stringtranslate.com

Ramsgate

Ramsgate es una ciudad costera y una parroquia civil en el distrito de Thanet en el este de Kent , Inglaterra. Fue una de las grandes ciudades costeras inglesas del siglo XIX. En 2021 tenía una población de 42.027 habitantes. El principal atractivo de Ramsgate es su costa, y sus principales industrias son el turismo y la pesca. La ciudad tiene uno de los puertos deportivos más grandes de la costa sur de Inglaterra, y el puerto de Ramsgate proporcionó transbordadores a través del canal durante muchos años.

Historia

Ramsgate Sands en 1854, por William Powell Frith
Fotocromo de Las arenas, 1899

Ramsgate comenzó siendo una aldea de pescadores y agricultores. El misionero cristiano San Agustín , enviado por el Papa Gregorio Magno , desembarcó cerca de Ramsgate en el año 597 d. C. [2] La ciudad alberga el Santuario de San Agustín .

La primera referencia a la ciudad se encuentra en los Kent Hundred Rolls de 1274-5, tanto como Remmesgate (en el nombre personal local de 'Christina de Remmesgate') como como Remisgat (con referencia a la ciudad). [3] Los nombres Ramisgate y Raunsgate aparecen en los registros de la parroquia de St. Laurence c .  1290. [4] [5] Todos estos se derivan del anglosajón tardío 'Hremmes' de los anteriores 'Hræfnes' (cuervo) y 'geat' (puerta), con referencia al hueco en los acantilados. [6] En 1357, el área pasó a conocerse como Ramesgate . [7] [8] [9]

Ramsgate era miembro de la Confederación de los Cinco Puertos , bajo la «Limb» de Sandwich, Kent . [10] La construcción del puerto de Ramsgate comenzó en 1749 y se completó alrededor de 1850. El puerto tiene la distinción de ser el único puerto real del Reino Unido. Debido a su proximidad a la Europa continental, Ramsgate fue un punto de embarque principal tanto durante las guerras napoleónicas como para la evacuación de Dunkerque en 1940.

La Guía oficial ilustrada de los ferrocarriles del sudeste, norte y centro de Kent (junio de 1863) de George Measom de [ ¿falta palabra? ] describe Ramsgate así: 'Es imposible hablar demasiado favorablemente de esta ciudad de primera clase, sus gloriosas arenas, sus baños, sus hoteles, bibliotecas, iglesias, etc., sin olvidar su clima vigorizante... Las calles de Ramsgate están bien pavimentadas o macadamizadas y brillantemente iluminadas con gas.'

El arquitecto AW Pugin y sus hijos vivieron en Ramsgate y construyeron allí varios edificios importantes, entre ellos la Iglesia de San Agustín , The Grange , la Abadía de San Agustín y el Hotel Granville .

El artista Vincent van Gogh se mudó a Ramsgate en abril de 1876, a los 23 años. Se alojó en el número 11 de Spencer Square, que está identificado con una placa azul . Consiguió trabajo como profesor en una escuela local en Royal Road, donde recibió su puesto. [11] En una de sus cartas [12] [13] a su hermano Theo, describió su entorno: "Hay un puerto lleno de todo tipo de barcos, cerrado por embarcaderos de piedra que se adentran en el mar y por los que se puede caminar. Y más allá se ve el mar en su estado natural, y eso es hermoso".

En 1901 se inauguró en la isla de Thanet un servicio de tranvía eléctrico, uno de los pocos tranvías interurbanos de Gran Bretaña . Las ciudades de Ramsgate, Margate y Broadstairs quedaron conectadas por 18 kilómetros de vías.

El faro de Ramsgate, de AR Quinton (postal con fecha de 1921)

En 1915-1916, los primeros aviones comenzaron a utilizar las tierras de cultivo abiertas en Manston como un lugar para aterrizajes de emergencia. La ubicación cerca de la costa de Kent le dio a Manston algunas ventajas sobre otros aeródromos previamente establecidos. Durante la Primera Guerra Mundial, Ramsgate y su puerto fueron el objetivo de los bombardeos de los dirigibles Zeppelin [14] y los torpederos de la Armada alemana . En 1917, el Royal Flying Corps (Real Cuerpo Aéreo) estaba bien establecido y tomaba parte activa en la defensa de Gran Bretaña. Como RAF Manston , el aeródromo jugó un papel importante en la Segunda Guerra Mundial. Ahora se llama Aeropuerto Internacional de Kent , pero actualmente no está operativo.

En 1923, Ramsgate eligió a su primera alcaldesa, Janet Stancomb-Wills , en cuyo honor se bautizó la Academia Primaria Dame Janet en Newington Road. A medida que se acercaba la Segunda Guerra Mundial, el Ayuntamiento de Ramsgate se embarcó en planes para crear una red de túneles Deep Shelter que se conectaran con un antiguo túnel ferroviario que proporcionaría refugio a 60.000 personas. Los túneles se abrieron el 1 de junio de 1939. En 2014 (75 años después), parte de esta red se abrió a los visitantes. [15]

En octubre de 1939, la Marina Real estableció una base de las Fuerzas Costeras en Ramsgate llamada HMS Fervent , que operó lanchas torpederas a motor , lanchas cañoneras a motor y lanchas a motor hasta septiembre de 1945. Desde el 27 de mayo de 1940, el puerto de Ramsgate fue el principal punto de reunión para la construcción de pequeñas embarcaciones necesarias para la Operación Dynamo , la evacuación de la Fuerza Expedicionaria Británica de Dunkerque . [16] Una vez que la evacuación estuvo en marcha, Ramsgate se convirtió en el segundo puerto más activo después de Dover , y poco menos de 43.000 hombres pasaron por el puerto, transportados en 82 trenes especiales. [17]

En 2017, Ramsgate fue elegida como una de las primeras diez Zonas de Acción Patrimonial (HAZ) por Historic England , con el objetivo de estimular el crecimiento económico aprovechando el entorno histórico de Ramsgate. [18] [19] Parte de este proyecto incluyó un Estudio de Caracterización del Paisaje Histórico que evaluó y cartografió los patrones de carácter histórico de la ciudad, utilizando estudios geológicos y topográficos, y cubriendo aspectos desde el Neolítico, la Edad Media, el Georgiano, el Victoriano y hasta los períodos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. [20] [21] [22]

Geografía

Un mapa de Ramsgate de 1945

Ramsgate se encuentra a 78 millas del centro de Londres en dirección este-sureste en uno de los puntos más orientales del Reino Unido (el punto más al este es Lowestoft en Suffolk ).

La ciudad es una amalgama de dos asentamientos: una comunidad pesquera en la costa, en el valle poco profundo entre dos acantilados de tiza, y una comunidad agrícola en el interior que ahora es la parroquia de St Lawrence. Los acantilados se conocen como East Cliff y West Cliff y son zonas predominantemente residenciales. Hay paseos a lo largo de ambos acantilados con parques en cada extremo y playas de arena en la costa.

Clima

Ramsgate tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ) como es típico en el Reino Unido; la estación meteorológica de Met Office más cercana para la que hay datos disponibles es el Aeropuerto de Manston, a unas dos millas al oeste del centro de la ciudad.

La temperatura más alta jamás registrada fue de 34,6 °C (94,3 °F) [23] en agosto de 2003, aunque normalmente el día más cálido del año tiene una media de 28,5 °C (83,3 °F) [24] y 8,8 días [25] registrarán una temperatura de 25,1 °C (77,2 °F) o superior.

La temperatura más baja registrada es de -14,5 °C (5,9 °F), [26] en febrero de 1986, aunque normalmente la noche más fría del año tiene un promedio de -6,2 °C (20,8 °F). [27] Un total de 21,4 días [28] del año deberían registrar una helada.

Las precipitaciones medias anuales rondan los 600 mm [28] , una cifra similar a la de las zonas más secas de Inglaterra. Se pueden esperar más de 1 mm de lluvia en 110,1 días. [28] Los promedios se refieren a una combinación de los períodos climáticos 1971-2000, 1981-2010 y 1991-2020.

Al estar cerca de la costa y en el sur de Inglaterra, la insolación es comparable con la de la mayor parte del Reino Unido, con más de 1800 horas [28] al año. Solo la costa de Sussex tiende a ser notablemente más soleada, aunque gran parte del resto de la costa sur recibe una cantidad de sol similar a la de Ramsgate.

Gobernancia

Ramsgate se encuentra en el distrito electoral de East Thanet , representado por la diputada laborista Polly Billington . Ella ganó el escaño en las elecciones generales de 2024, lo que representa una victoria laborista después de que Craig Mackinlay obtuviera el escaño por los conservadores en las elecciones generales de 2015. Antes de 2015, la diputada por Ramsgate era la conservadora Laura Sandys . Fue precedida por Stephen Ladyman , un ministro laborista ; a este le precedió Jonathan Aitken .

Ramsgate se incorporó como municipio en 1884. Esto se abolió en 1974, desde entonces Ramsgate ha sido parte del distrito de gobierno local de Thanet . La ciudad está compuesta por siete distritos electorales : Central Harbour, Cliffsend y Pegwell, Eastcliff, Nethercourt, Newington, Northwood y Sir Moses Montefiore . Estos distritos tienen diecisiete de los cincuenta y seis escaños en el Consejo del Distrito de Thanet ; desde las elecciones locales de 2019, once de esos escaños han estado en manos del Partido Laborista , tres de los Independientes de Thanet, dos del Partido Conservador y uno del Partido Verde . [30] Actualmente, el consejo está dirigido por una minoría conservadora .

Tras una exitosa campaña del activista local Gerry O'Donnell, en junio de 2009 se creó un consejo municipal para Ramsgate. [31] El alcalde de la ciudad de Ramsgate es actualmente el concejal Raushan Ara. [32]

Economía

Puerto deportivo de Ramsgate, donde se encuentran numerosos bares y pubs populares

Las principales industrias de Ramsgate son el turismo y la pesca . La ciudad cuenta con un puerto deportivo próspero con más de 800 amarres y una variedad de empresas relacionadas con el mar que operan en los arcos renovados bajo Royal Parade. Las universidades de la ciudad también atienden a estudiantes de inglés como lengua extranjera.

Aunque Ramsgate tiene los desembarques de pescado más valiosos de Kent (~£700.000 en 2003) [ desactualizado ] , la industria pesquera está en declive. [33] El puerto de Ramsgate ha proporcionado transbordadores entre canales durante muchos años. Anteriormente, Sally Ferries UK proporcionaba un servicio de transbordador de pasajeros y automóviles a Dunkerque . Hasta abril de 2013, Transeuropa Ferries operaba un transbordador de carga y automóviles entre Ramsgate y Ostende .

El desempleo en Thanet se sitúa en el 4,1%, una cifra superior a la media nacional (2,5%). [34] Hay algo de industria ligera en la ciudad. Una industria emergente es la generación de energía, con 800 puestos de trabajo previstos [ ¿cuándo? ] gracias al proyecto eólico marino de Thanet , un parque eólico justo al lado de la costa. El mercado de Ramsgate se celebra en High Street, King Street y Queen Street todos los viernes y sábados. [35]

Ramsgate cuenta con un programa LETS (RAMLETS) que se creó en 2014 y que permite a los residentes intercambiar bienes y servicios utilizando la moneda virtual RAM. Está trabajando con la Newington Wellbeing Network para mejorar las vidas de las personas que viven en el barrio Newington de Ramsgate. [36]

Demografía

Según el censo del Reino Unido de 2001 ,

Ramsgate tenía una población de 39.639 habitantes. [37]

La etnicidad de la ciudad era 98,0% blanca , 0,8% mestiza , 0,3% negra , 0,3% china , 0,4% otra asiática y 0,1% otra etnia. [37]

El lugar de nacimiento de los residentes fue 95,6% Reino Unido, 0,7% Irlanda, 0,6% Alemania, 0,6% otros países de Europa occidental, 0,3% Europa del Este, 0,6% Lejano Oriente , 0,5% África, 0,3% América del Norte, 0,3% Asia meridional , 0,2% Oriente Medio , 0,2% Oceanía y 0,1% América del Sur. [37]

La religión registrada fue la siguiente: 71,6% cristiana , 0,3% musulmana , 0,1% hindú , 0,3% budista , 0,1% sij y 0,1% judía . El 17,9% se registró como sin religión, el 0,3% tenía una religión alternativa y el 7,1% no declaró su religión. [37]

Por cada 100 mujeres, había 91,2 hombres. La distribución por edad era: 6% de 0 a 4 años, 16% de 5 a 15 años, 5% de 16 a 19 años, 31% de 20 a 44 años, 24% de 45 a 64 años y 18% de 65 años o más. [37]

Cultura

Turismo

Arenas principales de Ramsgate

La principal atracción de la ciudad es su costa, en particular Ramsgate Main Sands, que recibió una Bandera Azul en 2015. [38] [39] Los túneles de refugio profundo de Ramsgate en tiempos de guerra están abiertos al público para visitas, que se realizan desde 2014. [40]

La ciudad tiene una pequeña población de periquitos salvajes de Kraken . La historia de su aparición en Ramsgate sigue siendo un misterio. Según algunas fuentes, es posible que hayan volado desde los barcos mercantes que venían de la India británica en el siglo XIX. [41] El ayuntamiento local publica un sitio web dirigido específicamente a los turistas que visitan Ramsgate y las ciudades vecinas. [42]

Durante el verano se celebra una regata anual. [43] El Carnaval de Ramsgate es un desfile anual que se celebra durante el verano. [44] Otros eventos incluyen la feria anual de Addington Street [45] y el mercado francés. [ cita requerida ]

Deporte

El club de fútbol principal de la ciudad, Ramsgate FC , juega en la Isthmian League Division One South . Los rivales locales del club son Margate FC , situado a 4 millas de distancia. Cuando los dos equipos se enfrentan, se conoce como Thanet Derby . El club tiene un equipo de reservas, que juega en la Kent Football League Second Division, y un equipo femenino, que juega en la South East Counties Women's League Kent County Division. Ramsgate FC tiene cinco equipos juveniles; los equipos sub-13 a sub-18 compiten en la Valley Express Kent Youth League y el club también tiene Ramsgate Youth U7 a U16, que juega en la Molten East Kent Youth League. Otros dos equipos juveniles en Ramsgate son Trinity y Hugin Vikings; ambos juegan en la Molten East Kent Youth League.

El Thanet Wanderers es el único equipo de rugby de la isla y ha jugado en la División 1 de Londres, logrando su mejor resultado al derrotar al Doncaster en Twickenham en la final de la Copa Intermedia en 1997. El club tiene cinco equipos senior y muchos equipos juveniles, todos los cuales juegan en St Peter's. El Cliftonville Hockey Club juega sus partidos de local en el St Lawrence College y tiene una sede que comparte con el Broadstairs Cricket Club. [46]

Thanet Galaxy es un club de fútbol para discapacitados que ofrece entrenamiento estructurado para futbolistas masculinos y femeninos de todas las edades, que califican dentro de las categorías de discapacidad reconocidas a nivel nacional e internacional. El club entrena en la escuela secundaria Chatham House y juega en la Liga de fútbol para discapacitados de Kent en tres grupos de edad: sub-11, sub-16 y 16+. En su primera temporada (2008/2009), el equipo A de adultos ganó el Campeonato de adultos de la Liga de discapacidades de Kent.

Las instalaciones deportivas de Ramsgate incluyen una piscina pública, [47] [48] y un centro de fitness [49] con gimnasio y pabellón de deportes. Se pueden encontrar clubes de tenis en Spencer Square y St Laurence. Ramsgate tiene tres clubes de golf: St Augustine's, [50] Stonelees, [51] y Manston. [52] También hay un club de vela, el Royal Temple Yacht Club, que está impregnado de historia de las carreras de yates y organiza carreras durante todo el año para una variedad de trofeos históricos. El punto culminante de la temporada es la regata internacional anual de vela, conocida como 'Ramsgate Week', que generalmente se celebra en agosto. [53]

Artes y medios locales

Museo Marítimo de Ramsgate

La Galería IOTA (Isle Of Thanet Arts) estaba ubicada en el acantilado oeste de la ciudad, pero ahora está frente al puerto. [54] El Museo Marítimo de Ramsgate , cerca del muelle del puerto, tiene exhibiciones que muestran la evolución del puerto de Ramsgate y la historia marítima del este de Kent. El edificio del museo apareció en la comedia romántica de 2018 Juliet, Naked como el ficticio Museo Sandcliff donde trabaja la estrella de la película Annie Platt (Rose Bryne). El King's Theatre, cerca del centro de la ciudad, ofrece espectáculos, eventos comunitarios y un club para personas mayores todos los lunes. Con frecuencia se realizan allí charlas sobre la historia de Ramsgate.

Ramsgate tiene dos periódicos pagos, Isle of Thanet Gazette y Thanet Times , ambos propiedad de Northcliffe Media . [55] Los periódicos gratuitos que cubren la ciudad incluyen Thanet Extra , parte del KM Group ; y yourthanet , perteneciente a KOS Media .

BBC South East e ITV Meridian ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Dover TV y del transmisor de retransmisión local situado en el centro de la ciudad. [56]

Las estaciones de radio locales son KMFM Thanet , propiedad de KM Group, la estación de radio comunitaria Academy FM (Thanet) y las estaciones de alcance del condado Heart Kent , Gold y BBC Radio Kent . Thanet Community Radio (TCR) [57] ofrece un servicio en línea basado en artes y reportajes para el distrito de Thanet y el área circundante donde las personas pueden escuchar podcasts de interés local. El servicio trabaja en estrecha colaboración con Dover Community Radio.

Lugares de interés

Barco vikingo Hugin en Pegwell

El Hugin es un barco vikingo reconstruido que se encuentra en la bahía de Pegwell, en Ramsgate. Fue un obsequio del gobierno danés en conmemoración del 1500 aniversario de la legendaria llegada de los hermanos conquistadores Hengist y Horsa a Inglaterra en el año 449.

Arquitectura

En Ramsgate hay muchos edificios de estilo Regency y Victoriano . En total, hay 900 edificios catalogados en la ciudad, con más de 200 en las inmediaciones del puerto. [58] Uno de los edificios más notables de la ciudad es la Townley House del siglo XVIII diseñada por Mary Townley . [59]

La ciudad tiene tres iglesias notables:

St Augustine's es parte de la Arquidiócesis Católica Romana de Southwark , mientras que St Laurence y St George son ambas de la Iglesia de Inglaterra y sirven a la comunidad anglicana como parte de la Diócesis de Canterbury . Christ Church, construida en 1847, también sirve a la comunidad anglicana.

La biblioteca de Ramsgate fue construida y financiada originalmente por Andrew Carnegie en 1904. En la tarde del viernes 13 de agosto de 2004, fue destruida por un incendio a solo dos meses de su centenario. [60] Aunque surgieron sospechas sobre las causas del incendio, debido a un incendio similar en Aberdeen House (la oficina de registro de la ciudad), una investigación no pudo establecer cómo se había iniciado el incendio.

Poco después del incendio se concedió el permiso de obras para construir una nueva biblioteca. La biblioteca fue restaurada por completo y se inauguró oficialmente el 20 de febrero de 2009. [61]

Transporte

Por mar

El puerto real

El puerto de Ramsgate tiene un puerto deportivo con 700 amarres , el Royal Harbour Marina y una terminal de ferry construida sobre tierras recuperadas del mar. El puerto ofrece refugio contra los efectos de las tormentas. Las Goodwin Sands están cerca. En 2005, el puerto deportivo tenía 12.000 barcos visitantes. [ cita requerida ] Los ferries de pasajeros (solo con vehículo) y de carga de Transeuropa Ferries navegaron hasta abril de 2013 hasta el puerto de Ostende en Ostende , Bélgica . El puerto de Ramsgate tiene su propio túnel de acceso por carretera desde fuera de la ciudad, lo que evita la congestión del centro de la ciudad. La estación de botes salvavidas de Ramsgate de la Royal National Lifeboat Institution se encuentra en el puerto de Ramsgate.

Por carretera

Ramsgate está conectada a la red nacional de carreteras principalmente a través de la A299 Thanet Way, que continúa hasta la M2 / A2 para la M25 (aproximadamente 1 hora) y Londres. La A256 proporciona un enlace a Dover y luego a la A20 para el Túnel del Canal . Los servicios de autobús son proporcionados por Stagecoach South East y también llegan a Broadstairs , Canterbury , Sandwich y Margate .

Por ferrocarril

La estación de tren de Ramsgate está situada en la parte superior de la ciudad, cerca de la parroquia de St Lawrence.

En diciembre de 2009 se puso en marcha un nuevo servicio de alta velocidad a St Pancras de Londres , que se ejecuta en High Speed ​​1 , la primera línea ferroviaria de alta velocidad del Reino Unido, entre Londres y Kent. El tiempo de viaje desde Ramsgate a St Pancras es de 76 minutos. [62]

En marzo de 2015, se anunció que se esperaba que los tiempos de viaje entre Ramsgate y London St Pancras se redujeran a 63 minutos en 2019, [ desactualizado ] debido a mejoras en la infraestructura. [63]

Otros trenes circulan desde Ramsgate hasta London Charing Cross y London Victoria . El tiempo de viaje a la capital en estas líneas es de aproximadamente 1 hora y 50 minutos.

Los trenes que parten de Ramsgate pasan por Margate , Chatham y Bromley South , o por Canterbury West o Dover Priory y Ashford International . La estación de tren de Ramsgate está gestionada por Southeastern, que opera todos los servicios.

La estación de tren de Thanet Parkway , inaugurada el 31 de julio de 2023, está situada cerca del pueblo de Cliffsend , a las afueras de Ramsgate, y es fácilmente accesible por carretera desde la A299 (Hengist Way).

En avión

El aeropuerto municipal se inauguró el 1 de julio de 1935 y estuvo en funcionamiento hasta que estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939. Tras un breve período como satélite de la RAF Manston , cerró en 1940. El aeropuerto se reabrió en 1952 y funcionó hasta su cierre en 1968.

Desde septiembre de 2004 hasta agosto de 2005, la aerolínea de bajo coste EUjet operó vuelos frecuentes a muchos destinos europeos, en sustitución de un gran operador de transporte de mercancías. Sin embargo, los vuelos se suspendieron tras el colapso de su empresa matriz, PlaneStation Group plc. [64]

El aeropuerto de Manston fue vendido a Infratil el 26 de agosto de 2005. Hasta mayo de 2014, KLM Cityhopper operaba dos vuelos diarios de pasajeros desde el aeropuerto hasta el aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, en los Países Bajos. El aeropuerto era utilizado regularmente por operadores de transporte de mercancías como Cargolux y Meridian.

El aeropuerto fue vendido a Ann Gloag en noviembre de 2013. Se informó que ella estaba buscando un comprador, pero su portavoz informó que no se había encontrado ninguno y el aeropuerto cerró el 15 de mayo de 2014.

Si el aeropuerto reanudara sus operaciones, la ciudad quedaría directamente bajo la ruta de vuelo.

Educación

Colegio público St Lawrence College en Ramsgate

Escuelas secundarias

Colegios y educación superior

Ciudades gemelas

Ramsgate está hermanada con:

En la cultura popular

El autor Russell Hoban reutiliza Ramsgate como sede del gobierno "The Ram" en su novela post apocalíptica de 1980, Riddley Walker . [65]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ltd, Hudson Berkley Reinhart. "Ramsgate". Ramsgatetown.org . Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  2. ^ "Bienvenidos - Santuario de San Agustín, Ramsgate". Augustineshrine.co.uk . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Kent Hundred Rolls Home". Kentarchaeology.ac . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  4. ^ El registro de la abadía de San Agustín, Canterbury , comúnmente llamado el Libro Negro; Turner, George James, fallecido en 1946; Salter, HE (Herbert Edward), 1863-1951; Robarts - Universidad de Toronto
  5. ^ Historia y antigüedades de la iglesia y parroquia de San Lorenzo, Thanet, en el condado de Kent , Charles Cotton, Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent, & Company, Limited, 1895
  6. ^ Diccionario anglosajón de Bosworth y Toller
  7. ^ Diccionario conciso de nombres de lugares del mundo, Oxford University Press , 2005, ISBN 9780199580897 
  8. ^ Diccionario de topónimos británicos , 2003, AD Mills, ISBN 978-0198527589 
  9. ^ Encyclopedia.com: OED etimología de "cuervo"
  10. ^ "Ramsgate". www.cinqueports.org . Archivado desde el original el 29 de julio de 2001 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  11. ^ "RM07 (-, ): A Theo van Gogh. Ramsgate, abril-mayo de 1876. - Cartas de Vincent van Gogh". Vangoghletters.org . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Thames & Hudson Publishers | Libros de arte ilustrados esenciales | Vincent van Gogh – las cartas". www.thamesandhudson.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  13. «077 (075, 61): A Theo van Gogh. Ramsgate, lunes 17 de abril de 1876. - Cartas de Vincent van Gogh». Vangoghletters.org . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Zeppelin Raid 1915". 25 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Túneles de Ramsgate". ramsgatetunnels.org . 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  16. ^ WJR Gardner, La evacuación de Dunkerque, Operación Dinamo 26 de mayo - 4 de junio de 1940 , Frank Cass Publishers, 2000, ISBN 0-7146-5120-6 , p.21 
  17. ^ "Evacuación de Dunkerque y trenes - Sitio de aprendizaje de historia". Historylearningsite.co.uk . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  18. ^ ICT_FRANKLIN_210x210_Inners.indd 3ICT_FRANKLIN_210x210_Inners.indd 32/20/2020 2:05:19 PM2/20/2020 2:05:19 PMRamsgate La ciudad y su patrimonio costeroFranklin, Geraint con Dermott, Nick y Brodie, Allan (2020). "Ramsgate: La ciudad y su patrimonio costero". Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  19. ^ "Ramsgate | Historic England". historicengland.org.uk . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  20. ^ Manson, Diana; Conway, Melissa; Stenson, Katie; Orr, Steven; Averby, Karen (2018). "Ramsgate, Kent: Caracterización histórica de Ramsgate. Informe de investigación de Historic England 48/2018". research.historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Small, F; Barber, M (2019). «Zona de acción patrimonial de Ramsgate: una evaluación de fotografías aéreas y lidar. Informe de investigación de Historic England 25/2019». research.historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  22. ^ Last, J (2019). «Prehistoria, paisaje y heterotopía: una contribución a la ZAT de Ramsgate. Informes de investigación de Historic England 24/2019». research.historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  23. ^ "2003 Maximum". Eca.knmi.nl. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  24. ^ "Día más cálido del año". Eca.knmi.nl. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  25. ^ "Promedio >25c días". Eca.knmi.nl . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  26. ^ "1986 Minimum". Eca.knmi.nl. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  27. ^ "Noche más fría media anual". Eca.knmi.nl. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  28. ^ abcde «Climate Normals 1991-2020». Gobierno del Reino Unido. Diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Climate Normals 1971–2000". KNMI. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  30. ^ "Consejo y democracia". Consejo del distrito de Thanet. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  31. ^ "Elecciones 09: resultados de Ramsgate". Kent Online . 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  32. ^ "Nuevo alcalde de Ramsgate". Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  33. ^ "Red costera de Kent" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
  34. ^ "Cifras de desempleo de febrero de 2006, Consejo del Distrito de Thanet". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 8 de diciembre de 2006 .
  35. ^ "Mercados". 27 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  36. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  37. ^ abcde "Estadísticas del vecindario". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Las playas de Thanet y Cornwall superan los estándares de limpieza de la Bandera Azul". BBC News. 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  39. ^ "Beaches2". Blueflag.global . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  40. ^ Phil Spain. «Túneles de Ramsgate». Ramsgatetunnels.org . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Los alienígenas exóticos de alas verdes serán el foco de una nueva investigación". kentonline.co.uk . 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  42. ^ "Visita Thanet". Visitthanet.co.uk . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  43. ^ "Ramsgate Week 2017 - la regata anual del Royal Temple Yacht Club en Ramsgate, Thanet, Kent". Ramsgateweek.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  44. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  45. ^ Bailes, Kathy (17 de agosto de 2019). "Prepárate para la feria Addington Street Revival Fair". The Isle Of Thanet News . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Club de hockey de Cliftonville". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  47. ^ La piscina de Ramsgate tiene alrededor de 30 años y será reconstruida Archivado el 7 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  48. ^ "Leisureforce.co.uk". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
  49. ^ "Leisureforce.co.uk". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
  50. ^ "Campo de golf acogedor cerca de Ramsgate; casa club, tienda de golf". staugustinesgolfclub.co.uk . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "Stonelees Golf Centre, Ramsgate, Kent". 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "Manston Golf Centre". Manstongolf.co.uk . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  53. ^ "Bienvenidos al Royal Temple Yacht Club". Rtyc.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  54. ^ "IOTA Home". Iota-arts.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  55. ^ "Sudeste | Northcliffe Media". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  56. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Ramsgate (Kent, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  57. ^ "Thanet Community Radio Signature". Thanetcommunityradio.co.uk . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  58. ^ Ramsgate Focus Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  59. ^ Paul Nettleingham, "Townley House in Ramsgate" Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Michaels Bookshop Ramsgate . Consultado el 15 de marzo de 2012.
  60. ^ "Investigación sobre incendio provocado tras incendio en biblioteca". BBC News. 16 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  61. ^ "El renacimiento de la Biblioteca Ramsgate Icono de fuente de artículo confiable". Thisiskent.co.uk . 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  62. ^ "Trenes a Kent Seaside - Southeastern". Southeasternrailway.co.uk . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  63. ^ "La conexión ferroviaria de Kent con Londres se acelerará con una inversión de 12 millones de libras". BBC News. 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  64. ^ "La aerolínea entra en concurso de acreedores". BBC News . 26 de julio de 2005. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2006 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  65. ^ "Lugares - Anotaciones de Riddley Walker". Errorbar . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos