stringtranslate.com

Roberto Cofresí

Roberto Cofresí y Ramírez de Arellano [a] [b] (17 de junio de 1791 – 29 de marzo de 1825), más conocido como El Pirata Cofresí , fue un pirata de Puerto Rico . Nació en una familia noble, pero las dificultades políticas y económicas que enfrentó la isla como colonia del Imperio español durante las guerras de independencia latinoamericanas hicieron que su familia fuera pobre. Cofresí trabajó en el mar desde temprana edad, lo que lo familiarizó con la geografía de la región, pero le proporcionó un salario modesto, y finalmente decidió abandonar la vida de marinero y convertirse en pirata. Tenía vínculos previos con actividades delictivas terrestres, pero se desconoce el motivo del cambio de vocación de Cofresí; Los historiadores especulan que pudo haber trabajado como corsario a bordo de El Scipión , barco propiedad de uno de sus primos.

En el apogeo de su carrera, Cofresí evadió la captura de embarcaciones de España, la Gran Colombia , el Reino Unido, Dinamarca, Francia y Estados Unidos. [2] Estuvo al mando de varios buques de pequeño calado, el más conocido un rápido balandro de seis cañones llamado Anne , y tenía preferencia por la velocidad y la maniobrabilidad sobre la potencia de fuego. Los tripuló con pequeñas tripulaciones rotativas que, según los documentos más contemporáneos, eran de 10 a 20. Prefería dejar atrás a sus perseguidores, pero su flotilla se enfrentó al Escuadrón de las Indias Occidentales dos veces, atacando las goletas USS Grampus y USS Beagle . La mayoría de los miembros de la tripulación fueron reclutados localmente, aunque ocasionalmente se les unieron hombres de otras Antillas , América Central y Europa. Nunca confesó el asesinato, pero, según los informes, se jactó de sus crímenes y entre 300 y 400 personas murieron como resultado de sus saqueos, en su mayoría extranjeros.

Cofresí resultó demasiado para las autoridades locales, quienes aceptaron ayuda internacional para capturar al pirata; España creó una alianza con la Escuadrilla de las Indias Occidentales y el gobierno danés de Santo Tomás . El 5 de marzo de 1825, la alianza tendió una trampa que obligó a Ana a participar en una batalla naval. Luego de 45 minutos, Cofresí abandonó su barco y escapó por tierra; fue reconocido por un residente que lo emboscó y lo hirió. Cofresí fue capturado y encarcelado, haciendo un último intento fallido de escapar al intentar sobornar a un funcionario con parte de un alijo escondido. Los piratas fueron enviados a San Juan, Puerto Rico , donde un breve tribunal militar los declaró culpables y los condenó a muerte. El 29 de marzo de 1825, Cofresí y la mayor parte de su tripulación fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento.

Inspiró historias y mitos después de su muerte, la mayoría enfatizando una filosofía de Robin Hood de "robar a los ricos, dar a los pobres" que se asoció con él. Esta representación se ha convertido en leyenda, comúnmente aceptada como un hecho en Puerto Rico y en todas las Indias Occidentales . Algunos de ellos afirman que Cofresí pasó a formar parte del movimiento independentista puertorriqueño y otras iniciativas secesionistas, incluida la campaña de Simón Bolívar contra España. Los relatos históricos y míticos de su vida han inspirado canciones, poemas, obras de teatro, libros y películas. En Puerto Rico, cuevas, playas y otros supuestos escondites o lugares de tesoros enterrados llevan el nombre de Cofresí, y una ciudad turística lleva su nombre cerca de Puerto Plata en la República Dominicana .

Primeros años

Linaje

Escudo de armas de la familia Kupferschein (1549)

En 1945, el historiador Enrique Ramírez Brau especuló que Cofresí pudo haber tenido ascendencia judía. [3] Una teoría, sostenida por David Cuesta y la historiadora Úrsula Acosta (miembro de la Sociedad de Genealogía Puertorriqueña), sostenía que el nombre Kupferstein ("piedra de cobre") puede haber sido elegido por su familia cuando los judíos europeos del siglo XVIII la población adoptó apellidos. [3] La teoría fue posteriormente descartada cuando su investigación descubrió un árbol genealógico completo preparado por el primo de Cofresí, Luigi de Jenner, [4] indicando que su nombre se escribía Kupferschein (no Kupferstein). [3] [5] Originario de Praga , el patriarca paterno de Cofresí, Cristoforo Kupferschein, recibió un reconocimiento y un escudo de armas de Fernando I de Austria en diciembre de 1549 y finalmente se mudó a Trieste . [6] Su apellido probablemente fue adaptado de la ciudad de Kufstein . [7] Después de su llegada, la familia se convirtió en uno de los primeros pobladores de Trieste. [6] El hijo de Cristoforo, Felice, fue reconocido como noble en 1620, convirtiéndose en Edler von Kupferschein. [6] La familia ganó prestigio y se convirtió en una de las más ricas de la ciudad, y la siguiente generación recibió la mejor educación posible y se casó con miembros de otras familias influyentes. [8] El abuelo de Cofresí, Giovanni Giuseppe Stanislao de Kupferschein, ocupó varios cargos en la policía, el ejército y la administración municipal. [9] Según Acosta, el padre de Cofresí, Francesco Giuseppe Fortunato von Kupferschein, recibió una educación tardía y se fue a los 19 años a Frankfurt (probablemente en busca de una universidad o práctica jurídica). [10] En Frankfurt se relacionó con figuras influyentes como Johann Wolfgang von Goethe , [11] regresando a Trieste dos años después. [11]

Como ciudad cosmopolita y mercantil, Trieste era probablemente un centro de comercio ilícito, [12] y Francesco se vio obligado a irse después de matar a Josephus Steffani el 31 de julio de 1778. [13] Aunque la muerte de Steffani se atribuye comúnmente a un duelo, dado su conocido (ambos trabajaron en un tribunal penal) puede haber estado relacionado con una actividad ilegal. [14] El nombre de Francesco y el de cuatro marineros pronto quedaron vinculados al asesinato. [13] Condenado en rebeldía , el prófugo permaneció en contacto con su familia. [15] Francesco fue a Barcelona y, según se informa, aprendió español allí. [15] En 1784 se había establecido en Cabo Rojo, Puerto Rico, una ciudad portuaria recientemente separada del municipio de San Germán y convertida en sede de un municipio epónimo, donde fue aceptado por la aristocracia local [16] con el título honorífico español. Don ("de origen noble"). [17] El nombre de Francesco fue hispanizado a Francisco José Cofresí (su tercer nombre no lo era), que era más fácil de pronunciar para sus vecinos. [15] [18] Dado que estuvo vinculado al comercio ilegal en su tierra natal, probablemente se mudó a Cabo Rojo por razones estratégicas; su puerto estaba lejos de San Juan, la capital. [19] Francisco pronto conoció a María Germana Ramírez de Arellano y Segarra y se casaron. Su esposa nació de Clemente Ramírez de Arellano y del Toro y Quiñones Rivera, noble y primo hermano del fundador del pueblo, Nicolás Ramírez de Arellano y Martínez de Matos. [14] Su familia paterna, descendiente de la dinastía real Jimena del Reino de Navarra y primera casa real del Reino de Aragón (dicha casa fue establecida por un príncipe Jimena), poseía una importante cantidad de tierra en Cabo Rojo. [20] [21] Después de su matrimonio la pareja se instaló en El Tujao (o El Tujado), cerca de la costa. [22] El padre de Francisco, Giovanni, murió en 1789, y dos años más tarde se concedió una petición de perdón por el asesinato de Steffani una década antes (lo que le permitió regresar a Trieste). [23] Sin embargo, no existe evidencia de que Francisco alguna vez haya regresado a la ciudad. [23]

Noble sin dinero y merodeador

Las guerras de independencia latinoamericanas tuvieron repercusiones en Puerto Rico; Debido al corso generalizado y otras guerras navales, el comercio marítimo sufrió gravemente. [24] Cabo Rojo fue uno de los municipios más afectados, con sus puertos prácticamente paralizados. [24] Los esclavos africanos se hicieron a la mar en un intento de libertad; [25] a los comerciantes se les impusieron impuestos más altos y fueron acosados ​​por extranjeros. [24] En estas condiciones nació Cofresí, hijo de Francisco y María Germana. El menor de cuatro hermanos, tenía una hermana (Juana) y dos hermanos (Juan Francisco y Juan Ignacio). Cofresí fue bautizado en la Iglesia Católica por José de Roxas, el primer sacerdote de Cabo Rojo, cuando tenía quince días. [26] María murió cuando Cofresí tenía cuatro años, y una tía asumió su crianza. [27] Francisco inició entonces una relación con María Sanabria, la madre de su último hijo Julián. [28] Don de nacimiento, la educación de Cofresí estuvo por encima del promedio ; [29] dado que no hay evidencia de una escuela en Cabo Rojo en ese momento, Francisco pudo haber educado a sus hijos o contratado a un tutor. [29] Los Cofresís, criados en un ambiente multicultural, probablemente sabían holandés e italiano . [30] [31] En noviembre de 1814 murió Francisco, [25] dejando una modesta finca; [17] Roberto probablemente estaba sin hogar , sin ingresos. [32]

El 14 de enero de 1815, tres meses después de la muerte de su padre, Cofresí se casó con Juana Creitoff en la parroquia San Miguel Arcángel, Cabo Rojo. [16] [25] Los documentos contemporáneos no son claros sobre su lugar de nacimiento; aunque también figura como Curazao , probablemente nació en Cabo Rojo de padres holandeses. [33] Después de su matrimonio, la pareja se mudó a una residencia comprada por 50 pesos por el padre de Creitoff, Geraldo. [25] Meses después el suegro de Cofresí perdió su humilde casa en un incendio, hundiendo a la familia en deudas. [34] Tres años después de su matrimonio, Cofresí no poseía propiedades y vivía con su suegra, Anna Cordelia. [32] [35] Estableció vínculos con vecinos de San Germán, incluidos sus cuñados: el rico comerciante Don Jacobo Ufret y Don Manuel Ufret. [34] La pareja luchó por formar una familia propia, concibiendo dos hijos (Juan y Francisco Matías) que murieron poco después de nacer. [dieciséis]

Aunque pertenecía a una familia prestigiosa, Cofresí no era rico. [36] En 1818 pagó 17 maravedís en impuestos, pasando la mayor parte de su tiempo en el mar y ganando un salario bajo. [34] [37] Según el historiador Walter Cardona Bonet, Cofresí probablemente trabajó en varios corrales de pesca en la Bahía de Boquerón . [37] Los corrales pertenecían al aristócrata Cristóbal Pabón Dávila, amigo del capitán del puerto municipal José Mendoza. [38] Se cree que esta conexión protegió posteriormente a Cofresí, ya que Mendoza fue padrino de varios de los hijos de su hermano Juan Francisco. [38] Al año siguiente apareció por primera vez en un registro gubernamental como marinero, [37] y no hay evidencia que lo vincule con ningún otro trabajo en Cabo Rojo. [39] Aunque los hermanos de Cofresí eran comerciantes marítimos y navegaban en un barco, Avispa , probablemente trabajó como un hábil pescador. [40] El 28 de diciembre de 1819 se registró Cofresí en Ramona , transportando mercancías entre los municipios del sur. [35] Además, sus frecuentes viajes al Pasaje de la Mona y el reconocimiento de Cofresí por parte de los vecinos indican que ocasionalmente acompañaba a Avispa [41] Ese año, Cofresí y Juana vivían en el Barrio del Pueblo y pagaban impuestos más altos que el año anterior: cinco reales. . [34]

Los cambios políticos en España afectaron la estabilidad de Puerto Rico durante las dos primeras décadas del siglo XIX. [42] Los europeos y refugiados de las colonias americanas comenzaron a llegar después del Real Decreto de Gracias de 1815 , cambiando el entorno económico y político del archipiélago. [42] Con adquisiciones estratégicas, los recién llegados provocaron un aumento de los precios. [43] La distribución de alimentos era ineficiente, particularmente en áreas no agrícolas. [44] Desmotivada y desesperada, la población local se desvió hacia el crimen y la disipación. [42] En 1816, el gobernador Salvador Meléndez Bruna transfirió la responsabilidad de hacer cumplir la ley de la Capitanía General de Puerto Rico a los alcaldes. [42] Impulsados ​​por el hambre y la pobreza, los ladrones de caminos continuaron vagando por el sur y el centro de Puerto Rico. [44] En 1817 los residentes adinerados de San Germán solicitaron ayuda con los delincuentes, que estaban invadiendo casas y comercios. [45] Al año siguiente, Meléndez estableció una prisión de alta seguridad en El Arsenal en San Juan. [44] Durante los años siguientes, el gobernador transfirió a los reincidentes a San Juan. [44] Cabo Rojo, con su alta tasa de criminalidad, [43] también se enfrentó a conflictos civiles, aplicación de la ley ineficiente y funcionarios corruptos. [43] Cuando todavía era don , Cofresí dirigió una banda criminal en San Germán que robaba ganado , alimentos y cultivos. [46] Estuvo vinculado a una organización que operaba cerca del barrio de Hormigueros desde al menos 1818 y a otro noble, Juan Geraldo Bey. [46] Entre los asociados de Cofresí estaban Juan de los Reyes, José Cartagena y Francisco Ramos, [44] y los delincuentes continuaron prosperando en 1820. [45] La situación empeoró con la llegada de vendedores ambulantes no autorizados de los municipios cercanos, que pronto fueron robado. [45] Una serie de tormentas y sequías alejaron a los residentes de Cabo Rojo, empeorando la ya pobre economía; [45] Las autoridades volvieron a capacitar a los desempleados y subempleados como vigilantes nocturnos. [43]

La cosecha regional fue destruida por un huracán el 28 de septiembre de 1820, lo que provocó la ola de criminalidad más grande de la región hasta la fecha. [47] El recién nombrado gobernador puertorriqueño, Gonzalo Aróstegui Herrera, ordenó inmediatamente al teniente Antonio Ordóñez que arrestara a tantos criminales como fuera posible. [47] El 22 de noviembre de 1820, un grupo de quince hombres de Cabo Rojo participó en el robo de caminos a Francisco de Rivera, Nicolás Valdés y Francisco Lamboy en las afueras de Yauco. [47] Se cree que Cofresí estuvo involucrado en este incidente debido a su momento y al vínculo de los delincuentes con un área encabezada por su amigo, Cristóbal Pabón Dávila. [48] ​​El incidente provocó un revuelo en los pueblos de la región y convenció al gobernador de que las autoridades estaban conspirando con los criminales. [49] Entre las medidas tomadas por Aróstegui se encuentran una elección de alcalde en Cabo Rojo (fue elegido Juan Evangelista Ramírez de Arellano, uno de los familiares de Cofresí) y una investigación del ex alcalde. [50] Al alcalde entrante se le ordenó controlar el crimen en la región, una demanda poco realista con los recursos a su disposición. [50] Bernardo Pabón Dávila, amigo de Cofresí y pariente de Cristóbal, fue asignado para procesar el incidente de Yauco. [51] Bernardo supuestamente protegió a los acusados ​​y se opuso a continuar con el caso, diciendo que según "confidencias privadas" estaban huyendo a los Estados Unidos . [51] Otras iniciativas para capturar a ladrones de caminos en Cabo Rojo tuvieron más éxito y resultaron en más de una docena de arrestos; [52] entre ellos se encontraba el noble Bey, acusado de asesinato. [53] Conocido como "El Holandés", Bey testificó que Cofresí lideraba una banda criminal. [51] Los principales colaboradores de Cofresí fueron la familia Ramírez de Arellano, quienes impidieron su captura [54] como familia fundadora de Cabo Rojo con altos cargos en la política y la aplicación de la ley. [54] El gobierno central emitió carteles de búsqueda para Cofresí, [54] y en julio de 1821 él y el resto de su banda fueron capturados; [51] Bey escapó y se convirtió en un fugitivo. [51] Cofresí y sus hombres fueron juzgados en el juzgado de San Germán, donde se comprobó su vinculación con varios delitos. [51]

El 17 de agosto de 1821 (mientras Cofresí estaba en prisión) Juana dio a luz a su única hija, Bernardina. [16] [55] [56] Debido a su condición de noble, Cofresí probablemente recibió un pase para el nacimiento [55] y aprovechó para escapar; [55] En teorías alternativas, se escapó o fue puesto en libertad condicional. [55] Mientras Cofresí estuvo prófugo , Bernardo Pabón Dávila fue el padrino de Bernardina y Felícita Asencio su madrina. [57] [58] El 4 de diciembre de 1821, el alcalde de San Germán, Pascacio Cardona, hizo circular un cartel de búsqueda. [59] Hay poca documentación sobre el paradero de Cofresí en 1822. [60] Los historiadores han sugerido que explotó sus conexiones con la clase alta para permanecer oculto; [61] la familia Ramírez de Arellano ocupó la mayoría de los cargos públicos regionales y su influencia se extendió más allá de la región. [61] Otras familias adineradas, incluidos los Bey, habían protegido de manera similar a sus familiares y Cofresí pudo haberse escondido a plena vista debido a la inercia de las autoridades de Cabo Rojo. [61] Cuando se convirtió en hombre buscado, trasladó a Juana y Anna a casas de sus hermanos y las visitaba en secreto; [62] Juana también lo visitó en su cuartel general en el barrio rural de Pedernales en Cabo Rojo. [62] Se desconoce qué tan lejos viajó Cofresí durante este tiempo, pero tenía asociados en la costa este y pudo haber aprovechado la migración oriental desde Cabo Rojo. [63] Aunque pudo haber sido capturado y encarcelado en San Juan, no aparece en registros contemporáneos. [60] Sin embargo, los asociados de Cofresí Juan "El Indio" de los Reyes, Francisco Ramos y José "Pepe" Cartagena fueron liberados sólo meses antes de su reaparición registrada. [60]

"El último de los piratas de las Indias Occidentales"

Estableciendo una reputación

Para 1823 Cofresí probablemente formaba parte de la tripulación del goleta corsario El Scipión , capitaneado por José Ramón Torres y dirigido por su primo (el primer alcalde de Mayagüez , José María Ramírez de Arellano). [nb 1] [33] [65] Los historiadores están de acuerdo, ya que varios de sus amigos y familiares se beneficiaron de la venta de bienes robados. [66] Es posible que Cofresí se haya unido para evadir a las autoridades, perfeccionando habilidades que usaría más adelante en la vida. [66] El Escipión empleó tácticas cuestionables asociadas más tarde con el pirata, como enarbolar la bandera de la Gran Colombia para que otros barcos bajaran la guardia (como lo hizo al capturar la fragata británica Aurora y el bergantín estadounidense Otter ). [67] La ​​captura de Otter dio lugar a una orden judicial que exigía la restitución, lo que afectó a la tripulación. [68] En este momento, Cofresí recurrió a la piratería. [69] Aunque las razones detrás de su decisión no están claras, los investigadores han propuesto varias teorías. [69] En Orígenes portorriqueños Ramírez Brau especula que el tiempo que Cofresí pasó a bordo de El Scipión , o ver a un miembro de la familia convertirse en corsario , pudo haber influido en su decisión de convertirse en pirata [33] después de que la demanda amenazara el salario de la tripulación. Según Acosta, la falta de trabajo para los corsarios empujó finalmente a Cofresí a la piratería. [69]

El momento de esta decisión fue crucial para establecerlo como el pirata caribeño dominante de la época. Cofresí comenzó su nueva carrera a principios de 1823, ocupando un puesto vacante en el continente español desde la muerte de Jean Lafitte , y fue el último objetivo importante de las operaciones antipiratería de las Indias Occidentales . Si bien la piratería fue fuertemente monitoreada y la mayoría de los piratas rara vez tuvieron éxito, se confirmó que Cofresí saqueó al menos ocho embarcaciones y se le atribuyen más de 70 capturas. [70] A diferencia de sus predecesores, no se sabe que Cofresí haya impuesto un código pirata a su tripulación; su liderazgo se vio realzado por una personalidad audaz, rasgo reconocido incluso por sus perseguidores. Según informes del siglo XIX, tenía como regla de enfrentamiento que cuando un barco era capturado, sólo se permitía vivir a aquellos que estuvieran dispuestos a unirse a su tripulación. La influencia de Cofresí se extendió a un gran número de informantes civiles y asociados, formando una red que tardó 14 años después de su muerte en desmantelarse por completo.

El documento más antiguo vinculado al modus operandi de Cofresí es una carta fechada el 5 de julio de 1823 desde Aguadilla, Puerto Rico , que fue publicada en la Gaceta de Santo Tomás . [71] La carta informaba que un bergantín, cargado con café y añil antillano de La Guaira , fue abordado por piratas el 12 de junio. [71] Los secuestradores ordenaron que el barco fuera llevado a la Isla de Mona (anglicizada incorrectamente como "Isla de los Monos" ), una pequeña isla en el paso del mismo nombre entre Puerto Rico y La Española , [72] [73] donde se ordenó a su capitán y tripulación descargar el cargamento. [71] Después de hacer esto, los piratas supuestamente mataron a los marineros y hundieron el bergantín. [71] Los dos hermanos de Cofresí pronto estuvieron involucrados en su operación, ayudándolo a mover el botín y lidiar con los barcos capturados. [41] Juan Francisco pudo recopilar información sobre el tráfico marítimo en su trabajo en el puerto, presumiblemente enviándola a su hermano. [38] Los piratas se comunicaban con sus cohortes a través de señales costeras, y sus asociados en tierra les advertían del peligro; [74] el sistema probablemente también se utilizó para identificar buques cargados. [75] Según el historiador puertorriqueño Aurelio Tió, Cofresí compartía su botín con los necesitados (especialmente familiares y amigos cercanos) y era considerado el equivalente puertorriqueño de Robin Hood . [56] Acosta no está de acuerdo y dice que cualquier acto de generosidad probablemente fue oportunista. [76] La investigación de Cardona Bonet sugiere que Cofresí organizó mercados improvisados ​​en Cabo Rojo, donde el botín se vendía informalmente; [77] Según esta teoría, las familias de comerciantes comprarían bienes para revenderlos al público. [77] El proceso fue facilitado por colaboradores locales, como el contrabandista francés Juan Bautista Buyé. [78]

El 28 de octubre de 1823, meses después de que se resolviera el caso El Escipión , Cofresí atacó un barco registrado en el puerto de Patillas [79] y robó al pequeño barco pesquero 800 pesos en efectivo. [79] Cofresí atacó con otros miembros de su banda y la de otro pirata, Manuel Lamparo, quien estaba relacionado con el pirata británico Samuel McMorren (también conocido como Juan Bron). [80] Esa semana también dirigió la captura de John , una goleta estadounidense . Salido de Newburyport y capitaneado por Daniel Knight, rumbo a Mayagüez el barco fue interceptado por una goleta de diez toneladas armada con un cañón giratorio cerca de la isla Desecheo . [81] El grupo de Cofresí, formado por siete piratas armados con sables y mosquetes, robó 1.000 dólares en efectivo, tabaco, alquitrán y otras provisiones, así como el aparejo cuadrado y la vela mayor del barco . [81] Cofresí ordenó a la tripulación que se dirigiera a Santo Domingo , amenazando con matar a todos a bordo si eran vistos en algún puerto puertorriqueño. [81] A pesar de la amenaza, Knight fue a Mayagüez y denunció el incidente. [81]

Mapa antiguo de La Española y Puerto Rico.
Mapa de la zona donde habitualmente operaban Cofresí y sus hombres: Puerto Rico, Mona, Vieques (Isla Cangrejo), Culebra, Saona, Hispaniola y Saint Thomas

Pronto se estableció que algunos de los piratas eran de Cabo Rojo, ya que allí desembarcaron. [82] Se enviaron agentes encubiertos a la ciudad para rastrearlos, y el nuevo alcalde Juan Font y Soler solicitó recursos para hacer frente a un grupo más grande que estaba fuera de control. [82] Los vínculos entre los piratas y los simpatizantes locales dificultaron su arresto. [82] El gobierno central, frustrado por la ineficiencia de Cabo Rojo, exigió la captura de los piratas [83] y se ordenó al comandante militar del oeste de Puerto Rico, José Rivas, que ejerciera presión sobre las autoridades locales. [83] Aunque Cofresí fue rastreado hasta la playa de Peñones, cerca de las casas de sus hermanos en Guaniquilla, el operativo sólo recuperó las velas de John , carne, harina, queso, manteca, mantequilla y velas; [83] los piratas escaparon a bordo de una goleta. [84] Un destacamento apresó a Juan José Mateu y lo acusó de conspiración; [80] su confesión vinculó a Cofresí con los dos secuestros. [80]

El repentino éxito de Cofresí fue una rareza, casi un siglo después del final de la Edad de Oro de la Piratería . Para entonces, los esfuerzos gubernamentales conjuntos habían erradicado el bucanarismo desenfrenado de los marineros anglo-franceses (principalmente con base en Jamaica y Tortuga ), que había convertido el Caribe en un refugio para piratas que atacaban envíos de las colonias españolas de la región; esto hizo que su captura fuera una prioridad. A finales de 1823, la persecución por tierra probablemente obligó a Cofresí a trasladar su principal base de operaciones a Mona; al año siguiente, estuvo allí a menudo. [72] Esta base, inicialmente un refugio temporal con Barrio Pedernales como su puesto avanzado estable, se volvió más utilizada. [72] Fácilmente accesible desde Cabo Rojo, Mona había estado asociada con piratas durante más de un siglo; fue visitada por William Kidd , quien desembarcó en 1699 tras huir con un cargamento de oro, plata y hierro. [85] Se encontró una segunda base pirata en Saona , una isla al sur de La Española. [86]

En noviembre, varios marineros a bordo de El Scipión aprovecharon el permiso de tierra de sus oficiales y se amotinaron , tomando el control del barco. [87] El barco, reutilizado como barco pirata, comenzó a operar en el Pasaje de la Mona y luego fue visto en Mayagüez antes de desaparecer del registro. [68] Cofresí fue vinculado a El Escipión por el pirata Jaime Márquez, quien durante un interrogatorio policial en Saint Thomas admitió que el contramaestre Manuel Reyes Paz era un asociado de Cofresí. [88] La confesión insinúa que el barco fue capturado por las autoridades de La Española. [88] Cofresí está registrado en el este de La Española (entonces parte de la República unificada de Haití , hoy República Dominicana ), donde supuestamente su tripulación descansó frente a la provincia de Puerto Plata . [89] En una excursión, los piratas fueron interceptados por lanchas patrulleras españolas frente a la costa de la provincia de Samaná . [90] Sin ruta de escape aparente, se dice que Cofresí ordenó el hundimiento del barco y navegó hacia la Bahía de Samaná antes de detenerse cerca de la ciudad de Punta Gorda. [90] Esto creó una distracción, permitiéndole a él y a su tripulación escapar en esquifes que remaban hasta la costa y los humedales adyacentes (donde los barcos españoles más grandes no podían seguir). [90] No se han encontrado los restos del barco, supuestamente llenos de botín. [90]

En un artículo del número del 9 de mayo de 1936 de Puerto Rico Ilustrado , Eugenio Astol describió un incidente de 1823 entre Cofresí y el médico y político puertorriqueño Pedro Gerónimo Goyco. [91] Goyco, de 15 años, viajó solo en una goleta a una escuela de Santo Domingo para cursar su educación secundaria. [91] A mitad de viaje, Cofresí interceptó el barco y los piratas lo abordaron. [91] Cofresí reunió a los pasajeros, preguntándoles sus nombres y los de sus padres. [91] Cuando supo que Goyco estaba entre ellos, el pirata ordenó un cambio de rumbo; desembarcaron en una playa cercana a Mayagüez, [91] donde Goyco fue liberado. Cofresí explicó que conocía al padre de Goyco, un inmigrante de Herceg Novi llamado Gerónimo Goicovich que se había radicado en Mayagüez. [91] Goyco regresó a casa sano y salvo y luego intentó nuevamente el viaje. El mayor de los Goicovich había favorecido a los miembros de la familia de Cofresí, a pesar de su asociación con un pirata. [91] Goyco creció hasta convertirse en un militante abolicionista, similar a Ramón Emeterio Betances y Segundo Ruiz Belvis . [91]

Cañón pivote de Cofresí, documentado por Ángel Rivero Méndez mientras se exhibe en un Museo de Artillería.

Las acciones de Cofresí rápidamente ganaron la atención de las naciones angloamericanas , quienes lo llamaron "Cofrecinas" (una variante onomatopéyica mal traducida de su apellido). [92] El agente comercial y cónsul estadounidense Judah Lord escribió al Secretario de Estado John Quincy Adams , describiendo la situación de El Scipión y la captura de John . [93] Adams transmitió la información al comodoro David Porter , líder del Escuadrón de las Indias Occidentales antipiratería , quien envió varios barcos a Puerto Rico. [93] El 27 de noviembre Cofresí zarpó de su base en Mona con dos balandras (armadas con cañones de pivote ) y asaltó otro barco estadounidense, el bergantín William Henry . [86] La Gaceta de Salem informó que al mes siguiente una goleta zarpó de Santo Domingo a Saona, capturando a 18 piratas (incluido Manuel Reyes Paz) y una "cantidad considerable" de cuero, café, añil y dinero en efectivo. [94]

Caza humana internacional

Las víctimas de Cofresí fueron locales y extranjeros, y la región quedó desestabilizada económicamente. Cuando abordaba barcos españoles solía apuntar a los inmigrantes traídos por real cédula de 1815, ignorando a sus compañeros criollos . [95] La situación se complicó por varios factores, la mayoría de ellos geopolíticos. El Imperio español había perdido la mayor parte de sus posesiones en el Nuevo Mundo , y sus dos últimos territorios (Puerto Rico y Cuba ) enfrentaban problemas económicos y malestar político. Para socavar el comercio de las antiguas colonias, España dejó de emitir patentes de corso ; esto dejó a los marineros sin empleo, que gravitaron hacia Cofresí y la piratería. [96] [97] En el frente diplomático, los piratas asaltaron barcos extranjeros mientras enarbolaban la bandera de España (enfureciendo a las naciones que habían llegado a un acuerdo sobre la devolución de los barcos capturados por los corsarios y la compensación por las pérdidas). [98] Consciente de que el problema había adquirido connotaciones internacionales, el gobernador de Puerto Rico designado por España, el teniente general Miguel Luciano de la Torre y Pando (1822-1837), hizo de la captura de Cofresí una prioridad. [98] En diciembre de 1823, otras naciones se unieron al esfuerzo para combatir a Cofresí, enviando buques de guerra al Pasaje de la Mona. [99] La Gran Colombia envió dos corbetas , Bocayá y Bolívar , bajo el mando del ex corsario y asociado de Jean Lafitte, Renato Beluche . [99] Los británicos asignaron el bergantín HMS  Scout a la región después del incidente de William Henry . [100]

El 23 de enero de 1824, de la Torre implementó medidas antipiratería en respuesta a las pérdidas españolas y la presión política de los Estados Unidos, [101] [102] ordenando que los piratas fueran juzgados en un tribunal militar siendo los acusados ​​considerados combatientes enemigos. [103] De la Torre ordenó la persecución de piratas, bandidos y quienes los ayudaban, [104] emitiendo medallas, certificados y recompensas en oro y plata como recompensa. [105] Manuel Lamparo fue capturado en la costa este de Puerto Rico, [104] y algunos miembros de su tripulación se unieron a Cofresí y otros fugitivos. [104]

El Secretario de Marina de los Estados Unidos, Samuel L. Southard, ordenó a David Porter que asignara barcos al Pasaje de Mona, y el comodoro envió la goleta USS  Weasel y el bergantín USS  Spark . [94] Los barcos debían investigar la zona, recopilando información en Saint Barthélemy y St. Thomas con el objetivo de destruir la base en Mona. [94] Aunque Porter advirtió que, según se informa, los piratas estaban bien armados y abastecidos, dijo que las tripulaciones probablemente no encontrarían botín en la base debido a la proximidad de los puertos del este de Puerto Rico. [106] El 8 de febrero de 1824, el Spark llegó a Mona, realizó un reconocimiento y aterrizó. [106] Se vio una goleta sospechosa, pero el capitán John T. Newton decidió no perseguirla. [106] La tripulación encontró un pequeño asentamiento con una cabaña vacía y otros edificios, un botiquín, velas, libros, un ancla y documentos de William Henry . [106] Newton ordenó que se destruyeran la base y una gran canoa encontrada en las cercanías, [64] [106] e informó sus hallazgos al Secretario de Marina. [106] Según otro informe, el barco enviado fue el USS Beagle ; [85] en este relato, varios piratas eludieron a la tripulación del Beagle . [85] Sin inmutarse, Cofresí rápidamente se reasentó en Mona. [64]

Renato Beluche informó sobre los ataques a dos bergantines el 12 de febrero de 1824 y los publicó en El Colombiano varios días después. [97] El primero fue Boniton , capitaneado por Alexander Murdock, que zarpó con un cargamento de cacao desde Trinidad y fue interceptado en ruta hacia Gibraltar . [97] El segundo, Bonne Sophie , zarpó de Havre de Grace al mando de un hombre llamado Chevanche con mercancías secas con destino a Martinica . [97] En ambos casos, los marineros fueron golpeados y encarcelados y los barcos saqueados. [107] Los barcos formaban parte de un convoy escoltado por el Bolívar frente a Puerto Real, Cabo Rojo, [108] y Cofresí capitaneaba un barco identificado por Beluche como un pailebot (una pequeña goleta). [nb 2] [109] Aunque Bolívar no pudo capturarla, su tripulación describió la embarcación como pintada de negro, armada con un cañón giratorio y con una tripulación de veinte hombres puertorriqueños no identificados. [107] Cofresí presumiblemente estaba conduciendo los barcos a atracar en Pedernales, donde Mendoza y su hermano podrían facilitar la distribución del botín con la ayuda de la inercia oficial. [97] Desde allí, otros asociados solían utilizar la Bahía de Boquerón como medio de transporte y se aseguraban de que el botín llegara a las tiendas de Cabo Rojo y pueblos cercanos. [97]

En esta región la influencia de Cofresí se extendió al gobierno y al ejército, con la familia Ramírez de Arellano involucrada en el contrabando y venta de su botín. [54] En tierra el botín, escondido en sacos y barriles, era llevado a Mayagüez, Hormigueros o San Germán para su distribución. [54] Cuando Beluche regresó a Colombia, publicó un artículo crítico de la situación en la prensa. [97] La ​​Gaceta de Puerto Rico respondió, acusándolo de robar Bonne Sophie y conectarlo con los piratas. [nota 3] [110]

