stringtranslate.com

Gran Bretaña primero

Britain First es un partido político y grupo de odio británico de extrema derecha , [9] fascista [1] y neofascista [2] [10 ] [ 10] [2] formado en 2011 por ex miembros del Partido Nacional Británico (BNP ). [11] El grupo fue fundado por Jim Dowson , un activista antiaborto y de extrema derecha. [12] El líder de la organización es el ex concejal del BNP, Paul Golding . [7] Jayda Fransen anteriormente fue su líder adjunta. [13]

Britain First hace campaña principalmente contra el multiculturalismo y lo que considera la islamización del Reino Unido , y aboga por la preservación de la cultura británica tradicional . Atrajo la atención mediante acciones directas como " patrullas cristianas " e "invasiones" de mezquitas británicas. [11] [14] Se ha destacado por su activismo en línea . [15]

Gran Bretaña se registró por primera vez en la Comisión Electoral el 10 de enero de 2014; [16] y, en febrero de 2017, la Comisión Electoral le dio de baja legalmente como partido político, después de que no pudo renovar su registro a tiempo. [17] Se volvió a registrar en septiembre de 2021. [18] Britain First ha participado sin éxito en las elecciones a la Cámara de los Comunes , el Parlamento Europeo , el gobierno local y la alcaldía de Londres .

Historia

Britain First fue fundada por Jim Dowson , que dirigía un centro de llamadas en Dundonald , al este de Belfast, para el BNP. Los vínculos de Dowson con el BNP como recaudador de fondos terminaron amargamente en octubre de 2010 cuando fue acusado de manosear a una activista. [19] Ex ministro calvinista , [20] Dowson es un fundamentalista cristiano escocés . Radicado en Ballygowan , Irlanda del Norte , también dirigió una campaña antiaborto , la Life League del Reino Unido . Está vinculado a grupos leales al Ulster en Irlanda del Norte. [12]

Otros ex funcionarios del BNP se unieron a Dowson en la formación de Britain First. Su líder actual, Paul Golding, había sido concejal de distrito en Sevenoaks , Kent, entre 2009 y 2011 en representación del BNP, [21] así como responsable de comunicaciones del BNP. [22] Britain First se lanzó a través del sitio web "British Resistance" en mayo de 2011. [23] Otros involucrados en el lanzamiento de Britain First incluyeron al ex organizador regional del BNP en el sudeste, Andy McBride, y Kevin Edwards, ex concejal del BNP y organizador en Gales.

La estructura del partido es similar a la de los grupos leales al Ulster en Irlanda del Norte , en la medida en que el grupo tiene un ala política respaldada por una fuerza de acción paramilitar (llamada "Primera Fuerza de Defensa de Gran Bretaña"). [ cita necesaria ] Los miembros de la fuerza de acción asumen títulos como " mariscal preboste ", y un documento escrito por Jim Dowson decía que "he vivido en los peores lugares conflictivos de Belfast ; me han disparado ametralladoras de alta potencia arrancando ladrillos de mi casa y hemos resultado heridos por el ataque con granadas. A veces tuvimos que defender nuestras casas del enemigo tradicional, otras veces de las fuerzas del Estado, la policía y el ejército". [20]

Britain First anunció en 2014 su intención de lanzarse en Estados Unidos, como "America First" (que no debe confundirse con el America First Party o el presupuesto federal de los Estados Unidos para 2018 del presidente Donald Trump , America First ), pero no se materializó. [12] [24]

Britain First debe gran parte de su influencia al auge de las redes sociales. Cuando Facebook fue presionado inicialmente sobre la cuestión de permitir a Britain First en su plataforma, simplemente afirmó: "Facebook es utilizado por partidos y partidarios de muchas tendencias políticas para hacer campaña por temas que les apasionan". [25]

En noviembre de 2015, Britain First afirmó que su página de Facebook tenía más de un millón de "me gusta", más que cualquier otro partido político británico [26] o el primer ministro británico, David Cameron . [15] A finales de noviembre, Facebook cerró brevemente la página Britain First por violar sus directrices comunitarias. El grupo también tuvo que eliminar dos fotografías publicadas sin permiso. [27] Más tarde llamó a Facebook "fascista". [28] En octubre de 2017, tenía 2 millones de seguidores en Facebook. [5]

A pesar de la falta de voluntad inicial para regular Britain First y movimientos similares, la presión pública siguió aumentando. En diciembre de 2017, Twitter suspendió las cuentas de Britain First y de sus líderes Golding y Fransen, tras revisar sus normas sobre discurso de odio. [29] Cuando se le preguntó, Twitter se negó a hacer comentarios, citando razones de privacidad y seguridad. [25] En marzo de 2018, Britain First fue excluido de Facebook, que dijo que violaba las pautas de la comunidad y estaba diseñado para incitar al odio racial. [30] En su declaración oficial sobre el asunto, Facebook afirmó que esto se debía a "contenido publicado repetidamente diseñado para incitar a la animosidad y el odio contra grupos minoritarios". Esto fue recibido muy positivamente entre muchos de todo el espectro político. En una declaración, el alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo: "Britain First es un grupo vil y alimentado por el odio cuyo único propósito es sembrar división. Sus enfermizas intenciones de incitar al odio dentro de nuestra sociedad a través de las redes sociales son reprensibles, y la decisión de Facebook eliminar su contenido es bienvenido". [31]

En enero de 2019, tras un período de prisión por acoso con agravantes religiosos, Jayda Fransen renunció a su cargo de líder adjunta y abandonó el partido por completo. [32]

Partido Popular Nacional

En noviembre de 2011, Britain First anunció el registro de un partido político, el "Partido Nacional del Pueblo", con Golding nombrado líder, Edwards como oficial de nominaciones y McBride como tesorero. [33] Sin embargo, el registro de la Comisión Electoral muestra que Britain First se incluyó a sí mismo desde noviembre de 2011 como partido político, con las mismas funciones para los tres funcionarios, y sin ninguna lista actual o pasada para un Partido Popular Nacional, [34] por lo que no es queda claro si el Partido Popular Nacional tiene una existencia independiente. El sitio web Britain First incluye una constitución del Partido que establece, entre otras cosas, que "El grupo de campaña Britain First... tendrá derecho a proponer un representante para formar parte del Comité Permanente", un grupo de seis personas "encargado de la dirección del Partido y la gestión de todos sus asuntos". [35]

Rama de Irlanda del Norte

Las principales figuras de Britain First, Dowson y Golding, lanzaron un nuevo partido político en Irlanda del Norte en abril de 2013. [36] Dowson fue registrado en la Comisión Electoral como líder de la Coalición Protestante y Golding como su tesorero. [34] Sin embargo, Dowson declaró en el lanzamiento que la Coalición no tenía un líder único. [36]

Golding había volado a Belfast en diciembre de 2012 para ayudar a coordinar las protestas por la decisión del Ayuntamiento de Belfast de limitar el ondeo de la bandera de la Unión sobre el Ayuntamiento de Belfast . [37] Dowson había destacado en las protestas y, en el momento del lanzamiento, estaba esperando juicio por delitos de orden público, al igual que otro de los fundadores de la Coalición, Willie Frazer . [36]

El sitio web y el logotipo de la Coalición Protestante se parecían mucho a los de Britain First, aunque ninguno de los sitios mencionaba explícitamente un vínculo organizacional. [38]

Salida de Jim Dowson

En julio de 2014, el fundador Jim Dowson dejó Britain First. El Daily Mirror y The Independent escribieron que Dowson se fue debido a las "invasiones de mezquitas" del partido, que consideraba "provocadoras y contraproducentes", así como "inaceptables y anticristianas" y "tan malas" como Anjem Choudary . Paul Golding reaccionó a esto diciendo que Britain First estaba, "en lo que respecta a las organizaciones de derecha, relativamente libre de escándalos". [39]

El propio Britain First negó la historia del Mirror , calificándolo de "principal periódico comunista y amante de todo lo antibritánico". El partido afirmó haber publicado una carta de despedida de Dowson, en la que citaba la fatiga y la seguridad de su familia como motivos para marcharse. [40]

Llamamiento a los inmigrantes polacos para que se unan

En julio de 2017, BBC News informó que habían aparecido en línea una serie de videos de Britain First diseñados para atraer a una audiencia polaca , incluido un video de Jacek Miedlar, un ex sacerdote polaco de extrema derecha, una entrevista con un medio de comunicación polaco que tiene más de medio millón de visitas y vídeos de partidarios polacos de Britain First que alientan a otros a apoyar al partido. [41]

El 23 de junio de 2017, Marek Zakrocki, un partidario de Britain First nacido en Polonia, de 48 años, gritó: " Poder blanco " e hizo un saludo nazi mientras utilizaba una camioneta blanca en un intento de atropellar a Kamal Ahmed, una casa de curry. dueño. La furgoneta subió a la acera dos veces antes de tocar a Ahmed y las ventanas de la casa de curry también quedaron destrozadas. Horas antes, Zakrocki había dicho a la policía: "Voy a matar a un musulmán. Lo hago por Gran Bretaña". En la casa de Zackrocki se encontraron copias de periódicos y folletos de Britain First y también dijo que había donado dinero a la organización. [42]

Apoyo a Boris Johnson

En septiembre de 2019, la ex vicedirectora de Britain First, Jayda Fransen, declaró que estaba "realmente encantada con el trabajo de Boris hasta el momento" y pidió una alianza entre el Partido Conservador y el Partido Brexit en las próximas elecciones generales. [43]

Tras la victoria de Johnson en las elecciones generales del Reino Unido de 2019 , Britain First envió un correo electrónico a sus seguidores pidiéndoles que se unieran al Partido Conservador para "hacer más seguro el liderazgo de Boris Johnson", afirmando que su jefe de gabinete había hecho campaña para los conservadores en las últimas elecciones, y expresando su deseo de desempeñar un papel equivalente al de Momentum dentro del Partido Laborista . [44] Posteriormente, el líder de Britain First, Paul Golding , anunció que se había unido al Partido Conservador, saludando los comentarios de Johnson sobre el burka como evidencia de que Johnson es un " nacionalista populista bajo la superficie". Sin embargo, el partido dijo que su solicitud no había sido aprobada. [45]

El 28 de diciembre de 2019, Britain First afirmó que 5.000 de sus miembros se habían unido a los conservadores para "apoyar la postura de Boris Johnson sobre el Islam radical". Su portavoz, Ashlea Simon, afirmó que los seguidores de la organización "aprecian el enfoque de línea dura de Priti Patel y Boris Johnson" ante el terrorismo. [46]

Historia electoral

Elecciones europeas de 2014

Gran Bretaña se registró por primera vez ante la Comisión Electoral el 10 de enero de 2014. [16]

En 2014, el partido registró la frase "Recuerda a Lee Rigby " para su uso en las elecciones europeas de 2014 . El presidente de la Comisión Electoral se disculpó posteriormente "por la ofensa que se ha causado" al aceptar el registro. [47] Cuando Andrew Neil le preguntó en el Daily Politics de la BBC sobre la ofensa causada a la madre de Rigby, Paul Golding dijo: "Pedimos disculpas a la madre de Lee Rigby, pero fue un gran acto de terrorismo, fue un gran evento público". . Era un soldado en servicio." [48]

Britain First presentó candidatos para las elecciones europeas de 2014 en Gales [49] y Escocia . [50] Alentó a los partidarios ingleses, en ausencia de un candidato de Britain First, a votar por los Demócratas ingleses o el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), al tiempo que advirtió contra el voto por el BNP. [51] El partido quedó octavo de 11 en Gales, con 6.633 votos (0,9%), [52] y séptimo de 9 en Escocia con 13.639 votos (1,02%, más que el BNP). [53]

Elecciones parciales de Rochester y Strood de 2014

Britain First presentó su primer candidato parlamentario para las elecciones parciales de Rochester y Strood el 20 de noviembre de 2014, nominando a su líder adjunta, Jayda Fransen. El partido había estado activo en la cercana Gillingham en oposición a la construcción de una mezquita. [54]

Royal Mail se negó a entregar un folleto para el partido porque lo consideraba ilegal. La compañía dijo que podría negarse a transportar correo electoral si consideraba que el contenido era amenazante o abusivo. [55]

El UKIP ganó las elecciones parciales. Britain First terminó noveno entre 13 candidatos, con 56 votos (0,14%), terminando por debajo del Monster Raving Loony Party (con 151 votos, 0,38%) y por encima del Partido Patriótico Socialista (con 33 votos, 0,08%). [56] En el recuento, el reportero de BBC News Nick Robinson fue criticado en Twitter por tomarse una selfie con Fransen, afirmando que no sabía quién era ella y que lo comprobaría antes de aparecer en futuras fotografías. [57]

Elecciones a la alcaldía de Londres de 2016

El 27 de septiembre de 2015, Paul Golding anunció que se presentaría como candidato en las elecciones a la alcaldía de Londres de 2016 . Recibió 31.372 o el 1,2% de los votos, quedando octavo entre doce candidatos. [58] Durante el discurso de victoria del laborista Sadiq Khan , le dio la espalda. [59]

Baja

En febrero de 2017, la Comisión Electoral dio de baja legalmente a Britain First como partido político, después de que no pudo renovar su registro a tiempo. [17]

Multa a la Comisión Electoral

El grupo recibió una multa de 44.000 libras esterlinas en julio de 2019 por parte de la Comisión Electoral por una serie de delitos, incluidas donaciones no declaradas y no proporcionar cuentas adecuadas. [60]

Reinscripción

El 27 de septiembre de 2021, la Comisión Electoral aprobó la solicitud de Britain First para registrarse como partido político . [61] Golding luego anunció que el partido tenía la intención de presentar candidatos para las elecciones en un futuro próximo. [62]

Elecciones locales de 2022

Britain First presentó tres candidatos en las elecciones locales del 5 de mayo de 2022 . Su mejor resultado fue para Ashlea Simon, presidenta y tesorera del partido, que quedó en segundo lugar en el distrito Walkden North del Ayuntamiento de Salford con 508 votos y un 21,6% de votos. [63] En el distrito de Brynna y Llanharan del consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf , BF terminó último con 191 votos y un 3,6% de votos. [64] En el distrito de Eltham Page del Ayuntamiento de Greenwich, Londres , su candidato quedó sexto de 7 con 255 votos y un porcentaje de votos del 6,4%. [sesenta y cinco]

Elecciones parciales de Wakefield de 2022

Ashlea Simon, que se postuló sin éxito en las elecciones del Ayuntamiento de Salford de 2022 , fue la candidata de Britain First en las elecciones parciales de Wakefield de 2022 . Terminó octava de 15 candidatos, con 311 votos (1,1%). [66]

Elecciones locales de 2023

En las elecciones locales del 4 de mayo de 2023 , Britain First presentó ocho candidatos. Golding se presentó en Swanscombe en Dartford , recibiendo el 8,9% de los votos emitidos, mientras que la líder adjunta Ashlea Simon se presentó por segunda vez en Walkden North, Salford , recibiendo el 18,1% de los votos emitidos, [67] y ninguno tuvo éxito en su intento.

Elecciones parciales de Tamworth de 2023

Ashlea Simon, que se postuló sin éxito en las elecciones parciales de Wakefield de 2022 , fue la candidata de Britain First en las elecciones parciales de Tamworth de 2023 . Terminó cuarta de 9 candidatos, con 580 votos (2,3%), obteniendo más votos que los Demócratas Liberales, el Partido Verde y el UKIP.

Elecciones parciales de Wellingborough de 2024

Alex Merola fue el candidato de Britain First en las elecciones parciales de Wellingborough de 2024 . [68] Terminó octavo de 11 candidatos, con 477 votos (1,6%).

Elecciones a la alcaldía de Londres de 2024

Nick Scanlon, es el candidato de Britain First en las elecciones a la alcaldía de Londres de 2024 . [69]

Protestas y acciones

Acción contra los islamistas

En mayo de 2013, tras el asesinato de Lee Rigby , Britain First publicó un vídeo amenazando con poner al clérigo islamista Anjem Choudary , acusado de radicalizar a los asesinos de Rigby, bajo arresto ciudadano si la Policía Metropolitana no lo arrestaba. [7] [70]

El 5 de enero de 2015, un juez de distrito del Tribunal de Magistrados de Chelmsford declaró a Paul Golding culpable de acosar a la cuñada de un hombre presuntamente vinculado a los atentados del 7 de julio , habiendo aparecido por error en su casa en lugar de en la de él. El juez de distrito David Woollard multó a Golding con 325 libras esterlinas y otras 100 libras esterlinas por llevar uniforme político. [71]

patrulla cristiana

En febrero de 2014, Britain First llevó a cabo lo que llamó "patrullas cristianas" [72] en un área de Tower Hamlets , al este de Londres, para contrarrestar las continuas patrullas musulmanas que habían llamado la atención de los medios por primera vez en 2013. [73] Alrededor de una docena aproximadamente Los activistas de Britain First se grabaron sosteniendo una pancarta que proclamaba "Somos la resistencia británica" y vaciando latas de cerveza frente a una mezquita para "cebar" a los extremistas islámicos que operan en la zona. Un vídeo subido a las redes sociales que mostraba el evento atrajo la atención de los medios nacionales en el Reino Unido, [74] y la patrulla fue condenada por los líderes musulmanes y cristianos de la zona. [72]

Entrada de mezquitas y distribución de folletos y Biblias.

En mayo de 2014, miembros de Britain First invadieron diez mezquitas de Bradford , así como otras en Glasgow , [48] Luton y el este de Londres . [20] Durante las invasiones de mezquitas, algunas de las cuales filmaron, miembros uniformados de Britain First presentaron a los fieles Biblias del ejército y folletos sobre bandas de acicalamiento : confrontaron a los ancianos sobre supuestas "bandas de acicalamiento musulmanes" en el área; e hicieron proselitismo del cristianismo, diciéndole a una persona que "rechazara al falso profeta Mahoma y leyera la Biblia". En Bradford también acudieron a la oficina de campaña de reelección de un concejal musulmán, exigiendo que se actuara contra las bandas de reclutamiento y diciéndole que "había sido advertido". [75] [48] En respuesta, el miembro del Parlamento por Bradford West, George Galloway, dijo: "Este es un problema grave y nacional. Exigimos acción policial total y protección de las mezquitas y los fieles". [76] La policía dijo que estaban investigando. [48]

En julio de 2014, Britain First entró en la mezquita de Crayford en el sur de Londres, exigiendo que se eliminaran sus entradas segregadas, y Golding dijo: "Cuando respetéis a las mujeres, respetaremos vuestras mezquitas". Un voluntario de la asociación musulmana local llamó a Britain First "gente sucia que crea problemas en nuestra sociedad". [77] Dos direcciones fueron allanadas durante la investigación policial de esta acción, lo que llevó a Britain First a protestar en la comisaría de policía de Bexleyheath . Buscaron ganar publicidad afirmando que Golding fue arrestado por esta protesta, aunque la Policía Metropolitana dijo que habían hablado con él y no se habían realizado arrestos. [78] Golding fue encarcelado durante ocho semanas en diciembre de 2016 por violar una orden judicial que le prohibía entrar a mezquitas o alentar a otros a hacerlo. [79]

Rotherham

En agosto de 2014, después de un informe que reveló que más de 1.400 niños habían sido abusados ​​sexualmente en Rotherham , principalmente por hombres paquistaníes, Britain First protestó dentro de la sede del Ayuntamiento Metropolitano de Rotherham con una pancarta que decía "Justicia para las víctimas del acoso musulmán". [80]

Defensa reclamada de Nigel Farage

En mayo de 2014, Britain First anunció que desplegaría "cientos de ex fuerzas británicas " junto con "varios Land Rover blindados del ex ejército" para proteger al líder del UKIP, Nigel Farage, después de que los partidarios de la independencia escocesa se opusieran a él en la calle. . [81] Si bien reconoció que el UKIP y Britain First eran organizaciones de derecha "rivales", afirmó que los dos partidos siguen siendo "patriotas juntos" y, como tal, estaba dispuesto a "poner nuestros hombres y nuestros recursos a disposición del UKIP". [82]

En marzo de 2015, un grupo de manifestantes anti-UKIP fue a un pub donde cenaban Farage y su familia y supuestamente asustó a sus hijos para que huyeran. Más tarde, ese mismo mes, Britain First acudió a la reunión de ese grupo en Londres "para dar a estos traidores su merecido". No se reportaron heridos, pero un hombre de 48 años fue arrestado bajo sospecha de agresión. [83]

UKIP rechaza las asociaciones con Britain First y afirma: "Al margen de nuestra política hay locos y no los queremos cerca de nosotros". [84] [83]

judíos en londres

En 2015, Britain First ofreció "patrullas de solidaridad" en zonas de Londres con una alta población judía, al tiempo que culpaba del antisemitismo al Islam. El Community Security Trust , una organización contra el antisemitismo, ha advertido a los judíos que no se involucren con Britain First, y ha comparado esta política con otras similares de la English Defence League y el BNP, diciendo que todos estos grupos se oponían más a los musulmanes. que apoyar a los judíos. [85]

Calais

Gran Bretaña visitó por primera vez el puerto francés de Calais a mediados de 2015, durante un período de intento de migración al Reino Unido a través de la localidad . Posteriormente, el documentalista Ross Kemp se acercó al partido para presentarlo en un documental sobre el ascenso contemporáneo del nacionalismo. El partido rechazó la oferta de Kemp, calificándolo de "actor de izquierda"; un productor respondió diciendo que Kemp escucha todas las opiniones. [86] Al mismo tiempo, la organización fue grabada para un documental de BBC Three titulado We Want Our Country Back . [87]

Solicitantes de asilo en hoteles

En agosto de 2020, Britain First publicó un vídeo de miembros entrando en un hotel en Bromsgrove utilizado para alojar a solicitantes de asilo. Tocaron puertas e intentaron interrogar a los residentes. También se llamó a la policía por otros incidentes en todo el país. El 29 de agosto, un hombre fue detenido y acusado de agresión después de que un grupo entrara en un hotel de Coventry y un miembro del personal fuera agredido. [88]

Políticas

La organización ha sido descrita como fascista por The New Yorker , [89] Politics.co.uk, [8] GQ , [90] The Independent , [91] y otros. El sitio web del grupo ha cuestionado esto, enumerando el fascismo como una de varias "doctrinas políticas o religiosas extrañas y destructivas" a las que se opone. [92] OpenDemocracy ha dicho que Britain First no es fascista, ya que no se opone a la política democrática y no tiene una conexión directa con grupos fascistas más antiguos, pero que son xenófobos e islamófobos . [93] Ha sido clasificado como parte del movimiento contra la yihad , [94] aunque se considera una parte más radical. [95]

Los principios fundacionales de Britain First declararon que su objetivo es proteger la "moralidad británica y cristiana", está "comprometido a preservar nuestro patrimonio cultural" y "Nos oponemos a la creciente colonización de nuestra patria mediante una inmigración masiva e incontrolada. Britain First se compromete a mantener y fortalecer el cristianismo como fundamento de nuestra sociedad y cultura" y que "los auténticos ciudadanos británicos tendrán prioridad en materia de vivienda, empleo, educación, bienestar y salud". [4] El partido se autodenomina "leal". [85]

Paul Golding cuestiona las interpretaciones de que Jesús era pacifista o liberal, justificando su creencia citando la aparente violencia de Jesús contra los prestamistas y su afirmación de que vino a traer espada en lugar de paz. Todas las denominaciones cristianas importantes del Reino Unido han denunciado a Britain First, junto con denominaciones cristianas de todo el Reino Unido que condenan al grupo como blasfemo para las enseñanzas cristianas. [96]

También hace campaña contra el islamismo , la inmigración y el aborto. Britain First afirma que no se opone a los musulmanes individualmente, sino que está en contra de la doctrina y la religión del Islam en sí, que califican de "bárbaras". [97] Dijo en 2015 que los musulmanes son la única comunidad que no se integra, y que "los judíos no causan ningún problema". [85]

Su objetivo declarado es "salvar a este país y a nuestro pueblo de la locura multicultural y políticamente correcta de la UE que ahora nos está envolviendo". [23] El grupo se opone a la Unión Europea , diciendo que es una amenaza socialista a las identidades nacionales individuales. [97] Britain First afirma que tiene miles de miembros que pertenecen a minorías étnicas, y el grupo rechaza el término racismo como "[invención de] un asesino en masa comunista para silenciar la oposición europea al 'multiculturalismo ' ". [97]

Asuntos

Ideología

Varias fuentes han criticado a Britain First por diversos motivos. Algunas fuentes han señalado la naturaleza abiertamente militarista y violenta del grupo, [98] particularmente en el reclutamiento y entrenamiento de ex soldados y en el uso ilegal de uniformes políticos. Los miembros del grupo, incluido su fundador Jim Dowson, han manifestado su deseo de una guerra religiosa en el Reino Unido. [8]

Un informe de 2014 sobre los vínculos entre Britain First y las organizaciones terroristas en Irlanda del Norte decía que detrás de las publicaciones populistas en Facebook "se encuentra un pequeño pero peligroso grupo de fundamentalistas religiosos que intentan iniciar una 'Guerra Santa ' ". [99]

En 2014, Britain First comenzó a realizar "patrullas cristianas", aparentemente en represalia por los incidentes de patrullas musulmanas que comenzaron el año anterior. [100] En 2016, después de que el grupo realizó una de sus patrullas cristianas en un área principalmente musulmana de Luton , todas las principales denominaciones y organizaciones cristianas en el Reino Unido denunciaron a Britain First y su ideología. El grupo fue acusado de "secuestrar el nombre de Jesucristo para justificar el odio y sembrar el miedo". [101] Ese mismo año, se lanzó una petición al Ministerio del Interior instando a prohibir el grupo. [102]

Medios engañosos

Britain First también ha atraído burlas y condenas por sus publicaciones en las redes sociales. Estos incluían una publicación que etiquetaba falsamente a la primera mujer policía de Afganistán, que fue asesinada por los talibanes , como terrorista, y publicaciones que vinculaban falsamente el burka y el terrorismo. [98] En marzo de 2015, un veterano estadounidense declaró su intención de presentar una demanda por difamación después de que el grupo compartiera una imagen suya retocada con Photoshop . En la imagen original, el veterano sostenía un cartel que decía "Boicot de intolerancia"; En la versión compartida por Britain First, el cartel dice: "Boicotear la intolerancia y matar a todos los no musulmanes". [103] Britain First también recibió críticas por posar para una fotografía con cadetes navales en Nottingham y luego agregar una leyenda que afirmaba falsamente que sus activistas estaban protegiendo a los niños. [104]

Además de esto, Britain First publica medios que etiquetan falsamente a los musulmanes que están protestando contra la islamofobia y la intolerancia, celebrando los resultados del cricket, o ni siquiera allí, como "extremistas". [105] [106]

Además, la página de Facebook de Britain First ha atraído la atención de los medios de comunicación debido a su contenido engañoso e incitante relacionado con los musulmanes. Según The Guardian , "[E]l incluye uno que compara a los inmigrantes musulmanes con animales, otro que etiqueta a los líderes del grupo como 'islamófobos y orgullosos', y videos creados para incitar comentarios de odio contra los musulmanes". [31]

Problemas de mercancías

En agosto de 2014, la Oficina del Gabinete escribió a Britain First solicitándoles que eliminaran una imagen de la corona británica de sus mercancías. La Autoridad de Normas de Publicidad (ASA) había solicitado previamente que se eliminara la corona de las cuentas en línea de Britain First. En respuesta, Golding llamó a la ASA un " quango desdentado sin poder del que nadie se da cuenta" y respondió que los abogados del grupo habían considerado que la corona era lo suficientemente distinta como para ser utilizada sin violar las regulaciones. [107] La ​​ASA publicó un fallo el 4 de marzo de 2015 confirmando las quejas sobre el uso del símbolo de la corona por parte de Britain First y sobre la venta de mercancías que implicaban falsamente que eran de fabricación británica. [108]

Acoso con agravantes religiosos

En mayo de 2017, Golding y Fransen fueron acusados ​​de acoso con agravantes religiosos por ataques verbales y folletos que distribuyeron en Thanet y Canterbury. Se declararon inocentes en una audiencia celebrada el 17 de octubre de 2017; una "manifestación de patriotas perseguidos" organizada el 4 de noviembre para mostrar su apoyo atrajo a más opositores que partidarios. [109] [110] [111] En el Tribunal de Magistrados de Folkestone el 7 de marzo de 2018, Fransen fue declarado culpable de tres cargos y Golding de uno. Fueron encarcelados durante 36 semanas y 18 semanas respectivamente. [112] [113] [114]

Publicaciones retuiteadas por Donald Trump

En noviembre de 2017, el presidente de Estados Unidos , Donald Trump , causó polémica al retuitear tres vídeos antimusulmanes compartidos por Jayda Fransen . Fransen y Paul Golding respondieron a los retuits con la declaración "¡Dios te bendiga, Trump! ¡Dios bendiga a Estados Unidos!". [115] [116] Britain First se jactó de un aumento en el apoyo después de que Trump retuiteara sus videos. [117]

Los tres vídeos islamófobos tuiteados por Fransen eran incendiarios y no estaban verificados: Britain First tiene un historial de compartir vídeos engañosos. [118] Un vídeo afirmaba falsamente que mostraba a un migrante musulmán golpeando a un niño con muletas. [119] Un vídeo ("¡Musulmán destruye una estatua de la Virgen María!") fue filmado durante la Guerra Civil Siria en 2013 y mostraba a un hombre, que se cree que es partidario de Al-Nusra , destruyendo una estatua de María y declarando: "Nadie más que Alá será adorado en la tierra del Levante ". El tercer vídeo ("¡Una mafia islamista empuja a un adolescente desde un tejado y lo mata a golpes!") contenía imágenes de Alejandría , Egipto , durante un período de disturbios violentos tras el golpe de estado egipcio de 2013 . [120] [121] [116]

El retuiteo de Trump fue condenado por el líder laborista Jeremy Corbyn ; los parlamentarios laboristas Chuka Umunna , David Lammy e Yvette Cooper ; Brendan Cox, el marido de la diputada asesinada Jo Cox ; el periodista Piers Morgan ; Unidos contra el fascismo ; y el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas . [115] [122] [123] El incidente dio lugar a pedidos para que Trump fuera expulsado del Reino Unido; La sucesora de Jo Cox en el Parlamento, Tracy Brabin , dijo que no sería bienvenido. [124] Un portavoz de la Primera Ministra, Theresa May , condenó el retuiteo de Trump y añadió que Britain First difundió "narrativas de odio que venden mentiras y avivan las tensiones". [125] Justin Welby , arzobispo de Canterbury , también condenó los retuits de Trump y escribió en las redes sociales que "Britain First busca dividir comunidades e intimidar a las minorías, especialmente a nuestros amigos y vecinos musulmanes. Britain First no comparte nuestros valores de tolerancia y solidaridad. Dios nos llama como cristianos a amar a nuestro prójimo y buscar el florecimiento de todos en nuestras comunidades, sociedades y naciones. Me uno al llamado urgente de grupos religiosos y otros para que el presidente Trump no solo elimine estos tweets, sino que deje en claro su oposición al racismo y al odio en todas sus formas". [126]

Tres semanas después, el 18 de diciembre, Twitter suspendió las cuentas de Golding, Fransen y Britain First. [127] Posteriormente se unieron y piden a todos sus seguidores que acudan al servicio de redes sociales Gab creado como alternativa a las redes sociales como Facebook, Twitter y Reddit. [128]

Durante una entrevista de enero de 2018 con Piers Morgan para Good Morning Britain , Trump dijo que no estaba familiarizado con Britain First cuando los retuiteó y dijo: "Si me dices que son personas horribles, gente horrible y racista, sin duda me disculparía". si quieres que haga eso." [129]

En 2023, Golding y Britain First fueron desbloqueados en Twitter. [130] [131] [132]

conferencia 2017

La conferencia de Britain First de 2017 en Bedfordshire, celebrada a principios de diciembre, se reservó con un nombre diferente. El lugar dijo que no habría aceptado la reserva de Britain First si hubiera sabido quién estaba detrás "ya que los valores de nuestra organización entran en conflicto con los de ellos en su totalidad"; La tarifa de reserva fue donada a organizaciones benéficas. [133] Uno de los oradores invitados a la conferencia fue Jolene Bunting, concejal unionista independiente de Belfast . [134] Bunting había organizado previamente una manifestación antiterrorista frente al Ayuntamiento de Belfast en agosto de 2017, con oradores invitados, entre ellos Golding y Fransen. [135] Posteriormente, Fransen fue arrestado en Londres en noviembre de 2017 por detectives del Servicio de Policía de Irlanda del Norte , acusado de utilizar "palabras o comportamientos amenazantes, abusivos o insultantes" en la manifestación, y se le ordenó comparecer ante el Tribunal de Magistrados de Belfast el 14 Diciembre de 2017. [136] [137] Ese día, tanto ella como Golding fueron arrestados nuevamente en Belfast. Afuera de los tribunales tuvo lugar una pequeña manifestación sobre "Libertad de expresión para Jayda". [138]

Ataque terrorista en Finsbury Park

El 19 de junio de 2017, una furgoneta atropelló a peatones en Finsbury Park , Londres, cerca de la mezquita de Finsbury Park , hiriendo al menos a ocho personas. El 23 de enero de 2018, se alegó que el autor del ataque de Finsbury Park , Darren Osborne, había tenido contacto con grupos de extrema derecha, incluido Britain First. Después del ataque al Puente de Londres el 3 de junio, realizó varias búsquedas en Google del líder de Britain First, Paul Golding, y su adjunta Jayda Fransen, así como de Tommy Robinson, uno de los fundadores del EDL. También recibió un mensaje directo en Twitter de Fransen. [139] [140]

cuenta de Facebook

En marzo de 2018, Facebook eliminó las cuentas de Golding, Fransen y Britain First, alegando que habían violado repetidamente sus estándares comunitarios. Facebook dijo que el grupo había "publicado repetidamente contenido diseñado para incitar a la animosidad y al odio contra grupos minoritarios , lo que descalifica a las páginas de nuestros servicios". Parte de las directrices comunitarias de Facebook incluye la prohibición del discurso de odio homofóbico y transfóbico , del cual la página Britain First fue acusada de haber "atacado a la igualdad LGBT , atacando [un] reality show de citas por presentar a una pareja de lesbianas el año pasado y arremetiendo repetidamente contra derechos transgénero" en un artículo de PinkNews en marzo de 2018. [141] En ese momento, a más de dos millones de personas les había " gustado " la página de Facebook del grupo. La primera ministra británica , Theresa May , y el alcalde de Londres , Sadiq Khan , acogieron con satisfacción la medida. Al grupo también se le prohibió crear una página oficial de Facebook en el futuro. [142] [143] Matthew Collins, jefe de investigación del grupo antifascista Hope not Hate , sugirió en The Guardian que la prohibición, combinada con el encarcelamiento de los líderes del partido, tiene el potencial de conducir al colapso de Britain First. , que ha dependido en gran medida del activismo en línea. [31]

En julio de 2018, el programa documental Dispatches informó que antes de ser eliminada, la página de Facebook de Britain First había sido una de varias páginas de extrema derecha especialmente protegidas por Facebook. Según un moderador, la página estaba protegida porque su popularidad proporcionó a Facebook muchos ingresos publicitarios. [144] [145] [146] La página de Britain First había infringido las reglas de Facebook más de las veces que normalmente llevarían a que la página fuera prohibida en el sitio. [25] Facebook cuestionó que protegiera páginas en función de su popularidad. [147]

Asesinato de Jo Cox y posible proscripción

El 16 de junio de 2016, el diputado Jo Cox fue asesinado a tiros y apuñalado afuera de una biblioteca en Birstall, por un hombre que, según testigos presenciales, gritó "Gran Bretaña primero" mientras llevaba a cabo el ataque. [148] Un testigo le dijo a BBC News que no estaba seguro de si el sospechoso estaba gritando "Gran Bretaña primero" o "ponga a Gran Bretaña primero". [149] Otro hombre dijo que no escuchó las palabras en absoluto. [150] El partido emitió una declaración negando cualquier participación o estímulo en el ataque y sugirió que la frase "podría haber sido un eslogan más que una referencia a nuestro partido". [151] El líder del grupo, Paul Golding , condenó el ataque y dijo: "Esperamos que esta persona que lo llevó a cabo sea colgada del cuello en el poste de luz más cercano. Esa es la forma en que vemos la justicia". [152]

Después de esto, la organización de extrema derecha Acción Nacional (que elogió al asesino de Cox) se convirtió en el primer grupo de extrema derecha proscrito como organización terrorista en diciembre de 2016. [153] En noviembre, varios meses después del asesinato de Cox, la parlamentaria laborista Louise Haigh dijo que la Cámara de los Comunes debería abrir un debate sobre la cuestión de la proscripción de Britain First y dijo a The Independent que "la amenaza y la violencia de la derecha política extremista son motivo de grave preocupación", y añadió que "necesitamos un debate pleno y franco". en este país sobre cómo organizaciones de extrema derecha violentas y llenas de odio están amenazando y socavando los valores que apreciamos". [154] Después de este debate, Haigh recibió varias amenazas de muerte , diciendo que un día "un individuo revisó cada uno de mis videos de YouTube y dijo que no descansaría hasta que fuera asesinado. Si eso no es evidencia de que Britain First debería ser proscrita como organización terrorista, no estoy seguro de qué es". [155]

Delitos electorales

En julio de 2019, la Comisión Electoral anunció que Britain First había recibido una multa de 44.200 libras esterlinas tras una investigación que identificó una serie de infracciones contra las normas de registro electoral, entre ellas no mantener registros financieros precisos de las transacciones en 2016 y no presentar ningún informe trimestral de donaciones en 2016 (con £200 000 de donaciones no declaradas), no haber auditado profesionalmente sus cuentas de 2016 y no proporcionar la información solicitada por la comisión. [156]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Abramsky, Sasha (30 de noviembre de 2017). "Trump ahora apoya abiertamente a los fascistas". La Nación . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 , a través de www.thenation.com.
  2. ^ abc "Trump ataca al primer ministro del Reino Unido por criticar el apoyo de la extrema derecha". www.aljazeera.com . Consultado el 16 de abril de 2022 . Brian Klass, académico de la London School of Economics, escribió: "Aquí en el Reino Unido, Britain First es (correctamente) visto como un grupo de odio neofascista".
  3. ^ "La política de Irlanda del Norte se vio sacudida por el lanzamiento de un nuevo partido político unionista/leal, comunicado de prensa". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  4. ^ ab "Principios del primer movimiento de Gran Bretaña". Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
    • Ver también :
      • "Elecciones europeas: guía partido por partido". Noticias de la BBC . 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 . En su sitio web, el partido promete promover un mensaje "enérgico y de confrontación" sobre la necesidad de abandonar la Unión Europea, poner fin a la inmigración y poner a los trabajadores británicos en primer lugar.
  5. ^ ab Redactor (5 de octubre de 2017). "Después de no poder hacerse cargo del UKIP, la extrema derecha está a raya". El economista . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  6. ^ Cassidy, John (16 de junio de 2016). "El asesinato de un diputado británico aumenta la incertidumbre sobre la votación del Brexit". El neoyorquino . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  7. ^ abc Gallagher, Paul (28 de mayo de 2013). "El grupo de extrema derecha Britain First amenaza con arrestar al clérigo islamista Anjem Choudary". El independiente . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  8. ^ abc Bienkov, Adam (19 de junio de 2014). "Gran Bretaña primero: la nueva cara violenta del fascismo británico". Política.co.uk . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  9. ^ "Gran Bretaña primero: dentro del grupo extremista que ataca las mezquitas". Noticias del Canal 4 . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
    - Palmer, Ewan (20 de mayo de 2014). "¿Quiénes son Gran Bretaña Primero? El partido de extrema derecha 'invadiendo' mezquitas". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
    - Gadher, Dipesh (25 de mayo de 2014). "La extrema derecha invade las mezquitas para repartir Biblias". Tiempo de domingo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
    -Nouri , Lella; Lorenzo-Dus, Nuria; Watkin, Amy-Louise (4 de marzo de 2021). "Impactos de los movimientos de los grupos de derecha radical en las plataformas de redes sociales: un estudio de caso de los cambios en la estrategia visual de Britain First en su eliminación de Facebook a Gab". Estudios sobre conflictos y terrorismo : 1–27. doi :10.1080/1057610X.2020.1866737. ISSN  1057-610X. S2CID  233822625.
  10. ^ ab Brian Klaas los describió como un grupo de odio neofascista, ultranacionalista y de extrema derecha. Klaas, Brian (30 de noviembre de 2017). "Los retweets de Britain First de Trump deben ser la gota que colma el vaso". CNN . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  11. ^ ab Palmer, Ewan (20 de mayo de 2014). "¿Quiénes son Gran Bretaña Primero? El partido de extrema derecha 'invadiendo' mezquitas". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  12. ^ abc Mayer, Catherine (6 de noviembre de 2014). "El grupo de extrema derecha del Reino Unido obtiene millones de visitas y se expande a Estados Unidos" Time . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
    • Véase también : Collins, Matthew (2014). "Gran Bretaña primero: ejército de derecha" (PDF) . Londres: Hope not Hate Educational Ltd. Archivado (PDF) desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Jayda Fransen: ex primera vicedirectora de Gran Bretaña condenada por incitación al odio". Noticias de la BBC . 29 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  14. ^ Gadher, Dipesh (25 de mayo de 2014). "La extrema derecha invade las mezquitas para repartir Biblias". Tiempo de domingo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  15. ^ ab "Gran Bretaña primero". electoralcommission.org.uk/ . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  16. ^ ab "Ver registro". La Comisión Electoral. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "El grupo de extrema derecha Britain First se registra como partido político". Noticias de la BBC . 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Stewart, Stephen (31 de octubre de 2010). "El hombre de dinero del BNP renuncia después de que una modelo lo acusa de manosearla en la habitación del hotel". Registro diario . Glasgow, Escocia. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015.
    - Stewart, Stephen (26 de mayo de 2014). "Expuesto: el BNP número 2 escocés desenmascarado como el hombre detrás de la repugnante invasión de mezquitas por parte de la Primera Fuerza de Defensa de Gran Bretaña". Registro diario . Glasgow, Escocia. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  19. ^ abc "Gran Bretaña primero: dentro del grupo extremista que ataca las mezquitas". Noticias del Canal 4 . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  20. ^ Madden, Sophie (8 de junio de 2011). "El ex concejal del BNP Paul Golding encabeza el primer movimiento nacionalista de Gran Bretaña". Comprador de noticias . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  21. ^ "Paul Golding". bnp.org.uk.​ Partido Nacional Británico . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  22. ^ ab "Presentando Gran Bretaña primero". thebritishresistance.co.uk . La resistencia británica. 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  23. ^ "Britain First y nuestros activistas estadounidenses lanzan" America First"". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  24. ^ abc Reynolds, Matt (19 de abril de 2019). "Si Facebook prohíbe Britain First, ¿cuál es el punto de Facebook?". Reino Unido cableado . ISSN  1357-0978. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Withnall, Adam (10 de noviembre de 2015). "Gran Bretaña, el primer grupo de extrema derecha afirma ser el 'primer partido político' en alcanzar el millón de me gusta en Facebook". El independiente . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  26. ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (30 de noviembre de 2015). "Britain First está intentando acusar a Facebook de fascismo". El independiente . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
    - Duffy, Nick (30 de noviembre de 2015). "Facebook revierte la prohibición de Britain First según las reglas del 'discurso de odio'". Noticias Rosas . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  27. ^ Griffin, Andrew (30 de noviembre de 2015). "La primera página de Facebook de Gran Bretaña fue restaurada después de que un grupo de extrema derecha calificara a la red social de 'fascista' por eliminarla". El independiente . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "Twitter suspende a los líderes de Britain First". Noticias de la BBC . 18 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  29. ^ "Facebook prohíbe las páginas de Britain First". Noticias de la BBC . 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  30. ^ abc Hern, Alex; Rawlinson, Kevin (14 de marzo de 2018). "Facebook prohíbe Britain First y sus líderes". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "El primer vicepresidente de Gran Bretaña dimite". Kent en línea . 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  32. ^ "El equipo de liderazgo de Britain First". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
    - "Lanzamiento público oficial del Partido Nacional Popular". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  33. ^ ab "Registro de partidos políticos". comisión electoral.org.uk . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Constitución del Partido Nacional Popular". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  35. ^ abc Young, Connla (25 de abril de 2013). "Los manifestantes con bandera de la Unión lanzan un nuevo partido". Las noticias irlandesas . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013.
  36. ^ McAleese, Deborah (15 de diciembre de 2012). "Paul Golding, ex hombre del BNP y ex compinche de Nick Griffin, vuela a Belfast para protestar por la bandera leal". Telégrafo de Belfast . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  37. ^ Murdock, Jason (24 de abril de 2013). "La caótica génesis de la coalición protestante". ateísmonorthernireland.com . Ateísmo: Irlanda del Norte. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.Una comparación de los sitios.
  38. ^ Sommerlad, Nick (27 de julio de 2014). "El fundador de Britain First dimite por las invasiones de mezquitas que atraen a racistas y extremistas". Espejo diario . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
    - Dearden, Lizzie (28 de julio de 2014). "El fundador de Britain First, Jim Dowson, dimite por invasiones de mezquitas y 'racistas y extremistas'". El independiente . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  39. ^ McBride, Andrés. ""¡No creas que los medios mienten! "- Declaración del líder adjunto Andy McBride". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  40. ^ Devlin, Kayleen (11 de julio de 2017). "El partido antiinmigración intenta reclutar inmigrantes". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  41. ^ "Un hombre que saludaba a los nazis atropelló al dueño de una tienda de curry". Noticias de la BBC . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
    - Evans, Martin (4 de diciembre de 2017). "El partidario polaco de Britain First intentó atropellar al jefe de la casa de curry". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  42. ^ "Boris pierde el apoyo de su propia familia, pero gana un admirador en Tommy Robinson". Vicenoticias . 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  43. ^ "Britain First insta a sus seguidores a unirse al Partido Conservador 'para hacer más seguro el liderazgo de Boris Johnson'". El independiente . 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "El líder de Britain First se une oficialmente al Partido Conservador: 'Boris Johnson es como nosotros'". 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Britain First dice que 5.000 de sus miembros se han unido a los conservadores". El guardián . 28 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  46. ^ "La Comisión Electoral emite una humillante disculpa después de que el partido extremista Britain First utilice el lema de Lee Rigby". Correo Huffington . 26 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
    - Britton, Paul (26 de abril de 2014). "La madre de Lee Rigby se indignó después de que a un partido político se le permitiera usar su nombre en las papeletas electorales". Noticias de la noche de Manchester . Espejo Trinidad . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  47. ^ abcd "Paul Golding, líder de Britain First, sobre la ruptura del BNP". Noticias de la BBC . 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  48. ^ "Voto 2014: candidatos a las elecciones europeas de Gales". Noticias de la BBC . 28 de abril de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  49. ^ "Voto 2014: candidatos a las elecciones europeas de Escocia". Noticias de la BBC . 28 de abril de 2014. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  50. ^ "¿Por quién votar mañana si no por Gran Bretaña primero?". Gran Bretaña primero . Facebook . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  51. ^ "Votación 2014 - Gales". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  52. ^ "Votación 2014 - Escocia". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  53. ^ Francis, Paul (18 de octubre de 2014). "George Osborne, Theresa May y Chris Grayling visitarán Rochester y Strood antes de las elecciones parciales provocadas por la deserción de Mark Reckless al Reino Unido". Kent en línea . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  54. ^ "El folleto electoral de Britain First Rochester es considerado ilegal". Noticias de la BBC . 31 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  55. ^ "Elecciones parciales parlamentarias de los distritos electorales de Rochester y Strood del 20 de noviembre de 2014" (PDF) . medway.gov.uk . Consejo de Medway . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  56. ^ Swinford, Steven (21 de noviembre de 2014). "Nick Robinson se disculpa por la selfie de Britain First'". El Telégrafo . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  57. ^ "Elecciones de Londres 2016: resultados". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  58. ^ "El candidato de Britain First da marcha atrás al discurso de Khan". Noticias ITV . 7 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  59. ^ Badshah, Nadeem (21 de febrero de 2020). "El líder de Britain First, Paul Golding, acusado por la policía antiterrorista". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 , a través de www.theguardian.com.
  60. ^ "El grupo de extrema derecha Britain First se registra como partido político". Noticias de la BBC . 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
    - "Resumen de registro: Gran Bretaña primero". Comisión Electoral. 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  61. ^ Lizzie Dearden (28 de septiembre de 2021). "Al grupo de extrema derecha Britain First se le permite registrarse como partido político". El independiente . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  62. ^ "Resultados de las elecciones". Ayuntamiento de Salford . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  63. ^ "Resultados de las elecciones del consejo municipal del condado de 2022". Ayuntamiento del condado de Rhondda Cynon Taf . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  64. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2022". Municipio real de Greenwich . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  65. ^ "Por resultados electorales de 2022". Consejo de Wakefield. 24 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  66. ^ "Elecciones locales 2023: resumen de candidatos". ESPERANZA no odio. 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  67. ^ "BBC Radio Northampton - BBC Radio Northampton, Alex Merola - Gran Bretaña primero". BBC . 30 de enero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  68. ^ Tim Donovan (29 de marzo de 2024). "Elecciones de alcalde de Londres de 2024: 13 candidatos pasan el corte". Noticias de la BBC .
  69. ^ Allen, Chris (21 de noviembre de 2014). "Gran Bretaña primero: más que la mera suma de las partes sobrantes del BNP y EDL". blogs.lse.ac.uk . Política y política británica en la LSE . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  70. ^ Bolas, Sam (5 de enero de 2015). "El líder de Britain First, Paul Golding, declarado culpable de acoso y uso de uniforme político". Crónica de Essex . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  71. ^ ab Moore-Bridger, Benedict (6 de febrero de 2014). "Grupo de extrema derecha filmado durante una 'patrulla' en la mezquita del East End". Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  72. ^ "Aparece en línea un video de 'vigilante' homofóbico". Noticias de la BBC de Londres . 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
    - "La guerra territorial santa de Londres". Vicenoticias . 22 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  73. ^ Gobernador, Dominic (6 de febrero de 2014). "Londres: militantes de extrema derecha utilizan jeeps del antiguo ejército para montar 'patrullas cristianas' en distritos musulmanes". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  74. ^ Pidd, Helen (13 de mayo de 2014). "La policía investiga las 'invasiones' de extrema derecha de las mezquitas de Bradford y Glasgow". El guardián. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  75. ^ "Activistas de extrema derecha reparten Biblias fuera de las mezquitas en Bradford". El independiente . 11 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  76. ^ Dearden, Lizzie (15 de julio de 2014). "El primer 'batallón' de Gran Bretaña invade una mezquita exigiendo la eliminación de los carteles de entrada 'sexistas'". El independiente . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  77. ^ Meredith, Charlotte (16 de julio de 2014). "Gran Bretaña primero fracasa estrepitosamente en el intento de arrestar al líder, digamos que ha sido arrestado de todos modos". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  78. ^ "El ex líder de Gran Bretaña, Paul Golding, encarcelado por prohibición de mezquitas". Noticias de la BBC . 15 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  79. ^ Palmer, Ewan (28 de agosto de 2014). "Escándalo de abuso infantil en Rotherham: protestas de la primera etapa de EDL y Gran Bretaña tras un informe 'espantoso'". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  80. ^ MacNab, Scott (9 de mayo de 2014). "'Vehículos blindados ofrecidos a Farage en Escocia ". El escocés . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  81. ^ "Gran Bretaña fue la primera en desplegar vehículos patrulla blindados y exmilitares voluntarios para proteger al líder del UKIP, Nigel Farage". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  82. ^ ab Withnall, Adam (31 de marzo de 2015). "Gran Bretaña primero 'actuando como secuaces del Reino Unido' al invadir una reunión de activistas en venganza por la protesta en un pub contra Nigel Farage". El independiente . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  83. ^ Dearden, Lizzie (28 de octubre de 2014). "Britain First acusa al Reino Unido de 'jugar a un juego político' con desaire por la foto de Rochester". El independiente . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  84. ^ abc Ghert-Zand, Renee (14 de febrero de 2015). "Los judíos británicos dicen 'no, gracias' al apoyo del grupo nacionalista". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  85. ^ Hopkins, Steven (12 de agosto de 2015). "Gran Bretaña primero rechaza la película de inmigración de Ross Kemp, diciendo que la medida los 'arrastraría por la cuneta'". Correo Huffington . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  86. ^ Smith, Mark (27 de agosto de 2015). "BBC Three tiene grandes planes, pero ¿siguen mirando los jóvenes?". Heraldo de Escocia . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  87. ^ Taylor, Diane (28 de agosto de 2020). "Activistas de extrema derecha filmados molestando a solicitantes de asilo en hoteles". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
    - "Hombre acusado de agresión después de que la extrema derecha atacara a solicitantes de asilo de Coventry". El guardián . 30 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  88. ^ Caballero, Sam (30 de noviembre de 2017). "Trump, Gran Bretaña primero y los proveedores de racismo e intolerancia". El neoyorquino . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  89. ^ "Gran Bretaña primero: los débiles criminales fascistas que Donald Trump acaba de retuitear". GQ británico . 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  90. ^ Sabin, Lamiat (25 de octubre de 2014). "Britain First amenaza con tomar medidas directas contra los periodistas por las afirmaciones de Lynda Bellingham". El independiente . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  91. ^ Booth, Robert (29 de noviembre de 2017). "Britain First: grupo anti-Islam que se presenta a sí mismo como un movimiento patriótico". El guardián . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  92. ^ Vidgen, Bertie (8 de diciembre de 2017). "Gran Bretaña acaba con los mitos primero: cinco cosas que debes saber". democracia abierta . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  93. ^ Creado 2017, pag. 172.
  94. ^ Pertwee, Ed (octubre de 2017). 'Media Luna Verde, Cruz Carmesí': la 'Contrajihad' transatlántica y la nueva teología política (PDF) . Escuela de Economía de Londres. pag. 33.
  95. ^ York, Chris (30 de enero de 2016). "Gran Bretaña es la primera en ser denunciada por todas las principales denominaciones cristianas del Reino Unido". Correo Huffington . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  96. ^ abc "Página de inicio: preguntas frecuentes". britainfirst.org . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  97. ^ ab Meredith, Charlotte (21 de septiembre de 2014). "Gran Bretaña es la primera imagen 'profanada' de la intrépida heroína afgana en la campaña 'Ban The Burka'". Correo Huffington . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  98. ^ Meredith, Charlotte (28 de junio de 2014). "La página de Facebook de Britain First fue prohibida por 'incitación al odio'... y luego fue devuelta sólo una hora después". Correo Huffington . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  99. ^ Elgot, Jessica (2 de mayo de 2014). "'Advertencia de patrullas cristianas en el este de Londres investigada por la policía ". El Correo Huffington . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  100. ^ York, Chris (30 de enero de 2016). "Gran Bretaña es la primera en ser denunciada por todas las principales denominaciones cristianas del Reino Unido". Correo Huffington . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  101. ^ Wright, Paul (29 de enero de 2016). "La Guerra Santa de Gran Bretaña Primero: el Ministerio del Interior condena la 'propaganda antimusulmana' mientras una petición pide la prohibición del grupo". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  102. ^ Faridi, Hasan (6 de marzo de 2015). "Un veterano denuncia a Britain First por difamación por una foto falsa". El estándar de Yorkshire . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  103. ^ Redactor (9 de noviembre de 2015). "Gran Bretaña fue criticada por primera vez por la foto de la amapola de Nottingham Sea Cadet". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  104. ^ Morrison, Sean (22 de abril de 2017). "El líder de extrema derecha Britain First comparte un video falso de 'musulmanes de Londres celebrando el ataque terrorista en París'". Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  105. ^ Allegretti, Aubrey (14 de junio de 2016). "El vídeo de Britain First en Facebook que muestra 'los musulmanes atacan a Gales' después de que se ridiculice la violencia de la Eurocopa 2016". Correo Huffington . Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  106. ^ Mayordomo, Sarah (27 de agosto de 2014). "El gobierno considera medidas contra Gran Bretaña primero por el uso de la corona". El guardián . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  107. ^ "Sentencia de la ASA sobre Lionheart GB". Autoridad de Normas de Publicidad . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  108. ^ Rawlinson, Kevin (20 de septiembre de 2017). "Dos líderes de Britain First acusados ​​de acoso con agravantes religiosos". El guardián . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  109. ^ Simpson, Craig (29 de octubre de 2017). "El grupo de extrema derecha Gran Bretaña es el primero en marchar por Bromley". Anunciante de Croydon . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  110. ^ Redactor (6 de noviembre de 2017). "Gran Bretaña primero superada en número en su propia manifestación de 'Patriotas perseguidos' en Bromley". Comprador de noticias . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  111. ^ "Los primeros líderes de Gran Bretaña son culpables de delitos de odio". Noticias de la BBC . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  112. ^ "Los líderes de Britain First declarados culpables de delitos de odio contra los musulmanes". El independiente . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  113. ^ "Líder y líder adjunto de Gran Bretaña condenado por primera vez por delitos de orden público con agravantes religiosos". Fiscalía de la Corona . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  114. ^ ab Allen, Nick; Emanuel, Louis (29 de noviembre de 2017). "Donald Trump retuitea videos antimusulmanes de un grupo británico de extrema derecha". El Telégrafo . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  115. ^ ab Redactor (29 de noviembre de 2017). "La cuenta de Trump retuitea vídeos antimusulmanes". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  116. ^ Testamentos, Ella (diciembre de 2017). "Britain First se jacta de que los retuits anti-Islam de Donald Trump provocaron un aumento en el número de miembros". Estándar de la tarde . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  117. ^ Parker, Ashley; Wagner, John (19 de noviembre de 2017). "Trump retuitea videos antimusulmanes incendiarios y no verificados". El Washington Post . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017.
  118. ^ "Los orígenes turbios de los videos de 'Britain First' que Trump retuiteó". El Washington Post . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
  119. ^ Lawless, Jill (29 de noviembre de 2017). "Los retuits musulmanes de Trump atraen críticas de Estados Unidos y del extranjero". El Washington Post . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  120. ^ Harrison, Angus (29 de noviembre de 2017). "La verdad detrás de esos videos antimusulmanes que Donald Trump acaba de retuitear". Vicio . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  121. ^ Dearden, Lizzie (29 de noviembre de 2017). "Donald Trump retuitea las publicaciones islamófobas del primer vicepresidente de Gran Bretaña". El independiente . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
    - Dearden, Lizzie. "Donald Trump retuitea las publicaciones islamófobas del primer vicepresidente de Gran Bretaña". El independiente . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  122. ^ John, Tara (29 de noviembre de 2017). "Tres cosas que debes saber sobre Britain First, el grupo de extrema derecha que el presidente Trump retuiteó". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  123. ^ Emmanuel, Luis; Allen, Nick; Sabur, Rozina (29 de noviembre de 2017). "Donald Trump retuitea videos antimusulmanes de un grupo británico de extrema derecha". El Telégrafo . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  124. ^ "Trump se equivocó al compartir videos de extrema derecha - PM". Noticias de la BBC . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  125. ^ "El arzobispo de Canterbury insta a Trump a eliminar sus retuits de Britain First y dice que no son cristianos; Justin Welby recurre a las redes sociales para criticar tanto al grupo de extrema derecha como al presidente de Estados Unidos". El independiente . 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  126. ^ Timberg, Craig; Tsukayama, Hayley (18 de diciembre de 2017). "La 'purga de Twitter' suspende la cuenta del líder de extrema derecha que fue retuiteado por Trump" . El Washington Post . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  127. ^ Marsh, Sarah (20 de diciembre de 2017). "Britain First se registra en un sitio de redes sociales marginal después de la prohibición de Twitter". El guardián . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
  128. ^ Sharman, Jon (24 de enero de 2018). "Donald Trump se disculpa por retuitear videos antimusulmanes de Britain First". El independiente . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  129. ^ Milmo, Dan (24 de abril de 2023). "El partido de extrema derecha Britain First recibió la marca de oro de Twitter". El guardián .
  130. ^ Browne, Ryan (24 de abril de 2023). "Twitter otorga al partido de extrema derecha del Reino Unido la etiqueta de 'organización oficial' Britain First". CNBC .
  131. ^ Matthew Field (24 de abril de 2023). "Twitter verifica al grupo de extrema derecha Britain First con una marca dorada". El Telégrafo diario .
  132. ^ "La reserva de reuniones de Britain First 'se realizó con un nombre diferente'". Noticias de la BBC . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  133. ^ "Britain First Trump retuitea 'la verdad', dice el concejal de Belfast en la conferencia del partido". Telégrafo de Belfast . 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  134. ^ "El concejal unionista defiende la primera aparición de Gran Bretaña en el mitin de Belfast". Telégrafo de Belfast . 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  135. ^ D'Arcy, Scott (19 de noviembre de 2017). "Jayda Fransen: líder adjunta del grupo de extrema derecha Gran Bretaña arrestada por primera vez por un discurso en Belfast". El independiente . Asociación de Prensa. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  136. ^ "La primera líder adjunta de Gran Bretaña, Jayda Fransen, acusada". Noticias de la BBC . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  137. ^ "Paul Golding y Jayda Fransen de Britain First arrestados". Noticias de la BBC . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  138. ^ "Finsbury Park: el jurado ve CCTV del sospechoso de ataque 'contratando furgoneta'". Noticias de la BBC . 23 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  139. ^ Wardle, Sally (23 de enero de 2018). "Gran Bretaña fue el primero en tuitear al hombre que 'condujo una camioneta hacia los fieles de la mezquita de Finsbury Park'". Espejo diario . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  140. ^ Duffy, Nick (14 de marzo de 2018). "El grupo de extrema derecha Britain First prohibido por Facebook". RosaNoticias . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  141. ^ Field, Matthew (14 de marzo de 2018). "Facebook prohíbe las páginas de Britain First y de los líderes Paul Golding y Jayda Fransen". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  142. ^ Cellan-Jones, Rory (14 de marzo de 2018). "Facebook prohíbe las páginas Britain First". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  143. ^ Hern, Alex (16 de julio de 2018). "Facebook protege a los activistas de extrema derecha incluso después de infringir las reglas". El guardián . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  144. ^ "Los moderadores de Facebook de Dublín son criticados por no eliminar vídeos abusivos". Los tiempos irlandeses . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  145. ^ "Dentro de Facebook: secretos de una red social". Despachos . 17 de julio de 2018. Canal 4. Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 a través de All 4.
  146. ^ Kozlowska, Hanna (23 de julio de 2018). "La lucha de Facebook contra el mal contenido es un desastre". Cuarzo . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  147. ^ "El diputado del Reino Unido muere tras recibir un disparo de un agresor que, según los informes, gritó 'Gran Bretaña primero' antes del ataque". Correo Nacional . Canadá. 16 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  148. ^ Redactor (16 de junio de 2016). "Jo Cox MP muere después de un ataque a tiros". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  149. ^ Redactor (17 de junio de 2016). "El testigo de Cox dice que nadie gritó Britain First". LBC . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  150. ^ Boyle, Danny (16 de junio de 2016). "El líder del partido Britain First 'tan sorprendido como todos los demás'". El Telégrafo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2016 . Jo Cox es obviamente un diputado que hace campaña para mantener a Gran Bretaña en la UE, por lo que si el atacante lo gritó podría haber sido un eslogan en lugar de una referencia a nuestro partido; simplemente no lo sabemos.
  151. ^ Forster, Katie (16 de junio de 2016). "Jo Cox muerta: Britain First niega su participación en el ataque al parlamentario laborista". El independiente . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  152. ^ Lyons, James (11 de diciembre de 2016). "El Reino Unido emitirá la primera prohibición a la extrema derecha" . El tiempo del domingo . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  153. ^ Bulman, mayo (25 de noviembre de 2016). "El parlamentario pide que Britain First figure en la lista de 'organización terrorista' tras el asesinato de Jo Cox". El independiente . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  154. ^ Pidd, Helen; Perraudin, Frances (15 de diciembre de 2016). "Una diputada recibió amenazas de muerte por pedir la prohibición de Britain First". El guardián . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  155. ^ Peter Walker, "Gran Bretaña primero multada con £ 44 000 por infracciones de la ley electoral" Archivado el 16 de julio de 2019 en Wayback Machine , The Guardian , 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019.

Fuentes

enlaces externos