stringtranslate.com

PD James

58 Holland Park Avenue, Londres W11, donde vivió PD James entre 1984 y 2012

Phyllis Dorothy James, baronesa James de Holland Park , OBE , FRSA , FRSL (3 de agosto de 1920 - 27 de noviembre de 2014), conocida profesionalmente como PD James , fue una novelista y compañera de vida inglesa . Su ascenso a la fama se produjo con su serie de novelas policiales protagonizadas por el comandante de policía y poeta Adam Dalgliesh . [2]

Vida y carrera

James nació en Oxford , hija de Sidney Victor James, un inspector de impuestos, y su esposa, Dorothy Mary James. [3] Fue educada en la Escuela Británica [4] en Ludlow y en la Escuela Secundaria para Niñas de Cambridge . [5] Su madre fue internada en un hospital psiquiátrico cuando James era un adolescente. [6]

Tuvo que dejar la escuela a los dieciséis años para trabajar y cuidar de sus hermanos menores, su hermana Mónica y su hermano Edward, porque su familia no tenía mucho dinero y su padre no creía en la educación superior para las niñas. [ cita necesaria ] Trabajó en una oficina de impuestos en Ely durante tres años y luego encontró un trabajo como asistente de dirección de escena para el Festival Theatre en Cambridge. [7] Se casó con Ernest Connor Bantry White (llamado "Connor"), un médico militar, el 8 de agosto de 1941. [7] Tuvieron dos hijas, Clare y Jane.

White regresó de la Segunda Guerra Mundial enfermo mental y fue institucionalizado. Con sus hijas siendo cuidadas principalmente por los padres de Connor, [8] James estudió administración de hospitales y de 1949 a 1968 trabajó para la junta de un hospital en Londres. [9] Comenzó a escribir a mediados de la década de 1950, usando su apellido de soltera ("Mis genes son genes de James"). [10] [11]

Su primera novela, Cover Her Face , protagonizada por el investigador y poeta Adam Dalgliesh de New Scotland Yard , se publicó en 1962. [12] El apellido de Dalgliesh proviene de un profesor de inglés en la escuela secundaria de Cambridge y su nombre es el de Miss Dalgliesh. padre. [13] Muchas de las novelas de misterio de James tienen lugar en el contexto de las burocracias del Reino Unido, como el sistema de justicia penal y el Servicio Nacional de Salud , en el que trabajó durante décadas a partir de la década de 1940. Dos años después de la publicación de Cover Her Face , el marido de James murió el 5 de agosto de 1964. [14] Antes de su muerte, James no se había sentido capaz de cambiar de trabajo: "Él [Connor] periódicamente se daba de alta del hospital, a veces en con muy poca antelación y nunca supe a qué me tendría que enfrentar cuando regresara a casa desde la oficina. No era un momento propicio para buscar un ascenso o un nuevo trabajo, lo que sólo me impondría una tensión adicional. La muerte de Connor] Sentí la fuerte necesidad de buscar un cambio de dirección." [15] Solicitó el grado de Directora en el Servicio Civil Nacional [14] y ocupó cargos como funcionario público en varias secciones del Ministerio del Interior , incluida la sección penal. Trabajó en el servicio gubernamental hasta su jubilación en 1979.

El 7 de febrero de 1991, James fue creada como compañera vitalicia como baronesa James de Holland Park , de Southwold en el condado de Suffolk . [16] Ella se sentó en la Cámara de los Lores como conservadora . Ella era anglicana y patrona laica de la Sociedad del Libro de Oración . Su obra de 2001, Death in Holy Orders , muestra su familiaridad con el funcionamiento interno de la jerarquía eclesiástica. [17] Sus novelas posteriores a menudo se desarrollaban en una comunidad cerrada de alguna manera, como una editorial, un despacho de abogados, una facultad de teología, una isla o una clínica privada. Talking About Detective Fiction se publicó en 2009. A lo largo de su carrera como escritora, James también escribió muchos ensayos y cuentos para publicaciones periódicas y antologías , que aún no se han recopilado. Ella reveló en 2011 que The Private Patient era la última novela de Dalgliesh. [18]

Como editor invitado del programa Today de BBC Radio 4 en diciembre de 2009, James realizó una entrevista con el director general de la BBC, Mark Thompson , en la que ella parecía crítica con algunas de sus decisiones. El presentador habitual de Today, Evan Davis, comentó que "ella no debería ser la editora invitada; debería presentar el programa de forma permanente". [19] En 2008, fue incluida en el Salón de la Fama de la Escritura Internacional sobre Crimen en la edición inaugural de los premios ITV3 Crime Thriller. [20]

En agosto de 2014, James fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta dirigida a The Guardian oponiéndose a la independencia de Escocia en el período previo al referéndum de septiembre sobre ese tema . [21]

La vivienda principal de James era su casa en 58 Holland Park Avenue , en el área de la que tomó su título; también era propietaria de casas en Oxford y Southwold.

Placa azul en 58 Holland Park Avenue

James murió en su casa de Oxford el 27 de noviembre de 2014, a la edad de 94 años. [22] Le sobreviven sus dos hijas, Clare y Jane, cinco nietos y ocho bisnietos. [23]

Cine y televisión

Durante la década de 1980, muchas de las novelas de misterio de James fueron adaptadas a la televisión por Anglia Television para la cadena ITV del Reino Unido. Estas producciones han sido transmitidas en otros países, incluido Estados Unidos en la cadena PBS . Roy Marsden interpretó a Adam Dalgliesh. Según James en una conversación con Bill Link el 3 de mayo de 2001 en el Writer's Guild Theatre de Los Ángeles, Marsden "no es mi idea de Dalgliesh, pero me sorprendería mucho que lo fuera". [24] La BBC adaptó Death in Holy Orders en 2003 y The Murder Room en 2004, ambos como dramas únicos protagonizados por Martin Shaw como Dalgliesh. En Dalgliesh (2021), Bertie Carvel interpretó al enigmático detective-poeta titular. Seis episodios, mostrados en tres partes, se estrenaron en Acorn TV el 1 de noviembre de 2021 en los Estados Unidos, seguido de un estreno en Channel 5 el 4 de noviembre en el Reino Unido. Otros seis episodios comenzaron a transmitirse en el Canal 5 en abril de 2023.

Su novela Los hijos de los hombres (1992) fue la base del largometraje Hijos de los hombres (2006), dirigida por Alfonso Cuarón y protagonizada por Clive Owen , Julianne Moore y Michael Caine . [25] A pesar de los cambios sustanciales del libro, James supuestamente estaba satisfecho con la adaptación y orgulloso de estar asociado con la película. [26]

Origin Pictures para BBC One convirtió una adaptación de tres episodios de su novela Death Comes to Pemberley , escrita por Juliette Towhidi, en la serie de televisión Death Comes to Pemberley . Se mostró por primera vez en el Reino Unido durante tres noches a partir del 26 de diciembre de 2013 como parte del programa navideño de la BBC y está protagonizada por Anna Maxwell Martin como Elizabeth, Matthew Rhys como Mr Darcy, Jenna Coleman como Lydia y Matthew Goode como Wickham.

Libros

Cuentos cortos

Adaptaciones cinematográficas y televisivas

Serie de Adam Dalgliesh

Otras adaptaciones

Premios y honores seleccionados

Honores

Doctorados honoris causa

Becas honorarias

Premios

Entrevistas

Referencias

  1. ^ "PD James". Primera fila . 3 de junio de 2013. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ "Lista alfabética de miembros", Cámara de los Lores , Reino Unido: Parlamento.
  3. ^
    • página dedicatoria de Time To Be in Earnest , 1999
    • "PD James". Servicio civil del Reino Unido . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . PD James nació en 1920 en Walton Street, Oxford.
  4. ^
    • "'Siglo de cambios 1900-2000: Recuerdos de la escuela secundaria de Ludlow, la escuela secundaria para niñas de Ludlow, el Ludlow College, 2000 - 2002 ". Documentos personales de PD James, 1877-2017 . Archivo de Girton College . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    • Webb, Richard. "Escuela primaria C de E de St Laurence". Geografía . geograph.org.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . En 1972 cerró la escuela primaria C de E de St Laurence. Se fusionó con la antigua Escuela Británica en Old Street y Ludlow tenía solo una escuela primaria. Este es el sitio del campo deportivo compartido de las dos escuelas.
    • James, PD (1 de agosto de 2020). "Nunca olvidaré mi primer amor" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    • Symons, Julián . "LA REINA DEL CRIMEN: PD JAMES: Reseña del libro". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . Cuando era niño, en Ludlow, Shropshire, veía niños que iban a la escuela sin abrigos ni zapatos. Había pobreza real en muchos hogares.
    • Wallace, David (2 de diciembre de 2014). "Carta: PD James, una muchacha de Shropshire". el guardián . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . Solíamos explorar todos los caminos alrededor del castillo, alrededor de la colina. Abajo estaba el río Teme y las praderas de agua. Puedo recordar muy, muy claramente la escuela a la que fui, y los nombres de algunos de los niños me vienen a la mente. Se llamaba la escuela británica, y el primer poema que aprendí allí se llamaba Mamble.
    • "Recordando al PD James". La Sociedad del Libro de Oración de Canadá . 6 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . Más tarde, en una escuela de la iglesia en Ludlow, Shropshire, se le pidió que aprendiera la Colecta cada semana.
    • "Discos de la isla desierta: PD James". BBC Radio 4 . BBC. 2002 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . El náufrago de Sue Lawley es el escritor policial y compañero conservador PD James.
    • "Discos de la isla desierta: PD James". BBC Radio 4 . BBC. mil novecientos ochenta y dos . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . El náufrago de Roy Plomley es el escritor PD James.
    • "PD James". Discos de la Isla Desierta: Archivo 2000-2005 . Pódcasts de Apple . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . Phyllis asistió a una antigua escuela primaria donde disfrutaba de lecciones de inglés.
    • https://4 Degreesbrewing.com/hill-70-info/corporal-acton/
    • https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/a/A13533016
    • https://www.ludlowsoldiersww1.co.uk/page.php?n=Rogers,%20William%20Ernest
  5. ^
    • "Faber y Faber: PD James". Faber.co.uk. 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
    • "Acerca de". PD James . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Slade, Douglas (28 de noviembre de 2014). "PD James muerto: Recordando a la primera dama del crimen". Express.co.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2021 . La familia se mudó a Ludlow, Shropshire, para sus años de escuela primaria y luego a Cambridge, donde fue a la escuela secundaria para niñas del condado. Cuando era adolescente, su madre fue internada en un hospital psiquiátrico.
  7. ^ ab Es hora de hablar en serio , p. 20
  8. ^ Es hora de hablar en serio , p. 113, p.115, pág. 179, y pág. 226
  9. ^ Emma Brockes, perfil de The Guardian: PD James - "Murder She Wrote", 3 de marzo de 2001. Consultado el 20 de enero de 2013.
  10. ^ "PD James: Acerca del autor PD James". randomhouse.com .
  11. ^ Enright, Michael (30 de diciembre de 2018) [2014]. La Edición Dominical - 30 de diciembre de 2018 (Entrevista radiofónica). CBC. El evento ocurre a las 26:30.
  12. ^ Reese, Jennifer (26 de febrero de 1998). "La entrevista del salón - PD James - El arte del asesinato". Salón . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  13. ^ Es hora de hablar en serio , p. 48
  14. ^ ab Es hora de hablar en serio , p. 115
  15. ^ Un momento para hablar en serio , p. 115
  16. ^ ab "Nº 52448". La Gaceta de Londres . 13 de febrero de 1991. p. 2255.
  17. ^ "Por qué sigo siendo anglicano", Continuum, 2006, p. dieciséis.
  18. ^ Sarah Crown (4 de noviembre de 2011). "Una vida escrita: PD James". El guardián .
  19. ^ John Plunkett (31 de diciembre de 2009). "El director general de la BBC, Mark Thompson, desconcertado por el trabajo de detective del PD James". El guardián .
  20. ^ Allen, Katie (6 de octubre de 2008). "Rankin y PD James reciben premios ITV3". theBookseller.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  21. ^ "Carta abierta de celebridades a Escocia: texto completo y lista de firmantes | Política". theguardian.com . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  22. ^ "PD James, novelista policial, muere a los 94 años". Noticias de la BBC . 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  23. ^ Reynolds, Stanley (27 de noviembre de 2014). "Obituario del PD James". El guardián . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "PD James con Bill Link". Bloque de Escritores . 3 de mayo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  25. ^ ab Hijos de los hombres en IMDB
  26. ^ "PD James satisfecho con la versión cinematográfica de Children of Men". internetwritingjournal.com . 8 de enero de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  27. ^ "Nº 49375". The London Gazette (suplemento). 11 de junio de 1983. pág. 10.
  28. ^ "PD James en Desert Island Discs". BBC . 27 de octubre de 2002.
  29. ^ ab Reynolds, Stanley (27 de noviembre de 2014). "Obituario del PD James". El guardián . Londres .
  30. ^ Inundación, Alison (25 de marzo de 2013). "Philip Pullman será el nuevo presidente de la Sociedad de Autores". El guardián . Londres .
  31. ^ abcdefghijklmno "Baronesa James de Holland Park PD James". Consejo Británico . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Stafford, Sandra (2008), "El rompecabezas debajo del premio", The Downing College Magazine , 19 : 4–6
  33. ^ Consejo Británico. "Baronesa James de Holland Park PD James - Literatura del British Council". escritores contemporáneos.com .
  34. ^ "Archivo de ganadores de los premios Dagger - 1972". Asociación de escritores sobre crímenes . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Archivo de ganadores de los premios Dagger - 1976". Asociación de escritores sobre crímenes . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  36. ^ "Archivo de ganadores de los premios Dagger - 1987". Asociación de escritores sobre crímenes . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  37. ^ "La daga de diamantes Cartier". Asociación de escritores sobre crímenes . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  38. ^ "Premios del Libro Deo Gloria". Fideicomiso Deo Gloria . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  39. ^ "PD James gana el premio Nick Clarke de periodismo de la BBC". Nuevo estadista . REINO UNIDO. 12 de octubre de 2010.
  40. ^ Nobleza de Debrett . 2003. pág. 861.

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con PD James .
Wikiquote tiene citas relacionadas con PD James .