El 16 de febrero de 1824, de la Torre ordenó una persecución y enjuiciamiento más agresivo de los piratas. [110] En marzo, el gobernador ordenó la búsqueda de la goleta Caballo Blanco , supuestamente utilizada en el abordaje de Boniton y Bonne Sophie y ataques similares. [nb 4] [98] En comunicación privada con el comandante militar de Mayagüez, José Rivas, le pidió a Rivas que encontrara alguien de confianza que pudiera lanzar una misión para capturar "al llamado Cofresin" [98] y notificarle personalmente del arresto del pirata. . [98] Al autorizar el uso de la fuerza, el gobernador describió a Cofresí como "uno de los malvados que persigo" y reconoció que el pirata estaba protegido por las autoridades de Cabo Rojo. [98] El alcalde no pudo (o no quiso) cooperar, a pesar de las órdenes de De la Torre. [98] Rivas siguió a Cofresí hasta su casa dos veces, pero la encontró vacía. [111] Cuando el capitán perdió contacto con el pirata y su esposa, tampoco pudo comunicarse con el alcalde. [111] Una búsqueda similar se llevó a cabo en San Germán, cuyo alcalde informó a De la Torre el 12 de marzo de 1824. [111]

El gobernador de Martinica, François-Xavier Donzelot, escribió a De la Torre el 22 de marzo, preocupado por la captura de Bonne Sophie y el impacto de la piratería en el comercio marítimo. [112] Esto llevó a Francia a la búsqueda de Cofresí; [112] el 23 de marzo, de la Torre autorizó a Francia a patrullar la costa de Puerto Rico y encargó una fragata, Flora . [112] La misión fue dirigida por un comandante militar llamado Mallet, a quien se le ordenó ir a la costa oeste y perseguir a los piratas "hasta que pudo atraparlos y destruirlos". [112] Aunque Flora llegó tres días después de la aprobación de la operación, [113] el intento no tuvo éxito. Luego, Rivas asignó a Joaquín Arroyo, un miliciano retirado de Pedernales, para monitorear la actividad cerca de la casa de Cofresí. [114]

Cartel de Se Busca de 1824 , ofreciendo recompensa en oro y plata por la captura de Cofresí

En abril de 1824, el alcalde de Rincón, Pedro García, autorizó la venta de una embarcación propiedad de Juan Bautista de Salas a Pedro Ramírez. [115] Ramírez, quien pudo haber sido miembro de la familia Ramírez de Arellano, vivía en Pedernales y era vecino de los hermanos de Cofresí y de Cristóbal Pabón Dávila. [115] El 30 de abril, poco después de adquirir el barco, Ramírez lo vendió a Cofresí (quien lo utilizó como buque insignia pirata ). [115] La irregularidad de las transacciones se advirtió rápidamente, lo que motivó una investigación de García. [116] El escándalo debilitó su ya frágil autoridad, y Matías Conchuela intervino como representante del gobernador. [116] De la Torre pidió al alcalde de Añasco, Thomás de la Concha, que recuperara los registros y verificara su exactitud. [116] La investigación, dirigida por el fiscal José Madrazo de la Comisión Militar Antipiratería del Regimiento de Granada, concluyó con el encarcelamiento de Bautista y sanciones para García. [117] Varios miembros de la familia Ramírez de Arellano fueron procesados, entre ellos los ex alcaldes de Añasco y Mayagüez (Manuel y José María), Tómas y Antonio. [117] Otros con el mismo apellido pero de ascendencia poco clara, como Juan Lorenzo Ramírez, también estaban vinculados a Cofresí. [117]

Una milicia urbana dirigida por el capitán Carlos de Espada llevó a cabo varias búsquedas infructuosas en Cabo Rojo , [118] y se realizaron búsquedas adicionales en San Germán. [118] El 23 de mayo de 1824, el comandante militar de Mayagüez preparó dos embarcaciones y las envió a Pedernales en respuesta a informes de avistamientos de Cofresí. [119] Rivas y el capitán militar de Mayagüez, Cayetano Castillo y Picado, abordaron un barco comandado por el sargento Sebastián Bausá. [119] El marinero Pedro Alacán, mejor conocido como abuelo de Ramón Emeterio Betances y vecino de Cofresí, [120] fue capitán de la segunda goleta. [119] La expedición fracasó, encontrando únicamente a un militar desertor llamado Manuel Fernández de Córdova. [121] También conocido como Manuel Navarro, Fernández estaba conectado con Cofresí a través de Lucas Branstan (un comerciante de Trieste que estuvo involucrado en el incidente de Bonne Sophie ). [121] Mientras tanto, los piratas huyeron hacia el sur de Puerto Rico. [122] Mal abastecido después de su apresurada retirada, Cofresí atracó en la bahía de Jobos el 2 de junio de 1824; [122] alrededor de una docena de piratas invadieron la hacienda de Francisco Antonio Ortiz y robaron su ganado. [122] Luego, el grupo irrumpió en una segunda finca, propiedad de Jacinto Texidor, robó plátanos y reabasteció su barco. [122] Ahora se cree que Juan José Mateu dio refugio a los piratas en una de sus haciendas, cerca de la Bahía de Jobos. [80] Al día siguiente la noticia llegó al alcalde de Guayama, Francisco Brenes, quien rápidamente se puso en contacto con los militares y solicitó operaciones por tierra y mar. [122] Le dijeron que no había suficientes armas en el municipio para una misión de esa escala. Brenes pidió entonces pertrechos a Patillas, [122] quien le apresuró veinte cañones. [123]

Sin embargo, los piratas huyeron del municipio y viajaron hacia el oeste. [124] El 9 de junio de 1824, Cofresí encabezó un asalto a la goleta San José y Las Animas frente a la costa de Tallaboa en Peñuelas. [124] El barco navegaba entre Santo Tomás y Guayanilla con mercancías secas por valor de más de 6.000 pesos para Félix y Miguel Mattei, que estaban a bordo. [114] Ahora se cree que los hermanos Mattei fueron contrabandistas antisistema relacionados con Henri La Fayette Villaume Ducoudray Holstein y la Expedición Ducoudray Holstein . [114] La goleta, propiedad de Santos Lucca, navegó con el capitán Francisco Ocasio y una tripulación de cuatro personas. [125] Utilizada frecuentemente para transportar carga por toda la región sur y Santo Tomás, realizó varios viajes a Cabo Rojo. [125] Cuando Cofresí inició la persecución, Ocasio se dirigió hacia tierra; Los hermanos abandonaron el barco y nadaron hasta la orilla, desde donde observaron el saqueo del barco. [124] Portugués fue segundo al mando durante el abordaje del San José y las Ánimas , y Joaquín "El Campechano" Hernández fue tripulante. [73] [126] [127] Los piratas se llevaron la mayor parte de las mercancías, dejando mercancías valoradas en 418 pesos, tres reales y 26 maravedíes. [124] El gobernador Miguel de la Torre se encontraba en ese momento visitando municipios cercanos, lo que ocupó a las autoridades. [128] Posteriormente se encontró en Cabo Rojo cargamento procedente de San José y Las Ánimas (ropa de los hermanos y un cuadro). [128] Días después, una balandra y una pequeña embarcación comandadas por Luis Sánchez y Francisco Guilfuchi partieron de Guayama en busca de Cofresí. [123] Al no poder encontrarlo, regresaron el 19 de junio de 1824. [129] Patillas y Guayama promulgaron medidas, supervisadas por el gobernador, que tenían como objetivo impedir nuevas visitas. [130]

De la Torre continuó su recorrido por los municipios, ordenando a Rivas concentrarse en la zona de Cabo Rojo cuando llegara a Mayagüez. [131] La tarea fue encomendada al teniente Antonio Madrona, líder de la guarnición de Mayagüez. [131] Madrona reunió tropas y partió hacia Cabo Rojo, lanzando una operación el 17 de junio que terminó con el arresto del pirata Eustaquio Ventura de Luciano en la casa de Juan Francisco. [132] Las tropas estuvieron a punto de capturar a un segundo asociado, Joaquín "El Maracaybero" Gómez. [133] Madrona luego inició un ataque sorpresa en Pedernales, [131] encontrando a Cofresí y varios asociados (incluidos Juan Bey, su hermano Ignacio y su cuñado Juan Francisco Creitoff). [131] La única opción de los piratas era huir a pie. [131] Los hermanos Cofresí escaparon, pero Creitoff y Bey fueron capturados y juzgados en San Germán. [131] Posteriormente, las tropas visitaron la casa de Creitoff, donde encontraron a la esposa y a la suegra de Cofresí. [132] Al ser interrogadas, las mujeres confirmaron las identidades de los hermanos. [133] Las autoridades continuaron allanando los domicilios de los involucrados y de sus familiares, donde encontraron cantidades de botín escondido y preparado para la venta. [132] Madrona también encontró un botín quemado en una colina cercana. [132] Juan Francisco Cofresí, Ventura de Luciano y Creitoff fueron enviados a San Juan con otros sospechosos asociados. [133] De este grupo el hermano del pirata, Luis de Río y Juan Bautista Buyé fueron procesados ​​como cómplices en lugar de piratas. [134] Ignacio fue posteriormente arrestado y también acusado de cómplice. [134] Los hermanos Mattei presentaron una demanda contra el comerciante Francisco Betances alegando que algunas de sus mercancías eran cargamentos procedentes de San José y Las Ánimas . [134]

En respuesta a un aviso, José Mendoza y Rivas organizaron una expedición a Mona. [135] El 22 de junio de 1824, Pedro Alacán reunió un grupo de ocho voluntarios (entre ellos Joaquín Arroyo, posiblemente la fuente de Mendoza). [120] [135] Prestó un pequeño velero del que era copropietario ( Avispa , una vez utilizado por los hermanos de Cofresí) a José Pérez Mendoza y Antonio Gueyh. [40] Había ocho voluntarios. La operación coordinada localmente tenía como objetivo tender una emboscada y aprehender a Cofresí en su escondite. [120] La expedición salió de la costa de Cabo Rojo con Estaciones de Acción en su lugar. [120] A pesar de las condiciones del mar desfavorables, el grupo llegó a su destino. [120] Sin embargo, tan pronto como desembarcaron, Avispa se perdió. [136] Aunque la mayoría de los piratas fueron capturados sin incidentes, el segundo al mando de Cofresí, Juan Portugués, fue asesinado a tiros en la espalda [136] y desmembrado por el miembro de la tripulación Lorenzo Camareno. [126] Entre los cautivos se encontraba un hombre identificado como José Rodríguez, [137] pero Cofresí no estaba con su tripulación. [120] Cinco días después, regresaron a Cabo Rojo en un barco confiscado a los piratas con armas, tres prisioneros y la cabeza y la mano derecha de Portugués (probablemente para identificación al reclamar la recompensa). [136] Rivas contactó a De la Torre, informándole de nuevas medidas para rastrear a los piratas. [136] El gobernador dio publicidad a la expedición, escribiendo un relato que fue publicado en el periódico gubernamental La Gaceta del Gobierno de Puerto Rico el 9 de julio de 1824. [138] Alacán fue honrado por el gobierno español, recibiendo el barco recuperado de los piratas. como compensación por la pérdida del Avispa . [120] [139] Mendoza y la tripulación también fueron honrados. [140] Cofresí supuestamente escapó en uno de sus barcos con "Campechano" Hernández, reanudando sus ataques poco después de la emboscada. [140] [141]

Poco después de la expedición de Mona, el alcalde de Ponce, José Ortíz de la Renta, inició su propia búsqueda de Cofresí. [142] El 30 de junio de 1824 zarpó la goleta Unión con 42 marineros al mando del capitán Francisco Francheschi. [142] Después de tres días, se abandonó la búsqueda y el barco regresó a Ponce. [142] El gobernador promulgó más medidas para capturar a los piratas, incluida la comisión de cañoneras . [142] De la Torre ordenó la destrucción de cualquier choza o barco abandonado que pudiera ayudar a Cofresí en sus intentos de fuga, iniciativa llevada a cabo en las costas de varios municipios. [142] Actuando nuevamente sobre la base de la información obtenida mediante interrogatorios, las autoridades rastrearon a los piratas durante la primera semana de julio. [143] Aunque José "Pepe" Cartagena (un mulato local ) y Juan Geraldo Bey fueron encontrados en Cabo Rojo y San Germán respectivamente, Cofresí evitó a las tropas. [143] El 6 de julio de 1824, Cartagena resistió el arresto y fue asesinado en un tiroteo, [143] y los acontecimientos volvieron a aparecer en La Gaceta del Gobierno de Puerto Rico . [144] Durante las siguientes semanas, una iniciativa conjunta de Rivas y los alcaldes de la costa oeste condujo al arresto de los asociados de Cofresí Gregorio del Rosario, Miguel Hernández, Felipe Carnero, José Rodríguez, Gómez, Roberto Francisco Reifles, Sebastián Gallardo, Francisco Ramos. , José Vicente y un esclavo de Juan Nicolás Bey (padre de Juan Geraldo) conocido como Pablo. [144] [145] [146] Sin embargo, el pirata nuevamente evadió la red. En su confesión, Pablo declaró que Juan Geraldo Bey fue cómplice de Cofresí. [146] Sebastián Gallardo fue capturado el 13 de julio de 1824 y juzgado como colaboracionista. [147] Los acusados ​​fueron transportados a San Juan, donde fueron procesados ​​por Madrazo en un tribunal militar supervisado por el gobernador. [148] El juicio estuvo plagado de irregularidades, incluida la acusación de Gómez de que el fiscal había aceptado un soborno de 300 pesos de Juan Francisco. [148]

Durante las búsquedas, los piratas robaron un "resistente barco recubierto de cobre" de Cabo Rojo y escaparon. [149] El barco fue originalmente robado en San Juan por Gregorio Pereza y Francisco Pérez (ambos arrestados durante la búsqueda de Caballo Blanco ) y entregado a Cofresí. [150] Cuando la noticia se hizo pública, el alcalde José María Hurtado pidió ayuda a los vecinos. [149] El 5 de agosto de 1824 Antonio de Irizarry encontró la embarcación en Punta Arenas, cabo del barrio Joyuda. [149] El alcalde organizó rápidamente sus tropas y llegó al lugar a caballo. [149] A bordo del barco encontraron tres rifles, tres pistolas, una carabina , un cañón, municiones y pertrechos. [151] Después de una búsqueda infructuosa en los bosques cercanos, el alcalde llevó la embarcación a Pedernales y la entregó a Mendoza. [152] Un grupo que quedó atrás continuó la búsqueda, pero no encontró a nadie. [152] Suponiendo que los piratas habían huido tierra adentro, Hurtado alertó a sus colegas de la región sobre el hallazgo. [152] El alcalde reanudó la búsqueda, pero la abandonó debido a una tormenta y malas indicaciones. [152] Peraza, Pérez, José Rivas del Mar, José María Correa y José Antonio Martínez fueron detenidos posteriormente, pero Cofresí permaneció en libertad. [150]

El 5 de agosto de 1824, el pirata y una tripulación mínima capturaron el balandro María frente a la costa de Guayama [153] mientras completaba un recorrido entre Guayanilla y Ponce bajo el mando de Juan Camino. [153] Después de abordar el barco decidieron no saquearlo, ya que una embarcación más grande navegaba hacia ellos. [153] Los piratas huyeron hacia el oeste, interceptando un segundo balandro ( La Voladora ) frente a Morillos . [153] Cofresí tampoco la saqueó, sino que solicitó información al capitán Rafael Mola. [153] Ese mes un barco comandado por los piratas acechaba el puerto de Fajardo, aprovechando la falta de cañoneras capaces de perseguir a sus embarcaciones de poco calado . [154] Poco después, Estados Unidos ordenó al capitán Charles Boarman del USS Weasel monitorear las aguas occidentales de Puerto Rico como parte de una fuerza internacional. [154] La goleta localizó un balandro comandado por los piratas frente a Culebra, pero huyó a Vieques y corrió tierra adentro hacia una densa vegetación; [154] Boarman sólo pudo recuperar el barco. [154]

El balandro danés Jordenxiold fue interceptado frente a Isla Palominos el 3 de septiembre de 1824, cuando completaba un viaje de Saint Thomas a Fajardo; [155] los piratas robaron bienes y dinero en efectivo a los pasajeros. [155] El incidente atrajo la atención del gobierno danés, que encargó al Santa Cruz (un bergantín de 16 cañones comandado por Michael Klariman) que monitoreara las áreas frente a Vieques y Culebra. [155] Del 8 al 9 de septiembre, un huracán Nuestra Señora de la Monserrate azotó el sur de Puerto Rico y pasó directamente sobre el Pasaje de Mona. [102] [156] Cofresí y su tripulación quedaron atrapados en la tormenta, que empujó su barco hacia La Española. [102] Según el historiador Enrique Ramírez Brau, una expedición semanas después realizada por el comandante de Fajardo, Ramón Aboy, para buscar piratas en Vieques, Culebra y las Islas de Barlovento , en realidad estaba detrás de Cofresí. [102] La operación utilizó la goleta Aurora (propiedad de Nicolás Márquez) y Flor de Mayo , propiedad de José María Marujo. [102] Después de semanas de búsqueda, el equipo no pudo localizar nada de interés. [102]

Siguiendo a la deriva, Cofresí y su tripulación fueron capturados luego de que su barco llegara a Santo Domingo . Condenados a seis años de prisión, fueron enviados a una torre del homenaje denominada Torre del Homenaje. [157] Cofresí y sus hombres escaparon, fueron recapturados y nuevamente encarcelados. El grupo escapó de nuevo, rompiendo las cerraduras de las puertas de sus celdas y bajando los muros de la prisión en una noche de tormenta con una cuerda hecha con su ropa. [157] Con Cofresí se encontraban otros dos reclusos: un hombre conocido como Portalatín y Manuel Reyes Paz, ex contramaestre de El Scipión . [102] Luego de llegar a la provincia de San Pedro de Macorís , los piratas compraron un barco. [156] Zarparon de La Española a finales de septiembre hacia Naguabo , donde desembarcó Portalatín. [155] De allí se dirigieron a la isla de Vieques , donde montaron otro escondite y se reagruparon.

Desafío al Escuadrón de las Indias Occidentales

En octubre de 1824, la piratería en la región se había reducido drásticamente, y Cofresí seguía siendo el objetivo de preocupación. [158] Sin embargo, ese mes Peraza, Pérez, Hernández, Gallardo, José Rodríguez y Ramos se fugaron de la cárcel. [150] También estallaron tres ex miembros de la tripulación de Lamparo: un hombre de ascendencia africana llamado Bibián Hernández Morales, Antonio del Castillo y Juan Manuel de Fuentes Rodríguez. [150] A ellos se sumaron Juan Manuel "Venado" de Fuentes Rodríguez, Ignacio Cabrera, Miguel de la Cruz, Damasio Arroyo, Miguel "El Rasgado" de la Rosa y Juan Reyes. [159] Aquellos que viajaban hacia el este se encontraron con Cofresí, quien les dio la bienvenida a su tripulación; el pirata estaba en Naguabo buscando reclutas después de su regreso de La Española. [160] Hernández Morales, un experimentado luchador con cuchillo, era el segundo al mando de la nueva tripulación. [147] [161] En el apogeo de su éxito, tenían una flotilla de tres balandras y una goleta. [162] El grupo evitó la captura escondiéndose en Ceiba, Fajardo, Naguabo, Bahía de Jobos y Vieques, [160] y cuando Cofresí navegó por la costa este, supuestamente enarboló la bandera de la Gran Colombia. [155]

El 24 de octubre, Hernández Morales encabezó un grupo de seis piratas en el robo de Cabot, Bailey & Company en Saint Thomas, llevándose 5.000 dólares. [163] El 26 de octubre, el USS Beagle , comandado por Charles T. Platt, navegado por John Low y llevando al comerciante George Bedford (con una lista de bienes saqueados, que supuestamente estaban cerca de Naguabo) salió de Saint Thomas. [163] Platt navegó a Vieques, siguiendo un aviso sobre un balandro pirata. [163] Beagle abrió fuego, interrumpiendo la captura de un balandro de Saint Croix , pero los piratas atracaron en Punta Arenas en Vieques y huyeron tierra adentro; uno, identificado como Juan Felis, fue capturado luego de un tiroteo. [164] Cuando Platt desembarcó en Fajardo para contactar a Juan Campos, un socio local de Bedford, las autoridades lo acusaron de piratería y lo detuvieron. [164] El oficial fue liberado más tarde, pero los piratas escaparon. [165] La reacción del comodoro Porter a lo que más tarde se conoció como el Asunto Fajardo condujo a una crisis diplomática que amenazó con la guerra entre España y Estados Unidos; Más tarde se descubrió que Campos estaba involucrado en la distribución del botín. [166]

Con más barcos, la actividad de Cofresí cerca de Culebra y Vieques alcanzó su punto máximo en noviembre de 1824. [100] La fuerza internacional reaccionó enviando más barcos de guerra para patrullar la zona; Francia proporcionó el Gazelle , un bergantín y la fragata Constancia . [100] Después del incidente de Fajardo, Estados Unidos aumentó su flotilla en la región, con el USS Beagle unido por las goletas USS  Grampus y USS  Shark , además de los previamente encargados Santa Cruz y Scout . [100] A pesar de un seguimiento sin precedentes, Cofresí se volvió más audaz. John D. Sloat , capitán del Grampus , recibió información colocando a los piratas en una goleta fuera de Cabo Rojo. [75] En la tarde del 25 de enero de 1825, Cofresí zarpó en una balandra hacia Grampus , que patrullaba la costa occidental. [75] En posición, el pirata ordenó a su tripulación (armada con sables y mosquetes) que abriera fuego y ordenó a la goleta que se detuviera. [75] Cuando Sloat dio la orden de contraatacar, Cofresí navegó hacia la noche. [75] Aunque un esquife y cúteres de Grampus fueron enviados tras los piratas, no lograron encontrarlos después de una búsqueda de dos horas. [167]

Los piratas navegaron hacia el este y atracaron en Quebrada de las Palmas, un río en Naguabo. [167] Desde allí, Cofresí, Hernández Morales, Juan Francisco "Ceniza" Pizarro y De los Reyes cruzaron los manglares y la vegetación hasta el barrio Quebrada en Fajardo.[167] [168] Junto con un fugitivo, Juan Pedro Espinoza, el grupo robó la casa de Juan Becerril [nb 5] [75] y se escondió en una casa en el cercano barrio de Río Abajo. [167] Dos días después, Cofresí condujo nuevamente su flotilla mar adentro [169] y apuntó a San Vicente , un balandro español que regresaba de Saint Thomas. [169] Cofresí atacó con dos balandras, ordenando a su tripulación disparar mosquetes y trabucos . [169] San Vicente sufrió graves daños y finalmente escapó porque se encontraba cerca del puerto. [167]

El 10 de febrero de 1825 Cofresí saqueó la balandra Neptuno . [nb 6] [171] El buque mercante, con un cargamento de telas y víveres, fue atacado mientras descargaban sus mercancías secas en el muelle de la Bahía de Jobos. [170] Neptune era propiedad de Salvador Pastorisa, quien supervisaba la descarga. Cofresí inició la carga en una balandra, abriendo fuego de mosquete contra la tripulación, [170] y Pastoriza huyó en un bote de remos. [170] A pesar de una herida de bala, Pastoriza identificó a cuatro de los ocho a diez piratas (incluido Cofresí). [172] Se informó que un italiano que vivía en Puerto Rico, Pedro Salovi, fue [173] segundo al mando durante el ataque. [174] Los piratas persiguieron y dispararon a los que huyeron. [172] Cofresí navegó Neptune desde el puerto de Jobos, un puerto en la bahía de Jobos (cerca de Fajardo ), y adoptó el balandro como barco pirata. [173]

El alcalde de Guayama, Francisco Brenes, duplicó su patrullaje. [172] Salovi pronto fue arrestado e informado sobre sus compañeros de barco. [174] Hernández Morales dirigió otro balandro, interceptando al Beagle frente a Vieques. [174] Después de una batalla, el balandro pirata fue capturado y Hernández Morales fue transportado a St. Thomas para ser juzgado. [175] Después de ser condenado a muerte, escapó de prisión y desapareció durante años. [176] Según un residente de St. Thomas, el 12 de febrero de 1825, los piratas tomaron represalias incendiando un pueblo de la isla. [177] Esa semana, Neptune capturó una goleta danesa perteneciente a W. Furniss (compañía con sede en Saint Thomas ) frente a las costas de Ponce con un cargamento de mercancías importadas. [173] Después del asalto, Cofresí y su tripulación abandonaron el barco en el mar. Más tarde visto flotando con mástiles rotos, se dio por perdido. [173] Algún tiempo después, Cofresí y su tripulación abordaron otro barco propiedad de la compañía cerca de Guayama, nuevamente saqueándolo y abandonándolo. [173] Al igual que su predecesor, fue visto cerca de Caja de Muertos (Cofre del Hombre Muerto) antes de desaparecer.

Evadiendo Beagle , Cofresí regresó a Bahía de Jobos; [178] El 15 de febrero de 1825 los piratas llegaron a Fajardo. [178] Tres días después, John Low recogió un balandro de seis cañones, Anne (comúnmente conocido por su nombre español Ana o La Ana ), que había encargado al constructor de barcos Toribio Centeno y registrado en St. Thomas. [nb 7] [178] Centeno navegó en el balandro hasta Fajardo, donde recibió permiso para atracar en la Quebrada de Palmas en Naguabo. [178] Mientras su nuevo propietario Low lo acompañaba, permaneció a bordo mientras se cargaba la carga. [179] Esa noche Cofresí lideró un grupo de ocho piratas, abordó sigilosamente el barco [179] y obligó a la tripulación a saltar por la borda; [157] Durante la captura, Cofresí supuestamente sacó $20 del bolsillo de Low. [173] A pesar de tener que " caminar sobre la tabla ", la tripulación de Low sobrevivió [157] e informó del asalto al gobernador de Saint Thomas. [173] Low probablemente atrajo la atención de los piratas al atracar cerca de uno de sus escondites; su trabajo en el Beagle les irritaba y estaban hambrientos de venganza tras la captura de Hernández Morales. [180] Low se reunió con Centeno en su hacienda, donde le contó al español sobre el incidente y luego presentó una denuncia formal en Fajardo. [180] Posteriormente, él y su tripulación navegaron hacia Santo Tomás. [180] Aunque otro relato sugiere que Cofresí compró Anne a Centeno por el doble del precio de Low, [181] documentos legales verifican que Low le pagó al constructor. [173] Días después, Cofresí condujo a sus piratas al astillero de Humacao [182] y robaron un cañón de una cañonera (ordenada por Miguel de la Torre para perseguir a los piratas) que se encontraba en construcción. [182] La tripulación se armó con armas encontradas en los barcos que abordaron. [181]

Tras el secuestro, Cofresí adoptó a Anne como su buque insignia. [179] Aunque popularmente se cree que pasó a llamarse El Mosquito , todos los documentos oficiales utilizan su nombre formal. [183] ​​[184] Anne fue utilizada rápidamente para interceptar a un comerciante frente a la costa de Vieques que estaba completando un viaje desde Saint Croix a Puerto Rico. [182] Al igual que otros anteriores, se desconoce el destino del barco capturado y su tripulación. [182] Los españoles respondieron con una expedición desde el puerto de Patillas. [182] El capitán Sebastián Quevedo comandó un pequeño barco, Esperanza , para encontrar a los piratas, pero no tuvo éxito después de varios días en el mar. [182] Al mismo tiempo, de la Torre presionó a los comandantes militares regionales para que tomaran medidas contra los piratas y agentes encubiertos monitorearon el tráfico marítimo en la mayoría de las ciudades costeras. [182] Los piratas atracaron a Anne en la bahía de Jobos antes del atardecer, un patrón informado por la milicia local al comandante de la región sur, Tomás de Renovales . [185] En este momento los piratas navegaron Anne hacia Peñuelas, donde el barco fue reconocido. [185] La última captura de Cofresí fue el 5 de marzo de 1825, cuando comandó el secuestro de una embarcación propiedad de Vicente Antoneti en Salinas . [186]

Captura y juicio

Dibujo a lápiz de una batalla entre dos barcos.
Ilustración de principios del siglo XX de la captura del buque insignia de Cofresí, el balandro Anne (derecha)

En la primavera de 1825, la flotilla dirigida por Anne era la última amenaza pirata importante en el Caribe. [187] La ​​incursión que finalmente puso fin a la operación de Cofresí comenzó de manera fortuita. Cuando Low llegó a su base en Saint Thomas con la noticia del secuestro de Anne , un barco puertorriqueño informó de un avistamiento reciente. [188] Sloat solicitó tres balandras internacionales (con documentación española y danesa) al gobernador danés, colaborando con Pastoriza y Pierety. Las cuatro víctimas de Cofresí abandonaron el puerto poco después de la autorización el 4 de marzo; el grupo de trabajo estaba formado por Grampus , San José y Las Animas , una embarcación no identificada perteneciente a Pierety y un tercer balandro tripulado por voluntarios de una fragata colombiana. [188] Después de ver a Anne mientras negociaban la participación del gobierno español en Puerto Rico, el grupo de trabajo decidió dividirse. [188]

San José y Las Ánimas encontraron a Cofresí al día siguiente y montaron un ataque sorpresa. Los marineros a bordo se escondieron mientras Cofresí, reconociendo el barco como un mercante local, dio la orden de atacarlo. [188] Cuando Anne estaba dentro del alcance, la tripulación del San José y las Ánimas abrió fuego. Sorprendidos, los piratas respondieron con disparos de cañones y mosquetes mientras intentaban dejar atrás al balandro. [189] Incapaz de deshacerse de San José y las Ánimas y habiendo perdido a dos miembros de su tripulación, Cofresí dejó a Anne en tierra y huyó tierra adentro. [190] Aunque un tercer pirata cayó durante el desembarco, la mayoría se dispersó por la zona rural de Guayama y áreas adyacentes. [189] Cofresí, herido, iba acompañado de dos tripulantes. [191] La mitad de su tripulación fue capturada poco después, pero el capitán permaneció prófugo hasta el día siguiente. A medianoche, un policía local, Juan Cándido Garay, y otros dos miembros de la milicia puertorriqueña avistaron a Cofresí. [192] El trío tendió una emboscada al pirata, quien fue alcanzado por un trabuco mientras huía. [192] A pesar de su herida, Cofresí se defendió con un cuchillo hasta que fue sometido por machetes de la milicia. [192]

Tras su captura, los piratas fueron recluidos en una prisión de Guayama antes de su traslado a San Juan. [193] Cofresí se reunió con el alcalde Francisco Brenes y le ofreció 4.000 piezas de a ocho (que afirmó poseer) a cambio de su libertad. [194] Aunque es un componente clave del mito moderno, esta es la única referencia histórica al hecho de que Cofresí escondió algún tesoro. [194] Brenes rechazó el soborno. [195] Cofresí y su tripulación permanecieron en el Castillo San Felipe del Morro en San Juan por el resto de sus vidas. [56] El 21 de marzo de 1825, el presunto sirviente del pirata (conocido sólo como Carlos) fue arrestado en Guayama. [196]

procesamiento militar

Cofresí recibió un juicio por consejo de guerra , sin posibilidad de juicio civil. [197] El único derecho otorgado a los piratas fue el de elegir a sus abogados; [198] los argumentos que los abogados podían presentar eran limitados y su papel era una formalidad. [198] José Madrazo volvió a ser el fiscal. [199] El caso fue apresurado, algo extraño, ya que otros casos tan graves (o más) a veces tardaron meses o años. Se informó que Cofresí fue juzgado como corsario insurgente (y incluido como tal en una acción explicativa posterior en España), [197] de acuerdo con las medidas promulgadas por el gobernador Miguel de la Torre el año anterior. [101] Se cree que la razón de las irregularidades fue que el gobierno español estaba bajo escrutinio internacional, con varios países neutrales presentando quejas sobre ataques de piratas y corsarios en aguas puertorriqueñas; [197] Hubo presión adicional debido al inicio del consejo de guerra de David Porter en Estados Unidos por invadir el municipio de Fajardo . [197] El ministerio apresuró el juicio a Cofresí, negándole a él y a su equipo testigos de la defensa o testimonios (requeridos por el protocolo del juicio). [197] El juicio se basó en las confesiones de los piratas, sin establecerse su legitimidad o circunstancias. [197]

Foto aérea de un fuerte en la punta de una isla.
Fuerte San Felipe del Morro

Los otros piratas procesados ​​fueron Manuel Aponte Monteverde de Añasco ; Vicente del Valle Carbajal de Punta Espada (o Santo Domingo, según el informe); [200] Vicente Ximénes de Cumaná ; Antonio Delgado de Humacao ; Victoriano Saldaña de Juncos ; Agustín de Soto de San Germán; Carlos Díaz de Trinidad de Barlovento ; Carlos Torres de Fajardo; Juan Manuel Fuentes de La Habana , y José Rodríguez de Curazao. [70] Torres destacó como africano y esclavo de Cofresí. [201] Entre los pocos sentenciados por piratería que no fueron ejecutados, su sentencia debía venderse en subasta pública y su precio se destinaría a los costos del juicio. [201] Cofresí confesó haber capturado un balandro francés en Vieques; una goleta danesa; un velero de St. Thomas; un bergantín y una goleta del este de La Española; una balandra con carga de ganado en Boca del Infierno; un barco del que robó 800 piezas de a ocho en Patillas, y una goleta americana con un cargamento valorado en 8.000 piezas de a ocho (abandonada e incendiada en Punta de Peñones). [70]

Bajo presión, insistió en que desconocía el paradero actual de los buques o sus tripulaciones y que nunca había matado a nadie; su testimonio fue corroborado por los demás piratas. [70] Sin embargo, según una carta enviada al Weekly Register de Hezekiah Niles, Cofresí admitió extraoficialmente que había matado a casi 400 personas (pero ningún puertorriqueño). [202] El pirata también confesó que quemó el cargamento de un barco estadounidense para despistar a las autoridades. [132] El estatus social de los acusados ​​y su asociación con elementos criminales (o proscritos) dictaron el curso de los acontecimientos. El capitán José Madrazo fungió como juez y fiscal del juicio de un día. [197] El gobernador Miguel de la Torre pudo haber influido en el proceso, negociando previamente con Madrazo. El 14 de julio de 1825, el congresista estadounidense Samuel Smith acusó al secretario de Estado Henry Clay de presionar al gobernador español para que ejecutara a los piratas. [197]

Muerte y legado

En la mañana del 29 de marzo de 1825 se reunió un pelotón de fusilamiento para ejecutar la sentencia dictada a los piratas. [203] La ejecución pública, que contó con un gran número de espectadores, [204] fue supervisada por el Regimiento de Infantería de Granada entre las ocho y las nueve de la mañana. Los sacerdotes católicos estuvieron presentes para escuchar confesiones y ofrecer consuelo. [204] Mientras los piratas oraban, fueron fusilados ante la multitud silenciosa. [204] Aunque San Felipe del Morro es el lugar de ejecución aceptado, Alejandro Tapia y Rivera (cuyo padre era miembro del Regimiento de Granada) sitúa su ejecución cerca del Convento Dominico en el Baluarte de Santo Domingo (parte del actual Viejo San Juan ). [204] Según el historiador Enrique Ramírez Brau, en un acto final de desafío Cofresí se negó a que le taparan los ojos después de que los soldados lo ataron a una silla y le vendaron los ojos. [158] Richard Wheeler dijo que el pirata dijo que después de matar a trescientas o cuatrocientas personas, sería extraño si no estuviera acostumbrado a la muerte. [205] Cofresí supuestamente dijo que había "matado a cuatrocientas personas con sus propias manos, pero nunca, que él supiera, había matado a un nativo de Puerto Rico". [206] Según se informa, las últimas palabras de Cofresí fueron: "He matado a cientos con mis propias manos y sé cómo morir. ¡Fuego!" [92]

Estos aretes, usados ​​por Cofresí, se encuentran en exhibición en el Museo Nacional de Historia Americana . [207]

Según varias de las partidas de defunción de los piratas, fueron enterrados en la orilla junto al Cementerio de Santa María Magdalena de Pazzis . [208] Hernández Morales y varios de sus asociados recibieron el mismo trato. [209] Cofresí y sus hombres fueron enterrados detrás del cementerio, en lo que ahora es una colina verde y exuberante que domina el muro del cementerio. Contrariamente a la tradición local, no fueron enterrados en el Cementerio Antiguo de San Juan; su ejecución como criminales los hizo no elegibles para ser enterrados en el cementerio católico. [56] Una carta de Sloat al Secretario de Marina de los Estados Unidos, Samuel L. Southard, implicaba que al menos algunos de los piratas estaban destinados a ser "decapitados y descuartizados, y sus partes enviadas a todos los pequeños puertos alrededor de la isla para ser exhibidas". ". [92] Las autoridades españolas continuaron arrestando a asociados de Cofresí hasta 1839.

En esta época se exigió a los imputados el pago de las costas del juicio, y a la familia de Cofresí se le imputaron 643 piezas de a ocho , dos reales y 12 maravedíes . [197] Documentos contemporáneos sugieren que Juana Creitoff, con poco o ningún apoyo de los hermanos y hermanas de Cofresí, quedó con la deuda. Sus hermanos se distanciaron del juicio y del legado de su hermano, y Juan Francisco salió de Cabo Rojo rumbo a Humacao . Evidentemente, Juan Ignacio también se desvinculó de Creitoff y su hija, [197] y una de las nietas de Juan Ignacio ignoró a Bernardina y sus descendientes. [57] Debido al despilfarro de su tesoro por parte de Cofresí, su único activo que el gobierno español pudo apoderarse fue Carlos. Tasado en 200 pesos, fue vendido a Juan Saint Just en 133 pesos. [210] Pagados los costos del remate, sólo quedaron 108 pesos y 2 reales; el resto lo pagaron Félix y Miguel Mattei [197] luego de que hicieron un trato con las autoridades entregándoles el cargamento del San José y las Ánimas a cambio de una futura rendición de cuentas. [210] Juana Creitoff murió un año después. [56]

Más tarde, Bernardina se casó con un inmigrante venezolano, Estanislao Asencio Velázquez, continuando el linaje de sangre de Cofresí en Cabo Rojo hasta el día de hoy. [211] Tuvo siete hijos: José Lucas, María Esterlina, Antonio Salvador, Antonio Luciano, Pablo, María Encarnación y Juan Bernardino. [211] Una de las descendientes más notables de Cofresí fue Ana González, más conocida por su nombre de casada Ana G. Méndez . [212] Bisnieta de Cofresí, Méndez descendía directamente del linaje de Cabo Rojo a través de su madre Ana González Cofresí. [212] Conocida por su interés en la educación, fue el primer miembro de su rama de la familia Cofresí en obtener un diploma de escuela secundaria y un título universitario. [212] Méndez, maestra, fundó la Escuela Secundaria de Comercio de Puerto Rico durante la década de 1940 (cuando la mayoría de las mujeres no completaban su educación). [212] A principios del siglo XXI, su iniciativa se había convertido en el Sistema Universitario Ana G. Méndez , el grupo más grande de universidades privadas de Puerto Rico. [212] Otras ramas de la familia Cofresí incluyen a los descendientes de Juan Francisco en Ponce, [213] y el linaje de Juan Ignacio persiste en la región occidental. [213] A nivel internacional, la familia Kupferschein permanece en Trieste. [6] Otro miembro de la familia fue Severo Colberg Ramírez , presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico durante la década de 1980. [214] Colberg hizo esfuerzos por popularizar a Cofresí, particularmente las leyendas heroicas que siguieron a su muerte. [214] Estaba relacionado con el pirata a través de su hermana Juana, quien se casó con Germán Colberg. [215]

Después de la muerte de Cofresí, se han conservado o exhibido elementos asociados con él. Su partida de nacimiento se encuentra en la Iglesia de San Miguel Arcángel junto a las de otros personajes notables, entre ellos Ramón Emeterio Betances y Salvador Brau . [216] Los aretes que se dice que usó Cofresí eran propiedad de Ynocencia Ramírez de Arellano, una prima materna. [217] Su tataranieto, el coleccionista Teodoro Vidal , los donó al Museo Nacional de Historia Americana en 1997 y la institución los exhibió en una sección dedicada a la historia colonial española. A nivel local, los documentos se conservan en el Archivo General de Puerto Rico del Instituto de Cultura Puertorriqueña , el Ateneo Puertorriqueño , la Biblioteca General y Departamento de Investigaciones Históricas de la Universidad de Puerto Rico y el Archivo Parroquial de la Iglesia Católica. Fuera de Puerto Rico, los registros se pueden encontrar en el Edificio de Archivos Nacionales y en el Archivo General de Indias . [218] Sin embargo, se han perdido documentos oficiales relacionados con el juicio y la ejecución de Cofresí. [219]

Vista moderna

Cuadro de Cofresí, mano sobre espada.
Representación moderna de Cofresí, de pie en la cubierta de un barco y preparándose para la batalla.

Pocos aspectos de la vida y las relaciones de Cofresí han evitado el romanticismo que rodea a los piratas en la cultura popular . [220] Durante su vida, los intentos de las autoridades españolas de retratarlo como una figura amenazante enfatizando su papel de "señor pirata" y apodándolo el "terror de los mares" lo plantaron en la conciencia colectiva . [221] Esto, combinado con su audacia, transformó a Cofresí en un espadachín que difiere de los relatos ficticios de piratas de finales del siglo XIX. [222] Las leyendas son inconsistentes en su descripción de los hechos históricos, y a menudo se contradicen entre sí. [223] La raza, los antecedentes económicos, la personalidad y las lealtades de Cofresí se encuentran entre los aspectos variables de estas historias. [224] [225] Sin embargo, el uso generalizado de estos mitos en los medios ha resultado en su aceptación general como un hecho. [226]

Los mitos y leyendas que rodean a Cofresí se dividen en dos categorías: los que lo retratan como un ladrón generoso o un antihéroe y los que lo describen como abrumadoramente malvado. [227] Una subcategoría lo representa como un aventurero, viajero mundial o mujeriego. [228] Los informes de historiadores como Tió sobre el pirata compartiendo su botín con los necesitados se han convertido en una mitología detallada. Estas apologéticas intentan justificar su piratería, achacándola a la pobreza, la venganza o el deseo de restaurar el honor de su familia, [229] y retratar a Cofresí como un héroe de clase que desafía la desigualdad y la corrupción oficiales. [230] Se dice que fue un protector y benefactor de niños, mujeres y ancianos, [227] y algunos relatos lo describen como un héroe rebelde y partidario de la independencia del poder imperial. [231]

Las leyendas que describen a Cofresí como malévolo generalmente lo vinculan con elementos sobrenaturales adquiridos a través de brujería, misticismo o un trato con el Diablo . [232] Esta ficción de terror enfatiza su crueldad en vida o su falta de voluntad para permanecer muerto. [233] El fantasma de Cofresí tiene un aura de fuego o poderes extraordinarios de manifestación, defendiendo las ubicaciones de su tesoro escondido o deambulando sin rumbo fijo. [234] Cofresí ha sido vilipendiado por los comerciantes. [235] Las leyendas que lo retratan como una figura benigna son más frecuentes cerca de Cabo Rojo; en otras zonas de Puerto Rico, se centran en su tesoro y lo representan como un asesino. [236] La mayoría de las historias de tesoros escondidos tienen un consejo moral contra la codicia; aquellos que intentan encontrar el botín son asesinados, arrastrados al casillero de Davy Jones o atacados por el fantasma de Cofresí o un miembro de su tripulación. [237] Florecen los rumores sobre la ubicación de tesoros escondidos, con docenas de calas, playas y edificios vinculados a piratas en Puerto Rico y La Española.[238]

El siglo XX revivió el interés en la piratería de Cofresí como atracción turística, y los municipios de Puerto Rico destacaron su conexión histórica con los piratas. [239] En la segunda mitad del siglo, playas y equipos deportivos (especialmente en su Cabo Rojo natal, que cuenta con un monumento en su honor) recibieron su nombre; En República Dominicana, una ciudad turística lleva el nombre del pirata. [240] El nombre de Cofresí se ha comercializado, y varios productos y empresas lo han adoptado y sus leyendas asociadas. [241] El primer hidroavión de bandera de Puerto Rico recibió su nombre. [242] [243] Se han hecho varios intentos de retratar la vida de Cofresí en una película, basándose en leyendas. [244]

Se han adaptado coplas , canciones y obras de teatro de la tradición oral, y han aparecido en forma de libros estudios formales del Cofresí histórico y las leyendas que lo rodean. [218] Los historiadores Cardona Bonet, Acosta, Salvador Brau, Ramón Ibern Fleytas, Antonio S. Pedreira, Bienvenido Camacho, Isabel Cuchí Coll, Fernando Géigel Sabat, Ramírez Brau y Cayetano Coll y Toste han publicado los resultados de sus investigaciones. [218] Otros inspirados por el pirata incluyen a los poetas Cesáreo Rosa Nieves y los hermanos Luis y Gustavo Palés Matos. [218] Los educadores Juan Bernardo Huyke y Robert Fernández Valledor también han publicado sobre Cofresí. [218] En los principales medios de comunicación, Cofresí ha sido discutido recientemente en los periódicos El Mundo , El Imparcial , El Nuevo Día , Primera Hora , El Periódico de Catalunya , Die Tageszeitung , Tribuna do Norte y The New York Times , [218] [245] [246] [247] y las revistas Puerto Rico Ilustrado , Fiat Lux y Proceedings han publicado artículos sobre el pirata. [218]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ En este nombre español , el primer apellido o apellido paterno es Cofresí y el segundo apellido o apellido materno es Ramírez de Arellano .
  2. ^ Durante su vida su nombre se confundió frecuentemente, dando lugar a variantes como Roverto Cofresin, Roverto Cufresín, Ruberto Cofresi, Rovelto Cofusci, Cofresy, Cofrecín, Cofreci, Coupherseing, Couppersing, Koffresi, Confercin, Confersin, Cofresin, Cofrecis, Cofreín, Cufresini y Corfucinas. [1]
  1. Este barco también es conocido como Esscipión o Escipión . [64]
  2. A pesar de tener una etimología basada en barco piloto , el término "pailebot" se utiliza en español para describir una pequeña goleta.
  3. Los españoles se refirieron al buque como Princesa Buena Sofia .
  4. ^ Este barco también figuraba como Los Dos Amigos.
  5. Espinoza tuvo vínculos previos con Pedro Salovi, otro de los socios de Cofresí
  6. Este barco también era conocido como Esperanza . [170]
  7. ^ A Anne se la llama frecuentemente goleta.

Citas

  1. ^ Cardona Bonet 1991, págs.202
  2. ^ Cardona Bonet 1991, págs.25
  3. ^ abc Acosta 1991, págs.14
  4. ^ Acosta 1991, págs.16
  5. ^ Acosta 1991, págs.212
  6. ^ abcd Acosta 1991, págs.27
  7. ^ Acosta 1991, págs.13
  8. ^ Acosta 1991, págs.28
  9. ^ Acosta 1991, págs.29
  10. ^ Acosta 1991, págs.30
  11. ^ ab Acosta 1991, págs.31
  12. ^ Acosta 1991, págs.26
  13. ^ ab Acosta 1991, págs.32
  14. ^ ab Acosta 1991, págs.17
  15. ^ abc Acosta 1991, págs.33
  16. ^ abcd Acosta 1987, págs.94
  17. ^ ab Acosta 1991, págs.36
  18. ^ Acosta 1987, págs.89
  19. ^ Fernández Valledor 2006, págs.92
  20. ^ Acosta 1991, págs.41
  21. ^ Acosta 1991, págs.43
  22. ^ Acosta 1991, págs.34
  23. ^ ab Acosta 1991, págs.35
  24. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.26
  25. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.27
  26. ^ Fernández Valledor 1978, págs.42
  27. ^ Acosta 1987, págs.91
  28. ^ Acosta 1991, págs.37
  29. ^ ab Acosta 1991, págs.47
  30. ^ Acosta 1991, págs.44
  31. ^ Acosta 1991, págs.45
  32. ^ ab Acosta 1991, págs.56
  33. ^ abc Fernández Valledor 1978, págs.49
  34. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.28
  35. ^ ab Acosta 1991, págs.57
  36. ^ Fernández Valledor 2006, págs.80
  37. ^ abc Fernández Valledor 2006, págs.81
  38. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.71
  39. ^ Acosta 1991, págs.58
  40. ^ ab Acosta 1991, págs.50
  41. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.30
  42. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.31
  43. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.34
  44. ^ abcde Cardona Bonet 1991, págs.32
  45. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.33
  46. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.48
  47. ^ abc Cardona Bonet 1991, págs.36
  48. ^ Cardona Bonet 1991, págs.47
  49. ^ Cardona Bonet 1991, págs.39
  50. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.40
  51. ^ abcdef Cardona Bonet 1991, págs.45
  52. ^ Cardona Bonet 1991, págs.41
  53. ^ Cardona Bonet 1991, págs.44
  54. ^ abcde Cardona Bonet 1991, págs.17
  55. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.49
  56. ^ abcde Danza Folclórica Puertorriqueña, obtenido el 2 de abril de 2008
  57. ^ ab Acosta 1991, págs.82
  58. ^ Acosta 1991, págs.258
  59. ^ Cardona Bonet 1991, págs.50
  60. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.51
  61. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.52
  62. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.29
  63. ^ Cardona Bonet 1991, págs.55
  64. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.78
  65. ^ Acosta 1991, págs.59
  66. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.54
  67. ^ Cardona Bonet 1991, págs.57
  68. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.61
  69. ^ abc Acosta 1991, págs.62
  70. ^ abcd Fernández Valledor 1978, págs.66
  71. ^ abcd Fernández Valledor 1978, págs.125
  72. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.73
  73. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.50
  74. ^ Fernández Valledor 2006, págs.125
  75. ^ abcdef Cardona Bonet 1991, págs.156
  76. ^ Acosta 1991, págs.295
  77. ^ ab Gladys Nieves Ramírez (28 de julio de 2007). "Vive el debate de si el corsario era delincuente o benefactor". El Nuevo Día (en español) . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  78. Cabo Rojo: datos históricos, económicos, culturales y turísticos . Municipio Autónomo de Cabo Rojo. np 15.
  79. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.64
  80. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.65
  81. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.66
  82. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.67
  83. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.69
  84. ^ Cardona Bonet 1991, págs.70
  85. ^ abc "Isla de Mona: guarida del Pirata Cofresí" (en español). La Perla del Sur. 27 de junio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  86. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.74
  87. ^ Acosta 1991, págs.60
  88. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.62
  89. Antonio Heredia (24 de junio de 2013). "Viceministro de Educación dictará conferencia en PP; pondrá en circulación libro" (en español). Puerto Plata Digital . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  90. ^ abcd Clammer, Grosberg y Porup 2008, págs.150
  91. ^ abcdefgh Eugenio Astol (9 de mayo de 1936). El contendiente de los gobernadores (en español). Puerto Rico Ilustrado.
  92. ^ a b C Freeman Hunt (1846). "Biografía Naval y Mercantil". Revista de comerciantes de Hunt . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  93. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.72
  94. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.75
  95. ^ Cardona Bonet 1991, págs.279
  96. ^ Fernández Valledor 2006, págs.91
  97. ↑ abcdefg Cardona Bonet 1991, págs.81
  98. ↑ abcdefg Cardona Bonet 1991, págs.85
  99. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.79
  100. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.155
  101. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.56
  102. ^ abcdefg Fernández Valledor 1978, págs.58
  103. ^ Cardona Bonet 1991, págs.304
  104. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.80
  105. ^ Cardona Bonet 1991, págs.115
  106. ^ abcdef Cardona Bonet 1991, págs.76
  107. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.127
  108. ^ Cardona Bonet 1991, págs.82
  109. ^ Cardona Bonet 1991, págs.83
  110. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.84
  111. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.86
  112. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.87
  113. ^ Cardona Bonet 1991, págs.88
  114. ^ abc Acosta 1991, págs.65
  115. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.90
  116. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.91
  117. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.92
  118. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.93
  119. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.94
  120. ^ abcdefg Ojeda Reyes 2001, págs.7
  121. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.95
  122. ^ abcdef Cardona Bonet 1991, págs.100
  123. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.101
  124. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.104
  125. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.103
  126. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.219
  127. ^ Cardona Bonet 1991, págs.220
  128. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.105
  129. ^ Cardona Bonet 1991, págs.102
  130. ^ Cardona Bonet 1991, págs.106
  131. ^ abcdef Cardona Bonet 1991, págs.107
  132. ^ abcde Cardona Bonet 1991, págs.108
  133. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.109
  134. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.110
  135. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.111
  136. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.113
  137. ^ Cardona Bonet 1991, págs.230
  138. ^ Cardona Bonet 1991, págs.114
  139. ^ Cardona Bonet 1991, págs.116
  140. ^ ab Acosta 1991, págs.66
  141. ^ Fernández Valledor 1978, págs.57
  142. ↑ abcde Cardona Bonet 1991, págs.121
  143. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.122
  144. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.123
  145. ^ Cardona Bonet 1991, págs.124
  146. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.125
  147. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.245
  148. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.128
  149. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.129
  150. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.133
  151. ^ Cardona Bonet 1991, págs.131
  152. ^ abcd Cardona Bonet 1991, págs.130
  153. ↑ abcde Cardona Bonet 1991, págs.135
  154. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.140
  155. ↑ abcde Cardona Bonet 1991, págs.141
  156. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.138
  157. ^ abcd Fernández Valledor 1978, págs.105
  158. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.68
  159. ^ Cardona Bonet 1991, págs.144
  160. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.250
  161. ^ Cardona Bonet 1991, págs.134
  162. ^ Cardona Bonet 1991, págs.154
  163. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.145
  164. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.146
  165. ^ Cardona Bonet 1991, págs.149
  166. ^ Cardona Bonet 1991, págs.152
  167. ↑ abcde Cardona Bonet 1991, págs.157
  168. ^ Cardona Bonet 1991, págs.233
  169. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.158
  170. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.159
  171. ^ Cardona Bonet 1991, págs.165
  172. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.161
  173. ^ abcdefgh Fernández Valledor 1978, págs.60
  174. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.163
  175. ^ Cardona Bonet 1991, págs.164
  176. ^ Cardona Bonet 1991, págs.252
  177. ^ Cardona Bonet 1991, págs.166
  178. ↑ abcd Cardona Bonet 1991, págs.167
  179. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.168
  180. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.170
  181. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.59
  182. ↑ abcdefg Cardona Bonet 1991, págs.171
  183. ^ Fernández Valledor 1978, págs.104
  184. ^ Acosta 1991, págs.94
  185. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.175
  186. ^ Fernández Valledor 1978, págs.61
  187. ^ Fernández Valledor 1978, págs.103-106
  188. ^ abcd Fernández Valledor 1978, págs.64
  189. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.62
  190. ^ Fernández Valledor 1978, págs.65
  191. ^ Acosta 1991, págs.273
  192. ↑ abc Cardona Bonet 1991, págs.189
  193. ^ Fernández Valledor 2006, págs.108
  194. ^ ab Fernández Valledor 2006, págs.117
  195. ^ Fernández Valledor 2006, págs.118
  196. ^ Cardona Bonet 1991, págs.231
  197. ^ abcdefghijk Luis Ascencio Camacho (2013). "Singularidades y posibles irregularidades en el juicio de Roberto Cofresí" (en español). Academia.edu . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  198. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.211
  199. ^ Acosta 1991, págs.83
  200. ^ Cardona Bonet 1991, págs.226
  201. ^ ab Fernández Valledor 2006, págs.102
  202. ^ Fernández Valledor 2006, págs.36
  203. ^ Cantante 2004, págs.84
  204. ^ abcd Fernández Valledor 1978, págs.67
  205. ^ Fernández Valledor 2006, págs.37
  206. ^ "AVENTURA CON UN PIRATA". Morning Star y anunciante comercial (Hobart Town, Tas.: 1834 - 1835) . 18 de agosto de 1835 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  207. ^ "Historia Colonial Española". Museo Nacional de Historia Americana . C. 2000. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  208. ^ Cardona Bonet 1991, págs.294
  209. ^ Cardona Bonet 1991, págs.297
  210. ^ ab Cardona Bonet 1991, págs.267
  211. ^ ab Acosta 1991, págs.104
  212. ^ abcde "¿Qué pasó hoy?". NotiCel (en español). 2012-07-01 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  213. ^ ab Acosta 1991, págs.49
  214. ^ ab Fernández Valledor 2006, págs.11
  215. ^ Acosta 1991, págs.12
  216. ^ "Parroquía de Cabo Rojo" (en español). Revista MayaWest. 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  217. ^ Acosta 1991, págs.96
  218. ^ abcdefg Cardona Bonet 1991, págs.13
  219. ^ Acosta 1991, págs.21
  220. ^ Fernández Valledor 2006, págs.88
  221. Fernández Valledor 1978, págs.39
  222. ^ Fernández Valledor 2006, págs.45
  223. ^ Fernández Valledor 2006, págs.46
  224. ^ Fernández Valledor 2006, págs.83
  225. ^ Fernández Valledor 1978, págs.51
  226. ^ Acosta 1991, págs.89
  227. ^ ab Fernández Valledor 1978, págs.76–77
  228. ^ Fernández Valledor 2006, págs.89
  229. ^ Fernández Valledor 2006, págs.47
  230. ^ Fernández Valledor 2006, págs.22
  231. ^ Fernández Valledor 1978, págs.106
  232. ^ Fernández Valledor 1978, págs.101
  233. ^ Fernández Valledor 2006, págs.50
  234. ^ Fernández Valledor 1978, págs. 87–88
  235. ^ Fernández Valledor 2006, págs.34
  236. ^ Cardona Bonet 1991, págs.274
  237. ^ Fernández Valledor 2006, págs.65
  238. ^ Fernández Valledor 2006, págs.44
  239. Fernández Valledor 1978, págs.84
  240. ^ Pariser 1995, págs.182
  241. ^ Fernández Valledor 1978, págs.116
  242. Luis González. "Inicios del Correo Aéreo en el Caribe y Puerto Rico". Sociedad Filatélica de Puerto Rico (Sociedad Filatélica de Puerto Rico). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  243. ^ El secuestro de aviones estadounidenses comenzó con la incautación en Marathon el 1 de mayo . Tiempos de San Petersburgo (FL). 1961-08-04. págs.16–A.
  244. ^ Fernández Valledor 1978, págs.115
  245. ^ "El pirata Roberto Cofresí Mi ley, la fuerza del viento o algo así. Mi única patria, la mar. ¿Otro ponche ron? Vale" (en español). El Periódico de Cataluña . 1995-07-19 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  246. ^ "Jüdische Piraten in der Karibik: Mit Kippa und Totenkopfflagge". Die Tageszeitung (en alemán). 2009-04-29 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  247. ^ Nelson Mattos Filho (6 de septiembre de 2015). "Os piratas" (en portugues). Tribuna del Norte . Consultado el 27 de junio de 2016 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos