stringtranslate.com

Ralph Stackpole

Ralph Ward Stackpole (1 de mayo de 1885 - 10 de diciembre de 1973) [2] fue un escultor , pintor, muralista, grabador y educador de arte estadounidense, el artista más destacado de San Francisco durante las décadas de 1920 y 1930. Stackpole estuvo involucrado en el arte y las causas del realismo social , especialmente durante la Gran Depresión , cuando formó parte del Proyecto de Obras Públicas de Arte , el Proyecto Federal de Arte de la Administración de Progreso de Obras y la Sección de Pintura y Escultura del Departamento del Tesoro . Stackpole fue responsable de recomendar que el arquitecto Timothy L. Pflueger trajera al muralista mexicano Diego Rivera a San Francisco para trabajar en la Bolsa de Valores de San Francisco y su torre de oficinas adjunta en 1930-1931. [3] Su hijo Peter Stackpole se convirtió en un conocido fotoperiodista.

Carrera temprana

Stackpole trabajó como trabajador desde temprana edad para mantenerse a sí mismo y a su madre luego de la muerte de su padre en un accidente con una sierra circular en un aserradero. [4] A los dieciséis años, vino a San Francisco para estudiar en la Escuela de Diseño de California (ahora Instituto de Arte de San Francisco) a partir de 1903; estuvo fuertemente influenciado por Arthur Frank Mathews , muralista y pintor de la escuela. Conoció a la pintora Helen Arnstein (más tarde Helen Salz) cuando ambos eran adolescentes y ella se convirtió en su primera novia. Arnstein, hija de ricos amantes del arte judíos y un año mayor que Stackpole, lo describió como "un dibujante notable" que pintaba y dibujaba constantemente. [5] Estaba menos impresionada con su sentido del color que con su precisión en la línea. Stackpole perfeccionó su oficio trabajando con artistas en Montgomery Block , llamado en broma "Monkey Block", un lugar de reunión bohemio que incluía estudios de pintura y escultura. Después del terremoto de San Francisco de 1906 , utilizó una subvención de 200 dólares estadounidenses (6.800 dólares en valor actual) para viajar a Francia y asistir a la École des Beaux-Arts en la clase de Antonin Mercié en 1906-1908, exponiendo en el Salón en 1910. [6] Fue en París donde entabló amistad con el pintor Diego Rivera [7] Pintó con Robert Henri en Nueva York en 1911. [4]

San Francisco

Stackpole regresó a San Francisco en 1912 y se casó con Adele Barnes, dos meses menor que él, estudiante de arte de Xavier Martínez y una de las primeras graduadas de la Academia de Artes y Oficios de California . Adele Stackpole era perfeccionista en muchos sentidos, incluida la precisión de sus grabados en ex libris y las exigencias que imponía a sus relaciones. [5] El 15 de junio de 1913, el hijo de los Stackpole, Peter , nació en San Francisco. [8]

Stackpole formó parte del cuarteto que fundó, a principios de 1913, la Sociedad de Grabadores de California (CSE). Los otros fundadores fueron Robert B. Harshe , grabador y profesor de arte en la Universidad de Stanford , el grabador y educador Pedro Lemos , que enseñaba en el Instituto de Arte de San Francisco, y Gottardo Piazzoni , pintor y muralista italoamericano que fue maestro de Stackpole en Francia. El CSE expuso dos veces en 1913 y creció a 78 artistas miembros y cinco asociados después de dos años. En 1926, la publicación anual enumeraba 46 miembros artistas y 156 miembros asociados: Stackpole todavía era miembro. Décadas más tarde, el CSE se fusionó con otro grupo para convertirse en la Sociedad de Grabadores de California .

Exposición Internacional Panamá-Pacífico

"Grupo Tímpano de Industrias Variadas" (1915)

Casi al mismo tiempo, Stackpole recibió el encargo de esculpir elementos arquitectónicos para la Exposición Internacional Panamá-Pacífico de 1915 , una tarea importante que tardaría dos años en completarse, incluso con la ayuda de asistentes. Para dar un gran portal de entrada al Palacio de Industrias Variadas, completó una copia de la entrada principal al Hospicio de Santa Cruz, construido en Toledo, España, en el siglo XVI. El diseño de Stackpole reemplazó las figuras originales de santos católicos con figuras de la industria. [9] Sus obras para el Palacio de Industrias Variadas incluyeron "El hombre con un pico", "Grupo tímpano de industrias variadas", "El nuevo mundo recibe las cargas del viejo", "Figura clave" y "El poder de la industria". Stackpole también esculpió figuras del "Pensamiento" en las columnas que flanquean las medias cúpulas de la fachada oeste del Palace Group. [9] En el Palacio de Bellas Artes , Stackpole produjo una "Venus" arrodillada en el Altar de la Inspiración. Los visitantes que deseaban ver "Venus" se mantenían a unos 50 metros (50 yardas) de distancia por una laguna artificial. [9]

Tendencias modernas

Con Piazzoni, Stackpole volvió a Francia en 1922, llevándose a su familia; Inscribió a su hijo de nueve años en la École Alsacienne, una escuela privada de París. Los dos artistas quisieron investigar las tendencias más modernas en Europa, [10] y se encontraron con Diego Rivera. [11] Mientras estuvo allí, el matrimonio de Stackpole se desmoronó y regresó al Área de la Bahía en 1923 con una artista y modelo francesa de bodegones de 24 años llamada Francine Mazen, apodada "Ginette"; su esposa y su hijo regresaron después del año escolar para establecerse en Oakland , al otro lado de la bahía . Stackpole se divorció y luego se casó con Ginette en México.

A finales de 1923, Stackpole organizó una importante exposición de arte, en colaboración con Piazzoni. Esta fue la primera exposición de arte a gran escala en San Francisco desde 1915; No se esperaba una avalancha de artistas después de la Exposición Internacional Panamá-Pacífico. La exhibición, celebrada en Polk Hall en el Auditorio Cívico, fue complementaria a una exhibición de grabados cercana que incluía obras de Gauguin y Matisse. La crítica y autora Laura Bride Powers consideró que el evento fue una decepción: mostró "ejemplos discretos" de artistas destacados y no mostró ninguna obra de Picasso , de vanguardia o dadaísta . [12]

En 1926, Stackpole entregó la fuente William A. Coleman a la ciudad de Sacramento , una obra moderna (ubicada en el centro de lo que hoy se conoce como Parque César Chávez) que celebró la finalización por parte de la ciudad de un difícil proyecto de filtración de agua. [13] [14] Ese mismo año, Stackpole viajó a la Ciudad de México para ver a Rivera trabajando en algunos de sus 124 frescos en el patio de la Secretaría de Educación Pública . [11] Al regresar con una pequeña pintura de Rivera, Stackpole se la dio al presidente de la Comisión de Artes de San Francisco, William Gerstle (quien inicialmente no quedó impresionado), y comenzó un esfuerzo de varios años para llevar a Rivera a trabajar en California. [11]

Stackpole aceptó una oferta para enseñar en su antigua escuela, cuyo nombre cambió a Escuela de Bellas Artes de California (CSFA) [ahora Instituto de Arte de San Francisco ]. Durante casi veinte años [15] impartió diversas materias. Dorr Bothwell estudió escultura con Stackpole, entonces jefe del Departamento de Escultura, y pensaba que era sexista ; dijo que les decía a las mujeres de la clase que "el lugar al que realmente pertenecían era la cama". [dieciséis]

La ubicación del sitio de Industry (1932) muestra su posición a la derecha del antiguo edificio de la Bolsa de Valores de San Francisco .

Kenneth Rexroth escribió sobre Stackpole en 1929 que "conocía a todos en la ciudad de arriba a abajo... y nos llevaba a todas partes". [4] El importante estudio de Stackpole en San Francisco en 716 Montgomery (adyacente a Montgomery Block) sirvió como centro social para la comunidad de artistas de San Francisco. La fotógrafa Dorothea Lange alquiló un estudio en el piso de arriba en 1926, y Helen Clark y Otis Oldfield , ambos artistas, se casaron allí el mismo año. [17] El marido de Lange, Maynard Dixon, tenía su estudio al lado, y las familias Stackpole y Dixon eran cercanas; ambos hombres eran miembros del Bohemian Club .

A lo largo de la década de 1930, Stackpole trabajó frecuentemente con el arquitecto Timothy Pflueger en varios encargos. A partir de 1929, cuando los dos hombres se conocieron, a Stackpole se le asignó la responsabilidad de seleccionar a los artistas que trabajaron para ejecutar y aumentar el esquema de diseño básico de Pflueger para la Bolsa de Valores de San Francisco y su Torre asociada, especialmente el Luncheon Club que ocupa los pisos superiores de la Torre. . [18] Stackpole dijo más tarde sobre la experiencia: "los artistas estuvieron presentes desde el principio. Fueron convocados a una conferencia y asumieron la responsabilidad y el orgullo personal del edificio". [19] En la entrada de la torre de Sansome Street, Stackpole trabajó en un andamio con un equipo de asistentes para tallar figuras heroicas en piedra. [20] Después de que se completó el edificio, Stackpole finalmente logró ganar un encargo para Rivera; Pflueger se convenció de que Rivera sería el muralista perfecto para decorar la pared de la escalera y el techo del Stock Exchange Club. Esta fue una selección controvertida considerando las creencias políticas izquierdistas de Rivera en contradicción con la base capitalista de la Bolsa de Valores. [21] En el mural, Rivera pintó una figura del hijo de Stackpole, Peter, sosteniendo un modelo de avión. [ cita necesaria ]

Durante su estadía, Rivera y su esposa Frida Kahlo vivieron y trabajaron en el estudio, convirtiéndose en el proceso en amigos de Stackpole y Ginette para toda la vida. Conocieron a la campeona de tenis Helen Wills Moody , una ávida pintora aficionada, que pronto aceptó modelar para Rivera en el estudio. [22] El vecino Dixon vio la atención y el dinero estadounidense que se le daba a Rivera, y con el grabador Frank Van Sloun organizó una protesta de corta duración contra el artista comunista. Sin embargo, tanto Dixon como Van Sloun rápidamente se dieron cuenta de que la "oligarquía" del mundo del arte de San Francisco que obviamente estaba enamorada de Rivera, incluidos los mecenas bien conectados de Stackpole, era el mismo grupo que ellos mismos necesitarían para apoyar sus propias aspiraciones artísticas. [11]

Durante gran parte de 1931, Stackpole se asoció con otros artistas para decorar el Paramount Theatre de Pflueger en Oakland, una obra maestra del Art Deco. Sobre el arco del proscenio del escenario se colocó una escena en bajorrelieve de caballos, olas y una figura alada central, rematada con hojas de metal en tonos dorados , obra diseñada conjuntamente por Stackpole y Robert Boardman Howard . [23] El diseño trabajado en la rejilla metálica del techo de Pflueger probablemente no se atribuyó a los bocetos de Stackpole. Pflueger era un hábil líder de proyectos; Stackpole describió más tarde su participación: "Él era el jefe, como debería serlo un arquitecto... Convocaba las obras tal como lo hace un director de orquesta sinfónica... No había cerradura, moldura o ventana que él no hiciera". inspeccionar en los planos y en el edificio real con la mayor minuciosidad y cuidado." [24]

Stackpole trabajó durante diez meses de 1932 en un par de esculturas monumentales que flanqueaban la gran entrada de la Bolsa de Valores: un grupo masculino y femenino que mostraban la polaridad de la agricultura y la industria, mostrando en sus formas humanas redondeadas la influencia de Rivera. Cincelando en 15 toneladas cortas (14 t) de granito de Yosemite, llevaba gafas y una máscara. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en el frío de la víspera de Año Nuevo, y el alcalde Angelo Rossi se unió a Stackpole, Pflueger y artesanos en batas. [25]

Stackpole llevó a su hijo Peter a visitar a su amigo fotógrafo Edward Weston en Carmel a principios de la década de 1930, y los dos hombres mayores pasaron el día discutiendo sobre fotografía, "la diferencia entre hacer y tomar una fotografía, entre lo intencionado y lo aleatorio". [8] Esta conversación, y la exposición de 1932 del Grupo f/64 , una colección de fotógrafos innovadores como Weston y Ansel Adams , se consideraron más tarde fundamentales para la concepción de la fotografía de Peter Stackpole. [8]

En julio de 1933, Stackpole completó un modelo de diseño que se incorporaría al anclaje central del puente de la Bahía de San Francisco-Oakland en el lado occidental. El anclaje, que se construiría con hormigón y se elevaría a 60 m (197 pies) sobre el agua, debía mostrar en gran parte de su altura una figura masculina con el torso desnudo de pie sólidamente entre los dos tramos de suspensión. Sin embargo, a Arthur Brown, Jr. , colega de Pflueger en el proyecto del Puente de la Bahía, no le gustó la escala de la figura, que menospreciaba el puente. El ingeniero Ralph Modjeski estuvo de acuerdo y escribió: "La figura gigantesca que se propone para el anclaje central está fuera de lugar para una estructura de este tipo y no armonizaría con el anclaje final". [26] El diseño de Stackpole se abandonó en favor de una extensión en gran parte plana de hormigón vertido.

En 1933 y 1934, Stackpole participó en el proyecto de Obras Públicas de Arte para pintar murales para la Torre Coit . [27] Muchos de los murales fueron ejecutados en estilos que recuerdan a Rivera, y el propio Stackpole fue retratado en cinco de ellos; [28] en uno se le muestra leyendo un periódico que anuncia la destrucción de un mural de Rivera en Nueva York.

En 1937, Stackpole recibió el encargo de esculpir su interpretación del explorador del río Colorado, John Wesley Powell , para exhibirla en el edificio interior principal del Departamento del Interior de Estados Unidos. Iba a ser una pieza complementaria a la representación de Heinz Warneke de la expedición de Lewis y Clark . Warneke se enteró de que Stackpole pretendía una escena acuática, por lo que cambió su interpretación de Lewis y Clark para ser uno de ellos en tierra. Stackpole y Warneke entregaron sus relieves en piedra en 1940 y los dos paneles se montaron a ambos lados del escenario del auditorio del edificio. [29] Otra obra de Stockpole, "Dispossessed", uno de sus lienzos más notables y una pintura de gran poder y (desafortunadamente pero aparentemente) relevancia permanente, también se encuentra en Washington, DC, en el Smithsonian.

"Reverencia"

versión original de 1915 de Reverencia

En 1938, Stackpole fue contactado por el presidente de los Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt . Mientras visitaba la feria de 1915, en San Francisco, como Subsecretario de la Marina, FDR había visto la figura de Reverencia de Stackpole , también conocida como Adoración , en el desaparecido altar del Palacio de Bellas Artes. [30] De alguna manera se le había quedado grabado en la mente. Él quería uno. Stackpole respondió que el original se había deteriorado y se había perdido, pero que estaría encantado de realizar otra versión en travertino como encargo. FDR estuvo de acuerdo, con consultas periódicas sobre el progreso del artículo durante los próximos cinco años. En abril de 1943, Stackpole explicó el resultado que estaba a punto de ser revelado:

Los cambios de 28 años, en el mundo, en ti y en mí, hicieron poco atractiva la copia o reproducción exacta de la primera estatua... Así que hice el trabajo como lo haría ahora... aquí hay algunas cosas. Pensé en cuando estaba trabajando. Los grandes movimientos de masas en el pensamiento y el trabajo se reflejan naturalmente en el arte. Lo esbelto y elegante ahora nos pertenece menos. He intentado hacer formas pesadas y fuertes. Está más encorvada y la carga es más pesada. [31]

Esto no era lo que el presidente había recordado o deseado. Lo envió a una zona apartada de Hyde Park, donde fue redescubierto en 1987, identificado y luego escondido nuevamente dentro de un nuevo anillo de árboles según los deseos de FDR. [32]

Exposición Internacional Golden Gate

La figura de Pacifica, de ocho pisos de altura, fue el espíritu central de la Exposición Internacional Golden Gate .

Pflueger se aseguró de que Stackpole recibiera un importante encargo de arte en preparación para la Exposición Internacional Golden Gate , también llamada Pacific Pageant, una feria mundial que se celebraría en Treasure Island, entre San Francisco y Oakland. Stackpole trabajó para crear una encarnación de Pacifica, con estructura y estuco de 80 pies (24 m) de altura , el tema de la exposición. En noviembre de 1938, cuando el fotógrafo de Life Alfred Eisenstaedt estaba capturando imágenes para promocionar el evento, Pacifica estaba lista para su cámara. La revista publicó la imagen de ésta, la obra más monumental de Stackpole, "una figura femenina pacífica, contemplativa, casi como una oración", destinada sólo a una colocación temporal. [33] La heroica escultura se encontraba frente a una "cortina de oración" de 100 pies (30 m) de altura formada por brazaletes de acero regulares en forma de estrella que se ondulaban con el viento. [34] Vívidas luces de color naranja y azul bañaban la cortina por la noche, mientras que Pacífica , la imagen de la Paz, brillaba en blanco. Durante dos años, 16 millones de visitantes asistieron a la exposición. [35] Cuando terminó, Stackpole propuso que la escultura se reformulara en una forma más permanente (acero, piedra u hormigón) y se colocara de manera destacada en una isla de la Bahía de San Francisco, tal vez Alcatraz o Angel Island , de una manera similar a la Estatua de la Libertad en el puerto de Nueva York. [4] El plan no fue considerado seriamente por los líderes cívicos cuya atención estaba puesta en los crecientes nubarrones de guerra en Asia y Europa. La escultura y la mayoría de los edificios de exposición fueron dinamitados en 1942 y la Marina de los Estados Unidos tomó posesión de la isla como base en la Segunda Guerra Mundial . [4]

Vida posterior

La artista Louise Gilbert hizo este volante anunciando una clase de escultura que Stackpole iba a dar en 1945 en la Escuela Laboral de California.

A principios de la década de 1940, Stackpole dejó la CSFA para enseñar de forma privada. En abril de 1945, dirigió una clase de escultura en la Escuela Laboral de California, una organización de izquierda que abogaba por la igualdad de derechos para los trabajadores. De 1941 a 1945, sirvió en la Comisión de Bellas Artes de Estados Unidos , el primer miembro de la comisión de la Costa Oeste. [36]

En 1949, Stackpole se mudó a Chauriat en el área de Puy-de-Dôme en el centro de Francia, y regresó con su segunda esposa, Ginette, a su lugar de nacimiento. [37] Allí, su arte se volvió menos figurativo y más abstracto, tanto en escultura como en pintura. [38] Mantuvo un flujo de correspondencia con sus viejos amigos en San Francisco, incluida Helen Salz, quien describió sus cartas como carentes de cualquier mención de escultura o pintura, o cualquier proyecto en el que Stackpole pudiera haber estado trabajando; en cambio, escribió de los músicos y la música, y de sus encuentros con la gente. [5] Salz compró un busto Stackpole del poeta George Sterling y lo donó a la Universidad de California en 1955-1956, para ser exhibido en Dwinelle Hall . A principios de 1964, Stackpole visitó San Francisco para ver a su familia y llamó a su viejo amigo Kenneth Rexroth. En su columna del periódico San Francisco Examiner , Rexroth escribió sobre haber almorzado con la familia Stackpole y recordó a sus lectores que el hombre había sido conocido "durante 20 años o más [como] el artista principal de San Francisco". [27]

Stackpole murió en Francia en 1973, su esposa en 1978. [15]

Algunas de las esculturas, pinturas y dibujos de Stackpole fueron destruidos en la tormenta de fuego de Oakland de 1991 , un incendio que arrasó la casa de Peter Stackpole. Floyd Winter, un vecino, ayudó a rescatar muy pocos objetos "momentos antes de que el incendio consumiera la casa". [8]

Trabajos seleccionados

Ver también

Referencias

Notas
  1. ^ "Ralph Ward Stackpole (1885-1973)". Pregúntale a ART. 2000–2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  2. Obituario Archivado el 10 de abril de 2019 en Wayback Machine , The New York Times del 13 de diciembre de 1973.
  3. ^ "La Comisión". Mural de Diego Rivera . Instituto de Arte de San Francisco. 2007. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  4. ^ abcdefg Starr 2002, pág. 151.
  5. ^ abc Salz, Helen Arnstein; Suzanne Reiss (1975). "Bocetos de noventa años improbables". Berkeley: los regentes de la Universidad de California y los fideicomisarios del Museo Conmemorativo Judah L. Magnes . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  6. ^ ab James, Julieta Helena Lumbard (1915). "Apéndice: Biografías de los escultores". Escultura de los Palacios y Tribunales de Exposiciones. San Francisco: Compañía HS Crocker. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  7. ^ Rivera, Diego ''Retrato de América: con texto explicativo de Bertram Wolfe'', Covici Friede, Publishers, Nueva York, 1934 p. 12.
  8. ^ abcd "Búsqueda de ayuda para el archivo de Peter Stackpole" (PDF) . Tucson: Centro de Fotografía Creativa, Universidad de Arizona. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  9. ^ abc Macomber, Ben (1915). La ciudad joya. JH Williams. págs. 28, 33, 195-196.
  10. ^ Ryan, Beatrice Judd (marzo de 1959). "El auge del arte moderno en el área de la bahía". La Sociedad Histórica de California trimestralmente . 38 (1): 1–5. doi :10.2307/25155221. JSTOR  25155221.
  11. ^ abcd Starr 2002, pag. 235.
  12. ^ Bosa, Nancy (1997). La Sociedad de los Seis: coloristas de California. Prensa de la Universidad de California. pag. 101.ISBN 0-520-21054-9. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Mapa del recorrido a pie por Sacramento" (PDF) . Patrimonio de Sacramento. Archivado (PDF) desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  14. ^ Carunchio, Kevin. "Convertir barro en oro líquido: una historia del suministro de agua de Sacramento, 1849-1924" (PDF) . Diario de historia de Sacramento . VI (1–4). Sociedad Histórica de Sacramento: 275. Archivado (PDF) desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  15. ^ a b C "Ralph Stackpole (1885-1974)". Historia detallada . Teatro Supremo. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  16. ^ Trenton, Patricia; D'Emilio, Sandra (1995). Espíritus independientes: pintoras del oeste americano, 1890-1945. Museo Autry del Patrimonio Occidental; Prensa de la Universidad de California. pag. 25.ISBN 0-520-20203-1. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Otis Oldfield y la comunidad artística de San Francisco, décadas de 1920 a 1960: transcripción de la historia oral". Archivo de Internet. mil novecientos ochenta y dos . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  18. ^ abc Poletti, 2008, págs. 90–91.
  19. ^ Stackpole, Ralph (mayo de 1948). "(intitulado)". Arte y Concierto .
  20. ^ ab Poletti, 2008, págs.
  21. ^ ab "Historia". El City Club de San Francisco. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  22. ^ "716 Calle Montgomery, San Francisco". Wikimapia. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  23. ^ Poletti, 2008, pág. 118.
  24. ^ Poletti, 2008, pág. 128.
  25. ^ ab Poletti, 2008, pág. 102
  26. ^ Poletti, 2008, págs. 164-166.
  27. ^ ab Rexroth, Kenneth (23 de febrero de 1964). "Ralph Stackpole y los murales de la torre Coit". Examinador de San Francisco . Oficina de Secretos Públicos. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  28. ^ Johnson, 2003, pág. 20.
  29. ^ Cunningham, María Mullen; Heinrich Warneke (1994). Heinz Warneke, 1895-1983: primero y último escultor. Arte americano. Prensa de la Universidad de Delaware. pag. 87.ISBN 0-87413-470-6. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  30. ^ Hailey, Gene (1 de enero de 1937). Investigación de arte de California: Ralph Stackpole, Jo Mora, Beniamino Bufano. Proyecto de investigación de arte de California. pag. 17 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  31. ^ "Mujer arrodillada (1943) de Ralph Stackpole". Biblioteca Presidencial Franklin D. Roosevelt . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  32. ^ Faber, Harold (31 de julio de 1987). "El proyecto interrumpe la soledad de la estatua que FDR despreció". New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Tiempos difíciles, grandes visiones: Exposición Internacional Golden Gate". Biblioteca, Universidad de California, Berkeley. 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  34. ^ James, Jack; Earle Weller (1941). La Isla del Tesoro “La Ciudad Mágica” 1939-1940. San Francisco: Imprenta Pisani. pag. 35 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  35. ^ James, 1941, pág. 166.
  36. ^ Thomas E. Luebke, ed., Arte cívico: una historia centenaria de la Comisión de Bellas Artes de EE. UU. (Washington, DC: Comisión de Bellas Artes de EE. UU., 2013): Apéndice B, p. 555.
  37. ^ Karel, David (1992). Diccionario de artistas de lengua francesa en América del Norte: pintores, escultores, dessinateurs, grabadores, fotógrafos y orfèvres. Prensa Université Laval. págs. 555–556. ISBN 2-7637-7235-8.
  38. ^ Albright, Thomas (1985). Arte en el área de la Bahía de San Francisco, 1945-1980: una historia ilustrada. Prensa de la Universidad de California. pag. 315.ISBN 0-520-05193-9. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  39. ^ Nuevo comienzo, John J. (1915). "Apéndice: Esculturas". La ciudad joya. San Francisco y Tacoma: HS Crocker Company. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  40. ^ Johnson, Mark Dean; Gris A. Brechin ; Tillie Olsen (2003). En el trabajo: el arte del trabajo de California. Libros de apogeo . ISBN 1-890771-67-8. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  41. ^ ab Lee, Anthony W. (1999). Pintura de izquierda: Diego Rivera, política radical y murales públicos de San Francisco. Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-21977-5. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  42. ^ "Concurso del Pacífico". Tiempo . 2 de enero de 1939. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
Bibliografía

enlaces externos