Tours ( / t ʊər / TOOR , francés: [tuʁ] ) es la ciudad más grande de la región deCentro-Valle del Loira, Francia. Es laprefecturadeldepartamentodeIndre-et-Loire. Lacomunade Tours tenía 136.463 habitantes en 2018, mientras que la población de toda elárea metropolitanaera de 516.973.[3]
Tours se encuentra en la parte baja del río Loira , entre Orleans y la costa atlántica . Antiguamente llamada Caesarodunum por su fundador, el emperador romano Augusto , posee uno de los anfiteatros más grandes del Imperio Romano, el Anfiteatro de Tours . Conocido por la Batalla de Tours en el año 732 d. C., es un Santuario Nacional con conexiones con los merovingios y los carolingios , con los Capetos haciendo de la libra tournois la moneda del reino . San Martín y Gregorio de Tours eran de Tours. Tours fue una vez parte de Touraine , una antigua provincia de Francia. Tours fue la primera ciudad de la industria de la seda. Fue deseada por Luis XI , capital real bajo los reyes Valois con sus castillos del Loira y ciudad de arte con la Escuela de Tours. La prefectura fue parcialmente destruida durante las Guerras de religión francesas a fines del siglo XVI y nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial en junio de 1940.
La ciudad blanca y azul conserva un centro histórico registrado en la UNESCO y alberga el Vieux-Tours, un sitio patrimonial. La ciudad jardín tiene un patrimonio verde y un paisaje urbano fuertemente influenciado por su espacio natural. La ciudad histórica apodada " Le Petit Paris " y su región por su historia y cultura siempre ha sido tierra de nacimiento o sede de muchas personalidades, eventos deportivos internacionales y es una ciudad universitaria con más de 30.000 estudiantes en 2019. Tours es una ciudad culinaria popular con especialidades como: rillettes , rillons, viñedos de Touraine , quesos AOC Sainte-Maure-de-Touraine y turrones . La ciudad también es el punto final de la carrera ciclista anual París-Tours .
Una etimología popular de la palabra "Tours" es que proviene de Turón , el sobrino de Bruto . Turón murió en una guerra entre Corineo y el rey de Aquitania , Goffario Picto , provocada por Corineo que cazaba en los bosques del rey sin permiso. Se dice que Turón fue enterrado en Tours y que la ciudad está fundada alrededor de su tumba. [4]
En la época de los galos , Tours era un importante paso fronterizo sobre el Loira . Pasó a formar parte del Imperio romano durante el siglo I d. C. y la ciudad recibió el nombre de Caesarodunum ("colina de César"). El nombre evolucionó en el siglo IV, cuando el nombre galo original, Turones , se convirtió en Civitas Turonum y luego en Tours . Fue en esta época cuando se construyó el anfiteatro de Tours .
Tours se convirtió en una metrópoli de la provincia romana de Lugdunum hacia el 380-388 d. C., dominando Maine , Bretaña y el valle del Loira . Una figura importante en la ciudad fue san Martín de Tours , un obispo que compartió su abrigo con un mendigo desnudo en Amiens . La importancia de Martín en el Occidente cristiano medieval hizo de Tours, y su posición en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela , un centro importante durante la Edad Media.
En el siglo VI, Gregorio de Tours , autor de los Diez libros de la historia , restauró una catedral destruida por un incendio en 561. El monasterio de San Martín se benefició desde su creación, a principios del siglo VI, del mecenazgo y del apoyo del rey franco Clodoveo I , lo que aumentó considerablemente la influencia del santo, de la abadía y de la ciudad en la Galia. En el siglo IX, Tours se encuentra en el corazón del Renacimiento carolingio , en particular gracias a Alcuino , abad de la abadía de Marmoutier .
En 732, Abdul Rahman Al Ghafiqi y un ejército de jinetes musulmanes de Al-Andalus avanzaron 500 kilómetros (300 millas) hacia el interior de Francia, y fueron detenidos en Moussais-la-Bataille [5] (entre Châtellerault y Poitiers ) por Carlos Martel y su infantería. Esto desencadenó la batalla de Tours . El ejército musulmán fue derrotado, lo que impidió una conquista islámica de Francia.
En 845, Tours repelió el primer ataque del jefe vikingo Haesten . En 850, los vikingos se instalaron en las desembocaduras del Sena y del Loira. Siempre liderados por Haesten, remontaron nuevamente el Loira en 852 y saquearon Angers , Tours y la abadía de Marmoutier.
Durante la Edad Media, Tours se componía de dos centros yuxtapuestos y en pugna. La «ciudad» al este, sucesora del « castrum » tardorromano, estaba formada por la catedral y el palacio de los arzobispos, así como por el castillo de Tours. El castillo de Tours servía de sede de la autoridad de los condes de Tours (posteriormente condes de Anjou) y del rey de Francia. Al oeste, la «ciudad nueva» estructurada en torno a la abadía de Saint-Martin se liberó del control de la ciudad durante el siglo X (se construyó un recinto hacia 918) y se convirtió en «Châteauneuf». Este espacio, organizado entre Saint-Martin y el Loira, se convirtió en el centro económico de Tours. Entre estos dos centros se encontraban Varennes, viñedos y campos, poco ocupados a excepción de la abadía de Saint-Julien, establecida a orillas del Loira. Los dos centros se conectaron durante el siglo XIV.
Tours se convirtió en la capital del condado de Tours o Touraine , un territorio encarnizadamente disputado entre los condes de Blois y Anjou , estos últimos vencieron en el siglo XI. Fue la capital de Francia en la época de Luis XI, que se había instalado en el castillo de Montils (hoy castillo de Plessis-les-Tours, en la confluencia de los ríos Loira e Indre). Tours y Touraine siguieron siendo residencia permanente de los reyes y la corte hasta el siglo XVI. El renacimiento proporcionó a Tours y Touraine muchas mansiones y castillos privados, unidos en cierta medida bajo el nombre genérico de Castillos del Loira. También fue en la época de Luis XI cuando se introdujo la industria de la seda, que a pesar de las dificultades, todavía sobrevive hoy en día.
Carlos IX pasó por la ciudad durante su gira real por Francia entre 1564 y 1566, acompañado de la Corte y de varios nobles: su hermano, el duque de Anjou , Enrique de Navarra , los cardenales de Borbón y de Lorena . En esa época, los católicos volvieron al poder en Angers: el concejal se atribuyó el derecho de nombrar a los regidores. La masacre de San Bartolomé no se repitió en Tours. Los protestantes fueron encarcelados por los regidores, medida que impidió su exterminio. El regreso definitivo de la Corte a París y luego a Versalles marcó el comienzo de una decadencia lenta pero permanente. Guillermo el Métayer (1763-1798), conocido como Rochambeau , el conocido jefe contrarrevolucionario de Mayenne, fue fusilado en Tours.
La llegada del ferrocarril en el siglo XIX salvó la ciudad al convertirla en un importante nudo de comunicaciones. La estación principal de trenes se llama Tours-Saint-Pierre-des-Corps. En aquella época, Tours se expandía hacia el sur, en un barrio conocido como las Prébendes. La importancia de la ciudad como centro de comunicaciones contribuyó a su resurgimiento y, a medida que avanzaba el siglo XX, Tours se convirtió en una aglomeración urbana dinámica, orientada económicamente hacia el sector servicios.
La ciudad se vio muy afectada por la Primera Guerra Mundial . En 1917, una fuerza de 25.000 soldados estadounidenses llegó a Tours, que instaló fábricas textiles para la fabricación de uniformes, talleres de reparación de material militar, depósitos de municiones, una oficina de correos del ejército y un hospital militar estadounidense en Augustins. Gracias a ello, Tours se convirtió en una ciudad de guarnición con un Estado Mayor residente. La presencia estadounidense se recuerda hoy en día en el puente Woodrow Wilson sobre el Loira, inaugurado oficialmente en julio de 1918 y que lleva el nombre del presidente de los Estados Unidos de 1913 a 1921. Tres escuadrones de la fuerza aérea estadounidense, incluido el 492, tenían su base en el aeródromo de Parçay-Meslay y su personal desempeñaba un papel activo en la vida de la ciudad. Los estadounidenses desfilaron en los funerales y en las ceremonias de entrega de premios de la Cruz de Guerra. También participaron en festivales y su YMCA organizó espectáculos para las tropas. Algunos hombres se casaron con mujeres de Tours.
En 1920, la ciudad acogió el Congreso de Tours, en el que se creó el Partido Comunista Francés . Una consecuencia posterior de ese congreso fue la presencia de Ho Chi Minh , el nacionalista vietnamita , que se convirtió en uno de los primeros miembros del partido.
Tours también estuvo marcada por la Segunda Guerra Mundial , ya que la ciudad sufrió una destrucción masiva en 1940. Durante cuatro años fue una ciudad de campamentos militares y fortificaciones. Del 10 al 13 de junio de 1940, Tours fue la sede temporal del gobierno francés antes de su traslado a Burdeos .
Las bombas incendiarias alemanas provocaron un gran incendio que se prolongó sin control entre el 20 y el 22 de junio y destruyó parte del centro de la ciudad. Se perdieron algunas obras maestras arquitectónicas de los siglos XVI y XVII, así como la entrada monumental a la ciudad. El puente Wilson, por el que circulaba una tubería de agua que abastecía a la ciudad, fue dinamitado para frenar el avance alemán. Con la tubería cortada, nadie pudo apagar el infierno, por lo que los habitantes no tuvieron más opción que huir a un lugar seguro. En 1944, los bombardeos aéreos de las fuerzas aliadas devastaron la zona de la estación de tren, causando varios cientos de muertos.
Antes de que terminara la guerra, se había aprobado un plan de reconstrucción del centro, elaborado por el arquitecto local Camille Lefèvre . Se trataba de organizar veinte pequeños bloques cuadrangulares de viviendas alrededor de la calle principal (la rue Nationale ), que se ensanchaba. Esta disposición regular intentaba reproducir, pero simplificando, la arquitectura del siglo XVIII. Pierre Patout sucedió a Lefèvre como arquitecto encargado de la reconstrucción en 1945. En un momento dado, se habló de demoler el lado sur de la rue Nationale para adaptarlo a la nueva urbanización.
La historia reciente de Tours está marcada por la personalidad de Jean Royer , alcalde durante 36 años y que contribuyó a salvar el casco antiguo de la demolición al establecer una de las primeras Áreas de Conservación . Este ejemplo de política de conservación inspiraría más tarde la Ley Malraux para la salvaguardia de los centros históricos de las ciudades. En la década de 1970, Jean Royer también amplió la ciudad hacia el sur desviando el curso del río Cher para crear los barrios de Rives du Cher y des Fontaines. En su momento, se trató de uno de los mayores desarrollos urbanos de Europa. En 1970, se fundó la Universidad François Rabelais , que se centró en la orilla del Loira, en el centro de la ciudad, y no, como era habitual, en un campus en las afueras. Esta última solución también fue elegida por la universidad gemela de Orleans. Sin embargo, el largo mandato de Royer como alcalde no estuvo exento de polémica, como lo demuestra la construcción de la práctica pero estéticamente poco atractiva autopista que discurre por el cauce de un antiguo canal a tan sólo 1.500 metros de la catedral. Otro motivo de discordia fue el original Centro de Congresos Vinci de Jean Nouvel . El proyecto generó deudas, aunque al menos convirtió a Tours en uno de los principales centros de congresos de Francia.
Jean Germain , miembro del Partido Socialista, se convirtió en alcalde en 1995 y su prioridad fue la reducción de la deuda. Diez años más tarde, su gestión económica fue considerada mucho más sabia que la de su predecesor debido a la recuperación de la estabilidad financiera de la ciudad. Sin embargo, sus logros fueron criticados por la oposición municipal por falta de ambición. No se instituyeron grandes proyectos de construcción bajo su mandato. Esta posición es cuestionada por los gobernantes, que afirman su política de concentración en la calidad de vida, como lo demuestra la restauración urbana, el desarrollo del transporte público y las actividades culturales.
Tours tiene un clima oceánico , muy suave para una latitud tan septentrional. Los veranos están influenciados por su posición interior, lo que da lugar a días frecuentes de 25 °C (77 °F) o más cálidos, mientras que los inviernos se mantienen suaves gracias a las masas de aire del Atlántico. Todo el valle entre Orleans y Angers es famoso por la luminosidad de su aire y por sus fabulosos castillos, la mayoría de ellos renacentistas (más de 600 entre Orleans y Angers).
La catedral de Tours, dedicada a San Gatien , su primer obispo canonizado , se comenzó a construir alrededor de 1170 para reemplazar a la catedral que se quemó en 1166 durante la disputa entre Luis VII de Francia y Enrique II de Inglaterra . Las etapas más bajas de las torres occidentales pertenecen al siglo XII, pero el resto del extremo occidental es de estilo gótico flamígero del siglo XV, profusamente detallado , que se completó justo cuando el Renacimiento estaba afectando a los mecenas que planearon los castillos de Touraine. Las torres se estaban construyendo al mismo tiempo que, por ejemplo, el castillo de Chenonceau .
Cuando el iluminador del siglo XV Jean Fouquet recibió la tarea de iluminar las Antigüedades judías de Josefo , su representación del Templo de Salomón se inspiró en la catedral casi terminada de Tours. La atmósfera del recinto gótico de la catedral impregna la oscura novela corta de celos e intrigas provincianas de Honoré de Balzac, El cura de Tours , y su relato medieval Maître Cornélius comienza en la propia catedral.
Antes de la Revolución Francesa , los habitantes de Tours ( Les Tourangeaux ) eran conocidos por hablar la forma más "pura" de francés en todo el país. [9] La pronunciación de Touraine se consideraba tradicionalmente como la pronunciación más estándar de la lengua francesa, hasta el siglo XIX, cuando la pronunciación estándar del francés pasó a ser la de la burguesía parisina. [10] Esto se explica por el hecho de que la corte de Francia vivió en Touraine entre 1430 y 1530. El francés, la lengua de la corte, se había convertido en la lengua oficial de todo el reino.
En el año 813, un concilio de Tours decidió que los sacerdotes debían predicar sermones en diferentes idiomas porque el pueblo llano ya no entendía el latín clásico . Este fue el primer reconocimiento oficial de una lengua francesa primitiva distinta del latín y puede considerarse el nacimiento del francés.
La Ordenanza de Montils-les-Tours , promulgada por Carlos VII en 1454, impuso la obligación de redactar las leyes y las costumbres orales en la lengua nativa de la zona.
Una ordenanza de Carlos VIII (nacido en Amboise , cerca de Tours) en 1490 y una de Luis XII (nacido en Blois , cerca de Tours) en 1510 amplían el alcance de la ordenanza de Carlos VII.
Por último, la Ordenanza de Villers-Cotterêts , firmada por Francisco I en 1539, preveía el uso del francés en todos los actos jurídicos, contratos notariales y legislación oficial para evitar cualquier confusión lingüística.
Gregorio de Tours escribió en el siglo VI que algunas personas de la zona aún podían hablar galo .
La ciudad tiene una población de 140.000 habitantes y se la conoce como "Le Jardin de la France" ("El jardín de Francia"). Hay varios parques ubicados dentro de la ciudad. Tours está ubicada entre dos ríos, el Loira al norte y el Cher al sur. Los edificios de Tours son blancos con techos de pizarra azul (llamada Ardoise ); este estilo es común en el norte de Francia, mientras que la mayoría de los edificios en el sur de Francia tienen techos de terracota .
Tours es famosa por su barrio medieval original, llamado el Viejo Tours . Lo único que distingue al casco antiguo son sus edificios de entramado de madera bien conservados y la Place Plumereau , una plaza con bares y restaurantes muy concurridos, cuyas mesas al aire libre llenan el centro de la plaza. El bulevar Béranger cruza la calle Nationale en la plaza Jean-Jaurès y es el lugar donde se celebran mercados y ferias semanales.
Tours es famosa por sus numerosos puentes que cruzan el río Loira. Uno de ellos, el puente Wilson, se derrumbó en 1978, pero fue reconstruido.
En el jardín del antiguo Palacio de los Arqueólogos (actualmente Museo de Bellas Artes ) hay un enorme cedro que se dice que fue plantado por Napoleón . [11] El jardín también tiene un elefante disecado llamado Fritz. Se escapó del circo Barnum y Bailey durante su estancia en Tours en 1902. Se volvió loco y tuvieron que matarlo a tiros, pero la ciudad pagó para honrarlo y, como resultado, lo disecaron.
Tours es la sede de la Universidad de Tours (antes conocida como Universidad François Rabelais de Tours), sede de uno de los concursos corales más importantes, el Concurso Coral Internacional Florilège Vocal de Tours , y es ciudad miembro del Gran Premio Europeo de Canto Coral .
Los datos de población que aparecen en la tabla y el gráfico que figuran a continuación se refieren a la comuna de Tours propiamente dicha, en su geografía en los años indicados. La comuna de Tours absorbió la antigua comuna de Saint-Étienne en 1845 y Sainte-Radegonde-en-Touraine y Saint-Symphorien en 1964. [12]
Hoy en día, con amplias conexiones ferroviarias (incluido el TGV ) y por autopista con el resto del país, Tours es un punto de partida para visitas turísticas al Valle del Loira y a los castillos reales .
Tours se encuentra en una de las principales líneas del TGV. Es posible viajar hasta la costa oeste de Burdeos en dos horas y media. Desde allí, la línea sigue la costa mediterránea pasando por Avignon , y luego a España y Barcelona . También hay líneas a Lyon , Estrasburgo y Lille . Se tarda menos de una hora en tren para ir de Tours a París en TGV y una hora y media para llegar al aeropuerto Charles de Gaulle . Tours tiene dos estaciones principales: Gare de Tours , la estación central, y Gare de Saint-Pierre-des-Corps , utilizada por trenes que no terminan en Tours.
El aeropuerto de Tours Val d'Loire conecta el Valle del Loira con ciudades europeas.
Históricamente, Tours contaba con tranvías y trolebuses , y el sistema de trolebuses funcionó desde 1949 hasta 1968. El servicio de tranvía regresó a la ciudad en 2013, cuando comenzó a funcionar un nuevo sistema de tranvías . Se encargaron veintiún tranvías Alstom Citadis . [14]
También hay un servicio de autobús, cuya parada principal es la de Jean Jaurès , junto al Hôtel de Ville , y la rue Nationale , la calle principal de Tours. Las redes de tranvía y autobús están gestionadas por Fil Bleu y comparten un sistema de billetes. Está prevista una segunda línea de tranvía para 2025. [15]
El equipo de fútbol de la ciudad, Tours FC , juega actualmente en la Championnat National 3 , el quinto nivel del fútbol francés . También tienen un segundo equipo, CCSP Tours . El estadio local de CCSP es el Stade des Tourettes y juegan en la Division d'Honneur Regionale de Centre, el séptimo nivel del sistema de ligas de fútbol francés . [ cita requerida ]
Tours ha servido como lugar de llegada de la París-Tours , una carrera clásica de ciclismo de ruta de un día que se celebra casi todos los meses de octubre desde 1896. [16]
Tours también cuenta con un club de voleibol llamado Tours VB .
Tours es un lugar privilegiado para los católicos que practican la devoción al Santo Rostro de Jesús y la adoración del Santísimo Sacramento . En 1843, la hermana María de San Pedro de Tours relató una visión que dio origen a la devoción al Santo Rostro de Jesús , en reparación por los numerosos insultos que Cristo sufrió en su Pasión. Fue ella quien hizo pública por primera vez la Oración de la Flecha de Oro .
El venerable León Dupont, también conocido como el Santo Hombre de Tours , vivió en Tours aproximadamente en la misma época. En 1849 inició la adoración nocturna del Santísimo Sacramento , que se extendió por toda Francia. Al enterarse de las visiones relatadas por la Hermana María de San Pedro , comenzó a encender una lámpara de vigilia continuamente ante una imagen del Santo Rostro de Jesús . La devoción fue finalmente aprobada por el Papa Pío XII en 1958 y declaró formalmente la Fiesta del Santo Rostro de Jesús como el Martes de Carnaval (el martes anterior al Miércoles de Ceniza) para todos los católicos romanos. [17] El Oratorio del Santo Rostro en la Rue St. Etienne en Tours recibe muchos peregrinos cada año.
Tours fue el lugar de la actividad episcopal de San Martín de Tours y tiene otras connotaciones cristianas, ya que la crucial Batalla de Tours en 732 se considera a menudo la primera victoria decisiva sobre las fuerzas islámicas invasoras, cambiando el rumbo en su contra. La batalla también ayudó a sentar las bases del Imperio carolingio . [18]
.jpg/1280px-Nicolas_de_Largilli%C3%A8re,_Portrait_de_Philippe_N%C3%A9ricault_Destouches_(1741).jpg)
Tours está hermanada con: [28]
Mülheim , Alemania, desde 1962
Segovia , España, desde 1972
Parma , Italia, desde 1976
Luoyang , China, desde 1982.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Trois-Rivières , Canadá, desde 1987
Takamatsu , Japón, desde 1988
Brașov , Rumania, desde 1990
Minneapolis , Minnesota, EE. UU., desde 1991
