Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame son películas de superhéroes estadounidensesbasadas en el equipo de superhéroes de Marvel Comics , Los Vengadores , producidas por Marvel Studios y distribuidas por Walt Disney Studios Motion Pictures . Son las secuelas de Los Vengadores (2012) y Vengadores: La era de Ultrón (2015), y sirven respectivamente como la 19.ª y 22.ª película del Universo cinematográfico de Marvel (MCU). Ambas películas fueron dirigidas por Anthony y Joe Russo a partir de guiones del equipo de guionistas de Christopher Markus y Stephen McFeely . Cuentan con un elenco compuesto por muchos actores anteriores del MCU , encabezados por Robert Downey Jr. , Chris Hemsworth , Mark Ruffalo , Chris Evans , Scarlett Johansson , Don Cheadle , Karen Gillan , Bradley Cooper , Gwyneth Paltrow y Josh Brolin . En Infinity War , los Vengadores y los Guardianes de la Galaxia no logran evitar que Thanos recopile las seis poderosas Gemas del Infinito y las usa para matar a la mitad de toda la vida en el universo. En Endgame , los Vengadores sobrevivientes y sus aliados intentan revertir las acciones de Thanos.
El desarrollo de Infinity War y Endgame comenzó con las primeras películas de Marvel Studios, que introdujeron las Gemas del Infinito como dispositivos de trama y adelantaron una historia futura con Thanos como el villano. Downey Jr. firmó en junio de 2013 para repetir su papel como Tony Stark / Iron Man en las películas, Brolin fue elegido como Thanos el siguiente mayo y se confirmó que muchos otros actores aparecerían en los años siguientes. Las películas se anunciaron oficialmente en octubre de 2014 como Avengers: Infinity War - Parte 1 y Parte 2. Los hermanos Russo y Markus y McFeely se unieron al proyecto a principios de 2015. En julio de 2016, la primera parte de la película se acortó como Avengers: Infinity War , mientras que la segunda se convirtió en Avengers: Endgame en diciembre de 2018. Las películas cambiaron de nombre porque estaban destinadas a contar dos historias diferentes. Fueron diseñados para concluir la historia de la " Saga del Infinito " que se había contado a lo largo de todas las películas de MCU hasta ese momento, incluido el final de los arcos de personajes de Stark y Steve Rogers / Capitán América de Evans .
Ambas películas se filmaron consecutivamente en Pinewood Atlanta Studios en el condado de Fayette, Georgia . La producción de Infinity War se llevó a cabo del 23 de enero al 14 de julio de 2017, con filmaciones adicionales en Escocia, el área del centro de Atlanta y la ciudad de Nueva York. La filmación de Endgame se llevó a cabo del 10 de agosto al 11 de enero de 2018, con filmaciones adicionales en las áreas del centro y metro de Atlanta , el estado de Nueva York, Escocia e Inglaterra. Las últimas grabaciones de Endgame se llevaron a cabo en enero de 2019. Las películas fueron las primeras producciones de Hollywood en filmarse íntegramente en IMAX digital , utilizando una nueva cámara desarrollada con Arri . Jeffrey Ford y Matthew Schmidt editaron ambas películas, y Alan Silvestri regresó de The Avengers para componer la banda sonora. Las compañías de efectos visuales que trabajaron en ambas películas incluyen Industrial Light & Magic , Framestore , Weta Digital , DNEG , Cinesite , Digital Domain , Rise , Lola VFX y Perception. Los efectos visuales destacados incluyen los personajes digitales Thanos y Hulk con nueva tecnología de captura de movimiento , así como múltiples secuencias de reenvejecimiento digital.
Avengers: Infinity War se estrenó el 27 de abril de 2018 y Avengers: Endgame se estrenó el 26 de abril de 2019, ambas parte de la Fase Tres del MCU.
A lo largo de sus primeras películas en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), Marvel Studios comenzó a prepararse para una adaptación del cómic " The Infinity Gauntlet " de Jim Starlin de 1991 al presentar las Gemas del Infinito como MacGuffins : [5] la Gema del Espacio como el Teseracto en Capitán América: El primer vengador (2011); la Gema de la Mente dentro del cetro de Loki en Los Vengadores (2012); la Gema de la Realidad como el Éter en Thor: El mundo oscuro (2013); la Gema del Poder dentro del Orbe en Guardianes de la Galaxia (2014); y la Gema del Tiempo dentro del Ojo de Agamotto en Doctor Strange (2016). [6] Según James Gunn , escritor y director de las películas de Guardianes de la Galaxia , Marvel decidió que el Éter y los MacGuffins anteriores se usarían como Gemas del Infinito durante la producción de El mundo oscuro (estos MacGuffins y las Gemas del Infinito son objetos separados en los cómics). Antes de que se tomara esa decisión, se pretendía que el Orbe se presentara con energía roja en la primera película de Guardianes y tuvo que cambiarse a púrpura en la postproducción para darle a cada una de las Gemas del Infinito su propio color, ya que el Éter también era rojo. [7] Gunn no sabía la importancia de las Gemas para el MCU más amplio cuando creó su historia de fondo, sin pensar mucho, para la escena de Guardianes de la Galaxia donde Taneleer Tivan / El Coleccionista explica los orígenes de las Gemas. [8]
Thanos , un villano que codicia las Gemas del Infinito, fue presentado en el MCU en una breve aparición al final de Los Vengadores . Muchos fanáticos posteriormente esperaban que Thanos fuera el antagonista de la secuela, Avengers: Age of Ultron (2015). [9] Sin embargo, Joss Whedon , quien escribió y dirigió las dos primeras películas de Avengers , explicó que el personaje no sería el antagonista principal hasta una película posterior porque es "tan poderoso, que no es alguien a quien puedas intentar superar. Como en los cómics, quieres que esté atravesando el universo y que guarde el gran final para el gran final". [10] Thanos aparece al final de Age of Ultron en otra breve aparición, esta vez se muestra que tiene el Guantelete del Infinito, un guante diseñado para albergar las Gemas. [11] Anteriormente se mostró un Guantelete del Infinito diferente en la bóveda de Odín en Asgard en Thor (2011), [12] pero después de la escena de La Era de Ultrón, se reveló que este primer Guantelete era falso en Thor: Ragnarok (2017). [12] El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, explicó que el primer Guantelete se incluyó como un pequeño huevo de Pascua en Thor antes de que una adaptación de El Guantelete del Infinito estuviera en desarrollo activo, y una vez que Marvel comenzó a planificar esa historia, se dieron cuenta de que no tendría sentido que los asgardianos tuvieran el Guantelete. La explicación interna de Marvel fue que el primer Guantelete era falso, y Ragnarok pudo abordar esto en pantalla. [13] El Guantelete de La Era de Ultrón también se considera falso, y los escritores Christopher Markus y Stephen McFeely dijeron que era un "Guantelete de práctica de moda". [14]
En julio de 2014, Feige dijo que había "algunas nociones" sobre hacia dónde querría Marvel llevar una tercera película de Avengers y que el estudio apuntaba a tres años entre Age of Ultron en 2015 y una secuela. [15] En octubre de 2014, Marvel anunció una secuela de dos partes de Age of Ultron titulada Avengers: Infinity War . La Parte 1 estaba programada para estrenarse el 4 de mayo de 2018 y la Parte 2 estaba programada para el 3 de mayo de 2019. [16] [17] El plan de Marvel era filmar ambas partes de Infinity War consecutivamente . [18] En enero de 2015, Whedon dijo que era "muy dudoso" que estuviera involucrado en las dos películas, [19] y se difundieron rumores de que la realización de Age of Ultron había sido difícil para Whedon. Marvel se acercó a él para escribir las próximas películas, y Whedon no descartó contribuir a los guiones de alguna manera, pero se negó a firmar como escritor principal y sintió que Marvel sabía que cualquier contribución de su parte no podría suceder pronto. [20] Whedon citó más tarde la escala "cada vez más enorme" de la serie como la razón por la que decidió no regresar, explicando que no podría darle a Infinity War "lo que necesitaría". [21]
Anthony y Joe Russo llegaron a un acuerdo en abril de 2015 para dirigir ambas partes de Avengers: Infinity War , después de dirigir Captain America: The Winter Soldier (2014) y Captain America: Civil War (2016) para Marvel. [22] [23] Un mes después, Markus y McFeely habían firmado para regresar también de las películas de Capitán América , escribiendo los guiones de ambas partes de Infinity War . [24] McFeely recordó más tarde que la pareja había comenzado a negociar para escribir las dos películas sin que Feige o Marvel se lo pidieran. [25] Anthony Russo describió las dos secuelas de Avengers como la culminación de todas las películas de MCU desde Iron Man (2008), poniendo fin a algunas cosas y comenzando otras. [26] Marvel llamó a esta historia general " La Saga del Infinito ", que comprende las Fases Uno , Dos y Tres del MCU. [27] En abril de 2016, Jon Favreau dijo que sería productor ejecutivo de las películas después de hacer lo mismo para las películas anteriores de Avengers y también dirigir las dos primeras películas de Iron Man . [28] Gunn también se desempeñó como productor ejecutivo de las películas, trabajando con los Russo, Marvel y Feige para garantizar que los personajes de Guardianes de la Galaxia estuvieran "bien cuidados" en las películas. [29] [30] En marzo de 2018, Disney trasladó el estreno de la primera película en Estados Unidos al 27 de abril de 2018, por lo que se estrenaría el mismo fin de semana en los EE. UU. que en varios mercados internacionales. [31] [32] Ese diciembre, el estreno de la segunda película se cambió al 26 de abril de 2019. [33]
Después de anunciar las películas como Avengers: Infinity War - Parte 1 y Parte 2 , Feige dijo que estas fueron tituladas como dos partes de una sola película debido a los elementos compartidos entre ellas, pero sintió que serían "dos proyectos distintos", no una historia dividida en dos películas . [34] Anthony Russo reiteró esto, diciendo que las dos películas eran "muy diferentes entre sí. No es un escenario de parte uno y parte dos, necesariamente. Son solo dos expresiones diferentes. Creo que crea una idea errónea de que las estamos filmando al mismo tiempo". [35] Los Russo decidieron en mayo de 2016 cambiar el título de las dos películas para eliminar esta idea errónea; [36] Ese julio, Marvel acortó la primera a Avengers: Infinity War y dejó la segunda sin título. [37]
Anthony Russo dijo que el segundo título no se revelaría "por bastante tiempo", [38] con Feige y los hermanos Russo indicando que se estaba reteniendo para evitar revelar detalles de la trama de las películas. [39] [40] En abril de 2018, Feige dijo que Marvel decidió retener el título de la segunda película durante tanto tiempo porque no querían desviar la atención de Infinity War , lo que había sucedido con Age of Ultron cuando se anunciaron las siguientes dos películas antes de que se lanzara esa. Feige ahora sintió que este enfoque había fracasado debido a la especulación sobre que el título de la película sin título se estaba "saliendo completamente de control" y generando altas expectativas que el título real no podría cumplir. [41] Ese diciembre, con el lanzamiento del primer tráiler de la película sin título, se reveló que el título era Avengers: Endgame . [33] La película anteriormente se conocía internamente como Avengers: Infinity Gauntlet , que la estrella Zoe Saldaña había revelado accidentalmente en 2017. [42] [43]
Cuando fueron contratados para escribir las películas, Feige y Marvel les dijeron a Markus y McFeely que hicieran dos películas separadas en lugar de una historia de dos partes. También se les pidió que usaran a Thanos y las Gemas del Infinito, lo que sugirió a Markus que los Guardianes de la Galaxia probablemente deberían incluirse en las películas. Se les permitió usar cualquier personaje de todo el MCU y podían matar personajes si querían. [25] Durante el rodaje de Civil War en 2015, comenzaron a leer cómics y a escribir ideas sobre lo que podría suceder en las películas. Terminaron con 60 páginas de ideas no relacionadas que Marvel revisó y destacó o marcó como no posibles. [35] Además, crearon un documento maestro en el que exploraron numerosas posibilidades para la dirección de la historia, comparándola con la serie de cómics What If . [44] Durante los últimos cuatro meses del año, la pareja pasó la mayor parte de su tiempo en una sala de conferencias con el productor ejecutivo Trinh Tran, el representante del "Parlamento de Marvel Studios" para las películas de Los Vengadores , así como Feige y los hermanos Russo siempre que estaban libres. Marvel les dio tarjetas de béisbol de todos los personajes del MCU hasta el momento, y cada uno anotó si el actor respectivo estaba disponible para las películas. Los escritores comenzaron a elegir posibles grupos de personajes y se los dieron a Marvel junto con sus páginas de ideas. McFeely se refirió a esta etapa del proceso como investigación y desarrollo, con la pareja intentando averiguar qué elementos Marvel y los Russo querían incluir en las películas. A medida que se les ocurrían ideas para momentos o escenas, como cuando Thanos usa todas las Gemas del Infinito, estas se escribieron en tarjetas y se colocaron en una línea de tiempo para permitir que los escritores trabajaran en esos ritmos. Una vez que esto se completó, Markus y McFeely compilaron las tarjetas en un esquema inicial que incluía momentos, escenas, diálogos y chistes. Reescribieron el esquema para que fuera más legible y lo enviaron a Marvel para su aprobación. [25]
Los escritores comenzaron a trabajar en los guiones reales en enero de 2016. [45] Cada semana tomaban varias escenas del esquema inicial (había alrededor de 80 a 90), les asignaban un recuento de páginas y comenzaban a escribirlas individualmente. Combinaban su trabajo al final de la semana y repetían esto hasta que tenían un "borrador de Frankenstein" que McFeely describió como largo y repetitivo pero con algo de "oro" en él. Trabajaron juntos para reelaborarlos en un primer borrador funcional. Los primeros borradores completos de ambas películas se entregaron a Marvel el 1 de mayo de 2016. Mientras las películas estaban en preproducción, la pareja continuó escribiendo nuevos borradores, [25] y estaban trabajando en el tercer borrador de Infinity War y el segundo de Endgame en julio. Aunque estaban trabajando en ambas películas al mismo tiempo, solo trabajaban en una película cada día. [46] En octubre, el guionista de Ragnarok, Eric Pearson, fue trasladado en avión desde el set de Ragnarok en Australia a Atlanta, donde se estaban preparando las películas de Los Vengadores , para que pudiera ayudar a Markus y McFeely, que estaban "muy faltos de tiempo". Pearson dijo que la pareja se sentía cómoda al permitirle trabajar en una película mientras ellos se concentraban en la otra debido a sus créditos previos como guionista de Marvel , incluido el trabajo con ellos en la serie de televisión de MCU Agent Carter (2015-2016). [47] Markus y McFeely estimaron más tarde que habían escrito al menos cinco o seis borradores de cada película para fines de 2016. Durante ese año, recibieron notas sobre los borradores y se les ocurrieron nuevas ideas ellos mismos, lo que Markus describió como "seleccionar y realmente enfocarse en lo que tratan estas películas". [25]
Los Russo y los escritores trabajaron con todos los demás cineastas de la Fase Tres para mantener la continuidad , hablando "casi semanalmente". [35] El director de Doctor Strange, Scott Derrickson, se "mantuvo informado" sobre cómo se estaba utilizando a Stephen Strange a través de sus estrechas relaciones con Feige y Joe Russo. Derrickson también le dio consejos generales sobre la trama de ambas películas de Los Vengadores a Joe. [48] Gunn quería asegurarse de que los Guardianes fueran "tan divertidos como deberían ser y tan honestos y veraces como deberían ser". [29] [30] Según Markus, Gunn ideó al menos un chiste "histérico" para los Guardianes y también eligió " The Rubberband Man " de The Spinners como su canción de apertura en Infinity War . [49] [50] Gunn proporcionó información sobre una elección hecha por Markus y McFeely para Peter Quill / Star-Lord que tanto Gunn como el actor Chris Pratt sintieron que no era fiel al personaje. Su sugerencia no alteró la historia general, y McFeely sintió que era un buen ejemplo de cómo trabajar con los otros realizadores de MCU era una ventaja para estas películas. [49] Gunn también sugirió que incluyeran un beso entre Star-Lord y Gamora; cortó uno de Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017) porque habría sucedido en un "momento extraño" en esa película, pero aún quería consolidar a la pareja como pareja. [51] Los Russo tomaron algunas decisiones que Gunn sintió que estaban desconectadas de cómo escribió a los Guardianes en sus películas, y particularmente descartó la rabia vengativa de Star-Lord hacia Thanos al final de Infinity War al darse cuenta del destino de Gamora como una elección que no habría hecho. [52] Algunas de las reescrituras más importantes del guion involucraron a Thor , ya que Markus y McFeely originalmente pretendían que fuera el "hombre serio" de los Guardianes. Sus escenas tuvieron que ser renovadas después de que la estrella Chris Hemsworth explicara la dirección más cómica que tomó el personaje en Ragnarok . El director de esa película, Taika Waititi, fue convocado para consultar con Markus y McFeely sobre el nuevo tono del personaje de Thor, [49] mientras que la participación de Pearson ayudó a mantener esta continuidad. [47]
Después del comienzo de la fotografía principal de Infinity War en enero de 2017, [53] el proceso de escritura se convirtió en lo que Markus describió como "particulado", con múltiples borradores de una sola escena escritos a la vez entre los escritores y directores. Los miembros de todos los departamentos de las películas también comenzaron a brindar más aportes a las revisiones de guiones. En el set, los escritores asistían a los ensayos con los actores todos los días para poder responder a cualquier problema con las escenas de inmediato, y también para proporcionar chistes alternativos para que los actores dijeran durante el rodaje. Una vez que comenzaba el rodaje, volvían a revisar las escenas que aún no se habían filmado. También se coordinaron con el equipo de edición en un esfuerzo por hacer cualquier reescritura lo más rápido posible en función del metraje que recibían los editores. Esto se hizo con la esperanza de poder volver a filmar escenas mientras los actores estuvieran disponibles y los sets aún existieran, siempre que fuera posible. [25] El dúo no había terminado de escribir el guion final de Endgame cuando se estrenó Infinity War y habían continuado editando el guion para cosas menores, que Markus describió como "tejido conectivo donde esta escena tiene sentido, y esto tiene sentido, pero no juntos". [54] La última escritura que hizo la pareja para Endgame fue para la fotografía adicional que tuvo lugar en enero de 2019. [25]
Feige dijo que todas las películas que no eran de Avengers en el MCU estaban preparando esta historia, con Black Panther (2018) y Ragnarok como enlaces particularmente importantes. [35] [55] [56] Los Russo querían "una línea fuerte" desde The Winter Soldier hasta Civil War y en las dos películas de Avengers , diciendo: "Vemos a [ Civil War ] como el escenario para Infinity War , cómo comienza y en qué condición está todo el mundo". [57] Los hermanos querían abordar los elementos cósmicos de Infinity War con el mismo fervor que le dieron a las películas más realistas Winter Soldier y Civil War . Aunque no pudieron representar las películas con naturalismo dado su contenido de ciencia ficción , querían que sus películas tuvieran un realismo psicológico . [58] Anthony agregó que Infinity War trataría "temas de destino y la esencia de lo que significa ser un héroe". [59] Feige dijo que las películas explorarían si las visiones que tuvieron los Vengadores en La Era de Ultrón eran predicciones del futuro o simplemente proyecciones de sus miedos. [60] Anthony dijo que las películas fusionaban los tonos de las franquicias individuales del MCU, [61] y serían tonalmente diferentes entre sí. [62]
El universo Marvel se une para luchar contra la mayor amenaza al mundo y al universo que jamás hayas visto.
