stringtranslate.com

ryland davies

Ryland Davies (9 de febrero de 1943 [1] - 5 de noviembre de 2023) fue un tenor de ópera galés que actuó internacionalmente en los principales teatros de ópera y festivales. Se centró en papeles de Mozart como Belmonte en Die Entführung aus dem Serail , Ferrando en Così fan tutte y Tamino en Die Zauberflöte . Actuó como Ferrando primero con la Ópera de Escocia , luego en el Festival de Glyndebourne , y en su debut tanto en la Ópera de San Francisco en 1970 como en la Ópera Metropolitana en 1975. Su tenor lírico también se adaptaba bien a papeles como Almaviva de Rossini , Ernesto de Donizetti , Fenton de Verdi y Lysander de Britten . Más tarde se dedicó con éxito a papeles de personajes y actuó en la Royal Opera House de Londres hasta 2015. Realizó muchas grabaciones, incluidos vídeos de actuaciones en Glyndebourne y en el Festival de Salzburgo . Paralelamente a su carrera como cantante, Davies fue profesor de canto , desde 1987 en el Royal Northern College of Music , también en el Royal College of Music , la Real Academia de Música , y la Escuela de Música Reina Sofía de Madrid.

Vida y carrera

Ryland Davies nació en Cwm, Blaenau Gwent, hijo del trabajador siderúrgico Gethin Davies y su esposa Joan (de soltera Baker). [1] Fue un entusiasta jugador de rugby en su juventud y ganó un partido internacional de colegiales con Gales contra Inglaterra y Escocia en la temporada 1957-58. [1] [2]

Educación

Davies estudió en el Royal Manchester College of Music con Frederic Cox , [1] quien siguió siendo un amigo de toda la vida. [3] Durante sus estudios, apareció en Manchester, como París en Paride ed Elena de Gluck . [1] En 1964 hizo su debut profesional, en la Ópera Nacional de Gales en Cardiff como Almaviva en El barbero de Sevilla de Rossini . [1] [4] Estudió más en Italia y luego se convirtió en el primer ganador del Premio John Christie del Festival de Glyndebourne en 1965. [5] [6]

Glyndebourne

Davies tuvo una larga carrera en el Festival de Glyndebourne, donde comenzó en el coro en 1964, luego cantó papeles secundarios como el domo mayor en Der Rosenkavalier de Richard Strauss en 1965, junto a Teresa Żylis-Gara en el papel principal [6] y Montserrat Caballé , dirigida por John Pritchard; [1] actuó como marinero en Dido y Eneas de Purcell y dos papeles en Die Zauberflöte de Mozart en 1966. A partir de 1968, tuvo papeles principales, el primer año como Nemorino en L'elisir d'amore de Donizetti , [4] dirigió de Franco Zeffirelli , junto a Jill Gomez como Adina, y como Belmonte en Die Entführung aus dem Serail de Mozart , junto a Margaret Price como Konstanze y dirigida por Myer Fredman . Actuó como Ferrando en Così fan tutte de Mozart en 1969, su primera vez en italiano, [1] junto a Hanneke Van Borkas como Fiordiligi y Anne Howells , su esposa, como Dorabella, y dirigida por John Pritchard . [1] [6] Davies apareció como Lensky en Eugene Onegin de Tchaikovsky de 1975, dirigida por Andrew Davis , como Flamand en Capriccio de Strauss al año siguiente, junto a Elisabeth Söderström como la condesa y Håkan Hagegård como su marido. Actuó como Tamino en Die Zauberflöte en 1980, y como Lysander en A Midsummer Night's Dream de Britten de 1981, puesta en escena por Peter Hall y dirigida por Bernard Haitink , con Ileana Cotrubaș como Tytania, Cynthia Buchan como Hermia, Felicity Lott como Helena y Dale Duesing como Demetrius. Apareció como el Príncipe en L'Amour des trois oranges de Prokofiev de 1982, dirigida por Frank Corsaro y nuevamente dirigida por Haitink. [6] Actuó como Tichon en Káťa Kabanová de Janáček de 1988, puesta en escena por Nikolaus Lehnhoff y dirigida por Davis, con Nancy Gustafson en el papel principal y Felicity Palmer como Kabanicha. [6]

Posteriormente interpretó papeles de personajes en Glyndebourne, como Don Basilio en Le nozze di Figaro de Mozart de 1997 a 2001, dirigida por Charles Mackerras , y Sellem en The Rake's Progress de Britten en 2000, dirigida por John Cox y dirigida por Mark Elder . [6]

Actuaciones en el Reino Unido

Davies apareció en la Ópera de Escocia en 1966 como Fenton en Falstaff de Verdi . [4] Fue reconocido cuando apareció allí como Ferrando, junto a Elizabeth Harwood como Fiordili y Janet Baker como Dorabella, en 1969. [1]

Interpretó el papel de Essex en Gloriana de Britten en 1967 tanto en la Ópera de Sadler's Wells de Londres como en Lisboa. [4] Apareció en la Royal Opera House (ROH) por primera vez en 1969, como Hylas en Les Troyens de Berlioz, dirigida por Colin Davis . [4] [7] Actuó allí también como Don Ottavio en Don Giovanni inn 1970 de Mozart, [8] Ferrando, Nemorino, Almaviva, Ernesto en Don Pasquale de Donizetti , Fenton y Enéas en Esclarmonde de Massenet . [4] [8] Regresó a la casa en 1994 para interpretar a Le Duc en Chérubin de Massenet , interpretando a quien describió en una entrevista de 1998 con Bruce Duffie como un "pequeño tipo quisquilloso" que "manda a todos a su alrededor". . [3] Regresó a Cardiff el mismo año para aparecer como Podestà en La finta giardiniera de Mozart . [1] Su último papel, en el ROH, fue Alcindoro en La bohème de Puccini en 2015. [5]

Davies apareció en la Ópera Nacional Inglesa en 1986 como Eisenstein en Die Fledermaus de Johann Strauss. [1] Más adelante en su carrera, interpretó allí papeles secundarios como el de M. Ploc en La belle Vivette de Offenbach en 1995, el capellán en los Diálogos de los carmelitas de Poulenc , en 1999 Basilio, y el reverendo Adams en Peter Grimes de Britten . [4]

Actuaciones internacionales

Davies apareció como Cassio en Otello de Verdi en el Festival de Salzburgo de 1970 , puesta en escena y dirigida por Herbert von Karajan , con decorados de Günther Schneider-Siemssen ; cantó junto a Jon Vickers en el papel principal, Mirella Freni como Desdemona y Peter Glossop como Jago. [9] Actuó como Almaviva en la Ópera de París en 1971, [4] seguido allí por Ferrando en 1974 [1] y Belmonte. [4]

Apareció por primera vez en Estados Unidos en la Ópera de San Francisco en 1970, como Ferrando, en colaboración con el director Jean-Pierre Ponnelle . [1] Actuó en la Metropolitan Opera (Met) de la ciudad de Nueva York desde 1975, donde su primer papel fue nuevamente Ferrando. [4] Regresó allí al año siguiente para actuar como el Conde Almaviva. [10]

Apareció en la Ópera Lírica de Chicago . [4] En 1984 interpretó el papel principal de Pelléas et Mélisande de Debussy en Berlín y en la Ópera Estatal de Hamburgo . Interpretó el papel principal de Oberon de Weber en la Ópera Nacional de Montpellier en 1987. [4] En la temporada 1994/95, apareció nuevamente en el Met, como Arbace en Idomeneo , dirigida por Ponnelle y dirigida por James Levine ; se transmitió en vivo el 25 de marzo de 1995. Regresó en 2001 para actuar como Monostatos en Die Zauberflöte . [10]

Conciertos

Davies apareció en concierto en obras que incluyen la Misa en si menor de Bach , [1] el Réquiem de Mozart , [11] Las estaciones y Nelson Mass de Haydn , el papel de Obadiah en Elijah de Mendelssohn , A Child of Our Time de Tippett y el papel de San Juan. en El Reino de Elgar . [1]

Voz

En su mejor momento, el crítico musical Alan Blyth considera que los Davies "tenían una voz lírica y de tono dulce y una dicción excelente". [12] Su voz fue descrita como lírica con un sonido específicamente italiano. [4] Barry Millington de The Guardian destacó "la dulzura y la calidad italiana de su voz ligera, su proyección sin esfuerzo y su melifluo legato". [1]

Enseñando

Davies enseñó en el Royal Northern College of Music de 1987 a 1994, en el Royal College of Music de 1989 a 2009, y posteriormente en la Royal Academy of Music . [1] También enseñó en la Escuela de Música Reina Sofía de Madrid, [1] como profesor desde 2014. [8] Entre sus estudiantes se encontraban Ian Bostridge , Sam Furness, Jacques Imbrailo , David Butt Philip , Stuart Jackson, Robert Murray y Andrew Staples. . [ 15]

Vida personal

Davies se casó con la mezzosoprano Anne Howells en 1966; [1] actuaron juntos, a menudo como Dorabella y Ferrando, en Glyndebourne en 1969 [6] y en su debut en el Met en 1975. El matrimonio terminó en divorcio en 1981. [1] Más tarde se casó con la soprano Deborah Rees; tuvieron una hija, Emily. [1] Residían en Surrey . [5]

Ryland Davies murió de mesotelioma el 5 de noviembre de 2023, a la edad de 80 años. [1] [2] [5]

Grabaciones

Davies grabó y actuó con directores importantes como Sir John Eliot Gardiner , Carlo Maria Giulini , Kirill Kondrashin , Sir Simon Rattle y Mstislav Rostropovich . [13]

Realizó su papel debut en la Royal Opera House, Hylas en Les Troyens , en una grabación de estudio de 1969 dirigida por Colin Davis, con Berit Lindholm como Cassandre y Josephine Veasey como Dido; [14] su esposa Anne Howells apareció como Ascagne. [5] Actuó como Arturo en Lucia di Lammermoor de Donizetti en una grabación de 1971 protagonizada por Joan Sutherland , Luciano Pavarotti como Eduardo, Sherrill Milnes como Enrico y Nicolai Ghiaurov como Raimondo, con coro y orquesta de la Royal Opera House , dirigida por Richard Bonynge . [15] Fue Ferrando en una grabación de estudio de 1974 de Cosí fan tutte dirigida por Georg Solti , con Pilar Lorengar como Fiordiligi, Teresa Berganza como Dorabella, Tom Krause como Guglielmo y Gabriel Bacquier , el Coro de la Ópera de Londres y la Orquesta Filarmónica de Londres ; sirvió para una película de 1995 del Teatro de Marionetas de Salzburgo utilizando títeres. [dieciséis]

Grabó el papel de Belmonte en un DVD del Festival de Glyndebourne de 1980, dirigido por Peter Wood y dirigido por Gustav Kuhn , junto a Valerie Masterson como Konstanze; un crítico describió su "elegante tenor lírico" como "casi ideal", interpretando "las frases y el canto de Mozart con excelente dicción". [17] Davies fue el tenor de una colección de música sacra de Mozart que incluía las Vesperae solennes de confesore , con Kiri Te Kanawa como soprano, con el coro y la orquesta sinfónica de Londres dirigidos por Colin Davis. [18] Fue tenor solista en una grabación de 1988 del Réquiem de Mozart , con la soprano Helen Donath , la contralto Yvonne Minton , el bajo Gerd Nienstedt , el Coro Alldis y la Orquesta Sinfónica de la BBC dirigida nuevamente por Davis. El crítico Stanley Sadie de Gramophone escribió: "El canto solista es de muy alto nivel con muchos momentos exquisitos brindados particularmente por la dulce y sonora soprano de Helen Donath y el tenor lírico de Ryland Davies (captado en su mejor momento)". [11]

En 2007, Davies participó en una grabación en vivo del Festival de Salzburgo de Eugene Onegin , dirigida por Daniel Barenboim , con Peter Mattei en el papel principal y Anna Samuil como Tatiana; un crítico escribió: "Davies, en las décadas de 1970 y 1980 uno de los mejores tenores líricos que existen, ahora, a mediados de los sesenta, era un maravilloso Triquet tragicómico con la voz todavía en excelente forma". [19]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Millington, Barry (7 de noviembre de 2023). "Obituario de Ryland Davies". El guardián . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab "Obituario de Ryland Davies". Los tiempos . 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab "Entrevista de Ryland Davies con Bruce Duffie". bruceduffie.com . 5 de marzo de 1998 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghijklm Kutsch, KJ ; Riemens, Leo (2012). "Davies, Ryland". Großes Sängerlexikon (en alemán) (4ª ed.). De Gruyter . págs. 1029-1030. ISBN 978-3-59-844088-5.
  5. ^ abcdef Cooper, Katherine (8 de noviembre de 2023). "Ryland Davies (1943-2023)". prestomusic.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  6. ^ abcdefg "Ryland Davies". Archivos del Festival de Glyndebourne . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Les Troyens - Noche del 17 de septiembre de 1969". rohcollections.org.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  8. ^ a b "Ryland Davies". Escuela de Música Reina Sofía . 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Otelo". Festival de Salzburgo . 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  10. ^ ab "Resultados de la búsqueda para: Ryland Davies". Ópera Metropolitana . 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  11. ^ ab Sadie, Stanley (1988). "Réquiem de Mozart". Gramófono . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Blyth, Alan (sin fecha) "Davies, Ryland", en Oxford Music Online . Consultado el 8 de septiembre de 2017. (se requiere suscripción)
  13. ^ Salazar, David (6 de noviembre de 2023). "Obituario: el tenor Ryland Davies fallece a los 80 años". operawire.com . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Moore, Ralph (febrero de 2019). "Les Troyens de Berlioz: un estudio de la discografía" (PDF) . musicweb-international.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Cookson, Michael (enero de 2010). "Gaetano Donizetti (1797-1848) / Lucia di Lammermoor". musicweb-international.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Moore, Ralph (julio de 2018). "Così fan tutte: una revisión de la discografía" (PDF) . musicweb-international.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Farr, Robert J (enero de 2014). "Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) / Die Entführung aus dem Serail". musicweb-international.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Música Sacra de Mozart". Gramófono . Marzo de 1986 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Forsling, Göran (octubre de 2008). "Peter Tchaikovsky (1840-1893) / Eugenio Onegin". musicweb-international.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

enlaces externos