stringtranslate.com

Paddy Moloney

Paddy Moloney ( irlandés : Pádraig Ó Maoldomhnaigh ; 1 de agosto de 1938 - 12 de octubre de 2021) fue un músico, compositor y productor discográfico irlandés. Cofundó y dirigió el grupo musical irlandés Chieftains , tocando en sus 44 álbumes. Estuvo particularmente asociado con el resurgimiento de las flautas uilleanas .

Primeros años de vida

Moloney nació en el área de Donnycarney de Dublín el 1 de agosto de 1938, hijo de la ama de casa Catherine ( de soltera Conroy) y el contador de Irish Glass Bottle Company, John Moloney. Su madre le compró un silbato de hojalata cuando tenía seis años y comenzó a aprender a tocar la flauta uilleana a los ocho años. [1]

Carrera musical

Además del silbato de hojalata y la flauta uilleann, Moloney también tocaba el acordeón de botones y el bodhrán . [1]

Como músico de banda

Ceoltóirí Chualann

Moloney conoció a Seán Ó Riada a finales de la década de 1950. [2] Luego se unió al grupo de Ó Riada, Ceoltóirí Chualann , en 1960. [1]

Moloney y los Chieftains en 2010

Los caciques

Junto con Sean Potts y Michael Tubridy , Moloney formó la banda tradicional irlandesa The Chieftains en Dublín en noviembre de 1962. [3] Como líder de la banda, fue el principal compositor y arreglista de gran parte de la música de los Chieftains, y compuso para películas como La isla del tesoro , El zorro gris , [4] Corazón valiente , Pandillas de Nueva York , [5] y Barry Lyndon de Stanley Kubrick . [4]

Como músico de sesión

Moloney trabajó en sesiones para Mike Oldfield , The Muppets , Mick Jagger , Gary Moore , [6] Paul McCartney , Sting , [4] Don Henley , [7] y Stevie Wonder . [4]

como productor

Junto con Garech de Brún (en inglés, Garech Browne ) de Luggala , fundó Claddagh Records en 1959. En 1968 se convirtió en productor del sello y supervisó la grabación de 45 álbumes. [1]

Vida personal y muerte.

Moloney estuvo casado con la artista Rita O'Reilly desde 1962 hasta su muerte en 2021. [8] Se conocieron durante la década de 1950 mientras él trabajaba para Baxendale & Company. Tuvieron tres hijos juntos llamados Aonghus, Padraig y Aedin , el último de los cuales es actriz y productora. [1] Hablaba irlandés con fluidez. [9] [10]

Moloney murió repentinamente en un hospital de Dublín el 12 de octubre de 2021, a la edad de 83 años. [11] [12] [13] [14] Su funeral se celebró el 15 de octubre en la iglesia de St. Kevin en Glendalough , seguido de un entierro. en el cementerio contiguo. [15] [16]

Homenajes

El presidente irlandés Michael D. Higgins dijo: "La comunidad musical irlandesa, y de hecho la comunidad mucho más grande de todo el mundo que encontró tanta inspiración en su trabajo, se habrá enterado hoy con gran tristeza del fallecimiento de Paddy Moloney. [...] Paddy, con sus extraordinarias habilidades como instrumentista, en particular las flautas uilleann y el bodhrán, estuvo a la vanguardia del renacimiento del interés por la música irlandesa, aportando una mayor apreciación de la música y la cultura irlandesas a nivel internacional". [17]

Maura McGrath, presidenta de la Sala Nacional de Conciertos de Dublín, dijo: "Su logro musical con los Chieftains fue, y seguirá siendo, reconocido como sobresaliente, trascendiendo todas las fronteras musicales y conectando a los irlandeses de todas partes con su sonido único". y el apoyo de la Sala Nacional de Conciertos a lo largo de su vida ha sido inmenso". [17]

Discografía seleccionada

Fuente principal: [18]

Premios y honores

Moloney recibió el Premio Ohtli , el máximo galardón cultural de México, el 13 de septiembre de 2012. [23] [24] El 28 de junio del año siguiente, él y los demás miembros de Los Caciques recibieron la Medalla Castelao por parte del Gobierno de Galicia, España por servicios a la cultura y la sociedad gallegas. [25] Fue nombrado comendador de la Orden del Mérito Civil en España cuatro años después. [26]

Referencias

  1. ^ abcde Sandomir, Richard (12 de octubre de 2021). "Paddy Moloney, flautista irlandés que dirigió a los Chieftains, muere a los 83 años". Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  2. ^ Harris, Craig. "Paddy Moloney: biografía del artista". Toda la música . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  3. ^ Hinckley, David (16 de marzo de 1997). "Más allá de los salones de Tara, los jefes nómadas impulsan el auge de la música irlandesa". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  4. ^ abcd Schofield, Derek (13 de octubre de 2021). "Obituario de Paddy Moloney". El guardián . Londres . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  5. ^ Moore, Sam (13 de octubre de 2021). "Paddy Moloney, fundador de The Chieftains, muere a los 83 años" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  6. ^ Sculley, Alan (enero de 2001). "Campeones celtas: los caciques salen a la carretera". Bohemio de la Bahía Norte . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  7. ^ Varga, George (21 de febrero de 2014). "Llega The Chieftains 'Irish Spectacular'". Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Obituario de Paddy Moloney". Los tiempos . 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  9. ^ Daley, Lauren (8 de marzo de 2020). "Paddy Moloney de los Chieftains: 'Boston es... mi segundo Dublín'". Globo de Boston . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  10. ^ Tully, Jake (23 de febrero de 2014). "Las leyendas irlandesas, los Chieftains, traen 50 años de música al VPAC". Reloj de sol diario . Universidad Estatal de California, Northridge . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  11. ^ "El fundador de Chieftains, Paddy Moloney, fue enterrado". El mundo irlandés) . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Crowley, Sinéad (12 de octubre de 2021). "Paddy Moloney, fundador de The Chieftains, muere a los 83 años". Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  13. ^ Finn, Melanie (12 de octubre de 2021). "Irlanda ha perdido un 'verdadero talento y defensor de la música tradicional': cálidos tributos al legendario músico Paddy Moloney (83)". Independiente irlandés . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  14. ^ Burke, Céimin (12 de octubre de 2021). "El presidente rinde homenaje al 'extraordinario' fundador de Chieftains, Paddy Moloney". El periódico . Dublín: Journal Media Ltd. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Aviso de muerte de Paddy Moloney". QEPD.es decir . Gradam Communications Limited. 13 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Servicio funerario Paddy Moloney - 15 de octubre de 2021". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021, a través de www.youtube.com.
  17. ^ ab Falvey, Deirdre; Quemaduras, Sara. "Paddy Moloney: el presidente Higgins rinde homenaje al fundador de Chieftains". Los tiempos irlandeses . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Paddy Moloney - Discografía". Toda la música . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  19. ^ Los drones y los cantantes: gaitero irlandés en AllMusic . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  20. ^ Silbatos de hojalata a Toda la música . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  21. ^ Noche de Paz: Una Navidad en Roma en AllMusic . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  22. ^ La rosa del perro salvaje a Toda la música . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  23. ^ Lawrence, Joe (13 de septiembre de 2012). "Paddy Maloney, fundador de The Chieftains, honrado con el premio cultural más importante de México". Independiente irlandés . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  24. ^ "El jefe fundador Paddy Moloney honrado por el gobierno mexicano". Noticias RTÉ . RTÉ . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  25. ^ "GMIT presenta becas honorarias a tres personas destacadas". Instituto de Tecnología Galway-Mayo . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Cacique Moloney honrado por España". Examinador irlandés . Corcho. 28 de julio de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

enlaces externos