stringtranslate.com

Diarios (Cobain)

Portada de bolsillo de la segunda edición.

Journals es una colección de escritos y dibujos del músico estadounidense Kurt Cobain , quien fue el cantante y guitarrista de Nirvana . Aunque el contenido no tiene fecha, está organizado aproximadamente en orden cronológico. Fue publicado en tapa dura por Riverhead Books en noviembre de 2002 y en rústica por Riverhead Books en noviembre de 2003. Las revistas se abrieron en el puesto número 1 de la lista de libros más vendidos del New York Times (no ficción). [1] [2] Contiene notas garabateadas, cartas redactadas, listas de compras y dibujos de Cobain. [3]

Liberar

Journals se publicó un mes después del lanzamiento en 2002 de Nirvana , el álbum homónimo de grandes éxitos de la banda de Cobain antes de su suicidio en 1994. [4] [5] Billboard describió así el libro como un "éxito de taquilla impulsado por la música" con una primera tirada de casi 375.000 ejemplares. [4]

Letras

Journals contiene una serie de cartas, ya sean borradores iniciales o no enviadas, que Cobain escribió a amigos o compañeros. Se incluyen cartas amistosas a Dale Crover de Melvins , [6] Tobi Vail de Bikini Kill [7] y Eugene Kelly de Vaselines , [8] una tierna carta a su esposa, Courtney Love , una carta de agradecimiento a The Advocate después de su entrevista. con la revista gay y lésbica a principios de 1992, e incluso una carta a Simon Fair Timony, el hijastro de nueve años de entonces del miembro de Half Japanese , Jad Fair , pidiéndole que contribuyera con obras de arte para lo que se convertiría en In Utero . También incluye una carta de Cobain y el bajista de Nirvana, Krist Novoselic , despidiendo al entonces baterista Dave Foster de la banda, y cartas enojadas de Cobain a MTV y Rolling Stone .

Liza

Como muchos fanáticos de la música, Cobain solía hacer listas de sus bandas y álbumes favoritos, varios de los cuales se incluyen en Journals . Sus listas incluían artistas del rock indie y alternativo ( the Vaselines , Pixies , the Breeders , Sonic Youth , REM , PJ Harvey , Meat Puppets , Pavement ); protopunk , punk rock y hardcore ( los Stooges , los Velvet Underground , Butthole Surfers , Sex Pistols , los Clash , los Slits , los Saints , [9] Black Flag , Bad Brains , Fear , Minor Threat , the Faith , Rites of Spring , Aleta , Colmillo ); hip-hop ( Public Enemy , NWA ); blues ( Panza de plomo ); y hard rock y metal ( Master of Reality de Black Sabbath , Led Zeppelin , AC/DC ,). En su lista de álbumes "Top 50", [10] ofertas de artistas tan oscuros como Shaggs , Tales of Terror , Marine Girls , Swans and the Frogs coexisten con álbumes de los Beatles , David Bowie y Aerosmith . [11] El disco de los Stooges de 1973, Raw Power, figura en el puesto número 1 de todas las listas de "álbumes favoritos" de Cobain. También notó interés en el grunge y el sonido de Seattle ( Melvins , Green River , Mudhoney , Screaming Trees , primeros Soundgarden ).

Escritos relacionados con el Nirvana

En los Journals se encuentra una variedad de material directamente relacionado con Nirvana, incluidos borradores de letras embrionarias, [12] listas de canciones de los primeros álbumes e incluso un conjunto de notas sin usar que aparentemente Cobain había escrito para In Utero en 1993. Las hojas de las letras son especialmente reveladoras. mostrando que algunas canciones, incluido el mayor éxito de la banda, " Smells Like Teen Spirit ", sufrieron revisiones importantes antes de ser grabadas para su lanzamiento, mientras que otras, como " Come as You Are ", sufrieron muy pocos cambios, al menos desde los borradores incluidos. Las listas de canciones también son de interés, ya que revelan, por ejemplo, que Cobain tenía la intención de lanzar las caras "chica" y "chico" del exitoso álbum de Nirvana, Nevermind , con canciones como " In Bloom " y " Litio " en la cara femenina, y canciones como " Sliver " y " Polly " en el lado chico.

El punk es libertad musical. Es decir, hacer y jugar lo que quieras. "Nirvana significa libertad del dolor y el sufrimiento en el mundo exterior y eso se acerca a mi definición de punk rock" , exclama el guitarrista Kurt Kobain.

–páginas 156-159: borrador de la biografía de la compañía discográfica de la banda para "Nevermind". Esta biografía nunca fue utilizada.

Dibujos

Journals contiene una serie de bocetos y dibujos de Cobain , [13] algunos de los cuales son ligeros y divertidos, como su dibujo de " Eddie ", la mascota de Iron Maiden , su boceto de la banda como niños del coro en una hipotética portada de un álbum de Nirvana, y su dibujo de "Elvis Cooper", en el que Elvis Presley y Alice Cooper se combinan en una sola entidad, pero muchas de las cuales son más oscuras o violentas. En este último se incluyen sus dibujos de un francotirador que dispara a miembros del Ku Klux Klan con esvásticas desde un tejado (con las esvásticas dibujadas al revés), su dibujo de un soldado con un casco de fútbol americano colgando de una soga y un boceto propio. cuerpo demacrado , así como una tira cómica llamada "Mr. Moustache", en la que un feto patea el vientre de su madre para matar a su padre macho , lo que posiblemente influyó en la canción del mismo título del primer álbum de Nirvana, Bleach . La tira se publicó por primera vez en la biografía de Nirvana de 1993 de Michael Azerrad, Come as You Are . Los diarios también contienen una serie de dibujos de imágenes que más tarde se convertirían en una parte familiar de la tradición de Nirvana, como el Vestíbulo del Infierno de Dante (que apareció en una camiseta de Nirvana), un hombre flaco en una cruz (que apareció en el " Corazón -Shaped Box "video musical), y caballitos de mar machos dando a luz (que apareció en la portada del sencillo " All Apologies "/" Rape Me ").

Entradas sobre su salud.

A lo largo de su vida, Cobain fue físicamente frágil y enfermizo; sufría de escoliosis , dolencias estomacales no diagnosticadas (que, según algunos, llevaron a su adicción a la heroína ) y una agenda de giras que le exigía pasar horas cada noche cantando, gritando y buceando en el escenario. [14] Además de sus problemas físicos, le diagnosticaron depresión clínica durante su adolescencia. [15] En sus diarios privados, que se publicaron más tarde después de su muerte, Cobain detalla el horrible dolor de estómago que experimentó. Dice que comer siempre era seguido por un implacable "dolor ardiente y nauseabundo en la parte superior del revestimiento del estómago". [16] Escribe que el dolor, a veces, lo dejaba aplastado en el piso del baño, paralizado por la incomodidad, regurgitando continuamente nada más que sangre y agua. [16] Aunque la raíz de sus problemas gastrointestinales nunca se determinó, y amigos cercanos de Cobain argumentan que era simplemente una excusa para su adicción a la heroína, nadie puede negar el hecho de que sufrió tremendamente. [17] Otros compañeros de banda recordaron más tarde la extraña fascinación de Cobain por las funciones corporales. Durante una gira de Nirvana en 1989, uno de los cantantes de la banda, Tad Doyle, sufría episodios diarios de náuseas y vómitos; Kurt Danielson, un amigo cercano de Doyle, recuerda que Cobain voluntariamente sostenía un balde para que Doyle vomitara y a menudo parecía emocionado de ver el resultado final. [18] [14] Danielson recuerda que Cobain admiraba a Doyle por su lucha y veía su enfermedad como artística y auténtica. [14] La obsesión de Cobain con los fluidos corporales se puede ver más públicamente en las letras gráficas de sus canciones; Desde el sexo hasta la orina y los vómitos, casi el 90% de sus canciones y su arte fueron influenciados de alguna manera por el cuerpo humano. [18] En las anotaciones de su diario, Cobain a menudo escribía mal las palabras y daba un giro anatómico a la ortografía de una palabra. [14]

