" Deep Breath " es el primer episodio de la octava temporada del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who , transmitido por primera vez en BBC One y estrenado en cines el 23 de agosto de 2014. Fue escrito por el showrunner y productor ejecutivo Steven Moffat y dirigido por Ben Wheatley .
En el episodio, el recién regenerado Duodécimo Doctor ( Peter Capaldi ) y Clara ( Jenna Coleman ) aterrizan en el Londres victoriano, donde encuentran un dinosaurio rampante en el Támesis y una avalancha de mortales explosiones espontáneas. Sin embargo, su amistad corre peligro mientras Clara lucha por hacer frente a la nueva encarnación del Doctor.
El episodio tiene la primera aparición completa de Peter Capaldi como el Doctor, con Coleman retomando su papel como su compañera Clara de la última temporada . [1] También presenta a Neve McIntosh , Catrin Stewart y Dan Starkey repitiendo sus papeles como Madame Vastra, Jenny Flint y Strax , [2] así como al predecesor de Capaldi, Matt Smith , en un cameo. El episodio establece el arco argumental principal de la serie que gira en torno a una mujer misteriosa llamada Missy (interpretada por Michelle Gomez ), a quien a menudo se la ve dando la bienvenida a las personas que han muerto a lo largo de la serie a la "Tierra Prometida", un lugar que sirve como aparente otra vida para los personajes fallecidos.
Deep Breath fue visto por 9,17 millones de espectadores, los índices de audiencia más altos para un estreno desde el primer episodio de Matt Smith como Doctor en 2010 y recibió críticas positivas, y muchos críticos elogiaron las actuaciones de Capaldi y Coleman, el guión de Moffat y la introducción y estilización del nuevo Doctor, aunque el cameo de Smith recibió críticas mixtas.
Un dinosaurio se materializa en el Londres victoriano y escupe la TARDIS a orillas del río Támesis . El Duodécimo Doctor recién regenerado y Clara emergen de la TARDIS. Mientras el Doctor descansa en la residencia de Paternoster Gang , la silúrica Madame Vastra confronta a Clara por su actitud prejuiciosa hacia el cambio de rostro del Doctor. El dinosaurio estalla en llamas; Vastra confirma que este no es el primer incidente reciente de combustión espontánea. El Doctor y Clara investigan por separado.
_(cropped).jpg/1280px-Doctor_Who_Experience_(16398610249)_(cropped).jpg)
A la mañana siguiente, el Doctor deambula por las calles secundarias en busca de respuestas y reconoce su rostro actual de antes. Tanto Clara como el Doctor encuentran un anuncio en un periódico que los dirige a encontrarse en un restaurante específico. Se enteran de que ninguno de los dos plantó el mensaje. Descubren que el restaurante es parte de una nave espacial que se estrelló en el pasado y está lleno de robots humanoides. Debajo del restaurante, ven un cyborg masculino inactivo con media cara. El Doctor supone que Half-Face Man es un robot que reemplaza sus partes mecánicas por biológicas.
Tras la indicación de Clara, el Hombre de Media Cara despierto revela que está tratando de llegar a la "tierra prometida" prolongando su vida mediante el reemplazo de piezas y que mató al dinosaurio para usar su material biológico para su computadora. El Hombre de Media Cara despliega su cápsula de escape, un globo aerostático hecho de piel humana, elevándolo a él y al Doctor hacia el cielo. El Doctor afirma que Half-Face Man, el nodo de control de los otros robots, ha reemplazado sus componentes tantas veces que ya no existe en su forma original y no quiere continuar con su existencia. Luego, el Doctor advierte que el Hombre de Media Cara tendrá que suicidarse o que el Doctor se verá obligado a matarlo para proteger a los humanos. Los otros robots mueren; El Hombre de Media Cara es empalado en la aguja del Big Ben .
El Doctor sospecha que la "mujer de la tienda" invisible que colocó el anuncio en el periódico y que le dio a Clara el número de teléfono del Doctor [N 1] mantiene a los dos juntos. Clara expresa dudas sobre el personaje del nuevo Doctor y no está segura de seguir viajando con él. Clara recibe una llamada telefónica del Undécimo Doctor , realizada momentos antes de su regeneración, animándola a quedarse. Clara está de acuerdo. El Hombre Media Cara despierta y conoce a una mujer llamada Missy , quien le dice que ha llegado a la tierra prometida.
La frase de Madame Vastra, "Bueno, aquí vamos de nuevo", se refiere a la declaración del brigadier Lethbridge-Stewart cuando el Tercer Doctor se regenera en el Cuarto Doctor en El planeta de las arañas (1974). [3] El Doctor comenta que su nuevo rostro es similar a otro que ha visto, recordando cómo el Décimo Doctor conoció a un hombre llamado Caecilius en " Los fuegos de Pompeya " (2008), también interpretado por Capaldi. [4] La llamada del Undécimo Doctor a Clara se muestra desde la perspectiva del Undécimo Doctor desde sus momentos finales antes de regenerarse en el planeta Trenzalore, y utilizando imágenes de " El Tiempo del Doctor ". [5] La nave oculta de los cyborgs se llama SS Marie Antoinette , la 'barca hermana de la SS Madame de Pompadour' - aunque el propio Doctor lucha por recordar la conexión, la última nave y el concepto de tripulación cyborg recolectando sus contrapartes humanas. para reparar su barco se ven en el cuarto episodio de la Serie 2, " La chica de la chimenea " (2006). [6]
Hacia el final de la historia, el Doctor especula sobre la identidad de la persona que escribió el anuncio del periódico "Chica Imposible", sospechando que es la misma persona que le dio a Clara el número de teléfono de la TARDIS en " Las Campanas de San Juan " ( 2013), ambas reveladas en Death in Heaven eran Missy . [7] El diálogo final entre Clara y el Doctor sobre el café y la incapacidad del Doctor para pagarlos, recuerda un intercambio similar sobre patatas fritas entre el Noveno Doctor y Rose Tyler al final de " El fin del mundo " (2005). . [8]
_cropped.jpg/1280px-SDCC_2015_-_Peter_Capaldi_(19671457231)_cropped.jpg)
La escena de Matt Smith como el Undécimo Doctor se filmó el 5 de octubre de 2013, el último día de rodaje de " The Time of the Doctor ". [9] Moffat había escrito la escena de Smith antes del resto del episodio. [10] La lectura del episodio se llevó a cabo el 17 de diciembre de 2013, [9] y el rodaje comenzó en Maltings en Cardiff el 7 de enero de 2014. [11] El rodaje tuvo lugar posteriormente en Mount Stuart Square el día 13, [12] Escenas También se rodaron en Queen Street y el día 28. [13] Rachel Talalay, no acreditada , dirigió la escena de Missy, ya que Wheatley no estaba disponible; ella lo consultó y trató de incorporar sus ideas. [14] El rodaje finalizó el 18 de febrero de 2014. [9]
Steven Moffat ha dicho que este episodio sería una "gran introducción" para Peter Capaldi como el Duodécimo Doctor . Dijo que habrá "mucha acción, tonterías y peligros, como siempre los hay en Doctor Who ". [15]
El 11 de agosto de 2014 se publicó en Twitter un avance de 30 segundos del episodio . [16] [17]
Brian Miller , que interpreta al vagabundo Barney, es el viudo de Elisabeth Sladen , quien interpretó a su compañera de mucho tiempo Sarah Jane Smith . Anteriormente había aparecido en Snakedance en la temporada 20 , además de interpretar a Harry Sowersby en The Mad Woman in the Attic , un episodio de The Sarah Jane Adventures , y proporcionar voces de Dalek tanto para Resurrection of the Daleks como para Remembrance of the Daleks .
El 6 de julio de 2014, los guiones de los primeros cinco episodios de la serie (incluido "Deep Breath") se filtraron inadvertidamente en línea desde la sede de BBC Worldwide en América Latina, lo que provocó una petición de BBC Worldwide para mantener en secreto las historias de los cinco episodios. . [18] También se filtró un borrador en blanco y negro de "Deep Breath", al que le faltaban la mayoría de los efectos visuales, pero por lo demás estaba casi completo. [19] La BBC atribuyó la filtración al hecho de que los archivos habían sido almacenados en un servidor de acceso público en su nueva sede con sede en Miami . [20] Steven Moffat , hablando en la London Film and Comic Con , calificó la filtración como "horrible, miserable y perturbadora". [21]
El episodio se transmitió simultáneamente en el Reino Unido y muchos otros países el 23 de agosto de 2014, y se transmitió ese mismo día en otros lugares, como BBC America . El 31 de agosto de 2014, el episodio se transmitió por Prime TV en Nueva Zelanda. [22] [23]
El episodio tuvo su estreno mundial en Cardiff el 7 de agosto de 2014 como parte de la gira mundial de la serie 8 . [24] [25] Como parte de la gira, también se llevaron a cabo proyecciones anticipadas en otros destinos de la gira. [26] [27] [28] Al igual que " El día del doctor ", "Deep Breath" se estrenó en todo el mundo en los cines participantes el 23 de agosto de 2014. [29] El episodio se proyectó a medianoche en 12 ciudades de todo el mundo. Estados Unidos el 23 de agosto y una proyección más amplia en 550 salas de cine el 25 de agosto. [29] [30] Las proyecciones cinematográficas del episodio estuvieron acompañadas de una precuela de cinco minutos. [31]
Al transmitirse en el horario de las 7:50 p.m., la transmisión simultánea de "Deep Breath" entretuvo a una audiencia promedio de 6,79 millones en el Reino Unido. El episodio alcanzó un máximo de 6,96 millones de espectadores, visto por casi un tercio de todos los espectadores la noche de emisión con una cuota de audiencia del 32,5%. [32] Las calificaciones finales de la semana, que no incluyen a los espectadores de BBC iPlayer pero sí incluyen a los espectadores que vieron el programa dentro de una semana de su transmisión, mostraron que 9,17 millones de espectadores (37,9% de participación de audiencia) vieron el episodio, lo que lo convierte en el segundo. programa de mayor audiencia de la semana en la televisión británica. [33] Estas fueron también las cifras finales de visualización más altas para un episodio de la serie regular de Doctor Who desde que se transmitió el primer episodio completo de Matt Smith , " The Eleventh Hour ", en abril de 2010, aunque los especiales de Navidad y el especial del 50 aniversario de 2013 " El día del médico " obtuvo cifras de audiencia más altas. [34] Su posición en las listas significó que se convirtió en sólo el octavo episodio de Doctor Who en ser uno de los dos programas más vistos de la semana. [34] En términos de calificaciones L+7, "Deep Breath" tuvo 10,76 millones de visitas. [35] El episodio también encabezó BBC iPlayer en agosto, recibiendo 2,06 millones de solicitudes en ocho días. [36]
En Estados Unidos, el estreno transmitido por BBC America tuvo una audiencia de 2,19 millones de espectadores, los índices de audiencia más altos de la cadena los sábados y justo por debajo de la audiencia más alta del especial " El día del doctor ", sumando un total de 2,6 millones de espectadores. , un aumento significativo con respecto a los 1,5 millones que vieron el estreno de la Serie 7 en 2012. [37] [38] En Australia, el episodio tuvo un total de 1,19 millones de espectadores en ABC . [39] En Canadá , "Deep Breath" tuvo casi 1,4 millones de espectadores en total en Space , [40] convirtiéndose en la segunda transmisión más vista jamás en este canal. [41]
El episodio recibió críticas positivas, y muchos críticos elogiaron las actuaciones de Capaldi y Coleman, el guión de Moffat y la introducción y estilización del nuevo Doctor. El cameo de Matt Smith, sin embargo, recibió críticas en su mayoría mixtas. [51] [52] [53] [54] [55] El episodio fue nominado al premio GLAAD Media Award por episodio individual destacado . [56]
The Guardian respondió bien al episodio, calificando la actuación de Capaldi como "intimidante, audaz e inquietante" y elogiando la dirección de Ben Wheatley en los momentos tensos del episodio, llamándolo "el material del verdadero terror y asombro". [57] El cameo de Matt Smith como el Undécimo Doctor fue criticado por el Daily Mirror . Sin embargo, finalmente calificó el episodio de "impecable", afirmando que Capaldi "tiene todas las características de un gran Doctor". [58] Michael Hogan, escribiendo para The Daily Telegraph , elogió los escritos de Moffat por cuestionar las opiniones de los espectadores sobre el nuevo Doctor y por afirmar claramente que no habría coqueteo con esta cara. Hogan señala que "el tono también parecía diferente, más tranquilo y reflexivo: menos sobre correr por los pasillos tomados de la mano, más sobre autodescubrimiento y redención". Hogan también afirmó que el guión era similar a Sherlock , para el cual Moffat también escribió, y era un poco lento en algunos lugares, pero aun así combinaba acción detrás del sofá con comentarios humorísticos sobre ITV y el referéndum escocés. [50]
Brian Lowry de Variety elogió el guión de Moffat, afirmando que "enfatiza la continuidad de la historia y facilita a los espectadores fieles la transición de regeneración" y cerró su reseña diciendo "Es un equilibrio tonal hábil que define lo mejor de" Doctor Who "y ejemplifica el espíritu eso mantiene la serie fuerte, haciendo un guiño al pasado con todos los ojos puestos en el futuro". [59] David Wiegand del San Francisco Chronicle elogió mucho el episodio, particularmente la escritura de Moffat, diciendo que su guión "manipula magistralmente las expectativas de la audiencia". Finalmente le otorgó al episodio un perfecto 4/4 estrellas. [60]
Sin embargo, no todas las críticas fueron positivas. Forbes criticó la historia como "extrañamente recesiva, poco heroica [y] aburrida", calificando a los personajes de Capaldi y Coleman de "insípidos". [61]
La escena en la que Madame Vastra y Jenny Flint se besan generó seis quejas ante Ofcom , y los espectadores criticaron a la BBC por promover una "descarada agenda gay". [62] Ofcom decidió no investigar más el asunto, juzgando que las quejas no "planteaban cuestiones que justificaran una investigación". [63] La escena fue eliminada de la transmisión asiática del episodio para cumplir con el código de transmisión de Singapur. [64]
"Deep Breath" recibió un lanzamiento independiente en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 8 de septiembre de 2014, [65] en los Estados Unidos el 9 de septiembre, [66] y en Australia el 10 de septiembre. [67] Posteriormente, se lanzó en la caja completa de DVD y Blu-ray de la octava serie en el Reino Unido el 17 de noviembre de 2014, [68] Australia el 19 de noviembre, [69] y en los EE. UU. el 9 de diciembre. [70]
