stringtranslate.com

Opa Locka, Florida

Opa-locka ( / ˈoʊpəˌlɒkə / ) es una ciudad en el condado de Miami-Dade, Florida , Estados Unidos . Con una extensión de aproximadamente 4,1 millas cuadradas (11 km² ) , es parte del área metropolitana de Miami en el sur de Florida . Según el censo de 2020 , la población era de 16 463, [2] frente a los 15 219 de 2010. [ 3]

Opa-locka fue fundada en 1926 por el aviador e industrial estadounidense Glenn Curtiss , quien se inspiró en los cuentos populares de Oriente Medio de Las mil y una noches . Como tal, la ciudad tiene la colección más grande de arquitectura de estilo neomorisco del hemisferio occidental , [4] y muchas de sus calles llevan nombres como Sharazad Boulevard, Sinbad Avenue, Sabur Lane, Sultan Avenue, Ali Baba Avenue, Perviz Avenue y Sesame Street. [4]

El nombre Opa-locka es una abreviatura de un nombre de lugar seminola , Opa-tisha-wocka-locka , [5] que significa " montículo boscoso ", "montículo alto y seco" o "una gran isla cubierta de muchos árboles y pantanos". [6] [7]

Historia

Opa-locka fue fundada en 1926 por el pionero de la aviación Glenn Curtiss , quien se había retirado para convertirse en un desarrollador inmobiliario durante el naciente auge inmobiliario de Florida . El tema arquitectónico "árabe" o " morisco " único de la ciudad fue ejecutado por el arquitecto estadounidense Bernhardt E. Muller , quien había diseñado varias casas de estilo mediterráneo y español en las cercanías de Miami en 1923. [8] Hay varios relatos sobre cómo Opa-locka llegó a adoptar su estilo arquitectónico icónico. Curtiss había conocido a Muller en 1925 por sugerencia de la madre de Curtiss, Lua Andrews Curtiss. Se dice que Muller vio a Opa-locka como una oportunidad para crear una nueva comunidad basada en un tema arquitectónico de una obra literaria; estaba particularmente inspirado por el exotismo y el esplendor de Las mil y una noches, también conocidas en inglés como Las mil y una noches . Según algunos relatos, Muller se reunió con Curtiss en el sitio de la futura ciudad para describir su concepto de un diseño arquitectónico inspirado en historias individuales de Las mil y una noches; otras fuentes indican que Curtiss se inspiró en su propia lectura de Las mil y una noches , o en la película de 1924 El ladrón de Bagdad , que fue adaptada de la historia . [9]

El diseño general de Opa-locka fue concebido por el planificador y arquitecto neoyorquino Clinton McKenzie, quien se inspiró en gran medida en el " Movimiento de las Ciudades Jardín " contemporáneo, que exigía comunidades satélite centradas en residencias, industria y agricultura, pero conectadas a un eje central e intercaladas con cinturones verdes . [10] Opa-locka se convirtió en una comunidad autónoma con un hotel, un parque zoológico, un campo de golf, un club de tiro con arco, una piscina, un aeropuerto y una estación de tren. [11] El 14 de mayo de 1926, 28 votantes registrados la constituyó oficialmente como ciudad, aunque gran parte de ella permaneció en construcción. [11]

Opa-locka se salvó en gran medida del gran huracán de Miami que devastó gran parte del sur de Florida en septiembre de 1926. [12] Si bien la tormenta puso fin al auge inmobiliario de Florida y redujo la afluencia de residentes y capital, la ciudad continuó desarrollándose; a fines de año, al menos 62 edificios estaban completos y otros 31 estaban en construcción. [13] Finalmente, se construyeron un total de 86 a 105 edificios en el estilo "neomorisco" o renacimiento morisco que había surgido por primera vez en Europa y América del Norte a fines del siglo XIX; [14] [11] Las características comunes incluían cúpulas en forma de cebolla, minaretes, parapetos almenados, arcos sarracenos, torres de vigilancia, mosaicos y escaleras de caracol al aire libre. Han sobrevivido varios edificios de estilo morisco, [15] [16] de los cuales veinte están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos como parte del Área de Recursos Temáticos de Opa-locka . [17]

El 8 de enero de 1927, como parte de un esfuerzo por impulsar el crecimiento y generar interés, Opa-locka celebró su "Fantasía de las mil y una noches", que incluyó a dignatarios como el gobernador de Florida, John Martin. Muchos residentes se vistieron con trajes teatrales de estilo árabe traídos desde Nueva York. Las festividades también marcaron la apertura de la estación de tren de Opa-locka, anunciada como el "gran visir del reino de los jeques de Opa-locka", y el recorrido inaugural del famoso " Orange Blossom Special " de Seaboard Airline Railroad , un tren de pasajeros de lujo que viajaría de Nueva York a Miami en invierno. [18] Aunque en sus orígenes fue principalmente promocional, la Fantasía de las mil y una noches se ha convertido desde entonces en un evento anual centrado en promover el orgullo cívico y la comunidad.

En 1933, la Marina de los EE. UU. abrió una base en el aeropuerto de Opa-locka, lo que ayudó a impulsar el crecimiento de la ciudad. Con el cierre de la base en la década de 1950, Opa-locka experimentó un declive.

En la década de 1980, Opa-locka pasó de ser mayoritariamente blanca a ser mayoritariamente afroamericana y fue vista como pionera en el empoderamiento negro en el norte del condado de Dade , [19] [20] donde las ciudades vecinas ( North Miami , North Miami Beach , Miami Gardens y Golden Glades ) estaban experimentando un cambio racial similar. En 1943, Opa-Locka contrató a su primer oficial de policía negro. [20] En 1972, se eligió al primer comisionado negro de la ciudad, Albert Tresvant , [21] quien luego se desempeñó como el primer alcalde negro de Opa-Locka en 1975. [22]

Opa-locka fue la primera comunidad de los Estados Unidos en conmemorar la elección de Barack Obama como el primer presidente afroamericano del país. Un tramo de una milla de la Avenida Perviz, desde Oriental Boulevard hasta Ali Baba Avenue, pasó a llamarse "Barack Obama Avenue" el 17 de febrero de 2009. [23]

Además de los edificios singulares, Opa-locka cuenta con un gran aeropuerto de aviación general, tres parques, dos lagos y una estación de ferrocarril que actualmente es la estación Tri-Rail. La ciudad es una mezcla de zonas residenciales, comerciales e industriales. Opa-locka fue el escenario de varias películas, entre ellas Salesman , Living Dreams , Texas Justice , Bad Boys II y 2 Fast 2 Furious . [23]

Emergencia financiera 2016

El 1 de junio de 2016, el entonces gobernador de Florida, Rick Scott , emitió la Orden Ejecutiva Número 16-135, declarando que la ciudad de Opa-Locka se encontraba en estado de "emergencia financiera" según la Sección 218.503 del Estatuto de Florida. Según la Orden Ejecutiva, la Comisión de la Ciudad de Opa-Locka solicitó al gobernador que declarara la emergencia financiera, el estado y la ciudad de Opa-Locka debían firmar un Acuerdo de Cooperación Estatal y Local, y el gobierno designaría una Junta de Emergencia Financiera. El mismo día, el Miami Herald informó que "hay millones de dólares en mora mientras la ciudad se tambalea al borde de la quiebra" y que "los funcionarios de la ciudad siguen bajo una investigación de corrupción del FBI". [24] El artículo también informó que esta emergencia financiera fue la segunda declarada para la ciudad desde 2002. [ cita requerida ]

Apenas una semana antes, el comisario de Opa-locka, Terence Pinder, aparentemente chocó su todoterreno contra un árbol a gran velocidad y se mató. Estaba previsto que se entregara a los fiscales al día siguiente, tras haber afrontado cargos de soborno. [25]

El 10 de junio, el gobernador Scott nombró la Junta de Emergencia Financiera. [26] La ciudad de Opa-locka no tiene un Comité de Auditoría para ayudar a seleccionar al contador público que realice los estados financieros auditados independientes, como lo exige el Estatuto de Florida 218.391(2)

Aeropuerto Municipal de Miami

Amelia Earhart inició su histórico viaje alrededor del mundo desde el Aeropuerto Municipal de Miami, establecido por el fundador de la ciudad, el pionero de la aviación Glenn Curtiss , entonces ubicado en lo que ahora es la parte sur de Opa-locka. [27]

Aeropuerto de Opa Locka

El dirigible alemán Graf Zeppelin visitó la Estación Aérea Naval de Miami , que más tarde se convirtió en el Aeropuerto de Opa-locka , como parada regular en su ruta programada Alemania-Brasil-Estados Unidos-Alemania. [28]

En la década de 1950, el aeropuerto de Opa-locka, específicamente el edificio 67, se convirtió en el sitio de una gran operación de la CIA , PBSuccess, dirigida por agentes que incluían a E. Howard Hunt . [29] La operación ayudó a lanzar el golpe de Estado liderado por Estados Unidos en Guatemala en 1954 y fue un precursor de la invasión de Bahía de Cochinos en 1961. El centro del aeródromo sirvió entonces como puesto de escucha para Cuba hasta que la 82.a División Aerotransportada se hizo cargo de la base aérea de Opa-locka durante la Crisis de los Misiles de Cuba . [30]

Geografía

Opa-locka se encuentra en el norte del condado de Miami-Dade, a 12 millas (19 km) al norte del centro de Miami y a 7 millas (11 km) al oeste de North Miami Beach . Limita al norte con la ciudad de Miami Gardens , al este con la zona no incorporada de Golden Glades , al sur con la zona no incorporada de Westview y al suroeste con la ciudad de Hialeah .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Opa-locka tiene una superficie total de 4,5 millas cuadradas (12 km 2 ). 4,3 millas cuadradas (11 km 2 ) de ella son tierra y 0,2 millas cuadradas (0,52 km 2 ) de ella (3,90%) están cubiertas por agua. [1]

Clima

Áreas circundantes

  Jardines de Miami
  Lagos de Miami Claros dorados
Condado no incorporado de Miami-Dade   Claros dorados
  Hialeah Norte de Miami
  Hialeah , vista oeste

Demografía

Censo de los Estados Unidos de 2010 y 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 16 463 personas, 5534 hogares y 3607 familias residiendo en la ciudad. [36]

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 15.219 personas, 5.843 hogares y 3.406 familias residiendo en la ciudad. [37]

Censo de los Estados Unidos de 2000

En 2000, el 41,2% de los hogares tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 28,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 35,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 29,7% no eran familias. El 24,8% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,97 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,52 personas.

En el año 2000, la población de la ciudad se distribuía en un 34,6% de menores de 18 años, un 12,3% de 18 a 24 años, un 26,8% de 25 a 44 años, un 17,7% de 45 a 64 años y un 8,5% de 65 años o más. La edad media era de 27 años. Por cada 100 mujeres, había 85,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 77,1 hombres.

En 2000, el ingreso familiar medio era de 25.000 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 22.347 dólares frente a los 19.270 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad es de aproximadamente 15.000 dólares. Alrededor del 31,5% de las familias y el 35,2% de la población están por debajo del umbral de pobreza , incluido el 42,3% de los menores de 18 años y el 40,8% de los mayores de 65 años.

En el año 2000, los hablantes de inglés como primera lengua representaban el 68,45%, mientras que el español representaba el 28,30%, el criollo francés el 2,78% y el francés el 0,48% de la población. [38]

Gobierno

La ciudad de Opa-locka se constituyó en 1926 y opera bajo una forma de gobierno de comisión/ administrador de la ciudad . La comisión de la ciudad está formada por el alcalde y cuatro comisionados, que son responsables de promulgar ordenanzas, resoluciones y reglamentos que rigen la ciudad, y de nombrar a los miembros de varias juntas asesoras, el administrador de la ciudad , el abogado de la ciudad y el secretario de la ciudad . Como director administrativo, el administrador de la ciudad es responsable de la aplicación de las leyes y ordenanzas, y del nombramiento y supervisión de los jefes de departamento de la ciudad. [39] Los servicios municipales incluyen policía, saneamiento, servicios de agua y alcantarillado, servicios de aguas pluviales, mantenimiento de calles e infraestructura y actividades recreativas. La entidad de informes financieros, bajo la cual se preparan los estados financieros, incluye todas las actividades y funciones por las que la ciudad es financieramente responsable.

El gobierno federal ha estado investigando al gobierno de la ciudad desde al menos 2013. En 2014, los auditores informaron que no existía una contabilidad básica. El Miami Herald informó que el alcalde y otros funcionarios estaban usando fondos de la ciudad para su propio beneficio. En 2016, el administrador de la ciudad y el supervisor de obras públicas fueron arrestados, acusados ​​de extorsión de dinero a cambio de permisos de la ciudad. [40] Ambos se declararon culpables rápidamente. [41] El sistema de agua de la ciudad había sido utilizado por los trabajadores de la ciudad como medio para recaudar dinero para su propio uso. En agosto de 2016, la ciudad pidió al condado que se hiciera cargo del sistema. [42]

Policía

La ciudad es atendida por el Departamento de Policía de Opa-Locka. El departamento tiene una fuerza autorizada de 54 oficiales juramentados y 10 miembros del personal de apoyo civil. Desde 2022, el jefe de policía ha sido Scott Israel , un ex sheriff del condado de Broward que fue contratado en 2022 para reemplazar al jefe de policía interino Michael Steel, quien había estado en el puesto desde que Steve Barreira renunció a fines de octubre de 2021 después de solo unos meses en el trabajo. En 2019, Israel En un editorial de 2013, el Miami Herald calificó a la ciudad de "plagada de delincuencia" y al departamento de policía de "profundamente preocupado". El gobernador de Florida, Ron DeSantis, suspendió a Israel de su puesto en el condado de Broward en 2019 (reemplazándolo por Gregory Tony ), citando las respuestas de Israel al tiroteo del aeropuerto de Fort Lauderdale y al tiroteo de la escuela secundaria Stoneman Douglas . [43]

Delito

En 2004, Opa-locka tenía la tasa más alta de crímenes violentos de cualquier ciudad de los Estados Unidos. [44] Calvin Godfrey escribió, en un artículo del Miami New Times de 2009, que Opa-locka estaba "sumergida en el crimen y hundiéndose rápidamente". [45] Escribió que el departamento de policía, cuya plantilla había disminuido de 50 a 16, había estado "deteriorándose constantemente" durante el período de 20 años previo a 2009. El Miami New Times recibió memorandos que, en palabras de Godfrey, "revelan una agencia plagada de controversias".

En enero de 2005, después de que el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida hiciera evaluaciones negativas de la fuerza policial de Opa-locka, el Departamento de Policía de Miami-Dade envió a la comisionada del condado Barbara Jordan un informe que estimaba que asumir las funciones policiales de Opa-locka costaría 7 millones de dólares por período. En 2005, Opa-locka asignó 3,5 millones de dólares a sus oficiales. Jannie Beverly, administradora municipal de Opa-locka, despidió al jefe de policía James Wright en enero de 2008 después de que fuera acusado de corrupción. [45] En un editorial de 2013, el Miami Herald calificó a la ciudad de "plagada de delincuencia" y al departamento de policía de "profundamente atribulado".

Según informes de prensa de finales de 2011, el policía local Germán Bosque encabezaba el estado en cuanto a número de denuncias e investigaciones internas sobre sus actividades. En 18 años había sido objeto de 40 investigaciones internas, 16 de ellas por uso excesivo de la fuerza . Durante su carrera había sido despedido cinco veces y detenido tres veces. [46]

Las estadísticas sobre delincuencia de Opa-locka indican una tendencia general a la baja en la delincuencia, según datos de 12 años, en que tanto los delitos violentos como los delitos contra la propiedad han disminuido. En función de esta tendencia, se esperaba que la tasa de delincuencia en Opa-locka en 2013 fuera menor que en 2010. [47]

Educación

Una entrada a la plaza de inspiración árabe
Un edificio con rasgos moriscos

Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade prestan servicios a Opa-locka.

La escuela primaria Dr. Robert B. Ingram/Opa-locka está ubicada en Opa-locka. [48] La escuela secundaria North Dade en Miami Gardens [49] y la escuela secundaria Hialeah/Miami Lakes en Hialeah prestan servicios a la ciudad. [50]

Biblioteca

La biblioteca Opa-locka Branch es una de las 50 sucursales incluidas en el Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade . Esta sucursal está abierta al público los días de semana y ofrece un club extraescolar y una hora de cuentos para niños. [51]

Religión

En 1996, Opa-locka contaba con 30 casas de culto. Ese mismo año, Oscar Musibay, del Miami New Times, dijo: "Así como South Beach tiene hoteles, Opa-locka tiene iglesias". [52]

Transporte

La moderna estación de cercanías Tri-Rail de Opa-Locka, al lado de la antigua estación de ferrocarril de Opa-Locka construida por Seaboard Air Line Railroad y ahora en el Registro Nacional de Lugares Históricos

Opa-locka cuenta con el servicio del Aeropuerto Ejecutivo de Opa-locka , propiedad y operado por el Departamento de Aviación del Condado de Miami-Dade. Además, Opa-locka cuenta con el servicio de autobuses de Miami-Dade Transit y de Tri-Rail a través de la estación de Opa-locka .

En la cultura popular

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2022: Florida". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  2. ^ ab "P1. Race – Opa-locka city, Florida: 2020 DEC Redistricting Data (PL 94-171)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "UNITED STATES QuickFacts from the US Census Bureau" (Estados Unidos: Datos breves de la Oficina del Censo de los Estados Unidos). Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  4. ^ ab "Historia de la arquitectura de Opa-locka". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
  5. ^ También traducido como Opatishawockalocka.
  6. ^ Hailey, Arthur (1 de noviembre de 1990). The evening news. Corgi Books. ISBN 9780552137133– a través de Google Books.
  7. ^ Miller, Mark; Raterman, David (2008). National Geographic Traveler: Miami y los Cayos . Libros de National Geographic. pág. 66. Nijman, Jan (2010). Miami: señora de las Américas. University of Pennsylvania Press . pág. 27. ISBN 978-0812207026.
  8. ^ "El ayuntamiento más extraño del país". Estados Unidos extraño.
  9. ^ "El ayuntamiento más extraño del país". Estados Unidos extraño.
  10. ^ "Asociación de Preservación de Opa-locka". Asociación de Preservación de Opa-locka . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  11. ^ abc "Historia de la ciudad de Opa-locka | Opa-Locka, FL". www.opalockafl.gov . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Asociación de Preservación de Opa-locka". Asociación de Preservación de Opa-locka . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Asociación de Preservación de Opa-locka". Asociación de Preservación de Opa-locka . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  14. ^ Rolla L. Queen (octubre de 1981). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: Área de recursos temáticos de Opa-Locka".
  15. ^ "Opa-locka - Un pueblo de ensueño hecho realidad". MiamiHerald.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "Historia de la arquitectura de Opa-locka". Comisión de Desarrollo Comunitario de Opa-locka. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "Historia de la ciudad de Opa-locka". www.opalockafl.gov . La ciudad de Opa-locka, Florida . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Historia de Opa-Locka Miami". Gran Miami y Miami Beach . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  19. ^ Fiedler, Tom; Marques, Aminda (6 de marzo de 1989). "El acceso del gobierno municipal crea una comunidad estable - página 1". The Miami Herald .
  20. ^ ab Fiedler, Tom; Marques, Aminda (6 de marzo de 1989). "El acceso del gobierno municipal crea una comunidad estable - página 2". The Miami Herald .
  21. ^ "Primer negro elegido en Opa-locka; Pierson, Bowers y Tresvant lideran la votación". The Miami Herald . 19 de abril de 1972.
  22. ^ Brecher, John (17 de abril de 1975). "El alcalde mapea New Opa-Locka". El Miami Herald .
  23. ^ ab "Historia de la ciudad de Opa-locka". OpalockaFL.gov . Ciudad de Opa Locka, Florida.
  24. ^ Sallahand, Michael (1 de junio de 2016). "El gobernador declara emergencia financiera en Opa-locka". Miami Herald . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  25. ^ Rabin, Charles (24 de mayo de 2016). "Enfrentando cargos de soborno, un comisionado de Opa-locka embiste una camioneta contra un árbol y se suicida". Miami Herald . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  26. ^ Maselli, Giovanna (10 de junio de 2016). "El gobernador Scott nombra a los miembros de la junta de emergencia financiera de Opa-Locka". CBS Miami . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  27. ^ Moriaty, William (24 al 30 de noviembre de 2003). "La historia de la aviación en Florida". Crazedfanboy.com . La Floridiana . Consultado el 8 de abril de 2006 .
  28. ^ Miller, Alicia Momsen. «De Río a Akron a bordo del Graf Zeppelin, 1933». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2003. Consultado el 8 de abril de 2006 .
  29. ^ Chardy, Alfonso. «"El campo de Opa-locka fue una vez el sitio de una base secreta de la CIA", Miami Herald, 20 de abril de 2013». Miami Herald . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  30. ^ Gleichauf, Justin F. ""Keeping Up on Cuba: A Listening Post in Miami", CIA Library, Center for the Study of Intelligence - Studies Archive Indexes. Vol. 44, No. 5, 08 May 2007". Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  31. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Censo decenal de población y vivienda por décadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  34. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Opa-locka, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  35. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Opa-locka, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  36. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020". data.census.gov . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  37. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010". data.census.gov . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  38. ^ "Resultados del Centro de Datos MLA de Opa-locka, Florida". Asociación de Lenguas Modernas . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  39. ^ Buteau, Philippe H. (29 de agosto de 2020). "Opa-locka elige nuevo administrador municipal". The Miami Times . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  40. ^ Sallah, Michael; Weaver, Jay (17 de septiembre de 2016). "Opa-locka gastó millones en fiestas, proyectos favoritos y bonificaciones; ignoró las advertencias de colapso financiero". Miami Herald . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  41. ^ Weaver, Jay; Sallah, Michael (12 de septiembre de 2016). "Ex administrador de la ciudad de Opa-locka se declara culpable en investigación de corrupción". Miami Herald . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  42. ^ Sallah, Michael; Weaver, Jay (31 de agosto de 2016). "Inmerso en el escándalo y la deuda, Opa-locka entrega la facturación del agua al condado". Miami Herald . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  43. ^ Scott Israel contratado como jefe de policía de Opa-locka; consultado el 13 de julio de 2022.
  44. ^ Garcia-Roberts, Gus. "La maldición". Miami New Times . 10 de febrero de 2009. 2. Recuperado el 11 de febrero de 2009.
  45. ^ ab Godfrey, Calvin. "Opa-locka le pega una patada al jefe". Miami New Times . 30 de enero de 2008. 1 Archivado el 20 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 28 de septiembre de 2009.
  46. ^ Anthony Cormier y Matthew Doig, "Insignia empañada, sistema defectuoso", Miami Herald Tribune , 4 de diciembre de 2011.
  47. ^ "Informe sobre la tasa de criminalidad en Opa Locka (Florida)" . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  48. ^ "ESCUELA PRIMARIA DR. ROBERT B. INGRAM". Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Recuperado el 25 de abril de 2013.
  49. ^ "NORTH DADE MS." Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Recuperado el 25 de abril de 2013.
  50. ^ "HIALEAH-MIAMI LAKES SHS". Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Recuperado el 25 de abril de 2013.
  51. ^ "Sucursal Opa-locka". Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  52. ^ Musibay, Oscar. "Dios maldito". Miami New Times . 1 Archivado el 28 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . 30 de mayo de 1996. Recuperado el 28 de septiembre de 2009.

Enlaces externos