stringtranslate.com

Las calles de San Francisco

The Streets of San Francisco es un drama policial televisivo estadounidense filmado en San Francisco y producido por Quinn Martin , con la primera temporada producida en asociación con Warner Bros. Television (QM produjo el programa por su cuenta durante el resto de su duración).

Fue protagonizada por Karl Malden y Michael Douglas como dos inspectores de homicidios en San Francisco. El programa se emitió durante cinco temporadas en ABC entre 1972 y 1977, acumulando un total de 119 episodios de 60 minutos. [2] Douglas abandonó la serie al comienzo de su última temporada y fue reemplazado por Richard Hatch .

La serie comenzó con una película piloto del mismo título (basada en la novela de detectives de 1972 Poor, Poor Ophelia [3] [4] de Carolyn Weston) una semana antes del debut de la serie. Edward Hume , quien escribió el guión para el piloto, fue acreditado por haber desarrollado la serie basada en los personajes de la novela de Weston. El piloto contó con estrellas invitadas Robert Wagner , Tom Bosley y Kim Darby .

Producción

The Streets of San Francisco se estrenó en ABC el sábado 16 de septiembre de 1972 a las 9 p. m., hora del este, compitiendo contra las populares comedias de situación de CBS The Mary Tyler Moore Show y The Bob Newhart Show . Después de que Streets ganara atención los sábados por la noche durante la primera temporada, el programa se trasladó a los jueves, donde permaneció durante el resto de su emisión, a partir de la segunda temporada, compitiendo contra otros dramas policiales exitosos de la década de 1970, en diferentes franjas horarias.

Según todos los informes, Malden y Douglas desarrollaron una fuerte relación profesional y personal desde su participación en la serie. Veinte años después de la última vez que trabajaron juntos en un episodio, ambos estuvieron en el escenario en los People's Choice Awards de 1996. Malden se refirió a Douglas como "el hijo que nunca tuve" y mencionó que había querido que el productor Quinn Martin eligiera a Douglas para la serie. Douglas respondió al cumplido llamando a Malden "mi mentor", y ambos expresaron que disfrutaron trabajando juntos en el programa.

El programa giraba en torno a dos agentes de policía que investigaban homicidios en San Francisco. El centro de la serie era un policía veterano y viudo, el teniente Michael Stone, estrella n.° 897 (interpretado por Malden), que tenía más de 20 años de experiencia policial y ahora estaba asignado al destacamento de homicidios de la Oficina de Inspectores del Departamento de Policía de San Francisco. Estaba asociado con un inspector joven y enérgico compañero, el inspector Steve Keller, estrella n.° 2248 (interpretado por Douglas), un graduado universitario de 28 años que tenía poca experiencia en la fuerza policial. Stone se convirtió en un segundo padre para Keller a medida que aprendía los rigores y procedimientos del trabajo de detective. Finalmente, Keller fue ascendido a inspector titular. A medida que avanzaba la serie, Douglas se convirtió en una estrella por derecho propio. La hija de Mike, Jeannie Stone ( Darleen Carr ), hizo apariciones ocasionales.

Después del segundo episodio de la quinta y última temporada, Douglas dejó el programa después de producir con éxito la película One Flew Over the Cuckoo's Nest , que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en 1975. [2] Él, a su vez, también estableció una carrera cinematográfica. La ausencia de su personaje se explicó por tener que aceptar un puesto de profesor en UC Berkeley , una universidad local, mientras que el teniente Stone se asoció con otro inspector, el inspector Dan Robbins (Hatch). Hatch comenzó su carrera en la telenovela de ABC All My Children y luego pasó a Battlestar Galactica . El cambio no fue popular entre el público y el programa terminó en 1977 debido a la disminución de los índices de audiencia y el aumento de los costos de producción. Además, en 1977, el escritor James J. Sweeney ganó un premio Edgar de Mystery Writers of America por su guion para el episodio de la cuarta temporada "Requiem for Murder". [5] La serie fue patrocinada por Ford Motor Company , y la mitad de los vehículos mostrados eran autos Ford nuevos. En los primeros episodios, Keller y Stone conducían un sedán Ford Galaxie marrón de cuatro puertas del año 1971 y toda la flota de vehículos del SFPD está formada por Ford Galaxies.

El 27 de enero de 1992 se emitió una película para televisión titulada Back to the Streets of San Francisco . Douglas no apareció. Sin embargo, Darleen Carr regresó como Jeannie, la hija de Mike Stone.

Elenco

Douglas (izquierda) como Steve Keller, con Janice Rule como Beverly Landau en "El primer día de la eternidad" (temporada uno, episodio dos)

Estrellas invitadas

Malden (derecha) como Mike Stone, con David Wayne como Wally Sensibaugh en "En medio de extraños" (Temporada 1, Episodio 8)

Muchos actores participaron como estrellas invitadas en el programa; algunos eran relativamente desconocidos en ese momento y se convirtieron en estrellas exitosas en sus propias películas o series de televisión. Entre ellos:

La madre de Michael Douglas, Diana Douglas, apareció como estrella invitada en el episodio de la segunda temporada "Chapel of the Damned".

Historial de transmisiones

Septiembre de 1972 - enero de 1973: sábado de 9:00 a 10:00 ET
Enero de 1973 – agosto de 1974: jueves de 10:00 a 11:00 ET
Septiembre de 1974 - septiembre de 1976: jueves de 9:00 a 10:00 ET
Septiembre de 1976 - junio de 1977: jueves de 10:00 a 11:00 ET [8]

Cuando la serie debutó, se colocó como contraprogramación opuesta a las populares comedias de situación de los sábados por la noche de CBS, pero no logró construir una audiencia. La película piloto de dos horas se ubicó en el puesto 58 de los 65 programas transmitidos esa semana, [9] mientras que el primer episodio regular de la serie se ubicó incluso más abajo en el puesto 62 de 65 programas. [10] En enero de 1973, ABC reorganizó su programación reorganizando varios de sus programas. The Streets of San Francisco se trasladó a la noche del jueves e inmediatamente aumentó su audiencia a una calificación de 18,1 y una participación de audiencia del 31 por ciento. [11] Durante los siguientes tres años, la serie floreció los jueves, ocupando el puesto número 22 en su segunda y tercera temporadas y el número 26 en su cuarta. Para la temporada televisiva 1976-77, ABC cometió el error estratégico de adelantar el programa una hora, lo que lo colocó en competencia directa con Barnaby Jones , otra producción de Quinn Martin. Los dos dramas criminales prácticamente dividieron su audiencia, con Barnaby Jones en el puesto 49 y The Streets of San Francisco cayendo al puesto 52 de 104 programas de la temporada. [12] La disminución de la audiencia, junto con los costos de producción en constante aumento y un nuevo contrato para la estrella Karl Malden, llevaron a ABC a cancelar la serie.

En el Reino Unido, The Streets of San Francisco debutó el 19 de noviembre de 1973 en ITV .

Medios domésticos

Región 1 / Región 4

CBS DVD (distribuida por Paramount ) ha lanzado las cinco temporadas de The Streets of San Francisco en DVD en la Región 1 y las dos primeras temporadas en la Región 4. Todas las temporadas se han lanzado en sets de dos volúmenes.

El 9 de mayo de 2017, CBS DVD lanzó The Streets of San Francisco: la serie completa en DVD en la Región 1. [13]

Región 2

Paramount Home Entertainment ha lanzado las dos primeras temporadas de Streets of San Francisco en DVD en el Reino Unido.

Referencias

  1. ^ "'Pobre, pobre, Ofelia' de Carolyn Weston". Reseñas de Kirkus . 1 de febrero de 1971. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab Brebner, Anne; Morrison, John (marzo de 2011). «Relación de aspecto». blip.tv . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  3. ^ "Carolyn Weston". Brash Books . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  4. ^ Pierce, J. Kingston (6 de febrero de 2015). "Las elecciones de Pierce: "Pobre, pobre Ophelia"". TheRapSheet.blogspot.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Premio Edgar Allan Poe | Bibliotecas de la ciudad de Lincoln".
  6. ^ "La guía de clasificación de televisión: clasificaciones de televisión de 1972-73".
  7. ^ "Calificaciones semanales de Nielsen: temporada de televisión 1991-92". Calificaciones de Ryan . ratingsryan.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  8. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (1979). Directorio completo de programas de televisión en horario de máxima audiencia: 1946-Presente (1.ª ed.). Nueva York: Ballantine Books . pág. 593. ISBN. 0-345-25525-9.
  9. ^ "NBC es la primera en salir del paracaídas en el nuevo Nielsen" (PDF) . Radiodifusión . 2 de octubre de 1972 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Nielsen ratings" (PDF) . Radiodifusión . 9 de octubre de 1972. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "'Burnett' gana en la reprogramación" (PDF) . Broadcasting . 5 de febrero de 1973 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Nielsen ratings" (PDF) . Radiodifusión . 25 de abril de 1977. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Las calles de San Francisco: la serie completa". Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Calles de San Francisco: Temporada 1". Amazon . 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Las calles de San Francisco: Temporada 2". Amazon . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos