" Muerte en el cielo " es el duodécimo y último episodio de la octava temporada del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who . Se transmitió por primera vez en BBC One el 8 de noviembre de 2014. El episodio fue escrito por el showrunner Steven Moffat y dirigido por Rachel Talalay . Es la segunda de una historia de dos partes; El primer episodio, " Dark Water ", se emitió el 1 de noviembre.
En el episodio, Missy ( Michelle Gomez ), una malvada viajera alienígena en el tiempo (también conocida como el Maestro) resucita a los muertos como un ejército de cyborgs llamados Cybermen como regalo para su antiguo amigo el Doctor ( Peter Capaldi ), con la intención de demostrar que son parecidos.
El episodio fue visto por 7,60 millones de espectadores y recibió críticas positivas, y los críticos elogiaron su escritura, dirección y actuación. Gómez fue constantemente elogiada en las críticas, y muchos la llamaron lo más destacado de la octava temporada. [1] [2] [3] [4]
La secuencia del título fue sutilmente diferente para este episodio. Al aire libre , Clara les dice a los Cybermen que ella es el Doctor para convencerlos de que la mantengan con vida. La imagen de los ojos de Peter Capaldi en los créditos iniciales se reemplaza con uno de los ojos de Jenna Coleman y el nombre de Coleman precede al de Capaldi. [5]
Los Cybermen controlados por Missy vuelan y explotan en 91 áreas pobladas de las Islas Británicas, creando nubes de las que llueve "Cyberpollen" que resucita a los muertos como Cybermen, incluido Danny . Acontecimientos similares ocurren en todo el mundo. UNIT detiene a Missy y al Duodécimo Doctor a bordo de un avión de UNIT donde, según los protocolos de incursión, el Doctor es nombrado Presidente de la Tierra.
Clara detiene a los Cybermen dentro de la Catedral de San Pablo para mantenerse con vida haciéndose pasar por el Doctor. Ella es salvada por Danny, quien conserva su personalidad. Clara se despierta en un cementerio donde Danny revela su identidad.
"Missy escapa de la captura y mata al científico de UNIT Osgood" . Una horda de Cybermen voladores ataca el avión. Clara llama al Doctor por teléfono de la TARDIS . Missy admite que le dio a Clara ese número de teléfono para reunirla a ella y al Doctor. [nb 1] Luego abre de golpe una de las puertas de carga del avión, enviando a la directora científica Kate Stewart [nb 2] cayendo en picado hacia el suelo mientras Missy se teletransporta a un lugar seguro. El Doctor lleva la TARDIS al cementerio. Como Danny no puede ver los planes de Missy sin activar un inhibidor que elimina las emociones de Danny, Clara lo activa. Danny revela que una segunda lluvia convertirá a los humanos vivos en Cybermen.
Missy propone que el Doctor controle el ejército de Cyberman para demostrar que él y Missy son iguales. El Doctor rechaza el regalo, aceptando que no es un "buen hombre", [nb 3] y le pasa el brazalete de control a Danny, quien ha conservado su personalidad. Danny lleva a los Cybermen hacia el cielo, donde explotan, deteniendo la lluvia. Missy afirma que el planeta Gallifrey está en su ubicación original. Clara intenta matar a Missy por la muerte de Danny, pero el Doctor la detiene para evitar que la venganza la corrompa. El brigadier Lethbridge-Stewart , recuperado como Cyberman, vaporiza a Missy. Hace un gesto hacia su hija inconsciente Kate, a quien había salvado.
Danny contacta a Clara desde Nethersphere, una nube de datos que almacena mentes recientemente fallecidas destinadas al ejército Cyberman. Teniendo solo el poder de traer de regreso a una persona antes de que la Nethersphere se cierre, Danny resucita al niño que mató accidentalmente. Le pide a Clara que devuelva el niño a sus padres. Más tarde, Clara se reúne con el Doctor. Suponiendo que Danny esté vivo otra vez, el Doctor interrumpe a Clara para mentirle sobre haber encontrado a Gallifrey y sus planes de regresar a casa. Clara miente diciendo que ella y Danny van a estar bien.
En la escena de mitad de créditos, Santa Claus llama a la puerta de la TARDIS para decirle al Doctor que ni él ni Clara están bien.
Como se revela el primer episodio completo que presenta a Missy con su verdadera identidad como el Maestro, "Death in Heaven" presenta varias referencias a episodios anteriores que presentan al Maestro. Osgood se refiere a incidentes anteriores en la Tierra con el Maestro, incluido su mandato como Primer Ministro en " El sonido de los tambores " (2007). Al abordar la base aérea, el Doctor cree que se dirige al Valiant , un portaaviones aerotransportado diseñado parcialmente por el Maestro en "El sonido de los tambores". Missy usa la frase "Oh, mi tía vertiginosa", una expresión asociada con el Segundo Doctor . [6]
La cabeza de Cyberman que Kate revela es del episodio de 1968 The Invasion , que también presentó a Cybermen invadiendo cerca de la Catedral de San Pablo. [6]
La ubicación del planeta Gallifrey, "en la constelación de Kasterborous" en las coordenadas galácticas 10-0-11-00:02, se mencionó por primera vez en la historia del Cuarto Doctor Pirámides de Marte (1975). [6]
La lectura completa de "Death in Heaven" tuvo lugar el 12 de junio de 2014. La producción del episodio se superpuso con " Dark Water "; La escena inicial que involucra a UNIT fue filmada antes de la escena final del episodio anterior. La fotografía principal del episodio concluyó el 21 de julio de 2014. [6]
La escena en la que Missy está atada a una silla a bordo del avión fue escrita como un paralelo a la del Maestro atando al Doctor a una silla en " El fin de los tiempos ". [7]
Los ratings nocturnos estiman que el episodio fue visto por 5,45 millones de espectadores. El final fue visto por un total de 7,60 millones de espectadores. El episodio recibió una puntuación de IA de 83. Esta fue una puntuación más baja que la que recibió la primera parte de la historia. [8]
El episodio recibió críticas muy positivas. Dan Martin, que escribe para The Guardian , elogió la actuación de Michelle Gomez y señaló que ella "se acicala con una combinación perfecta de locura y malevolencia que es tan Maestra". También señala que su desaparición es un guiño a la era del Maestro Roger Delgado . Resumió la final como "Llena de acción, sin concesiones, llena de emoción genuina". [1] Mientras escribía para The Daily Telegraph , Michael Hogan señaló que Danny Pink recibió una "estupenda despedida" y que sería una pena si Missy no reapareciera en el futuro. A Hogan también le encantaron los dos guiños a Nicholas Courtney, quien interpretó al brigadier Lethbridge-Stewart. Le dio al episodio cuatro estrellas de cinco. [17] Dave Golder, que escribe para SFX , le dio al episodio cuatro estrellas de cinco. Criticó algunas partes del episodio, incluidos los momentos finales de Danny en el cementerio, y sintió que el episodio fue "menos escalofriante que Dark Water". En general, afirmó que "fue un final de serie inmensamente agradable". [11]
Escribiendo para IGN , Matt Risley, le dio al episodio un "Amazing" 9.1, calificándolo como "un final poderoso y emotivo para la magistral primera temporada de Capaldi". También elogió a Michelle Gómez por su actuación, pero criticó el uso de los Cybermen y los agujeros en la trama. [4] En The AV Club , el escritor Alasdair Wilkins dio el episodio A-, calificándolo de "final agridulce para la temporada". Al comentar sobre la temporada en su conjunto, dijo "nos queda reflexionar sobre una de las temporadas más complejas y emocionalmente ricas de Doctor Who". [9]
Simon Brew de Den of Geek dio una crítica mixta a positiva. Elogió las actuaciones de Michelle Gomez, Capaldi y Jenna Coleman , pero criticó a los Cybermen, creyendo que eran los más débiles de los tres hilos de suspenso de la semana anterior. También criticó el ritmo y algunos agujeros e hilos de la trama que eran un poco increíbles, citando a la caída del Doctor dirigiéndose a la TARDIS como el principal culpable. Estaba decepcionado con el papel limitado de Sanjeev Bhaskar en el episodio y la falta de resolución de ciertos puntos de la trama. Sin embargo, en general, creía que era uno de los mejores finales desde que el programa regresó en 2005. [18]
The Register dio una crítica generalmente negativa, y la escritora Brid-Aine Parnell dijo: "Este final no pudo levantarse del desordenado pantano del resto de la temporada... no tenía sentido, era ridículo y artificial y simplemente no atractivo." Ella criticó los agujeros en la trama del episodio y el hecho de que no se dio ninguna explicación de cómo regresó el Maestro. Sin embargo, estaba satisfecha con la actuación de Gómez, creyendo que era la mejor parte del episodio y calificándola de "fantástica". Gavin Clarke dijo sobre el "colapso" del Doctor en la TARDIS: "Este fue un [ sic ] momento inesperado, la destrucción de su consola se hizo más poderosa por su silencio sobre la música creciente" y, en general, "¿Tuvo éxito Death in Heaven? En su mayoría, sí". ', algunos 'no' gruñones y un poco de respirar profundamente y simplemente dejarlo ir". Su colega, Jennifer Baker, dijo: "La justificación de las nubes, la lluvia y la polinización era confusa, ¡pero los Cybermen zombies que salían de las tumbas valieron la pena!". [2] Dan Wilson de Metro también dio una crítica negativa, citando que "dejó demasiados hilos pendientes", pero también se mostró positivo acerca de Michelle Gómez como la Maestra. [3]
Philip Purser-Hallard escribió un estudio completo de la serie (que cubre tanto "Dark Water" como "Death in Heaven") y lo publicó como parte de la serie The Black Archive de Obverse Books en 2016. [19]
La serie se cubrió en el volumen 79 de la serie de libros Doctor Who: The Complete History , que reimprimió las características del archivo de Andrew Pixley de la revista Doctor Who y las diversas ediciones especiales de la revista Doctor Who , así como nuevos artículos creados específicamente para el libro. [20]