—Descripción del codirector Joe Russo de Avengers: Infinity War [58]
Infinity War se desarrolla aproximadamente dos años después de los eventos de Civil War , ya que los Russo siempre establecen "todo en función de cuándo salió la última película". [61] Además de "Infinity Gauntlet" de Starlin, Markus y McFeely se inspiraron en el cómic " Infinity " (2013) de Jonathan Hickman . [63] Infinity War fue diseñada como una película de atraco de los años 90 , [64] con los hermanos viendo muchas películas "que tenían esa energía de estilo atraco", ya que Infinity War "tiene esa energía del malo que está un paso por delante de los héroes", [65] con Thanos "en un intento de aplastar y agarrar" para adquirir todas las Gemas del Infinito. [64] Las películas 2 Days in the Valley (1996) y Out of Sight (1998) sirvieron de inspiración para los hermanos. [61]
Además del guion utilizado en la película final, también se crearon dos borradores diferentes de Infinity War . Uno de estos borradores presentaba a Thanos como narrador de la película, utilizaba una estructura no lineal y también tenía historias de fondo para los " Hijos de Thanos ". Aunque este borrador no se utilizó, escribir la narración de Thanos ayudó a darles a Markus, McFeely y los Russo más información sobre el personaje. El otro borrador comenzaba la película después de que Thanos ya había adquirido la Gema del Espacio, pero fue rechazado porque "parecía que tenía demasiadas Gemas del Infinito para comenzar". Siguiendo el borrador utilizado en la película final, la trama se había "simplificado, se había hecho más lineal y se había permitido que más momentos del personaje [surgieran]" a medida que se acercaba el inicio de la filmación, lo que les dio a los Russo "un guion muy ajustado" con el que trabajar. [66] A diferencia de Infinity War , Endgame presenta principalmente una historia original que no se inspira en ningún cómic existente. Joe Russo explicó: "Creo que estamos en un territorio bastante nuevo con [la película]. En todo caso, creo que es interesante volver a mirar algunas de las películas de Marvel y verlas desde una perspectiva diferente. Pero no puedo pensar en ningún cómic en particular que tenga valor" para dar una base a la historia de la película. [67] Joe Russo también describió la segunda película como "más una aventura épica en el sentido clásico, con enormes riesgos emocionales". [40]
Aunque Infinity War presenta una escena post créditos , al igual que en las películas anteriores del MCU, los Russo consideraron no incluir una. Anthony señaló que parte de la razón para considerar esto "fue porque sabíamos que el final era un final complicado, un final difícil, y queríamos que ese final fuera muy definitivo. No queríamos complicarlo con otras ideas". Sintió que la etiqueta utilizada, que muestra a Nick Fury haciendo señas a Carol Danvers / Captain Marvel antes de quitarse el polvo, puso "un pequeño botón [en el final] pero eso es todo". [68] Con respecto al final de Infinity War con Thanos acabando con la mitad del universo, Markus afirmó que detenerse antes de chasquear los dedos o sin todas las Gemas habría sido como presionar un botón de pausa, y la pareja quería crear una ruptura más definitiva entre las dos películas. [69] La escena en la que la familia de Hawkeye desaparece después del "chasquido" de Thanos se escribió originalmente para el final de Infinity War como una forma de mostrar que las acciones de Thanos estaban afectando más que solo el campo de batalla. Sin embargo, descubrieron que no funcionaba para el ritmo de la película porque cambiaba forzosamente el tono durante el clímax de la película. Los hermanos Russo sugirieron poner la escena al comienzo de Endgame , y los escritores sintieron que era una buena decisión porque refuerza los sentimientos que tenía la audiencia al final de Infinity War antes de continuar la historia. [25]
Markus y McFeely pasaron semanas tratando de descubrir cómo los Vengadores podrían derrotar a Thanos, y finalmente se dieron cuenta de la importancia de Ant-Man and the Wasp (2018), a pesar de que la película no tenía un guion cuando comenzaron a escribir Infinity War y Endgame , debido a que Lang terminó la película atrapado en el Reino Cuántico, y McFeely lo llamó un "gran momento revelador". El dúo también tuvo que cerrar la historia de 11 años para Tony Stark , y calificó la reconciliación de Stark con su padre como la "última pieza de asuntos emocionales pendientes" en su vida. [70] Downey improvisó la línea de Stark llamando mentiroso a Rogers en su primer encuentro cara a cara después de que él y Nebula son traídos de regreso a la Tierra por Danvers. Según Anthony Russo, Downey puso mucha energía en la escena en su conjunto, lo que hizo que los Russo no quisieran hacer muchas tomas de la escena porque se estaba gastando demasiado. [71]
El salto temporal de cinco años se inspiró en los cómics What If . La idea de los "qué pasaría si" inspiró las historias de cada uno de los Vengadores originales, incluyendo el matrimonio y la convivencia de Stark, la fusión de Banner y Hulk y la conversión de Thor en un borracho gordo. Sin embargo, McFeely señala que "esa era la idea de hacer eso, pero no como What If - mantener las apuestas. Todo eso sucedió, todo es parte del canon ". [71] Markus y McFeely también sintieron que Stark tenía que morir porque legitima todo, diciendo que la gente pensará menos en todo lo que vino antes porque "si sigues adelante hasta que se agote o pierdas el interés, de alguna manera se descompone al revés". [72] Una de las versiones anteriores del guion presentaba a Thor luchando contra sí mismo en Asgard. Los Russo sintieron que este escenario se volvía demasiado complicado y prefirieron mantener al Capitán América luchando contra sí mismo. Querían asegurarse de que cualquier historia que incluyeran "tuviera tiempo suficiente para impactar a la audiencia", aunque señalaron que el enfrentamiento con Thor habría mostrado su crecimiento durante la década anterior. Al final se centraron en la historia con su madre, ya que "era más parte del viaje y la reparación de Thor que enfrentarse a su antiguo yo". [73]
Para las escenas de viaje en el tiempo , se consultó al físico teórico Clifford Johnson, aunque no se le permitió ver el guion. Él les dio a los hermanos Russo conocimiento de varios escenarios de viaje en el tiempo y luego se sentó para dejarlos decidir cuál funcionaba mejor para la historia que estaban contando. [74] Los Russo sintieron que recrear secuencias de otras películas era el mayor desafío de las escenas de viaje en el tiempo, incluido Quill bailando en Morag, que era una mezcla de imágenes de Guardianes de la Galaxia y material recién filmado. Se enteraron alrededor de tres años antes del estreno de Endgame que Downey y Evans terminarían con sus respectivos papeles después de Endgame . Con esa información, cuando llegó el momento de idear la historia de la película, primero se trabajó en el final, ya que sintieron que tenían que saber hacia dónde iba la película para contar la mejor historia porque "es cómo maximizas el drama y la arquitectura de los personajes", según Joe Russo. [75]
Los escritores no se preocuparon inicialmente por la disponibilidad de los actores y simplemente usaron los personajes como quisieron. Ajustaron los guiones más tarde según las restricciones de programación. [76] Joe Russo sintió que la audiencia no se sentiría decepcionada con la cantidad de personajes en las películas, [58] diciendo que "como 67 personajes" que fueron presentados previamente en el MCU habían sido colocados en una pizarra para su consideración. [77] [78] Debido a la cantidad de personajes, McFeely dijo que escribir Civil War fue "un paseo por el parque" en comparación con estas películas. [57] Joe explicó que tenían la intención de centrarse en un "puñado" de personajes y construir la historia en torno a sus arcos emocionales, con muchos de los otros personajes teniendo roles secundarios. [79] También dijo que la cantidad de personajes en Civil War preparó a los hermanos para "lidiar con probablemente el triple de la cantidad de personajes en Infinity War ", y que los personajes a los que se les dio el enfoque principal cambiarían entre las dos películas. [61] [35] Gunn dijo que los papeles de los Guardianes de la Galaxia en las películas no serían la parte más importante de la película, pero serían integrales debido a su conexión con Thanos. [80]
Reconociendo que hay 23 personajes en el póster de Infinity War , McFeely dijo que hubo una decisión temprana de no tener "escena tras escena [con] 23 personas en una habitación moviéndose de un punto de la trama a otro", lo que significaría que muchos actores y personajes populares no tendrían nada que hacer en cada escena. En cambio, los escritores dividieron a los personajes en grupos más pequeños para que cada escena pudiera ser valiosa para todos los personajes presentes. Esos grupos se entrelazaron según lo requerido por la historia. [76] Anthony Russo comparó las agrupaciones de personajes de Infinity War con " Nashville (1975) para superhéroes. Es una narración que es una narración viñeteada". [49] [81] Las agrupaciones incluyeron: Tony Stark / Iron Man, Dr. Stephen Strange, Peter Quill / Star-Lord, Peter Parker / Spider-Man , e inicialmente Bruce Banner / Hulk y Wong ; [49] [82] Thor y los Guardianes de la Galaxia, con Thor, Rocket y Groot finalmente separándose por su cuenta; Wanda Maximoff y Vision ; Thanos y Gamora ; y Steve Rogers/Capitán América , Natasha Romanoff/Black Widow , Sam Wilson/Falcon , Bucky Barnes/Soldado del Invierno , Banner y T'Challa/Pantera Negra . [49] Markus dijo que muchas discusiones sobre emparejamientos de personajes eran sobre si continuar y desarrollar más relaciones preexistentes o introducir otras nuevas, y que sentía que los nuevos emparejamientos tenían el nivel emocional de una primera cita mientras que tomar personajes que habían estado juntos antes y ponerlos "en una situación mucho más desesperada" les permitía "meterse realmente en el meollo de su relación". [83]
El actor Robert Downey Jr. dijo que en la agrupación de Stark había un deseo de "mantener un poco de la relación Science Bros [Stark/Banner] viva" y expandir la relación positiva Stark/Parker de las películas anteriores. [82] McFeely explicó que la pareja de Strange y Stark se unió debido a las similitudes entre los personajes siendo "tipos con una visión pero también un ego". Para diferenciar entre los dos, Markus y McFeely contrastaron el arco argumental establecido de Stark y el impulso de enfrentar a Thanos con la postura más reticente de Strange. Agregaron que Quill proporcionó "color" debido a su arrogancia. [49] Se evitó una broma de Sherlock Holmes cuando Strange conoce a Stark por primera vez, ya que los Russo sintieron que era una "broma meta que requiere que seas fanático de otras películas"; Downey interpretó a Holmes en las películas Sherlock Holmes (2009) y Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), mientras que Cumberbatch interpretó al personaje en la serie de televisión Sherlock (2010-2017). [84] McFeely describió la colaboración de Thor con Rocket y Groot como "encantadora". Markus agregó que Rocket fue considerado para muchas otras parejas, pero finalmente aterrizó con Thor porque sintieron que la dinámica del grupo "saca cosas nuevas en Rocket que no hubieras esperado", ya que sintieron que la gente podría haber percibido inicialmente a Rocket como no capaz de ayudar a Thor con mucho. El grupo de Rogers continúa desde los eventos de Civil War , mostrando que él, Romanoff y Wilson han estado huyendo, en parte por sus diferentes apariencias (Rogers con barba y Romanoff con cabello rubio). Los escritores no se detuvieron en el romance entre Romanoff y Banner, como se establece en Age of Ultron , más allá de incluir una "mirada cargada entre los dos" porque lo consideraron poco realista, ya que estarían más centrados en Thanos; Se dio a entender que la relación entre Maximoff y Vision se desarrolló aún más desde los eventos de Civil War . [49]
Markus y McFeely originalmente habían matado al villano Red Skull en The First Avenger , pero cambiaron este final al personaje desapareciendo en una ubicación desconocida después de sostener el Tesseract. Debido a la historia del personaje con las Gemas del Infinito, decidieron que él podría ser la voz de la experticia cuando Thanos y Gamora lleguen a Vormir para recuperar la Gema del Alma. Los escritores sintieron que esta revelación sorprendería a la audiencia mientras impulsaba la trama hacia adelante. [85] Los Russo también revelaron que, a pesar de no aparecer en Infinity War , los eventos de la película mataron a Betty Ross y Sif , previamente interpretadas en el MCU por Liv Tyler y Jaimie Alexander , respectivamente. [86] Gunn fue informado de antemano sobre la decisión de matar a Gamora en Infinity War ; [87] había considerado matarla en el Vol. 2 antes de discutirlo con Marvel y acordar que ella debería morir en Infinity War . [51] Markus y McFeely hicieron uso del viaje en el tiempo como un recurso argumental para traer de vuelta a Gamora en Endgame para que Gunn pudiera usarla en Guardianes de la Galaxia Vol. 3 (2023). [88] Hope van Dyne/Wasp y Danvers solo aparecen en Endgame , para preservar sus debuts en Ant-Man and the Wasp y Captain Marvel (2019), respectivamente, que se estrenaron entre Infinity War y Endgame . [89] [90] Otros personajes, como Clint Barton/Hawkeye y Scott Lang/Ant-Man , fueron excluidos en Infinity War por "una elección de historia muy específica". Joe Russo dijo que "tenemos una historia realmente interesante preparada para ambos personajes, y parte de esa historia requería que estuvieran bajo arresto domiciliario [en Infinity War ]". [91] Debido a que Captain Marvel no se había hecho cuando Markus y McFeely comenzaron a escribir las películas, "no tenían mucho en qué basarse" para Danvers. Querían que tuviera más que una aparición especial , pero debido a lo poderosa que es, tuvieron cuidado de que no se apoderara de Endgame . McFeely dijo que eso no habría sido justo para los Vengadores originales, ya que la intención de Endgame era despedir a esos personajes. Lo mismo con Infinity War .McFeely dijo que Black Panther no era un personaje principal en la película a pesar de las expectativas de los fanáticos tras el éxito de su propia película a principios de 2018. [25]
Después de anunciar las películas, Feige dijo que existía la posibilidad de que los personajes de la serie MCU de Marvel Television pudieran aparecer en el equipo, [92] [93] y actores como Krysten Ritter , quien interpretó a Jessica Jones en la serie de Netflix del mismo nombre , expresaron interés en esto. [94] Anthony Russo declaró que esto sería "complicado" debido a la naturaleza serial de la narración de la serie de televisión y al hecho de que Marvel Studios y Marvel Television tienen una supervisión separada. [95] Markus y McFeely hablaron sobre la posibilidad de incluir a Daredevil o Luke Cage durante las escenas ambientadas en la ciudad de Nueva York, pero sintieron que incluirlos para cameos rápidos no habría satisfecho al público. [85] Los hermanos dijeron más tarde que se hizo "la más breve consideración" para incluir personajes de televisión, pero fue "prácticamente imposible". [96] [97] Joe agregó: "Nuestro trabajo es centrarnos en el mundo cinematográfico de Marvel y ofrecer un clímax satisfactorio". [97] El ejecutivo de Marvel Studios, Brad Winderbaum, reconoció que si bien Marvel Studios y Marvel Television estaban en comunicación entre sí y las series de Marvel Television incluían referencias fácilmente integrables a las películas, tratar de incluir referencias a la serie de televisión en Infinity War y Endgame "era demasiado para que pudiéramos comprenderlo en ese momento". [98]
Después de que Starlin expresó su insatisfacción con el pago que recibió de Disney por el uso de Thanos , Gamora y Drax —todos personajes que Starlin creó para los cómics— en las películas de Guardianes de la Galaxia , [99] pudo negociar pagos más altos por las apariciones de Thanos en Infinity War y Endgame . Starlin señaló que los acuerdos permiten que a los creadores de cómics se les paguen cantidades más altas, pero esto solo sucede cuando esos creadores hacen quejas públicas. [100]
Para que Steve pueda convertirse en su mejor versión, necesita conseguir una vida, y para que Tony pueda convertirse en su mejor versión, necesita perder la suya.
—El coguionista Stephen McFeely describe la trayectoria general de los personajes Steve Rogers y Tony Stark, cuyos arcos se completan con Avengers: Endgame [25]
Mientras trabajaban en Civil War , Markus y McFeely se dieron cuenta de que la trayectoria de los arcos de los personajes principales estaba llevando a Rogers a retirarse de ser un héroe y a Stark a sacrificar su vida para salvar al mundo. Desde octubre de 2015, aproximadamente, la pareja sabía que Endgame terminaría con la muerte de Stark. La escena del funeral se inspiró en grandes páginas de presentación en cómics donde se representan numerosos héroes en un funeral después de la muerte de un compañero héroe, y Markus la describió como un "recorrido" por el MCU y todos sus personajes mientras se despide del personaje que inició la franquicia. La escena fue etiquetada como "La boda" para la producción para evitar spoilers. Debido a que sintieron que un funeral sombrío no se adaptaba al personaje de Stark, los escritores decidieron que él diera su propio elogio como una forma de incluir la voz y el humor del personaje en el final. Esto se preparó mostrando a Stark grabando un mensaje al comienzo de Endgame cuando piensa por primera vez que va a morir. [25] En respuesta a los eventos de Ragnarok y los cambios que la película hizo al personaje de Thor, a los escritores les pareció natural que se deprimiera después de Infinity War mientras intenta lidiar con todo lo que ha perdido. Los escritores sintieron que la versión de Thor vista en Endgame encajaba con el tono cómico establecido en Ragnarok y al mismo tiempo revelaba el dolor más profundo del personaje de una manera dramática. [25] Romanoff ayudó a mantener unidos a los sobrevivientes después del Blip, pero finalmente se sacrificó para obtener la Gema del Alma. Joe Russo agrega que en Infinity War , los Vengadores dicen que no intercambian vidas, con el deseo de proteger a las personas, mientras que en Endgame "ahora hay un deseo de sacrificarse para lograr el objetivo". Russo agregó que tanto Romanoff como Barton tenían la misma misión en ese momento, pero el enfoque de Romanoff estaba en que Barton no se sacrificara con la esperanza de que el Blip pudiera revertirse para permitir que Barton se reuniera con su familia, mientras que él tenía agendas mixtas que le quitaban el filo a su enfoque de una manera que no sucedió para Romanoff. [101]
Markus describió la escritura de Thanos como "delicioso" y un "soplo de aire fresco", y McFeely explicó que Thanos siempre controla las escenas en las que se encuentra, por lo que cuando lo pusieron en una situación en la que está fuera de control, creó mucho drama. [25] Al discutir cómo manejaron al personaje, que la audiencia sabe que es la amenaza de las películas pero que hasta ahora ha tenido pocas escenas y tiempo en pantalla para divulgar su historia y motivaciones, Markus dijo: "No obtenemos un elemento de sorpresa [con su introducción]... Puedes contar con muchas escenas en las que iluminamos mucho sobre él muy temprano [en la primera película]", [102] y McFeely agregó: "Nos corresponde darle una historia real, apuestas reales, personalidad real y un punto de vista real". [103] Los escritores evitaron la historia del cómic donde Thanos intenta cortejar a la manifestación femenina de la Muerte , y en su lugar lo emparejaron a veces con Gamora, ya que "tenían mucha historia que queríamos explorar" y agregarían capas a Thanos que evitarían que se convirtiera en un antagonista simplista que "quiere el poder máximo solo para apoderarse del mundo y sentarse en un trono". [49] Los Russo sintieron que el tiempo necesario para presentar a la Muerte se gastaría mejor en Thanos y el elenco ya grande de la película, y Anthony Russo expresó su convicción de que agregar un personaje que la audiencia no conocía y tener que explicar su historia de fondo con Thanos para que la audiencia se preocupara por ella y la encontrara interesante no ayudó a llevar adelante la historia como se había establecido. [104] Evitar la historia de la Muerte se alejó de la provocación que Whedon usó en Los Vengadores con el personaje, donde Thanos sintió que al desafiar a los Vengadores, estaba cortejando a la muerte. Aunque la provocación fue deliberadamente ambigua, Whedon sintió que cuando presentó a Thanos no sabía qué hacer con él y "de alguna manera dejó a [Thanos] abandonado". Whedon admitió que si bien disfrutaba del personaje de Thanos y su "historia de amor con la muerte", no entendía al personaje. Whedon disfrutó del enfoque que los escritores y los Russo tomaron en Infinity War , dándole a Thanos "una perspectiva real y [haciéndolo] sentir justo consigo mismo", ya que la historia de la Muerte "no era un concepto que necesariamente se traduciría". [105]
En junio de 2013, Robert Downey Jr. firmó para regresar como Tony Stark / Iron Man para una tercera película de Avengers , [106] y Josh Brolin firmó un contrato para varias películas en mayo siguiente, para interpretar a Thanos. [107] En julio de 2014, Feige declaró que los actores de películas anteriores de MCU estaban bajo contrato para regresar para una tercera película de Avengers , [15] con Jeremy Renner declarando que en septiembre firmó para repetir el papel de Barton. [108] Después del anuncio de Infinity War y Endgame , se confirmó que muchos actores establecidos de MCU se unirían a Downey y Brolin, incluidos los miembros anteriores de los Vengadores Chris Hemsworth como Thor, Mark Ruffalo como Bruce Banner / Hulk, Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América, Scarlett Johansson como Natasha Romanoff / Black Widow, Don Cheadle como James "Rhodey" Rhodes / War Machine , Paul Bettany como Vision, Elizabeth Olsen como Wanda Maximoff y Anthony Mackie como Sam Wilson / Falcon. [109] Infinity War también ve a los Vengadores unirse con los Guardianes de la Galaxia, incluyendo a Chris Pratt como Peter Quill/Star-Lord, [109] Pom Klementieff como Mantis , [110] Karen Gillan como Nebula , [111] Dave Bautista como Drax , Zoe Saldaña como Gamora, Vin Diesel como la voz de Groot, [109] y Bradley Cooper como la voz de Rocket. [109] Sean Gunn sirvió como actor sustituto en el set de Rocket en ambas películas. [112]
Actores adicionales que repiten sus papeles en Infinity War de las diversas franquicias de MCU incluyen a Benedict Cumberbatch como Stephen Strange de Doctor Strange , con Benedict Wong como Wong; [113] Tom Holland como Peter Parker / Spider-Man de Spider-Man: Homecoming (2017), con Jacob Batalon como Ned , [114] Isabella Amara como Sally, [115] Tiffany Espensen como Cindy, [116] y Ethan Dizon como Tiny; [117] y Chadwick Boseman como T'Challa / Black Panther de Black Panther , [109] con Danai Gurira como Okoye , Letitia Wright como Shuri , [109] Winston Duke como M'Baku y Florence Kasumba como Ayo . [118] Sebastian Stan también aparece como Bucky Barnes/Soldado del Invierno de las películas de Capitán América , [119] junto con Tom Hiddleston como Loki e Idris Elba como Heimdall de las películas de Thor y Vengadores ; [109] [120] La actriz de reparto de Iron Man Gwyneth Paltrow como Pepper Potts ; [121] Benicio del Toro como Taneleer Tivan/El Coleccionista de Guardianes de la Galaxia ; [122] William Hurt como Thaddeus Ross , quien apareció por primera vez en El Increíble Hulk (2008); [123] y Kerry Condon como la voz del asistente de inteligencia artificial de Iron Man , FRIDAY [124] Samuel L. Jackson y Cobie Smulders hacen cameos no acreditados en la escena posterior a los créditos como Nick Fury y Maria Hill , a quienes interpretaron respectivamente en varias películas anteriores. [125] Jon Favreau iba a repetir su papel como Harold "Happy" Hogan , mientras que el codirector Joe Russo tuvo una aparición especial como fotógrafo paparazzi, pero esta escena no llegó a la versión cinematográfica de la película. [126] Michael Rooker , quien interpretó a Yondu Udontaen las películas de Guardianes de la Galaxia , visitó el set de filmación de Georgia durante algunos días mientras usaba una gorra de producción de Infinity War , pero luego resultó que simplemente estaba presente allí para arrojar spoilers de que Udonta moriría en el Vol. 2 como rumores antes del lanzamiento de esa película como parte de una estrategia publicitaria para distraer a los fanáticos. [127]
A principios de enero de 2017, Peter Dinklage estaba en negociaciones para aparecer en las películas, [128] y finalmente fue elegido para el papel de Eitri . [129] En la D23 Expo 2017 , Marvel anunció la inclusión de los "Hijos de Thanos", los secuaces de Thanos en la película. Conocidos colectivamente en los cómics como la Orden Negra , [130] [131] pronto se reveló que los actores que interpretaban a los personajes eran Tom Vaughan-Lawlor como Ebony Maw , [132] [133] Terry Notary como Cull Obsidian , Carrie Coon como Proxima Midnight , [134] y Michael James Shaw como Corvus Glaive . [135] Midnight fue interpretada en el set por la especialista Monique Ganderton mientras Coon grababa su diálogo y realizaba captura de movimiento para sus expresiones faciales durante la posproducción debido a su embarazo en ese momento. [136] James Shaw había audicionado previamente para M'Baku en Black Panther y fue invitado por Marvel a audicionar para Glaive en Infinity War mientras trabajaba en un taller de una obra de David Byrne de Talking Heads ; Shaw inicialmente se negó debido a su apretada agenda con otros dos proyectos, pero en enero de 2017, su agenda se despejó y pudo participar en los tres, disfrutando específicamente de interactuar con los actores de Black Panther después de no obtener el papel de M'Baku. [137] Joe Russo explicó que la Orden Negra se incluyó en la película para que hubiera personajes por los que los héroes "tienen que pasar para llegar" a Thanos en lugar de que lo desafíen "en cada paso del camino". Agregó que Supergiant , un miembro de la versión de cómics de la Orden Negra, no se incluyó porque "la consolidación parecía algo inteligente ... estaban comenzando a superponerse entre sí". La Orden Negra en la película tiene poderes alterados que los Russo "sintieron que estaban al servicio de nuestra narración". [138] Emma Fuhrmann fue elegida como una Cassie Lang mayor , reemplazando a su actriz de Ant-Man (2015) y Ant-Man and the Wasp, Abby Ryder Fortson , en Endgame . Fuhrmann audicionó para el papel en junio de 2017, aunque al principio creyó que estaba audicionando para interpretar a una Black Widow más joven ya que la película aún no tenía título en ese momento; [139]Incluso Marvel la hizo audicionar con una escena falsa como un personaje falso. Al ser informada de su papel en su casting, Fuhrmann buscó la página de Wikipedia de Cassie Lang , vio todas las películas de Marvel en orden y, una vez en el set, leyó algunos cómics. [140] Ross Marquand presta su voz a Cráneo Rojo, el "Guardián de la Piedra" que guarda la Gema del Alma. [129] [141] [142] Marquand reemplaza a Hugo Weaving , quien había expresado su renuencia a repetir el personaje de El primer vengador ; [129] [141] Weaving fue contactado para repetir el papel, [66] ya que originalmente había firmado para tres películas. Sin embargo, Marvel rechazó los contratos que acordaron desde el principio y le ofreció menos dinero del que recibió por El primer vengador con el pretexto de que sería solo un trabajo de voz simple . En consecuencia, Weaving desistió de repetir el papel cuando él y su agente encontraron imposible negociar con el estudio. [143] Marquand, quien es conocido por sus imitaciones de celebridades , dijo que Marvel estaba buscando "acercarse lo más posible al papel icónico que Hugo Weaving interpretó hace siete años y rendirle homenaje al mismo tiempo que le daba un nuevo sabor", y después de que Marquand intentó "hacer una coincidencia de voz directa con la actuación de Hugo", Russo señaló que el personaje "sonaría un poco diferente" de la última vez que fue visto, recomendando a Marquand agregar "este tipo de calidad etérea casi fantasmal a su voz", [144] además de agregar un tono sabio como el de Yoda de la franquicia de Star Wars que daría la impresión de que el personaje había estado allí durante miles de años como " Atlas sosteniendo el cielo". [145] Tomando esta dirección, a Marquand le tomó alrededor de 10 días perfeccionar la voz, que sintió que fusionó la " actuación icónica " de Weaving en Matrix (1999) con el acento alemán que usó para Red Skull. [144] Red Skull fue creado a través de CGI y retratado con dobles en el set. [142] Para octubre de 2017, Hiroyuki Sanada había sido elegido como Akihiko para Endgame . [146] Originalmente, a Sanada se le había ofrecido interpretar a Zero en John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (2019), pero una lesión en el tendón de Aquiles lo obligó a dejar el papel por Mark Dacascos , por lo que vio su elección como Akihiko como un "premio de consolación".[147] Un año después, se reveló que Katherine Langford había sido elegida para Endgame . [148] Langford iba a interpretar a la versión mayor de Morgan Stark , a quien Stark ve en una visión después de su chasquido, pero los Russo cortaron su escena porque sintieron que sería demasiado confusa. [149] El recién llegado Jack Champion fue elegido como el niño con el que Scott Lang se encuentra a su regreso del Reino Cuántico . Champion solo tuvo un rodaje de un día que pasó con Paul Rudd , a quien sintió como uno de los actores amigables con los que ha trabajado. [150] Reginald VelJohnson fue elegido como jefe de bomberos para una escena de Endgame que tardó una semana en filmarse en Atlanta después de que los Russo contactaran a su agente debido a que eran fanáticos de su trabajo; la escena de VelJohnson no se mantuvo en el corte teatral de la película, pero luego se incluyó cuando la película se relanzó en los cines con contenido adicional. [151]
Los actores que regresaron para Endgame incluyen a: Downey, Hemsworth, Ruffalo, Evans, Johansson, [152] Cumberbatch, [153] Cheadle, [154] Holland, [155] Boseman, [156] Olsen, [157] Mackie, [158] Stan, [159] Hiddleston, [160] Wong, [161] Klementieff, [162] Gillan, [152] Bautista, [163] Saldana, [43] Cooper, [164] Paltrow, [165] Brolin, [166] Pratt, [157] y Wright. [167] Olsen no estaba obligada contractualmente a regresar debido a que Infinity War cumplía su contrato original de tres películas con Marvel, pero Feige la persuadió de regresar en Endgame al presentarle el concepto de la entonces próxima serie de Disney+ WandaVision (2021). [168] A ellos se unieron Jeremy Renner como Clint Barton, [152] Evangeline Lilly como Hope van Dyne, [89] Favreau como Happy Hogan, [169] Rudd como Scott Lang, [152] Brie Larson como Carol Danvers, [170] Michelle Pfeiffer como Janet van Dyne , Michael Douglas como Hank Pym , [171] [172] [173] Tilda Swinton como el Anciano , [174] y Frank Grillo como Brock Rumlow / Crossbones . [175] Grillo inicialmente rechazó la oferta de regresar, ya que estaba insatisfecho con cómo se había manejado su personaje en el MCU a pesar de su contrato inicial de siete películas, incluso colgó a los Russo cuando lo llamaron para preguntarle si podía venir por una semana al set de los Vengadores sin especificarle lo que haría. Finalmente aceptó regresar ante la insistencia de su hijo, quien le recordó lo bien que se había sentido en los sets de El Soldado del Invierno y Civil War , además de asegurarle que Endgame sería la "película más grande" del mundo. [176] [177] Vaughan-Lawlor, Notary, Ganderton y Shaw repitieron sus papeles como los "Hijos de Thanos" de Infinity War respectivamente; [178]Coon no pudo repetir su papel como Proxima Midnight debido a un conflicto de programación, por lo que Ganderton interpretó el papel únicamente y al personaje se le dio un papel sin diálogo y sin primeros planos . [179] Ty Simpkins repitió su papel de Iron Man 3 (2013) como Harley Keener ; Sympkins fue llamado por su manager, quien le dijo que Marvel Studios estaba considerando traerlo de regreso, lo que Marvel le confirmó en una llamada posterior, aunque Simpkins decidió no decírselo a su familia al principio porque no estaba seguro de que aparecería en la película. [180] Stellan Skarsgård , quien interpreta a Erik Selvig en el MCU, dijo que creía que aparecería en una de las películas ya que le quedaba una película más en su contrato y no aparecería en Ragnarok . [181] A pesar de haber declarado que "había terminado" con la franquicia después de The Dark World , Natalie Portman repitió su papel de Jane Foster de las películas de Thor para la secuencia de 2013; la represalia de Portman se logró a través de imágenes de archivo de The Dark World para representar físicamente al personaje, mientras que Portman grabó una sola línea de diálogo nueva para la película. [182] Para la secuencia de 1970, John Slattery regresó como Howard Stark junto a James D'Arcy , quien repitió su papel de Edwin Jarvis de Agent Carter , lo que marca la primera vez que un personaje presentado en una serie de televisión de MCU aparece en una película de MCU. [183] Reed Diamond , quien apareció como el miembro de Hydra Werner Reinhardt / Daniel Whitehall en la serie Agents of SHIELD (2013-2020), había sido contactado por Marvel Studios con respecto a su disponibilidad para Endgame , y la compañía de efectos visuales Cantina Creative finalmente usó una foto de Whitehall en imágenes para las pantallas de información del atraco en el tiempo de la película, que finalmente se cortó. Las imágenes también habrían presentado las imágenes de actores anteriores del MCU como Erich Redman como Schneider, Anatole Taubman como Roeder, Toby Jones como Arnim Zola , Thomas Kretschmann como el barón Wolfgang von Strucker y Claudia Kim como Helen Cho . [184]
Los hermanos Russo esperaban que otro actor de su serie de televisión Community (2009-2015) hiciera un cameo, después de que Danny Pudi y Jim Rash aparecieran en The Winter Soldier y Civil War , respectivamente. [185] David Cross fue invitado a hacer un cameo como Tobias Fünke en Infinity War , su personaje de la comedia Arrested Development (2003-2006, 2013-2019), en la que los hermanos Russo habían trabajado anteriormente; esto se vio impedido por un conflicto de programación, pero Fünke todavía aparece en la película como un espécimen en la colección del Coleccionista, interpretado por un extra no acreditado. [186] Yvette Nicole Brown y Ken Jeong , quienes interpretaron a Shirley Bennett y Ben Chang , respectivamente en Community , aparecieron en Endgame como un agente de Camp Lehigh y un guardia de seguridad. [187] Jeong también iba a prestar su voz a Howard el Pato , en reemplazo de su actor de Guardianes de la Galaxia Seth Green , en Infinity War antes de que los Russo decidieran que su inclusión no encajaba en la película. [188] Green no sabía de la aparición de Howard en Endgame hasta que vio la película. [189] El cocreador de Avengers, Stan Lee, hace cameos en ambas películas. [129] [190] Starlin indicó que estaba interesado en hacer cameos en las películas, [191] apareciendo en Endgame como un hombre afligido. [192]
El diseñador de producción Charles Wood trabajó anteriormente en The Dark World , Guardianes de la Galaxia , La era de Ultrón y Doctor Strange , [193] pero encontró que el aumento de escala con Infinity War y Endgame fue un desafío particular. [193] [194] Sintió que volver a visitar los sets de Doctor Strange en Infinity War fue particularmente ayudado por su experiencia en la película original, [193] lo que permitió la continuidad entre las dos películas. [194] Para la nación de Wakanda de Pantera Negra , esa película se estaba produciendo en Atlanta al mismo tiempo que Infinity War , por lo que Wood y su equipo trabajaron con el equipo de producción de Pantera Negra para garantizar una presentación unificada del país. [195] [193]
En enero de 2017, Wood declaró que las dos películas presentarían "muchos, muchos, muchos mundos nuevos" fuera de la Tierra y otros previamente establecidos en películas anteriores. [196] Al diseñar el mundo natal de Thanos , Titán , Wood quería intencionalmente que fuera lo más diferente posible de Wakanda para que la audiencia no se confundiera cuando Infinity War cortara entre ambas ubicaciones. El proceso para Titán comenzó diseñando cómo se veía en la juventud de Thanos, con estructuras inspiradas en molinos de viento que formaban las formas básicas de los edificios del planeta. Luego, el equipo diseñó la versión postapocalíptica de Titán que se ve en la película. Una idea inicial fue filmar estas escenas en locaciones en el desierto de Atacama en Chile, y aunque esta idea fue abandonada, el aspecto del planeta todavía estaba inspirado en esa ubicación. El equipo de diseño de producción también observó icebergs en la Antártida mientras intentaba representar las estructuras de Titán desmoronándose en baja gravedad. [197] Las dunas de arena del desierto de Atacama también se utilizaron como inspiración para el planeta Vormir, aunque el objetivo del diseño de ese planeta era hacer que las nubes parecieran poco naturales para darle al cielo una calidad de ensueño. [198] [199] La ubicación de Nidavellir se inspiró más en los cómics. [198]
La diseñadora de vestuario Judianna Makovsky se centró en hacer ropa que se ajustara al estilo realista de los hermanos Russo. [200] Para la ropa civil que se usó al principio de Endgame , Makovsky quería ajustar la paleta de colores para que fuera menos brillante que en las películas anteriores para no alejarse de los personajes y la historia. La ropa que usaba un Thor deprimido estaba destinada a evocar su traje tradicional, como una bata de baño del mismo rojo que su capa. Para los personajes digitales de las películas, Makovsky creó ropa para pequeñas maquetas de los personajes que el equipo de efectos visuales podría luego replicar. [200] [201] Los trajes de viaje en el tiempo en Endgame fueron diseñados por el jefe de desarrollo visual de Marvel, Ryan Meinerding, para combinar elementos de la tecnología relacionada con Ant-Man, Iron Man y los Guardianes de la Galaxia. Debido a lo ocupado que estaba el equipo de vestuario durante la producción, los trajes de viaje en el tiempo nunca se hicieron para la película. En cambio, una vez finalizado el diseño, los trajes se crearon digitalmente. Wood diseñó los dispositivos de viaje en el tiempo que se usan en las muñecas de los héroes. [202]
La empresa Perception ayudó al equipo de producción a visualizar su concepto de viaje en el tiempo en la película, centrándose "en la mecánica de cómo podría funcionar, cómo podría verse y cómo lo explicarías". El equipo de Perception exploró "ideas en torno a consideraciones científicas, conceptos basados en la tecnología y posibles influencias narrativas". [203] Perception también trabajó en los créditos finales de Endgame , optando por crear "algo que se sintiera personal [y] sentimental", que también recordara al espectador "los últimos diez años" del MCU y fuera "una carta de amor a los fans". Los créditos se dividieron en tres secciones: el equipo, el elenco y luego el "héroe 6", que presentaba a los seis Vengadores originales de la primera película, y presentaba más de 60 tarjetas de título únicas. A diferencia del orden de créditos tradicional, Marvel Studios quería que los créditos se basaran en los Vengadores originales, lo que significaba poner a los actores principales al final de la secuencia en lugar del principio. Perception usó rayos de luz abstractos que se volvieron más distintivos a medida que avanzaba la secuencia. Para los créditos del reparto, se utilizaron imágenes de películas anteriores para cada actor, "seleccionadas específicamente no solo por la forma en que interactuaban con la luz, sino también por su poder icónico". Finalmente, la sección del héroe presentaba una imagen del actor en primer plano con imágenes de su personaje en el fondo, así como la firma del actor. La inclusión de las firmas fue una idea de Feige para crear "una conexión más personal e íntima". Perception volvió a crear las secuencias de los títulos principales de las películas. [203]
Originalmente, tres trajes de War Machine separados aparecerían en Endgame : el Mark III reparado de Civil War , el Mark IV usado en Morag antes de disolverse en agua ácida en una secuencia submarina, y el Mark V, apodado la "armadura cósmica de War Machine", para uso espacial. Finalmente, la armadura Mark III y la secuencia submarina fueron cortadas, y Rhodes usa el Mark VI en Morag durante el ataque al Cuartel General de los Vengadores y el traje Mark VII "Iron Patriot" para la batalla final. [204]
Las películas originalmente estaban programadas para filmarse simultáneamente, y los Russo sugirieron que "algunos días filmaremos la primera película y otros días filmaremos la segunda. Simplemente saltando de un lado a otro". [45] Anthony Russo sintió que tenía más sentido filmar las películas simultáneamente, debido a razones financieras y logísticas, considerando la gran cantidad de miembros del elenco, a pesar de que cada parte es una película distinta. [205] A fines de abril de 2015, Evans reveló que el rodaje estaba programado para comenzar a fines de 2016 y durar nueve meses, hasta agosto o septiembre de 2017. [206] [23] En enero de 2016, los Russo declararon que el rodaje se llevaría a cabo en Atlanta, Georgia, a partir de noviembre de 2016 y hasta junio de 2017. [45] En octubre, Feige declaró que el rodaje comenzaría en enero de 2017. [207]
Renner, Olsen y Bautista señalaron que los actores que aparecen en las películas no habían recibido guiones antes del inicio del rodaje, y Bautista declaró específicamente el 22 de enero de 2017 que no había recibido un guion, a pesar de haber comenzado su rodaje el 23 de enero. [208] [209] Ningún actor de Infinity War tenía el guion completo, aunque algunos de los que estaban en la película tuvieron acceso a más escenas que otros. Además, se utilizaron escenas falsas y censuradas para ayudar a proteger el secreto que rodea a la película. [66] En abril de 2017, Feige reveló que las secuelas ya no se filmarían simultáneamente como se había planeado originalmente, sino una tras otra, e indicó que la filmación de [la secuela de Infinity War ] Endgame comenzaría en agosto de 2017. Explicó: "Las estamos haciendo una tras otra. Se volvió demasiado complicado combinarlas de esa manera, y nos encontramos, nuevamente, algo siempre pagaría el precio. Queríamos poder concentrarnos y filmar una película y luego concentrarnos y filmar otra película". [210] Como esta decisión se tomó unos meses antes del inicio del rodaje, parte del trabajo de preproducción se vio afectado negativamente. [66] Algunas escenas de ambas películas finalmente se filmaron el mismo día, principalmente para adaptarse a la disponibilidad de los actores. [211]
La fotografía principal de Infinity War comenzó el 23 de enero de 2017, [53] en Pinewood Atlanta Studios en el condado de Fayette, Georgia . [207] El título provisional Mary Lou se usó como referencia a la gimnasta Mary Lou Retton , porque la producción quería "dar el salto" con las dos películas como final para la Infinity Saga del MCU. [212] [25] El copropietario de Pinewood Atlanta, Dan T. Cathy, describió las películas como " la producción cinematográfica más grande de la historia con un presupuesto [combinado] de mil millones de dólares", [213] lo que Feige afirmó que era falso; [214] la primera película tuvo un presupuesto estimado de 325-400 millones de dólares, [1] [2] aún así la convirtió en una de las películas más caras jamás realizadas. [215] Evans y Hemsworth ganaron 15 millones de dólares cada uno por ambas películas. [216]
Se realizaron filmaciones adicionales en Escocia, incluso en Edimburgo , Glasgow y las Tierras Altas de Escocia , [217] con trabajo de estudio en Wardpark Studios en Cumbernauld . [218] [219] El rodaje en Escocia comenzó el 28 de febrero de 2017. [217] Desde el 18 de marzo hasta el 21 de abril de 2017, el rodaje se realizó en Old Town, Edimburgo , en la Royal Mile y sus alrededores , incluyendo High Street , Parliament Square , Cockburn Street y Roxburgh Close y Old Fishmarket Close , [220] así como en Waverley Station . [221] El rodaje también tuvo lugar en la Catedral de Durham en Durham, Inglaterra , a principios de mayo de 2017 [222] y en St Abbs . [223] Estas escenas fueron filmadas para Endgame , con la Catedral de Durham representando a Asgard en 2013, [224] y St Abbs representando a la ciudad de New Asgard en Noruega. [225] El rodaje también ocurrió en la Catedral de St Giles y el Castillo de Inverness . [223] Otras escenas filmadas para Endgame en 2017 fueron la del Campamento Lehigh de 1970 [226] y la de Loki de 2012 escapando con el Teseracto de la Torre Stark . [227] A fines de junio de 2017, el rodaje ocurrió en el centro de Atlanta , [228] así como en el Central Park de Atlanta a principios de julio, [229] antes de mudarse a Queens, Nueva York a mediados de mes. [230] Marquand filmó sus escenas de Infinity War y Endgame como Cráneo Rojo en solo un día en ocho horas, [231] durante las cuales los escritores le informaron quiénes eran realmente los personajes con nombres en clave. [145] Para la escena final de Infinity War , los realizadores se asociaron con Indochina Productions , un estudio con sede en Tailandia , para adquirir imágenes de las terrazas de arroz de Banaue en Ifugao, Filipinas . [232] Según Starlin, un prólogo de 45 minutos que muestra a Thanos robando la Gema del Poder de XandarLa escena de Infinity War se filmó originalmente para abrir la película en lugar de con el ataque de los Hijos de Thanos al Statesman , pero los Russo cortaron la secuencia porque los realizadores no querían gastar dinero en los efectos especiales de la escena ni hacer la película tan larga como Endgame . [233] La filmación de Infinity War concluyó el 14 de julio de 2017. [234] A los actores cuyos personajes perecieron por el chasquido de Thanos se les mostró una previsualización de la escena el día en que se filmó, que fue la primera vez que estuvieron al tanto del destino de sus personajes. [235]
El rodaje de Endgame comenzó el 10 de agosto de 2017, [236] también en Pinewood Atlanta Studios, [237] bajo el título provisional Mary Lou 2 ; [238] la segunda película tuvo un presupuesto estimado de 356 a 400 millones de dólares. [3] [4] En agosto, el rodaje se realizó en el área de Gulch en el centro de Atlanta, cerca de la estación Five Points MARTA , así como en Piedmont Park . [239] Para las escenas de Nebula con Thanos en esta película, Joe Russo sirvió como sustituto del personaje debido a la indisponibilidad de Brolin en ese momento, por lo que Gillan filmó sus escenas con Russo, quien simplemente vestía su ropa habitual y el tocado que representaba la cabeza de Thanos en cartón para capturarlo en movimiento. [240] Durante el rodaje, algunos actores se mantuvieron en la oscuridad sobre la trama de la película; Champion recordó que cuando él y Rudd filmaron su escena juntos, los carteles faltantes que se vieron en la película terminada estaban ausentes del poste, lo que hizo que su reacción confusa a la pregunta de Scott Lang fuera genuina. [150] Para mantener el secreto de la película, al menos a Holland y Stan se les dijo que estaban filmando una boda cuando el equipo filmó el funeral de Tony Stark. Según Smulders, ningún actor tuvo que ser insertado digitalmente en la escena, ya que Marvel pudo incluir a todos los actores cuyos personajes asistieron al funeral de Stark a pesar de los posibles conflictos de programación. [241] [242] Otras ubicaciones de filmación en el área de Atlanta incluyeron una cabaña junto al lago en Fairburn, Georgia , que es donde vive la familia Stark en la película, [243] así como varias ubicaciones que se usaron para retratar el Complejo de los Vengadores: el Porsche Experience Center en Atlanta [244] y una sala de conferencias vacía en un Sheraton Hotel semiabandonado cerca del Aeropuerto de Atlanta . [245] La producción de Endgame finalizó el 11 de enero de 2018. [246]
Trent Opaloch fue el director de fotografía de las dos películas. [45] Antes de la filmación, los hermanos Russo anunciaron que ambas películas se filmarían con cámaras IMAX Arri Alexa , la primera vez que un largometraje de Hollywood se filmaría completamente con cámaras digitales IMAX. El metraje fue procesado digitalmente por IMAX y lanzado en una relación de aspecto de 1.90:1 exclusivamente en cines IMAX. [247] [248] Joe Russo dijo que debido a que muchos de los personajes son altos, la "relación de aspecto IMAX funciona para ese tipo de personajes, y los paisajes son impresionantes. Hay algunos paisajes realmente exóticos en la película, y poder ponerlos en una pantalla IMAX, es una herramienta increíble para tener como cineasta para poder explotar esa escala de relación de aspecto". [61] Opaloch señaló que la producción utilizaría 12 de las cámaras IMAX Arri Alexa, y que Arri estaba trabajando en lentes con distancias focales adicionales para la cámara. Esperaban estar disponibles para el inicio del rodaje, ya que la producción "necesitaría todos los accesorios y lentes", ya que era "un proyecto gigantesco". [249]
Infinity War se filmó principalmente con una configuración de una sola cámara , a diferencia de la configuración de tres cámaras utilizada por los Russo en las películas del Capitán América . Los Russo optaron por este enfoque para hacer que Infinity War "pareciera más grande" en lugar de "la apariencia vérité" que tenían las películas del Capitán América con tres cámaras. [66] Opaloch describió su estilo visual como más centrado en las necesidades de cada escena en lugar de una apariencia visual general para las películas. Para las escenas de Endgame que recreaban momentos de películas anteriores, Opaloch comenzó tratando de replicar el trabajo de los directores de fotografía en esas películas anteriores, pero luego se movió hacia donde las nuevas escenas lo requerían. [250] Aproximadamente 890 horas de metraje se filmaron entre ambas películas. [251]
Opaloch dice que la iluminación en la escena en la que Stark le envía su mensaje de despedida a Potts "te muestra dónde está emocional y físicamente" con el color cian que entra por la ventana de la nave representando el espacio profundo y el paisaje estelar. La escena se filmó verticalmente con una escalera empinada colocada sobre un giroscopio para que pudiera moverse y simular el movimiento en el espacio, y la colocación de la iluminación fue difícil de lograr correctamente. Mientras bloqueaban la escena, el equipo tuvo que agregar un banco de luces debajo de Downey para que hubiera "algo en su apariencia baja". Para New Asgard, se utilizó iluminación natural en contraste con la mayor parte del resto de la película porque están en entornos de otro mundo. [252]
La posproducción de Endgame comenzó en serio después del estreno de Infinity War , [253] con Feige explicando que la segunda película tendría un tiempo un poco más largo en posproducción que algunas de las otras películas de Marvel. [254] Joe Russo finalmente sintió que Endgame era su "mejor trabajo para Marvel" y el de su hermano, y sintió que debido a que la mayoría de la película se hizo antes del estreno de Infinity War y la audiencia pudo responder a ella, la secuela era "realmente pura... sin ningún tipo de ruido externo filtrándose" en la historia. [253]
Fue un estado constante de preproducción, producción y posproducción, todo al mismo tiempo, durante casi un año [2017] seguido. Y luego, cuando terminamos ese año de locura, entramos directamente en un período de posproducción absolutamente infernal, casi imposible, que duró de enero a abril, cuando entregamos Infinity War , y ese fue uno de los períodos más intensos de realización cinematográfica que he experimentado.
—El coeditor Jeffrey Ford sobre la finalización de ambas películas [255]
Jeffrey Ford y Matthew Schmidt fueron los editores de Infinity War y Endgame . El proceso de Ford consistía en mirar los diarios a medida que llegaban del set en el orden en que se filmaban para ver la progresión de las actuaciones de los actores. Armaba un primer corte del metraje el día en que se filmaba y luego volvía a ese corte al menos varias horas después, si no al día siguiente. Ford luego compartía sus cortes con los hermanos Russo en el set y, cuando era posible, se sentaba con los directores cuando no estaban ocupados filmando para repasar el metraje hasta ese momento. Debido a los muchos efectos visuales necesarios para las películas, Ford trabajó con Gerardo Ramírez de The Third Floor para incluir secuencias previsualizadas en los primeros cortes, así como posvisualizar agregando efectos básicos como fondos a los diarios. Ford también trabajó con Shannon Mills de Skywalker Sound para agregar sonido temprano a sus cortes preliminares. [251]
Ford afirmó que había "un corte bastante sólido" de Infinity War en octubre de 2017, pero la película se editó y reestructuró constantemente hasta muy tarde en el proceso "hasta que encajó". Ford explicó que la reestructuración se centró en ajustar el ritmo de la película donde tienen lugar los traspasos entre personajes y tramas. [251] Esto fue importante para conseguir el ritmo correcto de la película, ya que las primeras versiones de la película eran más cortas que el tiempo de ejecución final de dos horas y media, pero se sentían más lentas cuando se mostraban en proyecciones de prueba. [256] Durante el rodaje, ambos editores trabajaron en la recopilación del material de ambas películas a medida que se les entregaba. Alrededor de diciembre de 2017, Ford comenzó a trabajar exclusivamente en la edición de Infinity War , mientras que Schmidt continuó recopilando el metraje de Endgame . De su trabajo en Infinity War , Ford estaba más orgulloso de cómo dio forma a las actuaciones de los actores. Ford señaló que las películas de Los Vengadores están impulsadas en gran medida por los personajes, y las secuencias de acción involucran una gran cantidad de momentos de personajes. Tuvo que trabajar con varias actuaciones de captura de movimiento con la película, pero Ford pudo cortar estas actuaciones tal como lo haría con una actuación tradicional porque los actores de captura de movimiento estaban en el set con los otros actores y el equipo de efectos visuales se aseguró de que todos los actores tuvieran las líneas de visión correctas para que coincidieran con los personajes que se agregarían digitalmente. [251]
Una vez que Infinity War se estaba preparando para su estreno, tanto Ford como Schmidt comenzaron a "trabajar en serio" en Endgame , [251] con la edición comenzando unas semanas antes del estreno de Ant-Man and the Wasp en julio de 2018. [254] Tia Nolan, Peter S. Elliot y Craig Tanner se desempeñaron como editores invitados en Endgame para ayudar a Ford y Schmidt a completar la película a tiempo. [257] A principios de noviembre de 2018, los hermanos Russo dijeron que estaban "a mitad de camino" de la edición de la película. [258] Ford describió a Endgame como "menos impulsada editorialmente" que las películas anteriores de Marvel en las que había trabajado, incluida Infinity War , con el estilo de puesta en escena de la secuela impulsado más por el bloqueo de los actores y la cámara en el set que por la dirección de los editores. Los editores y el equipo de efectos visuales tuvieron que unir varias tomas de la película a partir de diferentes piezas filmadas en diferentes momentos durante la producción, incluida una escena de acción con Hawkeye en Tokio que se muestra como una sola toma larga pero que en realidad se filmó en tres o cuatro secciones diferentes en una calle de Atlanta. Debido a que el compositor Alan Silvestri no pudo trabajar en la banda sonora de Endgame hasta mucho después de que comenzara la edición de la película debido a otros compromisos, Ford y su equipo usaron música de las bandas sonoras anteriores de Silvestri como parte de una banda sonora temporal . [257] En marzo de 2019, los Russo confirmaron que la edición final de la película Endgame estaba bloqueada . [259]
Joe Russo declaró en julio de 2017 que había un par de escenas sin terminar para Infinity War que se filmarían "en los próximos meses". [260] En marzo de 2018, Marvel se acercó a la Comisión de Cine del Valle del Hudson para encontrar una ubicación para filmar un campo de batalla de Endgame en el norte del estado de Nueva York. La comisión sugirió ocho propiedades diferentes, y Marvel eligió el Sitio Histórico Estatal de Staatsburgh en el condado de Dutchess . La propiedad se filmó durante varios días en junio de 2018 para obtener imágenes para el equipo de efectos visuales. También se filmó Black Creek Preserve en el cercano condado de Ulster . [261] [262] Las placas de efectos visuales para Endgame también se filmaron en Tokio y Brasil, este último para retratar un planeta alienígena. [257]
Los Russo revelaron el 7 de septiembre de 2018 que la fotografía adicional principal para Endgame había comenzado, con el elenco regresando al set de Atlanta. [263] [257] Esto se completó el 12 de octubre. [264] Durante el rodaje, el metraje de captura de movimiento se volvió a filmar según lo solicitado por Weta Digital , mientras que las notas tomadas por el supervisor de animación de Weta Digital, Sidney Kombo-Kimboto, para las revisiones de varios puntos de la historia también se habían utilizado como base para el rodaje. El supervisor de efectos visuales de Weta Digital, Matt Aitken, también asistió al rodaje. [265] Debido a la cantidad de filmación que se requirió para estas nuevas grabaciones, la producción se dividió en cuatro unidades, con los hermanos Russo tomando una cada uno y las otras dos siendo supervisadas por el supervisor de efectos visuales Dan Deleeuw y Ford, respectivamente. [257] Ruffalo indicó que más allá del material de refilmación, la fotografía adicional se usaría para terminar la película, ya que no se había completado por completo a principios de año. [266] Markus y McFeely describieron la fotografía adicional como la adición de cosas que no se dieron cuenta de que necesitaban, así como algunas cosas que sabían que necesitaban pero que no habían podido filmar hasta entonces. [25] Ford explicó que estas nuevas tomas cubrieron muchas partes de Endgame , incluida la finalización de la secuencia de batalla final. Un cambio importante fue ajustar la presentación de las dos versiones de Nebula en la película, ya que era fácil distinguirlas en el guion por sus etiquetas "Nebula buena" y "Nebula mala", pero menos claro cuál era cuál en la pantalla. [257] Otro cambio importante realizado a través de las nuevas tomas fue alterar la escena en la que muere Romanoff: originalmente, la escena la presentaba a ella y a Barton luchando contra Thanos y sus fuerzas, pero en la posproducción, los antagonistas fueron eliminados de la escena. [267] Un año después de filmar sus escenas, Tilda Swinton regresó para nuevas tomas. Algunos puntos clave de la trama del viaje en el tiempo habían cambiado, lo que llevó a la inclusión de la escena en la que el Anciano le muestra a Hulk una línea de tiempo visual para explicarle las consecuencias si su misión falla. [174] Originalmente, no se planeó que Thor se uniera a los Guardianes de la Galaxia al final de la película, una decisión que se tomó durante la fase de edición. [268]
Algunas regrabaciones finales para Endgame ocurrieron en enero de 2019, [269] incluido el clímax de Endgame donde Tony Stark usa las Gemas del Infinito. [270] Originalmente, esta escena no tenía ningún diálogo para Thanos o Stark, pero la línea "Soy inevitable" se agregó a Thanos para completar el arco de ese personaje en la película, que trata sobre su sentido del destino. [271] Durante la edición, los directores decidieron que estaba fuera de lugar que Stark no respondiera algo, y Ford sugirió la línea "Soy Iron Man" como un recordatorio de la primera película de Iron Man . [272] Agregar esta línea fue una razón importante para las regrabaciones de enero de 2019, [273] que tuvieron lugar en Raleigh Studios, California, donde Downey hizo la primera prueba de pantalla para Iron Man . [272] Al principio, Downey no quería regresar solo para filmar la línea "Soy Iron Man", pero Feige y los Russo lo convencieron de que la línea era necesaria para la historia de la película después de que los Russo se dieron cuenta durante la edición de cómo mejorar la narración. [274]
Los efectos visuales para Infinity War fueron creados por Industrial Light & Magic (ILM), [275] Framestore , [276] Method Studios , [277] Weta Digital, DNEG , Cinesite , Digital Domain , Rise , Lola VFX y Perception. [278] Estos proveedores recibieron secuencias de la película a partir de febrero de 2017. [251] ILM, Weta Digital, DNEG, Framestore, Cinesite, Digital Domain, Rise, Lola VFX y Perception regresaron para Endgame , y se les unieron Cantina Creative, Capital T, Technicolor VFX y Territory Studio . [279] Endgame tiene más de 3000 tomas de efectos visuales. [258]
Digital Domain trabajó en la creación de Thanos para la película, produciendo más de 400 tomas de efectos visuales. [280] La compañía creó una nueva aplicación de captura facial llamada Masquerade, basada en el concepto de aprendizaje automático a través de algoritmos informáticos, específicamente para la película, comenzando a trabajar en el sistema 3-4 meses antes de que comenzara la filmación para desarrollarlo y probarlo. Presentaron sus resultados a Brolin, los Russo y los ejecutivos de Marvel antes de la filmación para demostrar las sutilezas que Brolin podría aportar al personaje, lo que ayudó a informar a Brolin sobre cómo retratar al personaje. [280] Antes del inicio de la filmación, las expresiones faciales de Brolin se capturaron con el sistema Medusa de ILM, que junto con sus datos de captura de movimiento del set, se introdujeron en Masquerade para "crear una versión de mayor resolución de lo que Brolin hizo en el set" para que los animadores pudieran aplicar eso al personaje CGI. [281] Kelly Port, supervisora de efectos visuales de Digital Domain, señaló que el diseño de Thanos tuvo en cuenta las versiones que aparecieron en películas anteriores, pero se ajustaron más a las características de Brolin, lo que también ayudó a que su actuación coincidiera con el personaje digital. [282] Weta Digital trabajó en la pelea en Titán, donde también crearon una versión separada de Thanos para sus necesidades, [280] aplicando los datos de captura de rendimiento a las herramientas que Weta desarrolló para su trabajo en la serie El planeta de los simios de 2010. [281] Weta trabajó en 200 tomas de él, junto con sus otras 250 tomas de efectos, que incluían el entorno de Titán y los otros personajes en la pelea. [280]
Digital Domain también creó a Red Skull, y contó con la ayuda de material de referencia de The First Avenger para crear el personaje CGI. Port señaló que había "un amplio espectro de diseños en términos de cómo se vería", con algunas opciones que incluían que Hugo Weaving repitiera el papel con maquillaje, si hubiera regresado, y una versión "donde el Teseracto hizo cosas muy malas con su apariencia, por lo que era mucho más esquelético". El diseño final del personaje estaba "en el medio", uno que "mostró que el Teseracto lo afectó y lo eligió de alguna manera para ser el guardián de la Gema del Alma". [142]
Framestore creó 253 tomas para la película para la secuencia de lucha de Nueva York en el primer acto de la película. Patric Roos, supervisor de efectos visuales de Framestore, calificó sus tomas como una "mezcla de tomas completamente generadas por computadora, tomas de placas, efectos especiales, extensiones de escenario, hechizos mágicos y mucho trabajo de personajes". Una parte de la secuencia de lucha se filmó en Atlanta, antes de trasladarse a un Washington Square Park completamente generado por computadora . El laboratorio de captura de Framestore pasó un mes en Manhattan y Nueva Jersey tomando fotografías de referencia, LIDAR y panoramas de gigapíxeles para capturar los entornos que tuvieron que recrearse digitalmente, capturando más de 250.000 fotos y 15 TB de datos. Para su trabajo en los Hijos de Thanos, Framestore pasó casi un año desarrollando sus modelos, trabajando con el equipo de desarrollo visual de Marvel Studios para crear viñetas de animación para explorar la personalidad y los rasgos de carácter de cada miembro. Framestore también creó el nuevo traje de Iron Man de Stark, el Mark 50, que está formado por nanobots singulares que se mueven alrededor de su cuerpo para formar un traje, y fue desarrollado junto con Marvel durante aproximadamente dos años. También crearon el traje de armadura Iron Spider de Parker. [276] Los modelos y texturas del traje Iron Spider se compartieron con el proveedor de efectos visuales Trixer para que los implementaran en Homecoming, donde se vio por primera vez. [283] Framestore también trabajó en la Q-Ship de Children of Thanos y en la "magia Eldritch" de Strange, que se actualizó desde su primera aparición en Doctor Strange . [276] El trabajo de Cinesite en el interior de la Q-Ship cuando Ebony Maw interroga a Strange consistió en 215 tomas. La compañía también trabajó en la pequeña pelea entre Stark, Parker, Strange y los Guardianes en la nave, que requirió animación completa de los personajes, efectos de blaster y telarañas, dagas CGI, la máscara de Quill, las antenas de Mantis y daños en la Q-Ship. [284] La secuencia post créditos, la escena de apertura en Central Park, la escena en la que T'Challa le presenta a Barnes su nuevo brazo, tomas interiores del Quinjet y una toma de establecimiento del planeta Vormir fueron creadas por Rise, que totalizaron 26 tomas. Para la secuencia post créditos, Oliver Schulz, supervisor de efectos visuales de Rise, señaló que la compañía había hecho un efecto de desvanecimiento similar para un proyecto comercial anterior, por lo que esos activos se usaron como base. La compañía también recibió activos digitales de Cobie Smulders y Samuel L. Jackson de El Soldado del Invierno.para su uso en la escena. Schulz señaló que parte de la dificultad de la secuencia se debió a que "en un punto posterior del proceso se tomó la decisión de no seguir adelante con la placa filmada de Nick Fury; en su lugar, haríamos una toma de cámara y cambiaríamos a una toma completamente generada por computadora. Esto incluía un brazo completamente generado por computadora desmoronándose en primer plano junto con un entorno completamente generado por computadora. Además, también estaban el pavimento en primer plano generado por computadora y el buscapersonas completamente generado por computadora, que revela el logotipo iluminado del Capitán Marvel al final". [285]
Para crear el aspecto del rediseño de Hulk en Endgame , el supervisor de efectos visuales Dan DeLeeuw dijo que el equipo trabajó con el modelo digital de Hulk de películas anteriores y comenzó a cambiarlo para que se pareciera más a Ruffalo. DeLeeuw reveló que "cuanto más puedas incorporar al actor que interpreta al personaje, mejor será la interpretación", algo que descubrieron por primera vez mientras diseñaban a Thanos. ILM y Framestore capturaron una increíble cantidad de detalles en la actuación de Ruffalo según DeLeeuw, lo que provocó que el equipo de efectos visuales tuviera que actualizar el software y las técnicas para poder "apoyar y llevar esos detalles sutiles de su actuación hacia adelante y llevarlos al personaje". [286] ILM utilizó una tecnología de captura de movimiento llamada Anyma que había estado en pruebas desde 2012. Anyma analiza los detalles a nivel de píxel y, según el supervisor de efectos visuales de ILM, Russell Earl, "los sistemas de captura de movimiento existentes dependen en gran medida de puntos que se pegan por todo el rostro de un actor para capturar expresiones faciales básicas. Anyma, por otro lado, puede capturar información a nivel de poro, que luego puede ser utilizada por los animadores para controlar más de 200 atributos faciales individuales". Hulk fue el primer personaje capturado por Anyma que apareció en una película estrenada en cines. [287]
Al igual que con las películas anteriores de MCU, Lola trabajó en secuencias de rejuvenecimiento digital y también en efectos de envejecimiento digital con Endgame con 200 tomas de rejuvenecimiento y envejecimiento. [288] Downey, Evans, Ruffalo, Hemsworth, Johansson y Renner fueron rejuvenecidos a sus apariciones de 2012 para escenas recreadas de The Avengers . [289] Douglas, Slattery y Lee también fueron rejuvenecidos para la secuencia de Nueva Jersey de 1970; [290] [291] La aparición de Douglas en The Streets of San Francisco (1972-77) fue referenciada por sus efectos. [292] Lola envejeció a Evans para la escena final donde es retratado como un hombre mayor, usando algo de maquillaje y un doble como referencia. [289] Mackie recordó que para la escena culminante con un Steve Rogers envejecido, los cineastas inicialmente habían "querido contratar a un tipo mayor para interpretar a Chris Evans. Así que trajeron a unos tres actores. Ninguno de ellos [es] como se verá Chris cuando sea viejo. ... Tendrá 95 años y seguirá siendo guapo, ¿sabes? Así que trajeron un equipo de maquillaje y prótesis e hicieron que [Evans] se viera como un hombre mayor". [293] Gran parte del envejecimiento de Evans en las tomas finales es digital, y el supervisor de efectos visuales Dan Deleeuw explicó que la escena se filmó con Evans y "un doble de mayor edad. Tienes [al doble interpretando] la escena viendo a Chris dirigiendo la escena de la misma manera. Y entonces, cuando tienes la actuación de Chris y una especie de referencia para la piel más vieja, básicamente puedes casar [y] tomar la textura de la piel más vieja y aplicarla a Chris Evans con alguna combinación de CG y pintura mezclada". [289]
Weta Digital trabajó en la secuencia de la Batalla en el Complejo de los Vengadores. Después de recibir las tomas de las placas y el metraje sin editar de la producción, el supervisor de animación Sidney Kombo-Kintombo comenzó a dibujar en las placas para proporcionar referencias visuales. Llamó a esta etapa "descomponer la placa". Su directora de producción, Eleanor Morris, también tomó notas sobre lo que dijo Kombo-Kintombo para catalogar las tareas del equipo. Kombo-Kintombo solicitó a Marvel Studios que realizara nuevas tomas adicionales de metraje de captura de movimiento para revisar la acción del plano medio de la escena y proporcionó nuevos puntos de la historia centrados en la progresión de la escena. También sugirió la escena de las "mujeres de Marvel", que se creó con solo un día de previsualización. El equipo utilizó placas existentes, nuevos elementos y animación de referencia para construir la escena final, que fue aprobada por Marvel Studios. [265] Una de las últimas incorporaciones de efectos visuales a la película fue un cameo rápido de Howard el Pato durante la secuencia de la Batalla en el Complejo de los Vengadores. El personaje no estaba destinado a aparecer en la película, pero durante el examen de la escena de "Los Vengadores se reúnen" tres semanas antes de que se completaran los efectos visuales, Joe Russo o Feige sugirieron a la productora de efectos visuales Jen Underdahl que se incluyera al personaje. Underdahl se puso en contacto con Weta, quien utilizó un modelo más antiguo de Howard el Pato de proyectos anteriores del MCU como referencia. Tuvieron que preparar rápidamente un modelo actualizado para que el personaje pudiera agregarse durante aproximadamente 17 o 18 fotogramas. [294] También se habló de insertar digitalmente a Cassie Lang en la secuencia del funeral como invitada, porque no estaba incluida en la versión filmada original, pero los realizadores decidieron no hacerlo porque los asistentes estaban honrando el sacrificio de Tony Stark y su inclusión no era necesaria. [295]
En junio de 2016 se reveló que Alan Silvestri, quien compuso la banda sonora de Los Vengadores , volvería a componer la banda sonora de Infinity War y Endgame . [296] Silvestri comenzó a grabar su banda sonora para Infinity War en enero de 2018, [297] y concluyó a fines de marzo. [298] A principios de noviembre de 2018, los Russo habían comenzado a trabajar con Silvestri en la banda sonora de Endgame , [258] y la composición de la segunda película concluyó a fines de marzo de 2019. [299] Las bandas sonoras de las películas se grabaron en Abbey Road Studios en Londres con la Orquesta Sinfónica de Londres . [300] [301]