to be played in Holland, half in the U.S.S.R. Dissatisfied with this arrangement and the general tenor of the event, I withdrew.

Edward Winter quoted Fine as saying financial, professional and scheduling problems all influenced his decision.[14]

Final competitive appearances

Once Fine completed his doctorate, he did play some more competitive chess. He won at New York 1948 with 8/9, ahead of Miguel Najdorf, Max Euwe, and Hermann Pilnik. Fine drew a match against Najdorf at 4–4 at New York 1949. He participated for the U.S. in the 1950 radio match against Yugoslavia, drawing his only game. Fine received the title of International Grandmaster in 1950 from FIDE, on its first official list of titled players. Fine's final top-class event was the Maurice Wertheim Memorial, New York 1951, where he scored 7/11 for 4th, as Reshevsky won.[8]

Given his pre-war results, Fine was invited to participate 1950 Candidates Tournament at Budapest, but declined his invitation; this tournament was the first to select an official challenger to the World Champion under the auspices of FIDE, the World Chess Federation.[15]

Lifetime scores against top players

Fine tuvo una carrera relativamente corta en el ajedrez de alto nivel, pero obtuvo buenos puntajes contra los mejores jugadores. Se enfrentó a cinco campeones del mundo: Emanuel Lasker (+1−0=0); [16] José Raúl Capablanca (+0−0=5, excluyendo juegos simultáneos); [17] Alejandro Alekhine (+3-2=4); [18] Max Euwe (+2-2=3); [19] y Mijail Botvinnik (+1−0=2). [20]

Sus principales rivales estadounidenses fueron Samuel Reshevsky (+3−4=12); Herman Steiner (+21-4=8); Isaac Kashdan (+6-1=6); Albert Simonson (+6-1=1); Al Horowitz (+10-2=7); Arnold Denker (+7-6=7); Fred Reinfeld (+10-5=7); y Arthur Dake (+7−7=5, con tres derrotas cuando tenía 16 años contra Dake cuando tenía 20 años).

A nivel internacional, Fine se enfrentó a los mejores de su tiempo y, por lo general, se mantuvo firme, con tres excepciones. Luchó contra Paul Keres (+1-3=8); Milán Vidmar (+0−1=2); e Isaac Boleslavsky (+0−1=1), pero manejó a todos los demás: Miguel Najdorf (+3−3=5); Savielly Tartakower (+2-1=4); Salo Flohr (+2-0=7); Grigory Levenfish (+1−0=0); George Alan Thomas (+2-0=3); Erich Eliskases (+1-0=2); Viacheslav Ragozin (+1-0=1); Vladimirs Petrovs (+2-1=1); Efim Bogolyubov (+1−0=1); Jan Foltys (+2-0=0); Saló Landau (+4−0=1); George Koltanowski (+2-0=1); Ígor Bondarevski (+1−0=0); Géza Maróczy (+1−0=0); Guillermo Invierno (+4−0=0); Ernst Grünfeld (+1−0=0); Gideon Ståhlberg (+4-2=5); Andor Lilienthal (+1-0=0); László Szabó (+0−0=1); Vladas Mikėnas (+1−0=1); Rudolf Spielmann (+0−0=1); y Conel Hugh O'Donel Alexander (+1−0=3).

Finalmente, frente a la nueva generación de maestros americanos que surgió a finales de los años 1940, Fine demostró que todavía podía desempeñarse bien: Arthur Bisguier (+1−0=1); Larry Evans (+0-0=2); George Kramer (+1-0=1); y Robert Byrne (+0−0=1).

Top diez durante ocho años

Aunque la FIDE , la Federación Mundial de Ajedrez, no introdujo formalmente las clasificaciones de ajedrez para el juego internacional hasta 1970, es posible calificar retrospectivamente el desempeño de los jugadores antes de esa época. El sitio Chessmetrics.com , que se especializa en clasificaciones históricas a lo largo de la historia del ajedrez, clasifica a Fine entre los diez mejores jugadores del mundo durante más de ocho años, desde marzo de 1936 hasta octubre de 1942, y luego nuevamente desde enero de 1949 hasta diciembre de 1950. Fine fue incluido en Salón de la Fama del Ajedrez de Estados Unidos en 1986, la clase charter. Continuó su exitosa carrera como escritor de ajedrez durante muchos años después de retirarse de la competición.

Juegos notables

Vida profesional

Fine obtuvo una licenciatura del City College de Nueva York en 1932.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Fine trabajó para la Armada de los EE. UU. , analizando la probabilidad de que los submarinos alemanes emergieran en ciertos puntos del Océano Atlántico. Fine también trabajó como traductora. [6]

Después de la Segunda Guerra Mundial, obtuvo su doctorado en psicología en la Universidad del Sur de California . Después de doctorarse, abandonó el ajedrez profesional para concentrarse en una nueva profesión como profesor. Fine continuó jugando al ajedrez de forma informal durante toda su vida (incluidas varias partidas amistosas jugadas en 1963 contra Bobby Fischer , una de las cuales está incluida en Mis 60 partidas memorables de Fischer ). En 1956 escribió un artículo, "Observaciones psicoanalíticas sobre el ajedrez y los maestros de ajedrez", para una revista de psicología. Más tarde, Fine convirtió el artículo en un libro, La psicología del jugador de ajedrez , en el que proporcionó ideas impregnadas de la teoría freudiana . Fine no es la primera persona que ha examinado la mente en relación con el ajedrez: Alfred Binet , el inventor del test de coeficiente intelectual , había estudiado la funcionalidad mental de los buenos jugadores de ajedrez y descubrió que a menudo tenían rasgos mentales mejorados, como un buena memoria. Luego publicó Una historia del psicoanálisis (1979) y varios otros libros sobre psicología.

El periodista Gilbert Cant observó:

Un gran jugador de ajedrez, Reuben Fine de Manhattan, ha popularizado una psicología del ajedrez plagada de símbolos fálicos, salpicada de impulsos anal-sádicos e imbuida de una homosexualidad latente. En rondas sucesivas, Fine derrotó una vez a Botvinnik, Reshevsky, Euwe, Flohr y Alekhine, y empató con Capablanca. Cuando Fine cambió su principal interés del ajedrez al psicoanálisis, el resultado fue una pérdida para el ajedrez y, en el mejor de los casos, un empate para el psicoanálisis. Muchos psicólogos, incluidos algunos freudianos, creen ahora que el simbolismo sexual en el ajedrez está enormemente exagerado. [21]

Fine se desempeñó como profesor visitante en CCNY, la Universidad de Ámsterdam , el Instituto Tecnológico Lowell y la Universidad de Florencia . Fine fundó el Creative Living Center en la ciudad de Nueva York.

Vida personal

Fine se casó cinco veces y todas, excepto la última, terminaron en divorcio. Tuvo dos hijos biológicos y un hijastro. [22] [23]

Según Los Angeles Times , se casó con Charlotte Margoshes en 1937. [24] El registrador del condado de Nueva York incluye un certificado de matrimonio de Charlotte Margoshes el 8 de octubre de 1936, [25] pero el matrimonio fue muy breve. El New York Times menciona por primera vez un matrimonio con Emma Thea Keesing (1916-1960), a quien conoció en los Países Bajos, se casó en septiembre de 1937 [26] y se divorció en 1944.

Fine se volvió a casar en 1946 con Sonya Lebeaux. Tuvieron dos hijos juntos, un hijo, Benjamín, y una hija. Escribió The Teenage Chess Book con Benjamin.

Su último matrimonio, con Marcia Fine, duró hasta su muerte en 1993. [23]

Libros

En ajedrez

Sobre psicología

Ver también

Referencias

  1. ^ "Registro de entrada". FamilySearch.org . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Bien, Rubén". Enciclopedia Judaica .
  3. ^ Aidan Woodger (25 de octubre de 2019). "CN 11518. Rubén Fine". Notas de ajedrez de Edward Winter . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  4. ^ Tassinari, Edward J. "Bien, Rubén". Enciclopedia.com . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  5. ^ Petersen, Glenn (junio de 1993). "Rubén Fine 1914-1993". Vida del ajedrez . págs. 34–36, 47.
  6. ^ abcdefg Denker y Parr 1995, capítulo Distinciones finas
  7. ^ rogerpaige.me.uk/tables2.htm
  8. ^ abcde Reuben Fine en Chessmetrics
  9. ^ rogerpaige.me.uk/tables3.htm
  10. ^ The Chess Review , enero de 1933, pág. 24
  11. ^ rogerpaige.me.uk/tables4.htm
  12. ^ The Chess Review , junio de 1933, pág. 5
  13. ^ Bartelski, Wojciech. "Rubén Bien". OlimpBase . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  14. ^ "Edward Winter presenta: Misterios del ajedrez sin resolver (9)". Base de ajedrez . 3 de julio de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  15. ^ Horowitz, IA (1973). El Campeonato Mundial de Ajedrez: Una Historia . Nueva York: Macmillan.
  16. ^ Récord de Fine-Lasker, chessgames.com
  17. ^ Récord de Fine-Capablanca, chessgames.com
  18. ^ Récord de Fine-Alekhine, chessgames.com
  19. ^ Récord de Fine-Euwe, chessgames.com
  20. ^ Récord de Fine-Botvinnik, chessgames.com
  21. ^ Cant, Gilbert (4 de septiembre de 1972). "Por qué juegan: la psicología del ajedrez". Tiempo . págs. 44–45.
  22. ^ Schonberg, Harold C. (27 de marzo de 1993). "Reuben Fine, gigante estadounidense del ajedrez, muere a los 79 años". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  23. ^ ab "Correcciones". Los New York Times . 28 de marzo de 1993. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  24. ^ Folkart, Burt A. (29 de marzo de 1993). "Reuben Fine; psicólogo y estrella internacional del ajedrez". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Charlotte Margoshes y - Nueva York". matrimonio-divorcio-records.mooseroots.com . Consultado el 15 de enero de 2018 .[ enlace muerto ]
  26. ^ "Reuben prueba una nueva táctica". Ajedrez . 14 de septiembre de 1937. p. 3 - vía Chess Notes de Edward Winter .
  27. ^ Catálogo de entradas de derechos de autor. Tercera Serie: 1965: enero-junio. Oficina de derechos de autor, Biblioteca del Congreso. 18 de diciembre de 1968. p. 310. FINE REUBEN El libro de ajedrez para adolescentes Con la ayuda de Benjamin Fine Nueva York D McKay 114 p © Reuben Fine 15 de febrero65 A756582

Bibliografía

enlaces externos