PAOK FC ( griego : ΠΑΕ ΠΑΟΚ , " Club Atlético Pan-Tesalónico de Constantinopla ", ['pa.ok] ), [3] comúnmente conocido como PAOK Thessaloniki , PAOK Salonika o simplemente PAOK , es un club de fútbol profesional griego con sede en Tesalónica , Macedonia , Grecia. PAOK es uno de los principales clubes nacionales, el más apoyado en el norte de Grecia y el actual campeón de la Superliga griega .
Fundado el 20 de abril de 1926 por refugiados griegos que huyeron a Salónica desde Constantinopla a raíz de la guerra greco-turca (1919-1922) , juega sus partidos como local en el Estadio Toumba , un campo de fútbol con capacidad para 29.000 espectadores. Su nombre, junto con el emblema del club, el águila bicéfala de estilo bizantino con las alas retraídas, honra la memoria de las personas y los lugares (en su mayoría de la ciudad de Constantinopla ) que una vez pertenecieron al Imperio Romano de Oriente . [4] [5] El PAOK juega actualmente en la Super League de primera división , que ha ganado cuatro veces (en 1976 , 1985 , 2019 y 2024 ). Son ocho veces ganadores de la Copa griega (en 1972 , 1974 , 2001 , 2003 , 2017 , 2018 , 2019 y 2021 ). El club es uno de los tres que nunca han descendido de la máxima división nacional y el único equipo de Grecia que ha ganado el Doblete (en 2019 ) permaneciendo invicto (récord de 26-4-0) en un torneo de liga nacional de todos contra todos (formato de liga desde 1959 ). [6]
El equipo ha aparecido varias veces en la UEFA Europa League , pero aún no ha alcanzado la fase de grupos de la UEFA Champions League . El PAOK ha llegado a los cuartos de final de una competición europea en tres ocasiones; una en la Recopa de Europa 1973-74 y dos en la UEFA Conference League , en las temporadas 2021-22 y 2023-24 . El PAOK es el único equipo griego que tiene más victorias que derrotas en su récord europeo (90 victorias, 65 empates y 79 derrotas, a abril de 2024) y la victoria por 0-7 como visitante en la Copa de la UEFA sobre el Locomotive Tbilisi el 16 de septiembre de 1999 es la más grande jamás lograda por un club de fútbol griego en todas las competiciones europeas.
El PAOK FC es el departamento más antiguo del importante club multideportivo AC PAOK , que está estrechamente vinculado con el Hermes Sports Club , que fue formado en 1875 por la comunidad griega de Pera , un distrito de Estambul ( Constantinopla ). [4]
El club de fútbol fue fundado en abril de 1926 por un ciudadano de Constantinopla que huyó a Tesalónica después de la derrota griega en la guerra greco-turca . La política del PAOK era estar abierto a todos los ciudadanos de Tesalónica , lo que llevó a una pequeña rivalidad con el Athlitiki Enosis Konstantinoupoliton Thessalonikis, el otro club de Constantinopla de la ciudad, en el que solo se permitía jugar a los refugiados. Ambos clubes fueron fundados por el Enosis Konstantinoupoliton Thessalonikis (EKTh.), una organización social y política. [7] El logotipo original del PAOK era una herradura y un trébol de cuatro hojas. [8]
El PAOK disputó su primer partido amistoso el 4 de mayo de 1926 en el estadio de Thermaikos , derrotando al Megas Alexandros de Tesalónica por 2-1. El primer entrenador del club fue Kostas Andreadis, que pasó cinco años en el banquillo del equipo sin exigir ningún tipo de remuneración. [9] Su primer capitán fue Michalis Ventourelis.
En la temporada 1926-1927, el PAOK participó en el segundo nivel de la Asociación de Clubes de Fútbol de Macedonia ( griego : Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Μακεδονίας o Ε.Π.Σ.Μ.) campeonato local de Macedonia . El histórico partido oficial inaugural del PAOK FC fue una victoria por 3-1 [10] contra Nea Genea Kalamaria el 12 de diciembre de 1926. El PAOK terminó en la cima de la 2.a división y se enfrentó a los equipos de 1.a división en partidos de clasificación, derrotándolos a todos: Thermaikos 4. –1, [11] Aris 2–1, [12] [13] Atlas Ippodromiou ( sin ) [14] e Iraklis 1–0. [15] En 1927-1928, el PAOK participó por primera vez en el primer nivel de Ε.Π.Σ.Μ. [16]
El primer contrato profesional fue firmado por el club el 5 de septiembre de 1928. El contrato estipulaba que el futbolista francés Raymond Etienne (de ascendencia judía del Pera Club ) recibiría 4.000 dracmas al mes. El contrato fue firmado por el Dr. Meletiou, presidente del PAOK, y el Sr. Sakellaropoulos, secretario honorario. [17]
En marzo de 1929, el Athlitiki Enosis Konstantinoupoliton Thessalonikis (AEK Thessaloniki) se disolvió como club deportivo y sus miembros se unieron al PAOK. El PAOK cambió entonces su emblema, adoptando el águila bicéfala , como símbolo de la herencia bizantina / constantinopolitana del club . El PAOK también se apoderó de las instalaciones del AEK ubicadas alrededor de Syntrivani (es decir, la plaza de la Fuente ), junto a la Fundación del Patrimonio Infantil, donde hoy se encuentra la Facultad de Teología de la Universidad Aristóteles de Tesalónica . El mismo año, el PAOK y el Enosis Konstantinoupoliton Thessalonikis (EKTh.) querían ampliar el campo de fútbol, pero se enfrentaron a problemas con el flujo subterráneo del río. Finalmente, después de las obras técnicas, se colocó la piedra angular el 12 de diciembre de 1930.
En 1930-1931, el PAOK hizo su debut en el Campeonato Panhelénico , jugando su primer partido el 1 de febrero de 1931 contra el Olympiacos en El Pireo , donde fueron derrotados por 3-1, y terminaron la temporada en el quinto lugar. El primer entrenador extranjero en la historia del equipo fue el austríaco Rudolf Gasner, quien sirvió en el PAOK en 1931-1932. [18] El 5 de junio de 1932 se inauguró el Estadio Syntrivani con la victoria del PAOK por 3-2 [19] sobre el Iraklis . Syntrivani estaba destinado a ser su estadio local durante 27 años. [20] [21]
En 1937, el PAOK ganó su primer título regional, el campeonato de Macedonia ( griego : Ε.Π.Σ.Μ. ) y participó en el Campeonato Panhelénico , terminando segundo. El equipo de 1937 estaba formado por: Sotiriadis, Vatikis, Goulios, Kontopoulos, Bostantzoglou, Panidis, Glaros, Kritas, Ioannidis, Kalogiannis, Koukoulas, Kosmidis, Apostolou, Vafiadis, Vasiliadis, Anastasiadis, Moschidis, Tzakatzoglou, Zakapidas.
El 28 de mayo de 1939, el PAOK compitió por primera vez en una final de la Copa de Grecia contra el AEK de Atenas y fue derrotado por 2-1 [22] en el Estadio Leoforos Alexandras . La temporada siguiente, el PAOK ganó el Campeonato del Norte de Grecia y llegó a la final de ida y vuelta del Campeonato Panhelénico , pero perdió 5-3 en el global contra el AEK . [23]
La declaración de la guerra greco-italiana provocó la movilización en Grecia y puso fin a toda actividad deportiva. Los jugadores de fútbol del PAOK fueron reclutados por el ejército helénico y dos de ellos murieron en servicio: el defensa izquierdo Georgios Vatikis y el portero Nikolaos Sotiriadis . Estaban entre los cuatro futbolistas griegos que murieron en la guerra (los otros fueron Spyridon Kontoulis del AEK y Mimis Pierrakos del Panathinaikos ). Georgios Vatikis, el primer atleta griego que cayó en el frente greco-italiano, sirvió como suboficial. Tenía 22 años cuando murió en la batalla de Morava-Iván . Después de su muerte, Vatikis fue ascendido honorariamente a teniente y recibió la Cruz de Plata del Valor y la Patria de la Gratitud. Nikolaos Sotiriadis, que jugó desde 1932 hasta 1940 para el PAOK, murió el 28 de enero de 1941 en Kleisura , luchando con el rango de sargento del 5º Regimiento de Infantería. Tenía 33 años. [24]
Después de la Segunda Guerra Mundial , a principios de los años 50, el entrenador austríaco Wilhelm (Willi) Sefzik creó la Academia del PAOK , conocida como los "chicos de Willi". De la recién fundada academia surgieron algunos grandes futbolistas de la época, como Leandros Symeonidis , Giannelos Margaritis y Giorgos Havanidis. [25]
En 1948, el PAOK ganó su segundo Campeonato de Macedonia , y luego participó en la fase final del Campeonato Panhelénico , donde quedó en tercer lugar. Los futbolistas del PAOK dedicaron el título a la memoria del capitán del equipo, Thrasyvoulos Panidis, que había perdido la vida (18 de febrero de 1948) en la guerra civil unos días antes. Panidis jugó para el PAOK desde 1930 y tuvo 122 apariciones. [26] En 1950, se convirtieron en campeones de Macedonia por tercera vez, y al año siguiente (1950-51), el equipo alcanzó su segunda final de la Copa de Grecia , pero perdió 4-0 [27] ante el Olympiacos en el Estadio Leoforos Alexandras .
Durante el periodo de fichajes de verano de 1953, Kouiroukidis, Petridis, Progios, Geroudis, Kemanidis, Chassiotis y Angelidis se unieron al equipo. La llegada de Lampis Kouiroukidis procedente del Doxa Drama fue vital y, junto a Lefteris Papadakis y Christophoros Yientzis, formaron un famoso trío de ataque. [28]
Durante cuatro temporadas consecutivas (1954, 1955, 1956, 1957), el PAOK ganó el campeonato de Macedonia y participó en el Campeonato Panhelénico, terminando cuarto cada año. Yientzis fue el máximo goleador en la temporada 1953-54 y Kouiroukidis en la temporada 1955-56 . [29] Entrenado por Nikos Pangalos, el PAOK ganó el campeonato local de Macedonia de 1954 y 1955 invicto. En 1955, el PAOK participó en una tercera final de la Copa de Grecia y fue derrotado 2-0 [30] por el Panathinaikos en el Estadio Leoforos Alexandras (campo local del Panathinaikos). En 1956, bajo el entrenador húngaro Erman Hoffman ganaron su tercer campeonato local consecutivo invicto. [31] El exitoso período de 4 años terminó con el campeonato de 1957, entrenado por el austríaco Walter Pfeiffer .
La Universidad Aristóteles de Tesalónica adquirió un terreno de dos acres en la zona del Estadio Syntrivani para construir nuevas escuelas. El PAOK tuvo que trasladarse y se eligió un terreno de 7,5 acres, propiedad del Ministerio de Defensa Nacional en el distrito de Toumba, como el lugar adecuado. El coste de la compra se fijó en 1,5 millones de dracmas y fue pagado por la administración del PAOK en 20 cuotas semestrales de 75.000 dracmas cada una. El 7 de febrero de 1958, un comité de oficiales del III Cuerpo de Ejército entregó el terreno a los representantes del PAOK.
En el recinto todavía había cuarteles que albergaban a las víctimas de la guerra civil griega y del terremoto de 1953 en el mar Jónico . El traslado de todas estas personas le costó al club 70.000 dracmas. El coste total de la construcción del estadio ascendió a 6 millones de dracmas, de los cuales sólo 1,1 millones procedieron de la subvención de la Secretaría General de Deportes. En la primavera de 1958 comenzaron las obras según los planos del arquitecto Minas Trempelas y del ingeniero civil Antonis Triglianos. En un intento de reunir los fondos necesarios, el club lanzó en abril de 1958 la "Lotería para la construcción del nuevo estadio del PAOK" con un coste de 20 dracmas cada una. Desde 1956, la administración retenía el 15% de los ingresos de las entradas para financiar la construcción del nuevo estadio. Muchos aficionados del PAOK, además de dinero, también contribuyeron a la construcción ofreciéndose como voluntarios para trabajar como albañiles. La construcción del estadio se completó en un tiempo récord de un año.
El acto inaugural se programó para el domingo 6 de septiembre de 1959 con un encuentro amistoso contra el AEK (el PAOK se impuso por 1-0 con un gol de Kostas Kiourtzis). La asistencia del primer ministro Konstantinos Karamanlis fue cancelada en el último minuto. Sin embargo, varios ministros de su gobierno estaban allí para la ocasión. En cuanto al balón para el saque inicial, cayó a las 17:30 de un avión de la base aérea militar de Sedes. El día de la inauguración, 15.000 seguidores del PAOK llenaron el Estadio Toumba , ya que esa era la capacidad del estadio en ese momento. Aumentaría a 20.000 asientos en los meses siguientes hasta alcanzar una capacidad de 45.000 asientos a mediados de los años 70 mediante extensas obras de ampliación.
El récord de asistencia se mantiene en 45.252 entradas y se registró el 19 de diciembre de 1976 en el empate sin goles contra el AEK . En el fútbol europeo , la asistencia más alta fue de 45.200 espectadores en la victoria por 1-0 [32] [33] contra el Barcelona ( Copa de la UEFA , 16 de septiembre de 1975). [1] [34] [35]
En 1959-60, la Alpha Ethniki , precursora de la actual Super League , se creó como un torneo nacional de todos contra todos y el campeonato de 1959-60 fue la primera competición de liga a nivel nacional. En la primera década de la Alpha Ethniki griega (1959-1969), el PAOK tuvo un puesto en la mitad superior en todas las temporadas, excepto en el décimo puesto en 1961. El mejor resultado se produjo en 1963 y 1967 con un cuarto puesto. Los jugadores notables de este período fueron Leandros Symeonidis , [36] Ioannis Giakoumis, Ignatios Mouratidis, Pavlos Papadopoulos, [37] Anestis Afentoulidis [38] y Giorgos Makris. [39]
Giorgos Koudas [40] [41] [42] nació el 23 de noviembre de 1946 en Tesalónica . A los 12 años, firmó su primer contrato con el PAOK y debutó con el primer equipo el 21 de diciembre de 1963 en una derrota por 1-0 ante el Ethnikos en el Estadio Leoforos Alexandras . El talento de Koudas comenzó a sobresalir inmediatamente y en la temporada 1965-66 hizo 29 apariciones y marcó 13 goles. El 14 de julio de 1966, los fanáticos del PAOK se sorprendieron con la noticia del descenso de Koudas al Pireo , acompañado por su padre (que estaba enfurecido con la administración del PAOK por razones financieras) y decidido a fichar por el Olympiacos , que lo tentó ofreciéndole un salario anual mucho más alto sin entrar en una negociación con su club. El presidente del PAOK, Giorgos Pantelakis [43], nunca dio su consentimiento para que se completara la transferencia y durante las dos temporadas siguientes, Koudas participó únicamente en partidos amistosos del Olympiacos. El ministro de Deportes de la junta militar, Kostas Aslanidis, sugirió en 1968 que Koudas debería regresar al PAOK durante dos años y luego trasladarse al Olympiacos, pero Pantelakis se negó diciendo " yo puedo ir a la isla de Gyaros (lugar de exilio para los disidentes políticos de izquierda), pero Koudas nunca iría al Olympiacos ". [44] Finalmente, Koudas regresó al PAOK en el verano de 1968 y llevó al gran equipo de la década de 1970 a días gloriosos. Impulsada por este incidente, la rivalidad Olympiacos-PAOK se considera hoy en día la rivalidad futbolística interurbana más feroz de Grecia.
La década de 1970 fue una de las mejores épocas de la historia del club de fútbol. Explorando a algunos de los mejores jugadores juveniles del norte de Grecia en ese momento y fichando a muchos de ellos para el PAOK, el presidente Giorgos Pantelakis construyó un equipo fuerte (incluido Stavros Sarafis , [45] Christos Terzanidis , [46] Kostas Iosifidis , [47] Giannis Gounaris , Dimitris Paridis , [48] Achilleas Aslanidis , [49] Koulis Apostolidis , [50] Filotas Pellios , Aristarchos Fountoukidis , [51] Panagiotis Kermanidis, [52] Angelos Anastasiadis , [53] Neto Guerino [54] y capitaneado por Giorgos Koudas ). El equipo ganó su primer campeonato (1976), dos Copas (1972, 1974), una Copa de la Gran Grecia (1973) y se destacó en las competiciones europeas.
El PAOK participó en siete finales de la Copa de Grecia entre 1970 y 1978. En la Copa de Grecia 1969-70, el PAOK perdió 1-0 [55] ante sus rivales locales Aris en la final celebrada en el Estadio Kaftanzoglio y en la final de la Copa de Grecia 1970-71 fue derrotado 3-1 [56] por el Olympiacos en el Estadio Karaiskakis (campo local del Olympiacos).
El primer título nacional que ganó el PAOK fue la Copa de la temporada 1971-72 . El PAOK llegó a la final por tercer año consecutivo, sexto en total y sería la quinta vez que viajaría a Atenas para el partido por el trofeo. Esta vez, el PAOK se enfrentó al campeón de la liga Panathinaikos (subcampeón en la Copa de Europa de 1971 ). La final se celebró en el Estadio Karaiskakis el 5 de julio de 1972. Los jugadores del PAOK tenían 10.000 fanáticos de su lado y prometieron que ya era hora de regresar con el trofeo a Salónica . El PAOK ganó el juego 2-1 [57] con Koudas anotando ambos goles. En la segunda mitad, una magnífica chilena de Matzourakis encontró la red, pero el gol fue sorprendentemente anulado por el árbitro Michas. El PAOK triunfó y su primer título de la Copa de Grecia fue ampliamente celebrado por los fanáticos en Salónica. [58]
En la temporada 1972-73 , el PAOK estuvo cerca de ganar su primer título de campeonato jugando un fútbol excepcional bajo la dirección de Les Shannon . [59] [60] El 25 de febrero de 1973 (jornada 20), el PAOK, que lideraba la tabla de la liga con tres puntos (sistema de puntos 3–2–1) de sus rivales Olympiacos , sufrió su primera derrota con 1–0 [61] en un derbi muy disputado contra el Olympiacos en el Estadio Karaiskakis. El PAOK se quejó de que el árbitro Fakis no estaba tomando las medidas disciplinarias adecuadas contra los jugadores del Olympiacos que cometían faltas violentas. Dos jugadores (Iosifidis y Aslanidis) fueron sustituidos en la primera mitad después de sufrir lesiones. Una semana después, el PAOK perdió 1-0 ante Fostiras en Atenas y el Olympiacos empató 0-0 ante Egaleo , resultados que dejaron a los dos equipos empatados en puntos. El 22 de abril de 1973 (jornada 28), el PAOK sufrió una sorprendente derrota por 3-5 [62] [63] [64] ante el Panachaiki en el estadio Toumba y el Olympiacos, que empató 1-1 en el campo del Kavala , se puso al frente de la clasificación y con seis victorias en sus partidos restantes ganó el campeonato. Al final de la temporada, el PAOK participó por cuarto año consecutivo en la final de la Copa de Grecia y perdió 1-0 [65] ante el Olympiacos en el estadio Karaiskakis (casa del Olympiacos).
En la temporada 1973-74 , el PAOK alcanzó los cuartos de final de la Recopa de la UEFA 1973-74 , donde fue eliminado por el Milan por un global de 5-2. [66] El PAOK había derrotado al Legia de Varsovia por un global de 2-1 [67] [68] y al Lyon por un global de 7-3 [69] [70] en las rondas anteriores. Esa temporada, el PAOK alcanzó la final de la Copa de Grecia por quinto año consecutivo. La final se celebró en el Estadio Nikos Goumas , una vez más en Atenas , el 16 de junio, y fue la primera en decidirse por una tanda de penaltis. El partido terminó 2-2 y el PAOK ganó 4-3 en los penaltis contra el Olympiacos con Koulis Apostolidis convirtiendo el último de los penaltis. [71] [72]
En la temporada 1975-76 del PAOK FC , con Gyula Lóránt al mando, [73] el equipo tuvo dos entrenamientos diarios en lugar de uno y la condición física de los jugadores mejoró significativamente. El 4 de enero de 1976, el PAOK ganó 4-0 [74] como visitante ante el Olympiacos (su mayor derrota en casa en su historia). El 11 de abril, el PAOK derrotó al Panionios por 4-0 y encabezó la tabla por primera vez esa temporada, empatado a puntos con el AEK que perdió 0-1 ante el Panathinaikos . En la jornada 25, el AEK fue derrotado por 1-0 por el Aris en Tesalónica y el PAOK, con una victoria a domicilio por 3-0 sobre el Panachaiki , quedó en solitario en la cima de la tabla de la liga. El título de liga se decidiría en dos encuentros consecutivos de alto perfil en el Estadio Toumba . El PAOK se impuso por 3-1 al Olympiacos y por 1-0 al AEK, con un gol de Neto Guerino en el minuto 89 [75] que dio al Águila de dos cabezas del Norte una ventaja de cuatro puntos (sistema de puntos 2-1-0). El título de liga se aseguró en la siguiente jornada, cuando el AEK empató sin goles en Panserraikos y el PAOK derrotó por 3-1 al Iraklis en el Estadio Kaftanzoglio . [76]
En la temporada 1976-77 , el equipo intentó defender el título y llegó a los octavos de final de la Copa de Europa 1976-77 , donde fue eliminado por un equipo muy superior, el Dynamo Kyiv . [77] El 1 de mayo de 1977 (jornada 28), el PAOK lideraba la tabla de la liga y perdió 1-0 [78] ante el AEK en el Estadio Nikos Goumas con un controvertido gol en la primera mitad que se marcó de tiro libre directo mientras el portero Milinis todavía estaba colocando la barrera. El árbitro Tsoukaladelis atribuyó el gol al AEK a pesar de las fuertes protestas de los jugadores del PAOK y también expulsó al centrocampista del PAOK Damanakis en la primera mitad por juego peligroso. En la segunda mitad, un gol de cabeza marcado por Sarafis fue anulado erróneamente por fuera de juego. El PAOK cayó de la cima de la tabla. El 12 de junio (jornada 32), el equipo tuvo una gran oportunidad contra el Panathinaikos en un estadio Toumba repleto de gente para recuperar el liderato (el Panathinaikos tenía un punto de ventaja). El partido terminó en un empate 0-0 [79] , decepcionando a los aficionados ansiosos por ganar un campeonato consecutivo, mientras que el rendimiento del equipo en la decisión del campeonato tampoco cumplió con las expectativas. [80] [81] El 22 de junio, el PAOK perdió 2-1 [82] ante el Panathinaikos en la final de la Copa de Grecia celebrada en el estadio Karaiskakis . El presidente Pantelakis estaba furioso con el árbitro Platopoulos, que expulsó a Gounaris en el minuto 64 y ordenó a los jugadores del PAOK que abandonaran la ceremonia de entrega de premios sin recibir sus medallas.
En la temporada 1977-78 , el PAOK terminó segundo en la liga, con Kostas Orfanos como máximo goleador del club en la liga con 15 goles. La derrota del equipo ante el AEK en el Estadio Nea Filadelfeia al final de la temporada selló el título para este último. El equipo también realizó una buena racha en la Copa, venciendo al Aris en las semifinales en la prórroga, pero perdió 2-0 [83] ante el AEK en la final de la Copa celebrada en el Estadio Karaiskakis.
En comparación con las tres temporadas anteriores, la temporada 1978-79 fue mediocre, con un cuarto puesto y eliminaciones tempranas en la Copa doméstica y la Recopa ante Olympiacos y Servette, respectivamente, bajo el mando del entrenador polaco Egon Piechaczek . Sin embargo, el equipo montó una racha casi perfecta en casa en todas las competiciones, con solo victorias, salvo un empate contra el Iraklis en octubre. El equipo también se vio afectado por el mortal terremoto de junio que asoló la ciudad de Tesalónica, con el Estadio Toumba inutilizado durante un período de tiempo.
Antes de la temporada 1979-80 , el fútbol en Grecia se volvió completamente profesional y el PAOK se vería envuelto en controversias de propiedad que involucraban a los ultras del club, Gate 4, que continuarían por diversos medios durante más de dos décadas.
En marzo de 1980, cinco equipos luchaban por el título del campeonato. El 9 de marzo de 1980 (jornada 24), el PAOK lideraba la tabla y perdió 0-2 [84] ante sus rivales Panathinaikos en el Estadio Toumba . Esta fue la primera derrota en casa después de una racha de 62 partidos invictos (52 victorias/10 empates). [85] Kostikos marcó dos goles en la primera mitad, pero ambos fueron anulados por el árbitro Litsas. En la segunda mitad, Kostikos fue derribado en el área por Kovis , pero Litsas negó el penalti y expulsó al defensa del PAOK Pellios que protestaba. En los minutos finales del partido, el PAOK tuvo la oportunidad de marcar desde el punto de penalti, pero los aficionados gritaron a Orfanos que enviara el balón fuera. Orfanos realizó un tiro lateral muy débil que fue fácilmente detenido por el portero Konstantinou . Tras el pitido final, se desató el infierno dentro y alrededor del estadio con 23 policías y 20 aficionados heridos.
En abril, Piecharczek fue despedido tras una serie de malos resultados y fue reemplazado por Gyula Lóránt, que regresó tras su exitosa conquista del título cuatro años antes, pero no pudo sacar al equipo de un decepcionante quinto puesto en la tabla de la liga. Para colmo de males a corto plazo, la Puerta 8 de Toumba se derrumbó en febrero debido al terremoto de 1978, que dejó el estadio inutilizable hasta principios de la temporada siguiente, durante la cual el equipo jugó en el Estadio Kaftanzoglio de Iraklis .
El 31 de mayo de 1981 , el entrenador del PAOK, Gyula Lóránt, sufrió un ataque cardíaco en el minuto 16 del partido contra el Olympiacos en el Estadio Toumba cuando Koudas cabeceó el balón desviado desde corta distancia. Los médicos intentaron reanimarlo, pero murió antes de que llegara la ambulancia. En el descanso, los jugadores del PAOK fueron informados de que había sido trasladado al hospital y solo se les informó de su muerte después del partido. El PAOK finalmente ganó el derbi 1-0 [86] [87] con el gol del suplente Vassilis Vasilakos (que había estado sentado junto a Lóránt cuando se desplomó). Los jugadores del PAOK querían dedicar un título de la Copa de Grecia a su memoria, pero el equipo perdió 3-1 [88] ante el Olympiacos en la final de la Copa de Grecia celebrada en el Estadio Nikos Goumas el 21 de junio.
En la temporada 1981-82 , el PAOK disputó el doblete nacional, pero finalmente no logró ninguno de los dos trofeos, debido a una forma mediocre en los últimos partidos de la liga, que condenó al equipo a una tercera posición, y una tensa semifinal en Leoforos Alexandras contra el Panathinaikos, donde el equipo concedió un gol en el último minuto de Grigoris Charalampidis , lo que resultó en la eliminación. Además, el equipo participó en una eliminatoria memorable contra el poderoso Eintracht Frankfurt de Alemania Occidental en la Recopa de ese año . Después de una derrota por 2-0 en el Waldstadion , la expectación por la eliminatoria de vuelta era enorme. Frente a una multitud de 35.000 personas (las estimaciones no oficiales son mucho más altas), el equipo tuvo una exhibición dominante y logró igualar el déficit de 2-0, pero no logró marcar el tercer gol antes de la tanda de penaltis. Después de que el prometedor penalti de Christos Dimopoulos fuera detenido, Bruno Pezzey anotó el penalti ganador.
El 29 de junio de 1983 , el PAOK participó una vez más en la final de la Copa de Grecia , que se celebró por primera vez en el recién construido Estadio Olímpico de Atenas . El equipo, capitaneado por última vez en una final de la Copa de Grecia por Koudas , perdió 2-0 [89] ante el AEK a pesar de su superioridad sobre los oponentes ese día. Un gol de Giorgos Kostikos en la primera mitad fue anulado por fuera de juego.
El PAOK también hizo una aparición memorable contra el gigante alemán Bayern Munich en la segunda ronda de la Copa de la UEFA 1983-84 , donde fueron eliminados en los penaltis (9-8) después de dos empates sin goles. [90] [91] El primer penalti del Bayern, ejecutado por Klaus Augenthaler , fue detenido dos veces por el portero del PAOK Mladen Furtula , pero el árbitro inglés Arthur Robinson ordenó que se repitiera el penalti en ambas ocasiones. Augenthaler admitió en una entrevista de 2018 que el árbitro favoreció al Bayern y que se sintió incómodo cuando se le pidió que ejecutara el penalti por tercera vez. [92] [93] Al final de la temporada, Koudas y Furtula se retiraron del fútbol profesional.
El segundo campeonato del PAOK llegó en la temporada 1984-85 , bajo el mando del técnico austriaco Walter Skocik . [94] Figuras notables del equipo incluyeron a Giorgos Skartados , [95] Nikos Alavantas , [96] Thomas Siggas , [97] Rade Paprica [98] y el dúo atacante de Giorgos Kostikos [99] y Christos Dimopoulos . Fue la última temporada en el club de Ioannis Damanakis [100] y del capitán Kostas Iosifidis , que puso fin a su carrera futbolística.
El 20 de enero de 1985 (jornada 15), el PAOK obtuvo una ventaja de cinco puntos (sistema de puntos 2-1-0) con una victoria a domicilio por 1-0 [101] sobre el Panathinaikos en el Estadio Olímpico de Atenas . El gol crucial lo marcó Paprica en el minuto 80 con un cabezazo en picado. El 9 de junio, el PAOK se aseguró el título de liga con un empate sin goles en el Estadio Nea Smyrni contra el Panionios , ya que el Panathinaikos empató 2-2 con el último de la tabla, el Pierikos . [102] El 22 de junio, con 10 hombres (Vasilakos fue expulsado al principio de la primera mitad), el PAOK perdió 4-1 [103] ante el Larissa en la final de la Copa griega celebrada en el Estadio Olímpico de Atenas y desperdició la oportunidad de ganar su primer doblete doméstico. El máximo goleador del PAOK esa temporada, Christos Dimopoulos , no participó ya que abandonó al equipo en el aeropuerto de Atenas cuando llegaron de Tesalónica para el partido. Se dirigió a la sede de Motor Oil (empresa del presidente del Panathinaikos Vardinogiannis ) para sellar su transferencia al Panathinaikos ya que su contrato de cinco años con el PAOK estaba a punto de expirar. [104]
En la temporada 1987-88 , el PAOK luchó por el título (junto con AEL y AEK ) hasta la jornada 23, cuando sufrió una sorprendente derrota en casa por 0-2 ante el Iraklis . A principios de esa temporada, el 6 de diciembre de 1987, el PAOK logró una victoria récord por 6-1 [105] [106] sobre sus rivales Olympiacos en el Estadio Municipal de Serres (la mayor derrota del Olympiacos en la historia de la Alpha Ethniki/Superleague griega). El PAOK terminó tercero en la liga y se clasificó para la Copa de la UEFA 1988-89 , donde se enfrentó al Napoli de Maradona , Careca y Alemão . El equipo luchó vigorosamente, pero perdió 2-1 en el global. [107] [108] [109] Maradona, cuando le preguntaron en la televisión RAI , momentos después del pitido final del partido de vuelta en el Estadio Toumba , si alguna vez había jugado en un ambiente así, dijo " He jugado muchos partidos, pero nunca había visto nada parecido. No pudimos encontrar ningún ritmo y creo que también fue difícil para los oponentes. Fue un encuentro extraño ".
En la temporada 1989-90 , con Magdy Tolba [110] brillando y el joven Giorgos Toursounidis [111] en ascenso, el equipo logró llegar a la mitad de la competencia encabezando la tabla (campeones de invierno), [112] pero la buena forma se deterioró y el PAOK terminó tercero.
La temporada 1990-91 comenzó con el PAOK enfrentándose al Sevilla en la primera ronda de la Copa de la UEFA y fueron eliminados en los penaltis después de dos empates sin goles. [113] [114] El 23 de septiembre de 1990 (jornada 2), el presidente Thomas Voulinos irrumpió en el campo en el minuto 77 del derbi contra el Panathinaikos en el Estadio Olímpico de Atenas . Voulinos estaba furioso con el árbitro Karamanis y a pesar de que el marcador era 3-0 [115] y el ganador ya estaba determinado, ordenó a los jugadores del PAOK que abandonaran el campo. Después del juego que finalmente fue suspendido, dijo " Nos sentimos como ovejas que se dirigían a ser sacrificadas y eso era inaceptable ". El PAOK fue penalizado más tarde con una deducción de tres puntos y tuvo que jugar cinco partidos en casa a puerta cerrada. Los dos equipos se volvieron a encontrar en las semifinales de la Copa de Grecia y en el minuto 57 del partido de vuelta en el Estadio Toumba , Voulinos entró de nuevo al campo enfadado por las decisiones del árbitro Vasilakis. [116] El Panathinaikos ganó 2-1 en el global. En la temporada 1991-92 , bajo el mando del entrenador croata Miroslav Blažević , el PAOK se clasificó contra el entonces fuerte KV Mechelen (ganador en 1988 , semifinalista en la Recopa de 1989 / cuartofinalista en la Copa de Europa de 1990 ) en la primera ronda de la Copa de la UEFA 1991-92 , 2-1 en el global. [117] Stefanos Borbokis marcó el gol de la victoria en el minuto 85 del partido de vuelta en el Estadio Achter de Kazerne . [118] Blazevic fue reemplazado por Gounaris más tarde y el equipo perdió en la final de la Copa griega de ida y vuelta ante el Olympiacos , 3-1 en el global. [119] El 24 de mayo de 1992 (jornada 32), el PAOK perdió 1-2 [120] ante el Olympiacos en el Estadio Toumba y sufrió su primera derrota en casa contra sus rivales , el Olympiacos, después de una racha invicta de 24 partidos (21 victorias/3 empates – 21 partidos de liga/3 partidos de copa – goles 52/12) que duró 23 años. [121] Se rumorea que después de esta sorprendente derrota, el renombrado líder ultra del PAOK, Thomas Mavromichalis [122] [123] (apodado Makis Manavis, es decir, verdulero debido a su profesión – los ultras del PAOK se refieren a él como «El General») decidió no volver a poner un pie en el Estadio Toumba.
El 1 de octubre de 1992, el partido de la Copa de la UEFA entre el PAOK y el Paris Saint-Germain [124] [125] fue suspendido debido a la violencia de la multitud. El comité disciplinario de la UEFA castigó al PAOK con una prohibición de dos años de todas las competiciones europeas. La sentencia se redujo posteriormente a un año. En la temporada 1994-95 , bajo el mando del entrenador holandés Arie Haan , [126] el PAOK terminó tercero en la liga y el Apollon Atenas ocupó su lugar en la Copa de la UEFA de la temporada siguiente.
La temporada 1995-96 fue la peor en la historia del club. El PAOK estuvo seriamente amenazado con un posible descenso por primera vez en su historia. El equipo logró evitar el descenso unas semanas antes del final de la temporada, terminando en un récord de 14º lugar, con varias manifestaciones y disturbios contra Voulinos a lo largo de la temporada, incluido un ataque incendiario a su casa después de una derrota 1-3 ante AEK en noviembre de 1995. Sin embargo, el equipo montó una racha consistente en la Copa, siendo eliminado en las semifinales por Apollon Athens .
En 1996, Thomas Voulinos entregó un PAOK libre de deudas a Giorgos Batatoudis. Numerosas transferencias de jugadores de calidad como Zisis Vryzas , [127] Spyros Marangos , el especialista en tiros libres Kostas Frantzeskos , [128] Percy Olivares [129] y Joe Nagbe [130] tuvieron lugar bajo la nueva administración. En mayo de 1997 , después de una ausencia de cinco años de las competiciones europeas, el PAOK se clasificó para la Copa de la UEFA bajo la dirección del entrenador Angelos Anastasiadis . [131] La reaparición del club a nivel europeo estuvo marcada por una victoria y clasificación sobre el Arsenal , 2-1 en el global. [132] [133] El Arsenal ganó un Doblete doméstico esa temporada . Recordando el encuentro de ida, el capitán Tony Adams y el portero David Seaman hablaron muy bien de la atmósfera creada por los aficionados del PAOK en el Estadio Toumba . [134] [135]
El 9 de febrero de 1998 , el jugador del PAOK Panagiotis Katsouris , de 21 años, regresaba de un partido amateur de 5x5 , cuando su coche se salió de la carretera debido al exceso de velocidad, chocando contra las barreras en el intercambiador de Thermi , a las afueras de Tesalónica. Su muerte fue verificada en el Hospital AHEPA poco después. Fue enterrado el 12 de febrero en el cementerio Anastaseos de Tesalónica. Se erigió un busto en su memoria en el Estadio Toumba y cada año se celebran servicios conmemorativos cerca del lugar del accidente. En febrero de 2009, el PAOK anunció que se celebraría anualmente un torneo de fútbol que llevaría su nombre. La camiseta número 17 de Katsouris fue retirada permanentemente por el club en su memoria. [136] [137] [138]
El 4 de octubre de 1999, en un accidente de autobús en el valle de Tempe , Tesalia , murieron seis aficionados del PAOK (Kyriakos Lazaridis, Christina Tziova, Anastasios Themelis, Charalampos Zapounidis, Georgios Ganatsios y Dimitris Andreadakis). El autobús se dirigía de regreso a Tesalónica después de empatar 1-1 [139] contra el Panathinaikos en el Estadio Olímpico de Atenas . Desde entonces, cada año se celebra una ceremonia en conmemoración del incidente. [140] [141] [142]
En enero de 2000, el PAOK nombró a Dušan Bajević nuevo entrenador. El PAOK ganó la Copa de Grecia de 2001 venciendo al Olympiacos por 4-2 [143] [144] en la final celebrada en el estadio Nikos Goumas el 12 de mayo de 2001. [145]
El 17 de mayo de 2003, el PAOK derrotó a sus rivales locales Aris por 1-0 [146] [147] [148] en la final celebrada en el Estadio Toumba con un excelente gol de Georgiadis y obtuvo su cuarto título de la Copa de Grecia . [149] El entrenador del PAOK, Angelos Anastasiadis, se convirtió en el primero en la historia del club en ganar la Copa como jugador (en 1974 ) y entrenador.
Durante los siete años que Batatoudis fue propietario del PAOK, las deudas ascendieron a unos 10 millones de euros.
.jpg/1280px-Angelos_Anastasiadis_(cropped).jpg)
La temporada 2003-04 fue un éxito inesperado. Batatoudis ya no era el principal accionista [150] y bajo el mando del entrenador Anastasiadis, el PAOK logró terminar tercero en la liga y alcanzó la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 , donde se enfrentó al Maccabi Tel Aviv . El partido de ida en el Estadio Toumba terminó 1-2, [151] pero luego se otorgó un 0-3 [152] contra el PAOK por alinear a un jugador suspendido: Liasos Louka , un jugador chipriota que todavía cumplía una sanción de dos partidos en competiciones de la UEFA (por su expulsión en una eliminatoria de la Copa Intertoto de la UEFA mientras jugaba para el Nea Salamis el 8 de julio de 2000) había jugado. Finalmente, el equipo no logró clasificarse para la fase de grupos . [153]
Rolf Fringer sucedió a Angelos Anastasiadis en septiembre de 2004, [154] pero después de algunos partidos, fue reemplazado por Nikos Karageorgiou , quien llevó al club a un quinto puesto en mayo de 2005 y a una posterior clasificación a la Copa de la UEFA 2005-06 .
A finales de mayo de 2006, la mala situación financiera del club empezó a salir a la luz; los jugadores declararon que llevaban meses sin cobrar. Una impactante decisión de la UEFA de prohibir al club participar en la próxima Copa de la UEFA [155] llevó al club al borde de la disolución. Los grupos de hinchas organizados lanzaron una guerra total contra el presidente Giannis Goumenos durante el verano de 2006, [156] llegando incluso a ocupar las oficinas del club en el estadio Toumba durante unos días. [157] La situación empeoró para Goumenos después de que fracasaran varias negociaciones con posibles inversores, [158] surgieran constantes acusaciones de malversación de fondos [159] y, especialmente, después de su decisión de vender al jugador estrella Dimitris Salpingidis al Panathinaikos . [160]
El 13 de noviembre de 2006, Goumenos dimitió de la presidencia del PAOK [161] dejando tras de sí enormes deudas (durante el periodo de tres años de propiedad de Goumenos, las deudas del club aumentaron de unos 10 millones de euros a unos 30 millones de euros → 10 millones de euros eran las obligaciones de deuda primarias más 20 millones de euros de impuestos adicionales, multas y recargos) [162] [163] [164] y pocas semanas después, el dúo Nikos Vezyrtzis–Apostolos Oikonomidis (expresidentes del PAOK BC ) asumieron la gestión temporal del club. [165]
En junio de 2007, el ex jugador y capitán Theodoros Zagorakis [166] asumió la presidencia del club, reemplazando la administración de Nikos Vezyrtzis y Apostolos Oikonomidis y marcando así una nueva era, en un esfuerzo por devolver al club a los éxitos. [167] [168]
En la temporada 2007-08 del PAOK FC , el reemplazo temprano de Georgios Paraschos por el conocido y establecido entrenador Fernando Santos [169] hizo poco para evitar un noveno puesto en la liga. [170] El 6 de enero de 2008, Zisis Vryzas terminó su carrera futbolística entrando como suplente en el juego contra AEL e inmediatamente comenzó su mandato como director deportivo del PAOK. [171] [172]
Las finanzas del club mejoraron gradualmente gracias a nuevos acuerdos de patrocinio y al continuo apoyo de los aficionados (el número de abonos de temporada aumentó enormemente [173] ). En junio de 2008, Theodoros Zagorakis anunció la intención del club de construir un nuevo Centro Deportivo del PAOK FC [174] en la zona urbana de Nea Mesimvria de Tesalónica , propiedad del club. [175] La administración ya había adquirido terrenos del municipio de Agios Athanasios y el proyecto sería ejecutado por la empresa constructora del ex presidente Vasilis Sergiannidis [176] . [177] [178]
En el verano de 2008, el club fichó al prometedor extremo Vieirinha y a los internacionales Pablo Contreras , Zlatan Muslimović y Pablo García . [179] [180] En la ventana de transferencia de invierno que siguió, Olivier Sorlin y Lino se unieron al equipo. [181] [182] El final de la temporada 2008-09 del PAOK FC encontró al PAOK en segundo lugar, ocho puntos detrás del campeón Olympiacos. Sin embargo, el equipo perdió en los playoffs de la Super League (pos. 2-5) ante el Panathinaikos y terminó en cuarto lugar. [183]
En la temporada 2009-10 , el PAOK luchó por el título hasta la jornada 26 (el Panathinaikos tenía dos puntos de ventaja), cuando perdió 2-0 [184] contra su rival local Aris en el estadio Kleanthis Vikelidis . El club se quejó del árbitro Spathas; después del pitido final, Zagorakis fue al vestuario y se disculpó con los jugadores del PAOK por no poder protegerlos contra el mal arbitraje. [185] El PAOK ganó los playoffs de la liga (pos. 2-5) y se clasificó para la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League 2010-11 , pero el éxito fue seguido rápidamente por el anuncio de Fernando Santos de su decisión de marcharse, tras concluir su contrato de tres años como entrenador jefe. [186] [187] Finalmente, a mediados de junio se decidió que Mario Beretta sería su sucesor. [188]
Beretta fue rápidamente reemplazado por Pavlos Dermitzakis [189] y se convirtió en el entrenador del PAOK con menos tiempo en el cargo, permaneciendo en el banquillo durante solo 38 días. [190] Con Dermitzakis al mando, el PAOK se enfrentó al Ajax y finalmente fue eliminado por la regla de los goles de visitante , logrando un empate 1-1 [191] [192] en Ámsterdam y un emocionante empate 3-3 [193] [194] en Salónica . Al entrar en la ronda de playoffs de la UEFA Europa League , el PAOK se enfrentó al Fenerbahçe , también eliminado de la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones . El PAOK ganó el partido en casa por 1-0 [195] en Salónica, luego aseguró un empate 1-1 [196] [197] después de la prórroga en Constantinopla . Dermitzakis fue eliminado después de una derrota por 1-0 ante el Panathinaikos FC el 17 de octubre. [198] Su asistente, Makis Chavos , lo reemplazó como entrenador interino [199] y el PAOK alcanzó la fase eliminatoria de la Europa League , perdiendo 2-1 en el global ante el CSKA Moscú . [200] [201] En la liga , el PAOK terminó tercero y se clasificó para la UEFA Europa League 2011-12 .
La junta directiva del PAOK nombró al rumano László Bölöni como nuevo entrenador del club para la temporada siguiente. [202] El equipo se clasificó en la ronda de playoffs de la UEFA Europa League y entró en la fase de grupos . El 30 de noviembre de 2011, el PAOK logró una histórica victoria por 2-1 [203] [204] sobre el Tottenham Hotspur en White Hart Lane . Con esta victoria, el club se clasificó para la fase eliminatoria por segundo año consecutivo. El 26 de enero de 2012, Theodoros Zagorakis renunció a la presidencia del club y fue reemplazado por Zisis Vryzas . [205] [206]
El 10 de agosto de 2012, Ivan Savvidis [2] [207] [208] adquirió la propiedad del PAOK depositando una cuota de 9.951.000 euros y convirtiéndose así en el principal accionista del club. [209] [210]
En la temporada 2012-13 del PAOK FC , bajo la dirección técnica de Giorgos Donis , el PAOK terminó segundo durante el período regular, clasificándose para los playoffs de la Super League de Grecia (pos. 2-5). Después de una derrota en semifinales de la Copa de Grecia ante Asteras Tripoli , Donis fue reemplazado por el director técnico y exjugador Georgios Georgiadis , quien fue designado como entrenador interino. [211] El PAOK logró ganar la clasificación para la tercera ronda clasificatoria de la Liga de Campeones de la UEFA 2013-14 a través de los playoffs después de una victoria en el último partido contra el PAS Giannina . [212]
En junio de 2013, PAOK nombró a Huub Stevens como su nuevo entrenador, [213] pero fue despedido en marzo de 2014 después de lograr malos resultados. [214] Una vez más, Georgiadis fue designado como entrenador interino y el equipo logró llegar a la final de la Copa Griega 2013-14 , pero perdió 4-1 [215] ante Panathinaikos en el Estadio Olímpico de Atenas .
En marzo de 2015, el gobierno griego adoptó la Ley N° 4321/2015 sobre regulaciones para impulsar la economía y declaró que el pago total de las obligaciones de deuda primaria de una empresa conduciría a la eliminación de todos los impuestos, multas y recargos adicionales. [216] El 12 de mayo de 2015, el propietario del PAOK, Ivan Savvidis, pagó el monto total de las deudas del club con las autoridades públicas griegas, una tarifa de 10 886 811 €. [217] [218] [219] El 27 de mayo, el PAOK contrató a Frank Arnesen como su nuevo director deportivo. [220] El 18 de junio, Igor Tudor fue contratado como el nuevo gerente del club, firmando un contrato de tres años. [221] El 2 de septiembre, el PAOK anunció la firma de Dimitar Berbatov con un contrato de un año. [222] [223] Jugando con una formación 3-5-2 , el equipo avanzó a través de tres rondas clasificatorias para llegar a la fase de grupos de la UEFA Europa League y el 10 de diciembre, PAOK logró una sorprendente victoria por 1-0 [224] como visitante sobre el Borussia Dortmund en el Signal Iduna Park . Tudor fue reemplazado en marzo de 2016 por el entrenador del equipo juvenil Vladimir Ivić [225] y el equipo ganó los playoffs de la Super League (pos. 2-5) y se clasificó para la tercera ronda clasificatoria de la UEFA Champions League 2016-17 .
El PAOK ganó la Copa griega 2016-17 [226] al vencer al AEK por 2-1 [227] en la final celebrada en el Estadio Panthessaliko con un polémico gol marcado por Pedro Henrique en el minuto 81. El juez de línea Kalfoglou no indicó que el goleador estaba en posición de fuera. En la misma fase del juego, momentos antes de que Leovac hiciera el centro a Henrique, Crespo fue derribado en el área por Simoes , pero el árbitro Kominis le negó un penalti al PAOK. [228] La final se vio empañada por la violencia de la multitud antes del saque inicial. [229] En los playoffs de la Super League (pos. 2-5) que siguieron, un partido contra el Panathinaikos en el Estadio Leoforos Alexandras fue suspendido (marcador 1-0 en ese momento) cuando Ivić fue golpeado en la cabeza por una lata de cerveza que fue arrojada desde la multitud. [230] [231] El entrenador serbio fue llevado a un hospital público y el partido fue interrumpido por el árbitro Kominis en el minuto 54. Los representantes del Panathinaikos afirmaron que Ivić exageró el impacto de la lesión y pudo continuar. [232] [233] El juego fue otorgado 0-3 a PAOK por decisión judicial. AEK pasó a ganar los playoffs y PAOK terminó cuarto. Después del final de la temporada, Ivić no renovó su contrato [234] y el club nombró a Aleksandar Stanojević, cuyo mandato como entrenador de PAOK no duró mucho. El 11 de agosto de 2017, fue reemplazado por Răzvan Lucescu . [235]
El 25 de febrero de 2018 (y mientras el PAOK lideraba la tabla de la liga con 2 puntos de ventaja sobre el AEK), el derbi PAOK-Olympiacos se suspendió antes del inicio cuando el entrenador del Olympiacos, Óscar García Junyent, fue golpeado por un objeto arrojado desde la multitud (supuestamente por un rollo de papel de caja registradora que se estaba desplegando). Óscar García recibió atención médica antes de ser trasladado a un hospital general privado ( Centro Médico Interbalcánico ). La clínica privada a la que llevaron a García emitió un comunicado unas cinco horas después de que el entrenador fuera admitido, diciendo que debido a su condición médica (sensibilidad en la mandíbula, dolor de cuello, mareos y náuseas) García tuvo que quedarse en el hospital durante la noche y el partido PAOK vs Olympiacos nunca comenzó. [236] [237] El jefe de comunicaciones del Olympiacos, Karapapas, declaró que esperaba una gran disculpa del PAOK por el incidente y que sus rivales deberían volverse más civilizados si quieren convertirse en un gran club. También afirmó que el objeto que cayó sobre García era un rollo de papel de caja registradora sellado, que puede ser tan pesado como una piedra y cuando se lanza desde cierta altura y distancia con cierta fuerza puede ser un golpe muy poderoso. [238] Los representantes del PAOK afirmaron que todo el incidente fue una cierta táctica del Olympiacos, que finalmente no funcionó porque no hubo lesiones sufridas. [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] El informe médico del médico oficial del partido, aprobado por la Federación Griega de Fútbol (EPO), afirmó que García no estaba gravemente herido y podía regresar al banquillo, pero el Olympiacos cuestionó la credibilidad del médico porque era un empleado del PAOK, que trabajaba en la academia juvenil del PAOK. [246] El árbitro Aretopoulos (que tuvo muchos momentos polémicos en su carrera [247] [248] ) presentó dos informes del partido para describir por qué se suspendió el juego (un informe inicial [249] en el Estadio Toumba y un informe complementario [250] unos días después que fue solicitado por el juez del tribunal de primera instancia). Posteriormente, el Olympiacos obtuvo una victoria por 0-3 por decisión judicial.
El 11 de marzo de 2018 , durante un derbi decisivo del campeonato contra el AEK (cronología de los acontecimientos antes del partido: 24 de febrero: PAOK 52 puntos/AEK 50 puntos, 25 de febrero: PAOK-Olympiacos suspendido antes del inicio, 26 de febrero: Atromitos-AEK 1-1 y PAOK 52 puntos/AEK 51 puntos, 4 de marzo: Asteras Tripoli-PAOK 3-2, AEK-Panionios 1-0 y AEK 54 puntos/PAOK 52 puntos, 5 de marzo: sentencia del tribunal de primera instancia: se le restan 3 puntos al PAOK, el partido se adjudica 0-3 al Olympiacos, 2 partidos en casa a puerta cerrada y AEK 54 puntos/PAOK 49 puntos, 10 de marzo: sentencia del tribunal de apelación: se le devuelven 3 puntos al PAOK, el partido se adjudica 0-3 al Olympiacos, se suspende el penalti a puerta cerrada y el AEK 54pts/PAOK 52pts), el presidente del equipo, Ivan Savvidis , irrumpió en el campo cuando el árbitro Georgios Kominis anuló un gol de cabeza de Fernando Varela en el minuto 90. [251] El gol fue inicialmente acreditado al PAOK tanto por el árbitro que señaló el punto central como por el juez de línea que nunca levantó su bandera y corrió hacia el centro. Aproximadamente 10-15 segundos después y mientras los jugadores del PAOK celebraban, el juez de línea Pontikis fue abordado por jugadores del AEK que protestaban y aproximadamente 3 minutos después de que se anotó el gol, modificaron su decisión. El gol fue anulado por fuera de juego (según el árbitro Kominis, Maurício influyó en el juego). Savvidis entró en el campo con algunos miembros de su guardia personal y Ľuboš Micheľ (ex árbitro de élite de la UEFA). [252] Al principio, ordenó a su equipo que abandonara el campo, pero su solicitud fue denegada por el capitán del PAOK, Vieirinha . Después se acercaron al árbitro, donde Micheľ expresó sus quejas sobre la decisión. Al salir del terreno de juego 1 minuto después de su entrada, se creó una tensión entre Savvidis y los miembros del banquillo del AEK y momentos después Savvidis se quitó la chaqueta y apareció una pistola atada a su cinturón. [253] El árbitro suspendió el juego y envió a los dos equipos a los vestuarios. Savvidis intentó entrar en el vestuario de los árbitros, pero la seguridad le negó la entrada y pocos minutos después abandonó el estadio. [254] La intención de Kominis era que el juego continuara después de 1 hora (y sonó su silbato fuera de los vestuarios llamando a los dos equipos [255] ), pero el gerente general del AEK, Vasilis Dimitriadis, se acercó a él y afirmó (como se puede escuchar en el audio [256] ) que los jugadores del AEK estaban aterrorizados por el incidente y no podían continuar porque sentía que su seguridad estaba en riesgo. Se escucha al vicepresidente del PAOK, Chrisostomos Gagatsis, intentando convencer a Dimitriadis de que ordene a los jugadores del AEK que vuelvan al campo. Poco después, el partido fue suspendido.
.jpg/1280px-Paok-spartak_(14).jpg)
El incidente provocó que el gobierno griego suspendiera la liga. [257] El entrenador del AEK, Manolo Jiménez , dio su versión de los hechos y confirmó que Kominis quería que el partido concluyera, pero el presidente del AEK les dijo que no jugaran. [258] También dijo que aproximadamente un año después, los jugadores del AEK y él mismo se dieron cuenta de que Savvidis en realidad llevaba una pistola en el cinturón cuando recibieron fotos en sus teléfonos móviles y no mientras estaban en el campo. [259] El centrocampista del AEK Panagiotis Kone, en una entrevista después del partido, también confirmó que Kominis les dijo que salieran a jugar los 5 minutos restantes, pero no informó a los jugadores del AEK si concedería o anularía el gol del PAOK cuando se le preguntó en los vestuarios. Respondió que se les informaría fuera, en el campo. [260] Por supuesto, tanto Jiménez como Kone condenaron las acciones de Savvidis y lo responsabilizaron de la interrupción. El portero del PAOK, Alexandros Paschalakis, afirmó que fue claramente un gol legítimo marcado por Varela, porque Maurício estaba detrás del portero y no influyó en el juego. También dijo que la invasión del campo por parte de Savvidis no fue adecuada. [261] En su informe oficial del partido, el árbitro Kominis escribió que cuando se interrumpió el partido el marcador era 1-0 y que decidió conceder el gol. [262] Kominis recibió una citación para comparecer en la audiencia judicial, pero envió una carta en su lugar, explicando que no podía presentarse por razones personales. [263] También recibió un documento legal con 3 preguntas del juez del tribunal de primera instancia y dio una respuesta definitiva en una de ellas y una respuesta vaga en las otras dos. [264] Ivan Savvidis se disculpó por su comportamiento dos días después del partido [265] y más tarde se le prohibió entrar en todos los estadios de fútbol durante tres años. El PAOK fue sentenciado a una deducción de 3 puntos (y 2 puntos del campeonato de la próxima temporada) y el AEK recibió una victoria de 0-3 por decisión judicial. [266] La diferencia de 6 puntos fue un duro golpe para las esperanzas de título del PAOK y el club no pudo asegurar el título ya que el AEK fue coronado campeón con tres jornadas restantes.
El club logró terminar su temporada con una nota alta al ganar su segunda Copa griega consecutiva al vencer al AEK por 2-0 [267] [268] [269] en la final celebrada en el Estadio Olímpico de Atenas (campo local del AEK en ese momento), con el partido arbitrado después de muchos años en Grecia por un árbitro extranjero ( David Fernández Borbalán ). Durante la conferencia de prensa posterior al partido, el entrenador Lucescu y el capitán Vieirinha (MVP final [270] ) declararon que el título del campeonato de 2018 le fue robado al PAOK . [271] [272]
.jpg/1280px-Paok-spartak_(16).jpg)
La temporada 2018-19 fue la mejor en la historia del club. [6] Durante la Superliga de Grecia 2018-19 , los derbis más importantes, después de décadas en la historia del fútbol griego, fueron arbitrados por árbitros extranjeros.
El 21 de abril, el PAOK venció al Levadiakos por 5-0 y se adjudicó el título de liga, organizando una celebración memorable. [273] [274] [275] El 5 de mayo, el PAOK obtuvo su 26.ª victoria en 30 partidos para completar una temporada invicta (récord de 26-4-0). [276] Podría decirse que esta es la mejor actuación en la historia del fútbol griego, la anterior en manos del Panathinaikos , que ganó el título Alpha Ethniki 1963-64 invicto, pero con un récord de 24-6-0. [277] [278] El PAOK también fue el único club de fútbol europeo invicto en los campeonatos nacionales celebrados en toda Europa durante la temporada 2018-2019. [279]
El 11 de mayo, el PAOK ganó la Copa de Grecia por tercer año consecutivo , derrotando al AEK por 1-0. [280] [281] [282] Esta fue la tercera final consecutiva de la Copa de Grecia contra el mismo oponente y se celebró por segundo año consecutivo en el Estadio Olímpico de Atenas (campo local del AEK en ese momento). El árbitro asistente de vídeo (VAR) se utilizó por primera vez en el fútbol griego y en una final de la Copa de Grecia. El gol de la victoria llegó en el minuto 45 con una chilena de Chuba Akpom . Dimitris Pelkas proporcionó la asistencia. Con esta victoria en la Copa de Grecia, el PAOK FC logró un doblete doméstico por primera vez en su historia.
Vieirinha fue nombrado MVP de la Temporada. [283]
El 22 de mayo de 2021, bajo la dirección del uruguayo y favorito de la afición Pablo García , el PAOK ganó su octavo título de la Copa de Grecia , venciendo al Olympiacos por 2-1 [284] [285] en la final celebrada en el Estadio Olímpico de Atenas con Michael Krmenčík anotando el gol de la victoria en el minuto 90. Y el PAOK conquistó la Copa de Grecia por octava vez en la historia del club. En la temporada 2021-22 , el PAOK alcanzó los cuartos de final de la UEFA Conference League inaugural , perdiendo 1-3 en el global ante el Marsella . El 21 de mayo de 2022, el PAOK perdió 1-0 [286] [287] ante el Panathinaikos en la final de la Copa de Grecia que se celebró en el Estadio Olímpico de Atenas .
Decepción en la final de la Copa de Grecia 2022-23 y eliminación temprana de Europa
La temporada 2022-23 comenzó con una eliminación temprana en la segunda ronda de clasificación de la UECL ante el Levski Sofia y un comienzo lento en la liga, quedando quinto a fines de octubre. Sin embargo, el equipo resurgió y entró en los play-offs como aspirante al título, pero, en una repetición de la temporada anterior, no estuvo a la altura de las expectativas y terminó cuarto, 16 puntos por debajo del líder. La carrera de la copa del equipo se detuvo en la final contra el AEK Atenas, a puerta cerrada en el Estadio Panthessaliko , perdiendo 2-0 a pesar de que el AEK Atenas recibió una tarjeta roja temprana en el juego.
La temporada 2023-24 comenzó con nuevos fichajes en la ventana de verano, como Kiril Despodov . El equipo logró superar las rondas clasificatorias de la Conference League, superando con precisión al Beitar Jerusalem y superando al HNK Hajduk Split y al Hearts en la 2.ª, 3.ª y 4.ª rondas clasificatorias respectivamente. En la fase de grupos, el equipo derrotó al HJK antes de anotar una memorable victoria en casa en un atmosférico Toumba Stadium contra el ganador de la Europa League 2022, el Eintracht Frankfurt, por 2-1 en el tiempo de descuento, una hazaña que el club repetiría contra el Aberdeen en Pittodrie , seguido de un empate contra el Aberdeen en casa.
En marzo, el PAOK jugó contra el Dinamo de Zagreb en el Estadio Maksimir por los octavos de final de la competición, sufriendo una derrota por 2-0. Sin embargo, en el partido de vuelta, el PAOK logró una impresionante remontada de 5-1, clasificándose a los cuartos de final con un marcador global de 5-3. La racha de la UEFA Conference League 2023-24 terminó en los cuartos de final, donde el PAOK jugó contra el Club Brugge . En el partido de ida, el PAOK perdió 1-0. No logró compensar la derrota en el partido de vuelta, donde el PAOK perdió 0-2.
En la temporada 2023-24 , el PAOK, después de terminar primero en la temporada regular, logró permanecer en la cima después de la conclusión de los play-offs ganando su cuarto Campeonato griego de manera notable. [288] El PAOK derrotó a todos sus principales rivales ( AEK , Olympiacos , Panathinaikos y Aris ) en los últimos cuatro partidos, ganando contra los tres contendientes de la liga de Atenas en casa y asegurando el título con una victoria por 1-2 como visitante sobre sus rivales de la ciudad, Aris, en el Estadio Kleanthis Vikelidis el 19 de mayo de 2024.
El primer emblema del PAOK representaba un trébol de cuatro hojas y una herradura. Las hojas eran verdes y sobre ellas aparecían las iniciales de la palabra «PAOK». Kostas Koemtzopoulos, uno de los miembros fundadores del PAOK, fue el primero en idear esta idea, inspirado en su marca favorita de cigarrillos. [289]
El 20 de marzo de 1929, el Enosis Konstantinoupoliton Thessalonikis (AEK) fue disuelto y absorbido por el PAOK y una versión triste del águila bicéfala con las alas cerradas en lugar de estiradas, que indica el dolor por las patrias perdidas , fue adoptada como el nuevo emblema del club. [290]
El 11 de junio de 2013, bajo la presidencia de Ivan Savvidis , se añadió un contorno dorado al escudo, como símbolo de la herencia bizantina del club. [291] [292]
Durante la temporada 2018-19, el primer emblema se utilizó en el tercer uniforme.
Los colores del club siempre han sido el blanco y el negro, negro por el dolor relacionado con los incontables miles de refugiados griegos que se vieron obligados a abandonar la tierra en la que sus antepasados habían vivido durante siglos ( Asia Menor , Tracia Oriental , Ponto , Cáucaso ) y blanco por la esperanza de un nuevo comienzo que vino con el establecimiento en un nuevo hogar. [293] El uniforme tradicional del PAOK presenta una camiseta de rayas verticales en blanco y negro, combinada con pantalones cortos y medias negros o blancos. Se utilizaron varios tipos de camisetas a lo largo de la historia del club y las alternativas más comunes fueron las de rayas más delgadas o más anchas, la completamente negra y la completamente blanca. [294] [295] [296] A lo largo de los años, se utilizaron varios otros colores en el tercer kit , como gris, plata, azul, morado, naranja y rojo. [297]
El fabricante actual de la camiseta es Macron , una colaboración que comenzó en julio de 2015 y se renovó dos veces hasta 2027. [298] [299] [300] Stoiximan , una empresa griega de juegos de azar en línea , es el patrocinador de la camiseta desde junio de 2017, y el acuerdo de patrocinio se extendió dos veces y se extenderá hasta 2025. [301]
El estadio actual del PAOK es el Estadio Toumba , construido en 1959. Durante años, este artefacto de arquitectura moderna ha sido utilizado como casa de campo por conciudadanos de Tesalónica, conmemorando las verdaderas raíces de este gran club. [1] [34] [35]
La administración del PAOK ya ha presentado a las autoridades públicas griegas un estudio de arquitectura de un nuevo estadio en Toumba . El Consejo de Estado griego (CoS), el tribunal supremo del país, aprobó en abril de 2022 una propuesta para establecer la remodelación completa del Estadio Toumba, y el CoS consideró legal un proyecto de Decreto Presidencial relativo a la aprobación de un Plan Urbano Especial para el distrito de Toumba , donde se encuentra el recinto. El 21 de junio de 2022, el PAOK ha formalizado el inicio de una colaboración con un equipo formado por la firma nacional de ingeniería y consultoría SALFO y la empresa global de diseño arquitectónico Populous para llevar a cabo el proyecto. [311] [312] Se estima que el PAOK recibirá un permiso de construcción en 2023 y que el nuevo estadio se completará en 2026 y tendrá una capacidad de 41.900 espectadores. [313] El PAOK probablemente se trasladará al Estadio Kaftanzoglio hasta que se construya el nuevo Estadio.
Los planes del proyecto del nuevo estadio Toumba presentan algunos cambios significativos con respecto al estadio original, en particular un techo gigante que cubre todo el estadio y que contrarresta una crítica común al terreno actual con respecto a la exposición al clima y los elementos fuera de las Puertas 1 y 2. Las gradas existentes se demolerían y reconstruirían, acercándose al campo y eliminando la distancia con la antigua pista de atletismo. Sin embargo, a principios de 2024, el proyecto ha estado en un estancamiento continuo.
El centro deportivo del PAOK FC es el campo de entrenamiento del primer equipo y de la academia , situado en la zona de Nea Mesimvria de Tesalónica . La construcción se inició bajo la presidencia de Theodoros Zagorakis . [177] [178] [314]
El 19 de enero de 2024 se llevó a cabo la bendición del terreno donde se construirá el nuevo centro de entrenamiento del club. El terreno recién adquirido se encuentra en la carretera 8 de la finca Tagarades en la comunidad del municipio de Thermi . [315]
.jpg/1280px-Paok-spartak_(11).jpg)
El PAOK FC es el club de fútbol con mayor apoyo en el norte de Grecia y con la tercera mayor base de seguidores del país, según las últimas encuestas e investigaciones. [316] [317] [318] [319] [320]
La afición tradicional del PAOK proviene de la ciudad de Tesalónica , donde tiene su sede el club, así como del resto de la región de Macedonia y el norte de Grecia. También tienen seguidores en todo el país y en la diáspora griega (Alemania, Australia, EE. UU., etc.). Una investigación de Marca en agosto de 2018 informó que el PAOK es el equipo de fútbol griego más popular en las redes sociales . [321] [322] [323]
El Estadio Toumba es famoso por su atmósfera hostil, un factor que llevó a la atribución del Estadio como " El Infierno Negro ". [324] [325] En los encuentros de alto perfil, cuando los jugadores salen del túnel, la canción Hells Bells de AC/DC se escucha desde los altavoces del estadio. [326] La famosa Puerta 4 es el hogar de muchos grupos de seguidores organizados por el PAOK de todo el mundo, siendo el club de fans homónimo de la Puerta 4 , que se fundó en abril de 1976, el más conocido en todas partes. [327] [328] El grupo de seguidores del distrito de Neapoli de Tesalónica, que se fundó en 1963, es el más antiguo. [329] Una de las pancartas más grandes del mundo fue creada por el club de fans del PAOK en Michaniona . [330]
La camiseta número 12 está dedicada a los aficionados, el simbólico duodécimo hombre en el campo. El club la retiró definitivamente el 16 de agosto de 2000. [331] [332]
El 3 de octubre de 1999, 3.000 aficionados del PAOK acudieron al Estadio Olímpico de Atenas para el partido contra el Panathinaikos. Unas horas más tarde, de regreso a Tesalónica , el autobús de dos pisos del club de fans de Kordelio chocó con un camión y cayó en una zanja en el valle de Tempe , Tesalia . Las consecuencias del accidente del autobús fueron devastadoras. Seis aficionados del PAOK perdieron la vida ( Kyriakos Lazaridis , Christina Tziova , Anastasios Themelis , Charalampos Zapounidis , Georgios Ganatsios , Dimitris Andreadakis ) y muchos otros resultaron heridos. En el lugar del accidente se erigió un monumento conmemorativo junto a la carretera con la siguiente inscripción: " Su amor por el PAOK los trajo aquí, los dejó aquí y fue más allá ". [140] [141]
Los aficionados del PAOK mantienen una fuerte amistad con los seguidores del club serbio Partizan , los Grobari . En muchas ocasiones, los aficionados de ambos clubes viajaron para ver los partidos del otro. [333] [334] Una parte de los grupos de aficionados organizados del PAOK tienen buenas relaciones con los aficionados del CSKA de Moscú y del Beşiktaş . [335]
Existe una buena relación entre los aficionados del PAOK y del OFI Creta , una amistad que comenzó en octubre de 1987 cuando el OFI se enfrentó al Atalanta por la Copa de Campeones 1987-88 en el Estadio Toumba y numerosos aficionados del PAOK apoyaron a los cretenses. [336] [337] [338] Existe un respeto mutuo entre los aficionados del PAOK y los del Panionios . [339] [340] [341]
.jpg/1280px-PAOK_-_Olympiakos_1-0_(1).jpg)
La rivalidad entre el Olympiacos y el PAOK es la rivalidad interurbana más feroz del fútbol en Grecia y es de larga data, surgiendo en la década de 1960, cuando el Olympiacos intentó sin éxito adquirir a Giorgos Koudas del PAOK , acercándose a él directamente sin entrar en una negociación con su club. [342] [343] Existe una rivalidad acalorada de larga data entre el PAOK y sus rivales locales Aris . [344] [345] Panathinaikos y AEK , los dos grandes clubes de Atenas , también se consideran rivales importantes. [346] [347] También hay algunas rivalidades menos intensas, como las que tienen con Iraklis (conflicto local) y AEL .
.png/1280px-Greek_Football_Cup_and_Greek_Football_Championship_Cup_(PAOK-TV,_May_2019).png)
Última actualización: 3 de octubre de 2024
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
.jpg/1280px-Adelino_Vieirinha_Portugal,_10th_June_2013_(cropped).jpg)
Fuente: [1]
Fuente: PAOK FC
Los siguientes entrenadores ganaron al menos un trofeo cuando estaban al frente del PAOK:
Fuente: PAOK FC
Giorgos Koudas tiene el récord de más apariciones en la liga PAOK, habiendo jugado 504 partidos (607 en total) entre 1963 y 1984. [40] [41] [42] [352]
Stavros Sarafis es el máximo goleador del club con 170 goles en total (136 en partidos de liga), desde 1967 hasta 1981. [45] [353]
Sitios web oficiales
Sitios de noticias
Medios de comunicación
.jpg/1280px-Paok-spartak_(2).jpg)