Recepción

Seattle Weekly dijo lo siguiente: "Los diarios son como un diagrama explotado de un alma atormentada, una vorágine de autocompasión, orgullo intolerante, introspección morbosa, autoengaño ingenioso, autoconocimiento despiadado, repulsión al mundo del espectáculo, efusión deslumbrada,ambición fáustica , desapego de otro mundo y una voluntad de hierro incapaz de ayudarse a sí misma. En 280 páginas se encuentran confesiones impactantes, cartas dulcemente elocuentes a amigos brillantes, planes de banda duros, discursos políticos fulminantes, caricaturas obscenas, tratamientos de video inquietantes y poesía lírica de trémulo romántico. sensibilidad,crudeza bukowskiana , ligereza dadaísta y opacidad modernista". Además, su publicación supuestamente polarizó a los fanáticos, algunos de los cuales sintieron que constituía una invasión de la privacidad de Cobain, y otros lo vieron como una oportunidad única para comprenderlo mejor. [19]

Billboard informó que el lanzamiento simultáneo del conjunto de éxitos de Nirvana ayudó a impulsar la promoción cruzada en el comercio minorista y que el lanzamiento del álbum fue providencial. [4]

La hija de Cobain, Frances Bean Cobain , declaró en 2018 que nunca leerá los diarios de su padre y que lamentaba la decisión de su madre de publicarlos en 2002. [20]

Referencias

  1. ^ "Libros más vendidos: 15 de diciembre de 2002". Los New York Times . 15 de diciembre de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Huxley, Martín (14 de enero de 2003). "El nuevo disco reafirma el lugar de Nirvana en el Panteón del Rock". Broadcast Music, Inc. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  3. ^ Las hojas de letras que aparecieron originalmente en el libro de Michael Azerrad Come as You Are: The Story of Nirvana fueron retocadas con aerógrafo en porciones tras su reimpresión en Journals. Esto incluyó la eliminación de direcciones y números de teléfono.
  4. ^ abc Morris, Chris (19 de julio de 2003). "Libros de música". Cartelera . pag. 59 . Consultado el 5 de julio de 2020 . Viene de la página 5
  5. ^ Brandt, Lisa (2003). ¡Rabietas de celebridades!: La suciedad oficial. Prensa ECW . ISBN 9781550225662. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  6. ^ texto escrito a mano, página 1
  7. ^ texto escrito a mano, páginas 167-172
  8. ^ texto escrito a mano, página 92
  9. ^ página 257, "top 50": conozca su producto : los santos
  10. ^ texto escrito a mano, página 257
  11. ^ "Top 50 de Nirvana [MIXTAPE]" . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  12. ^ texto escrito a mano: Huele a espíritu adolescente: páginas 136-138, 141; Litio: página 140; En flor: páginas 142-144, etc.
  13. ^ páginas 5, 14, 24, 32, 40, etc.
  14. ^ abcd Wood, Jessica L. "Expresión de dolor: metáforas de enfermedad y signos de 'autenticidad' en los 'diarios' de Kurt Cobain". Música popular, vol. 30, núm. 3, 2011, págs. 331-349. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/23359907.
  15. ^ Strauss, Neil. "La espiral descendente y los últimos días de Kurt Cobain". Rolling Stone, Rolling Stone, 2 de junio de 1994, www.rollingstone.com/music/news/kurt-cobains-downard-spiral-the-last-days-of-nirvanas-leader-19940602. https://headtopics.com/us/kurt-cobain-s-downward-spiral-and-last-days-12262738
  16. ^ ab Cobain, Kurt. Revistas . Libros de Riverhead, 2003.
  17. ^ "Buzz Osborne (los Melvins) habla sobre el documental de HBO Kurt Cobain: Montage of Heck". Casa de conversación . Consultado el 28 de abril de 2018.
  18. ^ ab Cross, Charles R. Más pesado que el cielo: una biografía de Kurt Cobain. Libros Hachette, 2001.
  19. ^ Appelo, Tim (9 de octubre de 2009). "El último éxito número uno de Kurt Cobain". Seattle semanal . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Aubrey, Elizabeth (30 de julio de 2018). "Frances Bean Cobain dice que nunca leerá los diarios de su padre". NME . Consultado el 13 de junio de 2021 .