stringtranslate.com

Pedro Capaldi

Peter Dougan Capaldi ( nacido el 14 de abril de 1958) es un actor y director escocés . Interpretó a la duodécima encarnación del Doctor en la serie de ciencia ficción Doctor Who y a Malcolm Tucker en The Thick of It , por la que recibió cuatro nominaciones al Premio de Televisión de la Academia Británica , ganando el premio a la Mejor Actuación de Comedia Masculina en 2010.

Capaldi ganó un premio de la Academia al mejor cortometraje de acción real y el premio BAFTA al mejor cortometraje por su cortometraje de 1993 Franz Kafka's It's a Wonderful Life . Luego escribió y dirigió la película dramática Strictly Sinatra y dirigió dos temporadas de la comedia Getting On . Capaldi también interpretó al Sr. Curry en la película familiar  Paddington y su secuela  Paddington 2 , así como al Pensador en El escuadrón suicida .

Apareció como el profesor Marcus en la obra de teatro The Ladykillers . Ganó un premio BAFTA Escocia por su destacada contribución al cine y la televisión. Capaldi escribió un álbum de rock titulado St. Christopher . Está casado con la actriz Elaine Collins y tienen un hijo juntos.

Primeros años de vida

Capaldi nació el 14 de abril de 1958 [2] en Glasgow , Escocia, hijo de Gerald y Nancy ( née Soutar) Capaldi. Su abuelo paterno era italiano, mientras que el resto de su ascendencia es escocesa e irlandesa. [3] Sus padres tenían un negocio de helados en el distrito de Springburn , donde eran vecinos y conocidos de la familia de Armando Iannucci , creador de The Thick of It , aunque los dos hombres no se conocieron de niños. [4] [5] Fue educado en la escuela primaria St Teresa's en Possilpark , [6] la escuela primaria St Matthew's en Bishopbriggs , [6] y la escuela secundaria St Ninian's, Kirkintilloch , [7] antes de asistir a la Escuela de Arte de Glasgow . [8] Era fanático de Doctor Who cuando era niño, [9] [10] y conoció a Tom Baker durante la producción de Genesis of the Daleks . [11]

Capaldi mostró un talento temprano para la actuación al montar un espectáculo de marionetas en la escuela primaria. Mientras estaba en la escuela secundaria, fue miembro de los Antonine Players, que actuaban en el Fort Theatre en Bishopbriggs. Como estudiante de arte, fue el cantante principal y guitarrista de una banda de punk rock llamada Dreamboys, cuyo baterista era el futuro comediante Craig Ferguson . [12] [13] [14] La pareja también realizó un número de cabaret juntos como Bing & Dean Hitler [15] y escribió una pantomima alternativa de La Bella Durmiente. [16] [17]

Carrera

1974–1991: Primeros papeles

Los primeros años de la carrera actoral de Capaldi estuvieron marcados por apariciones esporádicas, comenzando con una actuación en 1974 de la obra An Inspector Calls , [18] y su primera aparición en pantalla en 1981 como Joe Edwards en la película de Charles Gormley Living Apart Together . [19] A partir de 1983, Capaldi recibió muchos más papeles, apareciendo en medios tan diversos como películas, televisión y teatro; apareció como el miembro de los Beatles John Lennon en una actuación de John, Paul, George, Ringo ... y Bert en el Young Vic , [20] y el mismo año tuvo un papel importante en la película Local Hero como Danny Oldsen. [18]

Los primeros años de su carrera lo vieron actuar principalmente en películas, tanto en la pantalla grande como en televisión: algunas de las principales películas en las que apareció incluyen títulos como el estudiante de arqueología Angus Flint en La guarida del gusano blanco , y Azolan, un valet en la Francia anterior a la Revolución en Las amistades peligrosas , ambas en 1988, [21] [22] y aquellos en televisión incluyen interpretar a otro Beatle, George Harrison, en John y Yoko: una historia de amor en 1985, y Robert McRae en Chain en 1990. [23] [24] Interpretó papeles en teatro como el sirviente Fabián en Noche de Reyes y el protagonista Jonathan Harker en Drácula , en 1983 y 1984, entre muchos otros; [25] [26] y apareció en un episodio o dos para programas dramáticos como el drama legal Shadow of the Noose en 1989 y el drama de misterio Agatha Christie's Poirot en 1991. [27] [28]

1992–2004: Pivote hacia la televisión

Capaldi obtuvo su primer papel protagónico en televisión como Luke Wakefield, un hombre extraño que imagina haber presenciado un crimen, en la serie dramática de la BBC Mr Wakefield's Crusade en 1992. [29] También tuvo un papel destacado como el jefe de espías Mr. Vladimir en la miniserie dramática The Secret Agent , también en 1992, [30] y el némesis del protagonista Dr. Ronnie Pilfrey en la comedia dramática Fortysomething en 2003. [31] Ha sido parte del elenco regular en muchos programas: el tío del protagonista Rory en la adaptación televisiva de The Crow Road de Ian Banks , [29] y el ángel Islington en la serie de fantasía gótica de la BBC Two de Neil Gaiman Neverwhere , ambos en 1996. [32] Sus papeles menores e invitados han incluido: un productor de televisión llamado Tristan Campbell en dos episodios de la comedia The Vicar of Dibley , [33] Sherlock Holmes en el programa de comedia de sketches The All New Alexei Sayle Show , ambos en 1994, [34] y una aparición como profesor universitario en la comedia Peep Show en 2004. [35]

Audicionó para el papel de Benjamin Sisko en la serie de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine en 1992, aunque perdió el papel ante Avery Brooks . [36] Fue invitado, en 1995, a audicionar para el papel del Octavo Doctor para la película para televisión Doctor Who , aunque declinó diciendo: "No fui. Me encantó tanto el programa, y ​​no pensé que lo conseguiría, y no quería ser parte de una gran selección de actores". [10]

A medida que asumía cada vez más papeles en televisión, los papeles de Capaldi en películas y en el teatro incluían en su mayoría papeles menores o secundarios, con títulos importantes que incluían a Gareth en la película de comedia Bean en 1997, [37] y el poeta y director francés Jean Cocteau en la película biográfica Modigliani en 2004; [38] el investigador Luke Fitzwilliam en una adaptación teatral de la novela de Agatha Christie , Murder Is Easy en el Duke of York's Theatre en 1993; [39] y como el periodista y crítico de arte Robbie Ross en la obra de teatro The Judas Kiss en el Almeida Theatre en 1998, con la obra posteriormente trasladándose al West End de Londres y luego a Broadway en la ciudad de Nueva York también. [20]

Estos años marcaron el comienzo de la carrera ocasional de Capaldi como escritor y director: escribió y protagonizó la película de comedia Soft Top Hard Shoulder en 1992, que ganó el premio del público en el Festival de Cine de Londres ; [40] y dirigió el cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life , protagonizado por Richard E. Grant y que fue nominado y ganó varios premios, [41] [42] con Erik Kohn de IndieWire describiéndolo como "una brillante mezcla de horror gótico y alegría navideña" y elogiando la naturaleza ambigua de la película. [43] Capaldi también escribió y dirigió la película dramática Strictly Sinatra , protagonizada por Ian Hart y Kelly Macdonald en 2001. [44]

Durante estos años, Capaldi actuó en varios programas de radio y audiolibros, con papeles importantes, incluido el de cineasta y autor alemán Wim Wenders en Emotion Pictures , transmitida por BBC Radio 3 en 1996; [45] y el de suboficial jefe Grieves en la serie de comedia Our Brave Boys de BBC Radio 7 (ahora BBC Radio 4 Extra) entre 2002 y 2005. [46]

2005–2012: ascenso a la fama y reconocimientos

Antes de asumir el papel principal en Doctor Who , Capaldi era más conocido por interpretar al asesor de imagen Malcolm Tucker en la comedia de la BBC escrita por Armando Iannucci The Thick of It , que interpretó de 2005 a 2012. Se dice que Tucker está basado en gran medida, aunque vagamente, en la mano derecha de Tony Blair , Alastair Campbell , aunque Capaldi ha dicho que basó su actuación más en los personajes poderosos de Hollywood, como el a menudo abrasivo Harvey Weinstein . [47] Una película derivada de The Thick of It titulada In the Loop se estrenó en 2009. Capaldi repitió su papel para la película. [48]

Capaldi en 2009

El papel de Tucker fue recibido con aclamación y le valió a Capaldi varios premios. [49] Desde 2006 hasta 2010 fue nominado varias veces tanto en los premios BAFTA TV Awards como en los premios Royal Television Society Awards como Mejor actor de comedia. [50] [51] [52] Ganó el premio BAFTA TV Award de 2010 a la interpretación masculina en un papel de comedia . [53] También ganó el premio British Comedy Award de 2010 y 2012 como Mejor actor de comedia de televisión. [54] [55]

Otros papeles importantes durante estos años incluyen: Dr. Pete en la serie de drama criminal escocés The Field of Blood en 2011, por la que recibió una nominación al BAFTA Escocia en la categoría de actor de televisión, [56] aunque fue derrotado por su coprotagonista Jayd Johnson ; [57] y Randall Brown en el drama de BBC Two The Hour en 2012, recibiendo una nominación al BAFTA por el papel. [58]

Los papeles menores en televisión incluyen al padre de Sid , Mark Jenkins, en la serie dramática de comedia adolescente E4 Skins en 2007, aunque su personaje fue asesinado en la segunda serie; [59] el rey Carlos I en la ficción histórica The Devil's Whore en 2008, [60] y Balthazar en la serie dramática The Nativity , basada en la Natividad de Jesús en 2010. [61] También tuvo papeles menores en películas y actuación teatral durante este tiempo: sacerdotes en la película de terror Wild Country y la película de comedia The Best Man , ambas en 2005, [62] [63] y un pequeño papel como el terapeuta Peter VanGellis en la película de comedia Big Fat Gypsy Gangster en 2011, escrita y protagonizada por su coprotagonista de Getting On Ricky Grover , [64] la obra absurda Absurdia en 2007 en Donmar Warehouse ; [65] y el profesor Marcus en The Ladykillers en el Liverpool Playhouse y el Gielgud Theatre de Londres en 2011. [66]

Capaldi escribió y presentó A Portrait of Scotland , un documental que detalla 500 años de historia de la pintura de retratos escocesa en 2009; [67] y en 2012, Capaldi y Tony Roche coescribieron, dirigieron y actuaron en The Cricklewood Greats , un falso documental sobre un estudio de cine ficticio, que rastrea desarrollos y tendencias reales a lo largo de la historia del cine británico. [68] Capaldi prestó su voz a varios papeles durante este período, todos en BBC Radio 4, con los papeles principales incluidos Alistair en la comedia situacional de 2005-2006 Baggage , [69] el Armero en una adaptación de Dr. No en 2008, [70] y uno de los presentadores Jim Tweedledee en la comedia satírica de 2009-2010 The News at Bedtime . [71]

2013–2017:Médico que

Estos años vieron el ascenso de Capaldi a la fama mundial con su elección para el papel del Duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who , convirtiéndose en el actor de mayor edad desde la primera encarnación en protagonizar como el Doctor y el tercero de mayor edad en interpretar al personaje; [72] Capaldi declaró que tuvo que considerar seriamente el mayor nivel de visibilidad que vendría con el papel. [73] Había interpretado personajes en Doctor Who , antes de ser elegido como el Doctor: Lobus Caecilius en el episodio de Doctor Who " Los fuegos de Pompeya ". Al año siguiente interpretó al funcionario John Frobisher en la tercera serie del spin-off de Doctor Who , Torchwood . [74] [75]

A principios de año, Capaldi interpretó al editor de The Guardian Alan Rusbridger , en The Fifth Estate , [76] protagonizando Inside the Mind of Leonardo , un documental sobre Leonardo da Vinci [77] y apareciendo como un médico de la Organización Mundial de la Salud en Guerra Mundial Z. [ 78] Capaldi escribió y dirigió la película de comedia Born to be King , [79] protagonizada por Kate Hudson y Ewan McGregor [80] [81] y también dirigió varios episodios de la comedia de situación de BBC Four Getting On . [82] Interpretó al cardenal Richelieu en una adaptación de Los tres mosqueteros en BBC One el año siguiente, aunque con su casting, fue asesinado fuera de la pantalla para evitar enfrentamientos con Doctor Who . [83]

Capaldi en 2014

En agosto de 2013, durante un evento especial titulado Doctor Who Live: The Next Doctor, Capaldi fue revelado como el próximo Doctor, sucediendo a Matt Smith en el papel, [84] [85] e hizo su primera aparición como el Doctor en cameos en los especiales de 2013 , primero en el especial del 50.º aniversario, " The Day of the Doctor ", luego en el especial de Navidad de 2013, " The Time of the Doctor ", asumiendo el papel al final del episodio. [86] Capaldi hizo su primer papel regular en Doctor Who en el episodio " Deep Breath " más tarde ese año, liderando 40 episodios, que consistieron en tres series y cuatro especiales durante los siguientes cuatro años. [87] En 2015 prestó su voz al Doctor en el videojuego crossover Lego Dimensions . [88] En 2016, Capaldi repitió su papel como el Duodécimo Doctor en el programa spin-off de Doctor Who Class , escrito por el autor de adultos jóvenes Patrick Ness . [89]

Además de Doctor Who , apareció como el vecino de Paddington Bear, el Sr. Curry, en la película de comedia familiar Paddington en 2015 y repitió el papel dos años después en la secuela de la película Paddington 2 , [90] y como el Rey Kinloch en Maléfica en escenas eliminadas. También apareció como él mismo en varios cortometrajes y documentales. [91] [92]

El 30 de enero de 2017, en una entrevista con BBC Radio 2 , Capaldi confirmó que la décima temporada sería la última. [93] Su último episodio fue el especial de Navidad, " Twice Upon a Time ", en el que fue sucedido por la actriz Jodie Whittaker . [94] [95] Su actuación como el Doctor fue ampliamente elogiada; su Doctor fue caracterizado como alguien que comenzó siendo grosero y gruñón, con un mecha corta, pero que creció y se suavizó con el tiempo, hasta convertirse en la encarnación perfecta de la amabilidad y el amor. [96] [97]

2018-presente: Post-Médico que

El trabajo de Capaldi después de Doctor Who ha involucrado parcialmente la actuación de voz: en 2018, prestó su voz a Rabbit en la película de Disney Christopher Robin , [98] y al año siguiente narró la versión en audiolibro de Watership Down y Sputnik's Guide to Life on Earth , [99] ganando un premio AudioFile Headphones por su narración en ambos libros. [100] [101] También narró una versión en audiolibro de Nineteen Eighty-Four en 2021, [99] y prestó su voz al personaje recurrente Seamus McGregor en la serie de Netflix Big Mouth en 2022. [102]

Los proyectos de acción en vivo de Capaldi han incluido interpretar el papel de Mr Micawber en The Personal History of David Copperfield , una película de comedia dramática basada en la novela de Charles Dickens , en 2019 [103] y el escritor y soldado Siegfried Sassoon en el drama romántico biográfico Benediction en 2021. [104] Protagonizó la película de superhéroes de DC Extended Universe de 2021 The Suicide Squad como el Pensador . [105] Mientras filmaba, Capaldi escribió y grabó música rock para su álbum de estudio debut en solitario St. Christopher , lanzado a través de Monks Road Records ese año el 19 de noviembre. [106]

A partir de 2022 y 2024, ha protagonizado la serie de televisión The Devil's Hour y la serie de suspenso policial de Apple TV+ Criminal Record respectivamente, esta última también la produce. [107] [108] Capaldi dijo que era fanático de los programas policiales, pero que a menudo no hay mucho desarrollo del personaje a lo largo del programa, y ​​que, por lo tanto, crearon uno en el que la trama cambia al personaje y tiene un impacto real en su vida; The Hollywood Reporter dijo que la serie estaba más interesada en contemplar cuestiones como las de raza, género y otros trastornos institucionales, en una Gran Bretaña cada vez más polarizada políticamente.

Además, Capaldi hizo su regreso al teatro y a la dirección: actuó en una reposición de Constelaciones en 2021, actuando contra Sheila Atim ; [109] y dirigió un piloto para una serie de televisión titulada They F**k You Up , aunque permaneció sin vender, en 2022. [110]

Vida personal

Capaldi se casó con Elaine Collins en Strathblane, cerca de su ciudad natal de Glasgow, en 1991. [111] Juntos tienen una hija y dos nietos nacidos en 2021 y 2023. [112] [113] Capaldi y Collins viven juntos en Muswell Hill , Londres. [114] El cantautor Lewis Capaldi es su primo lejano, [115] y los dos han trabajado juntos en una de las versiones en video de " Someone You Loved " de Lewis, realizada en asociación con la organización benéfica Live Life Give Life, con el fin de crear conciencia sobre el tema de la donación de órganos. [116]

Creció como católico pero ahora es ateo . [117]

En 2015, Capaldi junto con Cate Blanchett , Patrick Stewart y Colin Firth apoyaron a la agencia de refugiados de las Naciones Unidas, ACNUR, para ayudar a crear conciencia sobre la crisis mundial de refugiados. [118] Posteriormente apareció con ellos y otros en el video "What They Took With Them" , en el que los actores leían un poema, inspirado en relatos primarios de refugiados y parte de la campaña #WithRefugees de ACNUR, y que incluía una petición a los gobiernos para ampliar el asilo y proporcionar más refugio, integrando oportunidades laborales y educación. [119]

En octubre de 2022, expresó su apoyo a la independencia de Escocia . Le dijo a The Daily Telegraph : "No solía ser algo que me atrajera particularmente. He vivido en Londres la mayor parte de mi vida y siempre amé Cardiff , Manchester y Belfast . Pero después de la implacabilidad de los últimos 12 años, todo lo que hemos pasado, podría ser el momento de volver a casa y ser parte de eso". [120] Capaldi tiene doble ciudadanía; después del Brexit , adquirió la ciudadanía italiana por descendencia a través de su abuelo paterno, que provenía de Picinisco . [121]

Discografía

Capaldi formó parte de una banda de punk rock conocida como Dreamboys a principios de los años 1980. [12]

Álbumes de estudio

Individual

Premios y nominaciones

Capaldi ha sido nominado a varios premios, incluidas tres nominaciones a los Premios de Televisión de la Academia Británica [130] [131] [132] y una victoria [133] por Malcolm Tucker en In the Thick of It. Ganó un premio de la Academia por su cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life . [134] Recibió un premio por "Contribución destacada al cine y la televisión" en los BAFTA escoceses . [135]

Referencias

  1. ^ Deep Breath - Doctor Who Extra: Serie 1 Episodio 1 (2014) - BBC. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  2. ^ Steinbeiser, Andrew (14 de abril de 2015). «¡Feliz cumpleaños! Peter Capaldi cumple 57 años hoy». ComicBook.com . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  3. ^ Dalgarno, Paul (5 de abril de 2008). "Thick & Spin". Herald Scotland . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  4. ^ Gilbert, Gerard (23 de junio de 2012). «Armando Iannucci: 'Cómo conquisté América'» . independent.co.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Peter Capaldi: 'La gente me pide que les diga que se jodan'" . The Independent . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  6. ^ ab "Búsqueda de personajes famosos". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  7. ^ "St Ninian's High School – Exalumnos famosos". Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Brad Pitt y Peter Capaldi en la apelación contra el incendio de la Escuela de Arte de Glasgow". BBC News . 18 de junio de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  9. ^ Jeffery, Morgan (2 de julio de 2018). «El productor de Doctor Who habló sobre el «fan» Capaldi en 1975». Digital Spy . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  10. ^ ab Collis, Clark (1 de agosto de 2014). «Once Upon a Time Lord». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Morgan, Jeffery (2 de julio de 2018). «El productor de Doctor Who habló sobre el «fan» Capaldi en 1975». Digital Spy . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  12. ^ ab Jeffries, Stuart (31 de agosto de 2006). "No more Mr Nice Guy". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Ferguson, Craig: Americano con propósito . Harper Collins, 2009.
  14. ^ Leadbetter, Russell (16 de diciembre de 2023). «El sello discográfico de Glasgow que lanzará el nuevo álbum de Peter Capaldi». The Hearld . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  15. ^ "Lista musical: Bing Hitler". The List . 2 de mayo de 1986 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  16. ^ "El invierno de Hitler". The List . 3 de octubre de 1986 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  17. ^ "¡Otra vez es hora de panto!". The List . 28 de noviembre de 1986. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  18. ^ ab "La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, formó un club de fans en Glasgow cuando tenía 15 años y tenía estrellas en los ojos". Glasgow World . 7 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  19. ^ McPartlin, Patrick (14 de marzo de 2014). "12 cosas que no sabías sobre Local Hero". The Scotsman . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  20. ^ ab Longman, Will (17 de julio de 2017). «Una breve historia de los actores de Doctor Who en el escenario». London Theatre . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  21. ↑ Hughes, Sarah (5 de agosto de 2013). «Peter Capaldi: una introducción al nuevo Doctor para no británicos». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  22. ^ Wilkins, Budd (9 de febrero de 2017). «Reseña: The Lair of the White Worm de Ken Russell en el Blu-ray de Lionsgate». Revista Slant . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  23. ^ "Una guía sobre los Beatles en el cine, desde 'Help!' hasta Macca haciendo puré de patatas". Esquire . 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  24. ^ "Chain (1990)". The AV Club . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2024. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  25. ^ "La estrella de Thick of It y Ladykillers, Peter Capaldi, nombrado nuevo Doctor Who, continúa con su fuerte conexión con el escenario". WhatsOnStage.com . 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  26. ^ "Nuestros patrocinadores – Half Moon Theatre". Half Moon Theatre . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  27. ^ Rampton, James (3 de febrero de 2012). «En medio de una nueva sátira: Peter Capaldi sobre su nueva incursión en». The Independent . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  28. ^ "La sombra de la soga (1989)". The AV Club . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  29. ^ ab Hayward, Olivia (31 de julio de 2022). "Los 10 mejores papeles de Peter Capaldi, según IMDb". Screen Rant . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  30. ^ Lawson, Mark (16 de julio de 2016). «El agente secreto: una oportuna adaptación de la BBC de la novela de Joseph Conrad». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  31. ^ Eames, Tom (4 de agosto de 2013). «Doctor Who: la carrera de Peter Capaldi en el mundo del vídeo». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  32. ^ McClure, Paul; Nguyen, Jessie (9 de mayo de 2022). «Las 12 mejores adaptaciones de las historias de Neil Gaiman, clasificadas». Collider . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  33. ^ Eames, Tom (4 de agosto de 2013). «Doctor Who: la carrera de Peter Capaldi en el mundo del vídeo». Digital Spy . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  34. ^ Hallam, Chris (14 de agosto de 2014). «Doctor Who: 7 razones por las que Peter Capaldi es la elección perfecta para interpretar al Doctor». Metro . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  35. ^ Anthony, Andrew (1 de noviembre de 2015). «Mitchell y Webb en Peep Show: 'Solo queríamos sacarle el máximo partido'». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  36. ^ Stowe, Dusty (8 de septiembre de 2017). «Peter Capaldi audicionó para Star Trek: Deep Space Nine». ScreenRant . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  37. ^ Ebert, Roger (7 de noviembre de 1997). "Bean". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  38. ^ "Modigliani". TV Guide . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  39. ^ Sara, Hemming (3 de marzo de 1993). "THEATER / Murdering the text: Sarah Hemming on Julia Bardsley's". The Independent . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  40. ^ "Peter Capaldi se revela en exclusiva a la nación como el Duodécimo Doctor". BBC News . 4 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  41. ^ Sargeant, Rebecca (8 de marzo de 2024). "Los 5 actores de Doctor Who que también ganaron un Oscar". ScreenRant . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  42. ^ "Del latín "cuarto oscuro". The Herald . 22 de marzo de 1994 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  43. ^ O'Falt, Chris; Thompson, Anne; Marotta, Jenna; Kohn, Eric; Erbland, Kate; Ehrlich, David; Earl, William; Nordine, Michael; O'Falt, Chris (24 de noviembre de 2017). "Las 25 mejores películas de terror ganadoras del Oscar, clasificadas". IndieWire . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  44. ^ Eisner, Ken (21 de junio de 2001). "Strictly Sinatra". Variety . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  45. ^ "Emotion Pictures: 4: The American Dream". Proyecto Genoma de la BBC . 18 de abril de 1996. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 21 de abril de 2024 .
  46. ^ Sweney, Mark (5 de agosto de 2013). «Peter Capaldi: de asesor de imagen al nuevo Doctor Who». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  47. ^ Wardrop, Murray (31 de enero de 2012). «Peter Capaldi: 'El asesor de prensa de Thick Of It, Malcolm Tucker, no estaba basado en Alastair Campbell'» . Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  48. ^ Nast, Condé (18 de enero de 2024). «Interrogando a Peter Capaldi, que es (en realidad, desconcertantemente) muy agradable». GQ . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  49. ^ Vickers-Green, Laura (29 de octubre de 2022). "Los mejores papeles de Peter Capaldi, desde Doctor Who hasta Paddington, The Thick of It y más". Den of Geek . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  50. ^ "Royal Television Society Awards". The Guardian . 15 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  51. ^ "Comedy Performance in 2008". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  52. ^ "RTS Programme Awards 2009". Royal Television Society . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  53. ^ "Ganadores de los premios de televisión 2010". BAFTA . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  54. ^ Bell, Amy (22 de enero de 2011). "In Full: British Comedy Awards - Winners". Digital Spy . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  55. ^ Sherwin, Adam (13 de diciembre de 2012). «Malcolm Tucker y The Thick of It triunfan en los British Comedy Awards» . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  56. ^ Goldbart, Max (8 de marzo de 2023). "David Kane, guionista de 'Shetland', adaptará 'Morrow' de Denise Mina en una serie de televisión de varias temporadas". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  57. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia 2016: se anuncian las nominaciones". BAFTA . 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  58. ^ Martinson, Jane (23 de septiembre de 2013). «Emmy 2013: Abi Morgan gana por The Hour – es una pena que lo hayan cancelado». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  59. ^ Eames, Tom (4 de agosto de 2013). «Doctor Who: la carrera de Peter Capaldi en el mundo del vídeo». Digital Spy . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  60. ^ Tew, Edward (8 de mayo de 2014). «The Devil's Whore – box set review». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  61. ^ "Press Office – Stars align for Tony Jordan's Nativity on BBC One this Christmas". BBC . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  62. ^ Newman, Kim (26 de enero de 2006). «Wild Country». Empire . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2024. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  63. ^ "BBC One – The Best Man". BBC One . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  64. ^ Bradshaw, Peter (15 de septiembre de 2011). «Big Fat Gypsy Gangster – review». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  65. ^ Cavendish, Dominic (6 de agosto de 2007). «Absurdia: un inspector llama y aparece un elefante». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  66. ^ "En medio de una nueva sátira: Peter Capaldi sobre su nueva incursión en". The Independent . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  67. ^ Billen, Andrew (8 de septiembre de 2009). "Un retrato de Escocia; Land Girls; Blue Murder". The Times . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  68. ^ Rampton, James (3 de febrero de 2012). "En medio de una nueva sátira: Peter Capaldi sobre su nueva incursión en la comedia suave". The Independent . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  69. ^ "Baggage: The Complete Series 1–4: A BBC Radio 4 comedy drama". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  70. ^ Plunkett, John (2 de mayo de 2008). «Solo para tus oídos: Radio 4 emite la temporada de Bond». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  71. ^ "Entrevista a Alex Macqueen". British Comedy Guide . 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  72. ^ Masters, Tim (5 de agosto de 2013). "Doctor Who: ¿Es Peter Capaldi una buena elección?". BBC . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  73. ^ "Doctor Who: Peter Capaldi promete 'no coquetear' con su compañero en la nueva serie". The Guardian . 27 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  74. ^ "Doctor Who establece los controles de Roma, año 79 d. C." Qué hay en la TV . 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  75. ^ "Se está rodando una nueva serie de Torchwood". Oficina de prensa de la BBC . 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  76. ^ Chitwood, Adam (20 de agosto de 2013). "Póster e imágenes de EL QUINTO PODER. El protagonista de EL QUINTO PODER es Benedict Cumberbatch como Julian Assange". Collider . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  77. ^ "Dentro de la mente de Leonardo 3D: crítica cinematográfica". The Hollywood Reporter . 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  78. ^ "Entrevista a Peter Capaldi: médico de la OMS en Guerra Mundial Z y Maléfica". Flicks and the City . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2014 , a través de YouTube.
  79. ^ Barraclough, Leo (13 de mayo de 2013). «Cannes: Lionsgate UK ficha a Kate Hudson y Ewan McGregor por 'King'». Variety . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  80. ^ "Born to Be King (2014) – Sinopsis". Turner Classic Movies . TCM.com . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  81. ^ "Ewan McGregor nació para ser rey". Empire . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  82. ^ Roxborough, Scott (8 de enero de 2024). "Peter Capaldi sobre el desorden institucional real de Gran Bretaña detrás del 'antecedentes penales' de Apple". The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  83. ^ Jeffery, Morgan (23 de abril de 2014). "Los Mosqueteros matarán a Peter Capaldi". Digital Spy . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  84. ^ Collins, Scott (7 de agosto de 2013). «El especial de 'Doctor Who Live' arrasa con los ratings de televisión y las redes sociales». Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  85. ^ Collins, Clark (1 de agosto de 2013). «'Doctor Who': anuncio inminente - ACTUALIZACIÓN». Entertainment Weekly . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  86. ^ Whitbrook, James (23 de noviembre de 2023). «Diez años después, "El día del Doctor" sigue siendo uno de los mejores momentos de Doctor Who». Gizmodo . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  87. ^ Wilkins, Alasdair (23 de agosto de 2014). «Doctor Who: "Deep Breath"». The AV Club . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  88. ^ Lovett, Jamie (7 de julio de 2015). "Peter Capaldi, Jenna Coleman y Michelle Gomez de Doctor Who se unen al elenco de voces de LEGO Dimensions". ComicBook.com . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  89. ^ "Peter Capaldi confirmado para el spin-off de Doctor Who de Class". Radio Times . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  90. ^ Vickers-Green, Laura (29 de octubre de 2022). "Los mejores papeles de Peter Capaldi, desde Doctor Who hasta Paddington, The Thick of It y más". Den of Geek . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  91. ^ Ferguson, Euan (21 de abril de 2016). «La semana en la televisión: Caravanner of the Year; Aliens: The Big Think; I Want My Wife Back; The Tunnel: Sabotage – review». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  92. ^ McEwan, Cameron (20 de septiembre de 2016). «Peter Capaldi en 'Richard E Grant On Ealing Comedies'». BBC . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  93. ^ Doran, Sarah (30 de enero de 2017). «Peter Capaldi confirma que dejará Doctor Who al final de la temporada 10». Radio Times . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  94. ^ Lloyd, Robert (6 de octubre de 2018). «Reseña: 'Doctor Who' regresa de forma emocionante con la maravillosa Jodie Whittaker». Los Angeles Times . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  95. ^ Ivie, Devon (6 de octubre de 2017). «El sastre de Peter Capaldi le avisó de que el nuevo doctor sería una mujer». Vulture . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  96. ^ Wilkins, Alasdair (26 de diciembre de 2017). «"Doctor Who" se regenera, pero no antes de revelar la lección más importante». Inverse . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  97. ^ Mulkern, Patrick (25 de diciembre de 2017). "Doctor Who: Twice upon a Time ★★★". Radio Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  98. ^ Trumbore, Dave (6 de marzo de 2018). "Christopher Robin Trailer: Ewan McGregor Leads Disney Redo". Collider . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  99. ^ ab «Audiolibros narrados por Peter Capaldi». Audible . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  100. ^ "10 selecciones de los editores de los ganadores del premio Headphones Award de agosto de 2019". BookTrib . 15 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  101. ^ "Guía de Sputnik para la vida en la Tierra". AudioFile . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  102. ^ Sargeant, Rebecca (28 de octubre de 2023). "10 personajes bocazas que sorprendentemente faltan en la temporada 7". Screen Rant . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  103. ^ Mitchell, Robert (8 de mayo de 2018). «Peter Capaldi vuelve a trabajar con Armando Iannucci para 'David Copperfield'». Variety . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  104. ^ Shoard, Catherine (11 de octubre de 2023). «'Él cambió mi vida': Tom Hiddleston, Rachel Weisz y más sobre Terence Davies». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  105. ^ D'Alessandro, Anthony (3 de septiembre de 2019). "'Peter Capaldi de Doctor Who se une a 'El Escuadrón Suicida' de James Gunn; ¿es Pete Davidson de 'SNL el próximo?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  106. ^ Hogan, Michael (14 de noviembre de 2021). «Peter Capaldi: 'No te preocupes, de repente no creo que sea una estrella del rock'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  107. ^ "Peter Capaldi comienza a filmar la temporada 3 de The Devil's Hour antes de la temporada 2". Radio Times . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  108. ^ Radish, Christina (21 de febrero de 2024). "Peter Capaldi se sintió atraído por las cicatrices de su personaje de 'Criminal Record'". Collider . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  109. ^ Wiegand, Chris (9 de abril de 2021). «Peter Capaldi y Sheila Atim entre el reparto rotativo de la reedición de Constelaciones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  110. ^ Kanter, Jake (30 de diciembre de 2022). "La comedia sobre paternidad dirigida por Peter Capaldi 'They F**k You Up' está en producción en Sky". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  111. ^ Battersby, Kate (11 de enero de 2024). "Peter Capaldi sobre el personaje de Criminal Record: "Tiene cicatrices y lleva fantasmas"". Radio Times . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  112. ^ Novak, Kim (1 de septiembre de 2021). "Peter Capaldi, de Doctor Who, ha convertido la tarea de ser abuelo en un arte sutil, ya que pasa tiempo con su bebé". Metro . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  113. ^ "Dentro de la gran edición: Peter Capaldi habla sobre el drama policial Criminal Record y su nuevo nieto". La gran edición . 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  114. ^ Thomas-Corr, Johanna (5 de noviembre de 2015). «Entrevista a Peter Capaldi: 'El sexismo en la industria de la televisión es ridículo'». Evening Standard . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  115. ^ "La estrella escocesa en ascenso Lewis Capaldi se reúne con un pariente perdido hace mucho tiempo en un concierto en Londres mientras aparece Doctor Who". Daily Record (23 de febrero de 2018). Consultado el 31 de mayo de 2024.
  116. ^ "Lewis Capaldi inspira el cambio en el agridulce video musical 'Someone You Loved'". Ones to Watch . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  117. ^ "La Natividad, BBC One: Otra forma de llegar al pesebre". The Daily Telegraph . 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  118. ^ Gibbs, Alexandra (29 de septiembre de 2015). "¿Refugiado o migrante? Doctor Who y el capitán Picard opinan". CNBC . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  119. ^ "El vídeo de Cate Blanchett muestra lo que se llevan los refugiados cuando huyen". ACNUR . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  120. ^ Meighan, Craig (28 de octubre de 2022). «Peter Capaldi: 'Votaría Sí en el próximo referéndum de independencia de Escocia'» . The National . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  121. ^ Ugolini, Chiara (10 de enero de 2024). "'Antecedentes penales', Peter Capaldi: "Dopo Brexit voglio essere italiano. Quando ho ricevuto il passaporto mi sono commosso"". La Repubblica (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  122. ^ "San Cristóbal de Peter Capaldi". Monks Road Records . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  123. ^ "Peter Capaldi - Sweet Illusions Vinyl LP / CD / Lossless DL". Last Night From Glasgow . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  124. ^ Barilla, Chris (26 de abril de 2023). "No creerías el vínculo que tienen Lewis y Peter Capaldi entre sí". Distractify . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  125. ^ "Dossier de prensa de Christopher Robin" (PDF) . Walt Disney Studios . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  126. ^ "Humanism de Monks Road Records". Monks Road Records . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  127. ^ Peter Capaldi (15 de octubre de 2021). «St. Christopher (Edit) [Edit] - Single». Apple Music . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  128. ^ Peter Capaldi (18 de febrero de 2022). «In Person - Single». Apple Music . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  129. ^ "Peter Capaldi - Bin Night - Lossless DL". Last Night From Glasgow . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  130. ^ "Comedy Performance in 2006". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  131. ^ "Comedy Performance in 2008". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  132. ^ "Actuación masculina en un programa de comedia en 2013". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  133. ^ "Actuación masculina en un programa de comedia en 2010". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  134. ^ «La 67.ª edición de los Premios Óscar». Oscars . 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  135. ^ "Peter Capaldi anunciado como ganador del premio BAFTA Scotland Outstanding Contribution Award 2022". BAFTA . 3 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos