Los Territorios del Noroeste (abreviados NT o NWT ; en francés : Territoires du Nord-Ouest ; anteriormente Territorios del Noroeste ) son un territorio federal de Canadá . Con una superficie terrestre de aproximadamente 1.144.000 km2 ( 442.000 millas cuadradas) y una población del censo de 2016 de 41.790 habitantes, es el segundo territorio más grande y poblado de los tres del norte de Canadá . [10] Su población estimada a partir de 2023 es 45.668. [11] Yellowknife es la capital, la comunidad más poblada y la única ciudad del territorio; su población era de 19.569 en el censo de 2016. Se convirtió en capital territorial en 1967, siguiendo las recomendaciones de la Comisión Carrothers .
Los Territorios del Noroeste, una parte del antiguo Territorio del Noroeste , ingresaron a la Confederación Canadiense el 15 de julio de 1870. Desde entonces, el territorio se ha dividido cuatro veces para crear nuevas provincias y territorios o ampliar los existentes. Sus fronteras actuales datan del 1 de abril de 1999, cuando el tamaño del territorio se redujo nuevamente mediante la creación de un nuevo territorio de Nunavut al este, a través de la Ley de Nunavut y el Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut . [12] [13] Si bien Nunavut es principalmente tundra ártica , los Territorios del Noroeste tienen un clima ligeramente más cálido y son a la vez bosque boreal (taiga) y tundra , y sus regiones más septentrionales forman parte del archipiélago ártico .
Los Territorios del Noroeste tienen las fronteras terrestres más interprovinciales e interterritoriales entre todas las provincias y territorios de Canadá. Limita con los territorios de Nunavut al este y Yukon al oeste, y con las provincias de Columbia Británica , Alberta y Saskatchewan al sur; también toca Manitoba al sureste en un cuadripunto que incluye Nunavut y Saskatchewan. La superficie terrestre de los Territorios del Noroeste es aproximadamente igual a la de Francia, Portugal y España juntos, aunque su superficie total es aún mayor debido a sus vastos lagos.
El nombre era originalmente descriptivo, adoptado por el gobierno británico durante la era colonial para indicar dónde se encontraba en relación con el resto de Rupert's Land . Se ha acortado de Territorio del Noroeste y luego Territorios del Noroeste .
En inuktitut , los Territorios del Noroeste se conocen como Nunatsiaq ( sílabas inuktitut ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ), "tierra hermosa". [14] La región más septentrional del territorio es el hogar de los inuvialuit , que viven principalmente en la región de asentamiento inuvialuit (Inuvialuit Nunangit Sannaiqtuaq), mientras que la parte sur se llama Denendeh (una palabra athabaskan que significa "nuestra tierra"). Denendeh es el vasto país Dene, que se extiende desde el centro de Alaska hasta la Bahía de Hudson , dentro del cual se encuentran las tierras natales de numerosas naciones Dene.
Desde que el territorio de Yukon se separó de él en 1898, ya no es el territorio más occidental, y hasta que Nunavut se separó de él en 1999, incluía territorio que se extendía hasta el este hasta las provincias atlánticas de Canadá . [15] [16] [17] Ha habido cierta discusión sobre cambiar el nombre, posiblemente a un término de una lengua indígena. Una propuesta fue "Denendeh", defendida, entre otros, por el ex primer ministro Stephen Kakfwi . [18] Una de las propuestas más populares para un nuevo nombre, llamar al territorio "Bob", comenzó como una broma , pero durante un tiempo estuvo en la cima o cerca de ella en las encuestas de opinión pública . [19] [20] [21]
Situado en el norte de Canadá, el territorio limita con otros dos territorios de Canadá, Yukon al oeste y Nunavut al este, así como con cuatro provincias: Columbia Británica al suroeste, Alberta y Saskatchewan al sur, y Manitoba (a través de un cuadripunto ) al el extremo sureste. Tiene una superficie terrestre de 1.183.085 km 2 (456.792 millas cuadradas). [3]
Las características geográficas incluyen Great Bear Lake , el lago más grande enteramente dentro de Canadá, [22] y Great Slave Lake , la masa de agua más profunda de América del Norte a 614 m (2014 pies), así como el río Mackenzie y los cañones del Nahanni. Reserva del Parque Nacional , un parque nacional y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Las islas territoriales del archipiélago ártico canadiense incluyen la isla Banks , la isla Borden , la isla Príncipe Patricio y partes de la isla Victoria y la isla Melville . Su punto más alto es el Monte Nirvana, cerca de la frontera con Yukon, a una altura de 2.773 m (9.098 pies).
Los Territorios del Noroeste se extienden por más de 1.300.000 km 2 (500.000 millas cuadradas) y tienen una gran variante climática de sur a norte. La parte sur del territorio (la mayor parte de la porción continental) tiene un clima subártico , mientras que las islas y la costa norte tienen un clima polar .
Los veranos en el norte son cortos y frescos, con máximas diurnas de 14 a 17 grados Celsius (57 a 63 °F) y mínimas de 1 a 5 grados Celsius (34 a 41 °F). Los inviernos son largos y duros, con máximas diurnas de -20 a -25 °C (-4 a -13 °F) y mínimas de -30 a -35 °C (-22 a -31 °F). Las noches más frías suelen alcanzar los -40 a -45 °C (-40 a -49 °F) cada año.
Los extremos son comunes, con máximas de verano en el sur que alcanzan los 36 °C (97 °F) y mínimas que alcanzan menos de 0 °C (32 °F). En invierno en el sur, no es raro que las temperaturas alcancen los -40 °C, pero también pueden llegar a los -10 grados durante el día. En el norte, las temperaturas pueden alcanzar máximas de 30 °C (86 °F) y mínimas negativas. En invierno, en el norte, no es raro que las temperaturas alcancen los -50 °C, pero también pueden alcanzar un solo dígito durante el día.
Las tormentas no son raras en el sur. En el norte son muy raros, pero ocurren. [23] Los tornados son extremadamente raros, pero han ocurrido y el más notable ocurrió justo en las afueras de Yellowknife y destruyó una torre de comunicaciones. El Territorio tiene un clima bastante seco debido a las montañas del oeste.
Aproximadamente la mitad del territorio está por encima de la línea de árboles . No hay muchos árboles en la mayor parte de las zonas orientales del territorio, ni en las islas del norte. [24]
Hay múltiples territorios indígenas que se superponen a las fronteras actuales de los Territorios del Noroeste. Estos incluyen Denendeh , [29] Región de Asentamiento Inuvialuit ( Inuvialuit Nunangit Sannaiqtuaq ), y los países Métis y Nêhiyawak (Michif Piyii [30] y ᓀᐦᐃᔮᓈᕁ nêhiýânâhk , [31] respectivamente). De estos, Denendeh y las naciones Dene son las más prominentes y el resto del país Dene ("Dene-ndeh" o Deneland) cubre gran parte de lo que hoy es Alaska , Columbia Británica y las regiones del norte de las provincias de las praderas . [32] Algunos de sus territorios constituyentes incluyen el país Tłı̨chǫ , Got'iné Néné , Dehchondéh y Gwichʼin Nành, entre otros, incluidos los de Dënë Sųłinë́ (Nëné, "tierra" ), Dane-z̲aa (Nanéʔ), y T' satsąot'ınę (Ndé). Históricamente, los Dene han vivido en Denendeh y lo que ahora es el Territorio del Noroeste desde tiempos inmemoriales y la era de Yamoria y Yamozha . [33] [34]
A lo largo de la costa norte vive una de las subdivisiones inuit : los Inuvialuit , un conglomerado de varios pueblos inuvialuit, incluidos los Uummarmiut , Kangiryuarmiut y Siglit . Su país, llamado de diversas formas Inuvialuit Nunangit , Inuvialuit Nunungat o Inuvialuit Nunangat , corresponde a la región de asentamiento de Inuvialuit y pertenece al gran Inuit Nunangat . [35] Entre los demás inuit, también están los inuit del cobre que habitan su territorio tradicional, Inuinnait Nunangat , entre las regiones de Kitikmeot e Inuvik . [36] Al sur están las Primeras Naciones Cree y los Métis .
En 1670, la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) se formó a partir de una carta real y se le concedió un monopolio comercial sobre la Tierra de Rupert . Los actuales Territorios del Noroeste se encontraban al noroeste de la Tierra de Rupert y eran conocidos como el Territorio del Noroeste . Aunque formalmente no forma parte de Rupert's Land, el HBC hizo un uso regular de la región como parte de su área comercial. El Tratado de Utrecht vio a los británicos convertirse en la única potencia europea con acceso práctico al Territorio Noroeste , y los franceses renunciaron a su reclamo sobre la costa de la Bahía de Hudson.
Los europeos han visitado la región con fines de comercio de pieles y exploración de nuevas rutas comerciales, incluido el Paso del Noroeste . Las expediciones árticas iniciadas en el siglo XIX incluyen la expedición Coppermine .
En 1867, se abrió la primera escuela residencial canadiense en la región en Fort Resolución. A la apertura de la escuela le siguieron varias otras en regiones de todo el territorio, contribuyendo así a que alcanzara el porcentaje más alto de estudiantes en escuelas residenciales en comparación con otras áreas de Canadá. [37]
El territorio actual quedó bajo la autoridad del Gobierno de Canadá en julio de 1870, después de que la Compañía de la Bahía de Hudson transfiriera la Tierra de Rupert y el Territorio del Noroeste a la Corona Británica, que posteriormente los transfirió a Canadá, dándole el nombre de Norte. -Territorios del Oeste. Esta inmensa región comprendía todo el Canadá actual excepto Columbia Británica, una forma temprana de Manitoba (una pequeña área cuadrada alrededor de Winnipeg ), formas tempranas de los actuales Ontario y Quebec (la costa de los Grandes Lagos , el valle del río San Lorenzo y el tercio sur del actual Quebec ), las Marítimas (Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo y Nuevo Brunswick), Terranova , la costa del Labrador y las Islas Árticas (excepto la mitad sur de la isla de Baffin ). [nota 2] [38]
Después de la transferencia de 1870, algunos de los Territorios del Noroeste fueron eliminados. La provincia de Manitoba se amplió en 1881 a una región rectangular que compone el sur de la provincia moderna. Cuando Columbia Británica se unió a la Confederación el 20 de julio de 1871, ya (1866) se le había concedido la porción del Territorio Noroeste al sur de los 60 grados norte y al oeste de los 120 grados oeste , un área que comprendía la mayor parte de los Territorios Stickeen . [ cita necesaria ]
El Consejo de los Territorios del Noroeste se creó en 1875 para tener más gobiernos locales en los Territorios del Noroeste. [39] Al principio estaba compuesto exclusivamente por miembros designados, pero obtuvo sus primeros miembros electos en 1882 y pasó a ser elegido en su totalidad en 1888, cuando el consejo se reorganizó como Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste. Frederick Haultain , un abogado de Ontario que ejerció en Fort Macleod desde 1884, se convirtió en su presidente en 1891 y primer ministro cuando se reorganizó la Asamblea en 1897. Las modernas provincias de Saskatchewan y Alberta se crearon en 1905. Los registros contemporáneos muestran que Haultain recomendó que la NWT se convirtiera en una sola provincia, llamada Buffalo, pero el gobierno canadiense de Sir Wilfrid Laurier actuó de otra manera. [40] [41]
Mientras tanto, la provincia de Ontario se amplió hacia el noroeste en 1882. Quebec también se amplió hacia el norte en 1898. Yukón se convirtió en un territorio separado ese año, debido a la fiebre del oro de Klondike , para liberar al gobierno de los Territorios del Noroeste en Regina. de la carga de abordar los problemas causados por el repentino auge de la población y la actividad económica, y la afluencia de no canadienses. [ cita necesaria ] Un año después de que se crearan las provincias de Alberta y Saskatchewan en 1905, el Parlamento de Canadá cambió el nombre de los "Territorios del Noroeste" a Territorios del Noroeste , eliminando todas las formas con guiones . [42] [43]
Manitoba, Ontario y Quebec adquirieron la última incorporación a su masa continental moderna de los Territorios del Noroeste en 1912. Esto dejó sólo los distritos de Mackenzie , Franklin (que absorbió los restos de Ungava en 1920) y Keewatin dentro de lo que entonces se le dio el nombre de Territorios del Noroeste. . En 1925, los límites de los Territorios del Noroeste se ampliaron hasta el Polo Norte según el principio de sector, ampliando enormemente su territorio hasta la capa de hielo norte . [ cita necesaria ] Entre 1925 y 1999, los Territorios del Noroeste cubrieron una superficie terrestre de 3.439.296 km 2 (1.327.920 millas cuadradas), más grande que un tercio de Canadá en términos de superficie. [ cita necesaria ]
El 1 de abril de 1999, se formó un territorio separado de Nunavut a partir de los Territorios del Noroeste oriental para representar a los inuit. [44]
Minoría visible e identidad indígena (2016): [45] [46]
Los Territorios del Noroeste son una de las dos jurisdicciones de Canadá (Nunavut es la otra) donde los pueblos indígenas son mayoría y constituyen el 50,4% de la población. [47]
Según el censo canadiense de 2016, los 10 grupos étnicos principales eran: [48]
[49]
El francés se convirtió en idioma oficial en 1877 por el entonces gobierno territorial. Después de un largo y amargo debate resultante de un discurso desde el trono pronunciado en 1888 por el vicegobernador Joseph Royal , los miembros de la época votaron en más de una ocasión para anularlo y hacer del inglés el único idioma utilizado en la asamblea. Después de algún conflicto con el Gobierno de la Confederación en Ottawa y de una votación decisiva el 19 de enero de 1892, los miembros de la asamblea votaron a favor de un territorio exclusivamente inglés.
Actualmente, la Ley de Idiomas Oficiales de los Territorios del Noroeste reconoce los siguientes once idiomas oficiales : [6] [7]
Los residentes de los Territorios del Noroeste tienen derecho a utilizar cualquiera de los idiomas mencionados anteriormente en un tribunal territorial y en los debates y procedimientos de la legislatura. Sin embargo, las leyes son legalmente vinculantes sólo en sus versiones francesa e inglesa, y el gobierno de los Territorios del Noroeste sólo publica leyes y otros documentos en los demás idiomas oficiales del territorio cuando la legislatura así lo solicita. Además, el acceso a servicios en cualquier idioma está limitado a instituciones y circunstancias en las que existe una demanda significativa de ese idioma o donde es razonable esperarla dada la naturaleza de los servicios solicitados. En términos prácticos, los servicios en inglés están disponibles universalmente y no hay garantía de que ningún servicio gubernamental en particular utilice otros idiomas, incluido el francés, excepto los tribunales.
Los resultados del censo de 2016 mostraron una población de 41.786. De las 40.565 respuestas singulares a la pregunta del censo sobre la "lengua materna" de cada habitante, los idiomas más reportados fueron los siguientes (las cursivas indican un idioma oficial de los Territorios del Noroeste):
También hubo 630 respuestas tanto en inglés como en un "idioma no oficial"; 35 de francés y de una "lengua no oficial"; 145 tanto en inglés como en francés, y alrededor de 400 personas que no respondieron a la pregunta, o informaron en varios idiomas no oficiales, o dieron alguna otra respuesta innumerable. (Las cifras que se muestran corresponden al número de respuestas en un solo idioma y al porcentaje del total de respuestas en un solo idioma). [50]
En el censo de 2021, el 55,2% de la población seguía el cristianismo (principalmente el catolicismo romano ); esto es inferior al 67,6% en el censo de 2001. Al mismo tiempo, la población que informó no tener afiliación religiosa se ha más que duplicado, del 17,4% en 2001 al 39,8% en el censo de 2021. Alrededor del 5,0% informó otras afiliaciones religiosas. [51] [52]
En 2014, hay 33 comunidades oficiales en los Territorios del Noroeste. [58] Estos varían en tamaño desde Yellowknife con una población de 19.569 [53] hasta Kakisa con 36 personas. [59] La gobernanza de cada comunidad difiere, algunas se administran bajo varios tipos de control de las Primeras Naciones, mientras que otras se designan como ciudad, pueblo, aldea o aldea, pero la mayoría de las comunidades son corporaciones municipales . [58] [60] Yellowknife es la comunidad más grande y tiene el mayor número de pueblos aborígenes, 4.520 (23,4%) personas. [61] Sin embargo, Behchokǫ̀ , con una población de 1.874, [62] es la comunidad de Primeras Naciones más grande, 1.696 (90,9%), [63] e Inuvik con 3.243 personas [64] es la comunidad Inuvialuit más grande, 1.315 (40,5%). ). [65] Hay una reserva india en el Territorio del Noroeste, la Reserva Hay River , ubicada en la orilla sur del río Hay .
El producto interno bruto de los Territorios del Noroeste fue de 4.856 millones de dólares canadienses en 2017. [66] Tiene el PIB per cápita más alto de todas las provincias y territorios de Canadá, con un total de 76.000 dólares canadienses en 2009. [67]
Los recursos geológicos de los Territorios incluyen oro, diamantes, gas natural y petróleo . BP es la única compañía petrolera que actualmente produce petróleo allí. Sus diamantes se promocionan como una alternativa a la compra de diamantes de sangre . [68] Dos de las mayores empresas de recursos minerales del mundo, BHP y Rio Tinto , extraen muchos de sus diamantes allí. En 2010, los Territorios representaron el 28,5% de la producción total de diamantes de Rio Tinto (3,9 millones de quilates, un 17% más que en 2009, de la mina de diamantes Diavik ) y el 100% de la de BHP (3,05 millones de quilates de la mina EKATI ). [69] [70]
La Mina Eldorado produjo uranio para el Proyecto Manhattan , así como radio , plata y cobre (para otros usos).
Durante el invierno, muchos visitantes internacionales van a Yellowknife para observar las auroras . Cinco áreas gestionadas por Parks Canada están situadas dentro del territorio: los parques nacionales de Aulavik y Tuktut Nogait están en la parte norte. Partes del Parque Nacional Wood Buffalo se encuentran dentro de él, aunque la mayor parte se encuentra en la vecina Alberta . Parks Canada también gestiona dos reservas de parques, Nááts'ihch'oh y las Reservas del Parque Nacional Nahanni .
Como territorio, los Territorios del Noroeste tienen menos derechos que las provincias. Durante su mandato, el Primer Ministro Kakfwi presionó para que el gobierno federal otorgara más derechos al territorio, incluido que una mayor proporción de los ingresos de los recursos naturales del territorio se destinen al territorio. [71] La devolución de poderes al territorio fue un tema en la vigésima elección general de 2003, y lo ha sido desde que el territorio comenzó a elegir miembros en 1881.
El Comisionado de los Territorios del Noroeste es el director ejecutivo y es designado por el Gobernador en Consejo de Canadá por recomendación del Ministro federal de Asuntos Aborígenes y Desarrollo del Norte . El cargo solía ser más administrativo y gubernamental, pero con la devolución de más poderes a la asamblea electa desde 1967, el cargo se ha vuelto simbólico. El comisionado tuvo plenos poderes gubernamentales hasta 1980, cuando a los territorios se les dio mayor autogobierno. Luego, la asamblea legislativa comenzó a elegir un gabinete y un líder del gobierno , más tarde conocido como primer ministro . Desde 1985, el comisionado ya no preside las reuniones del consejo ejecutivo (o gabinete), y el gobierno federal ha dado instrucciones a los comisionados para que se comporten como un vicegobernador provincial . A diferencia de los vicegobernadores, el Comisionado de los Territorios del Noroeste no es un representante formal del Rey de Canadá . [ cita necesaria ]
A diferencia de los gobiernos provinciales y el gobierno de Yukon, el gobierno de los Territorios del Noroeste no tiene partidos políticos. Nunca ha tenido partidos políticos excepto en el período comprendido entre 1898 y 1905. Su asamblea legislativa opera mediante el modelo de gobierno de consenso . El sitio web del gobierno de los Territorios del Noroeste describe el gobierno de consenso de la siguiente manera: "Los Territorios del Noroeste son una de las dos únicas jurisdicciones en Canadá con un sistema de gobierno de consenso en lugar de uno basado en partidos políticos. En nuestro sistema, todos los miembros de la Asamblea Legislativa (MLA) son elegidos como independientes. Poco después de la elección, todos los miembros se reúnen como un Caucus para establecer prioridades para esa Asamblea. El Caucus permanece activo durante su mandato como el foro donde todos los miembros se reúnen como iguales.[...] En comparación con el sistema de partidos , hay mucha más comunicación entre los miembros regulares y el gabinete. Toda la legislación, las políticas importantes y los presupuestos propuestos pasan por los comités permanentes de los miembros regulares antes de llegar a la Cámara". [72]
La Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste está compuesta por un miembro elegido de cada uno de los diecinueve distritos electorales. Después de cada elección general , la nueva asamblea elige al primer ministro y al presidente mediante votación secreta. Siete miembros del MLA también son elegidos ministros del gabinete, y el resto forma la oposición.
La composición de la actual asamblea legislativa fue fijada por las elecciones generales de los Territorios del Noroeste de 2023 el 14 de noviembre de 2023. RJ Simpson fue seleccionado como nuevo primer ministro por sus compañeros MLA el 7 de diciembre de 2023. [73]
El miembro del Parlamento por los Territorios del Noroeste es Michael McLeod ( Partido Liberal ). La Comisionada de los Territorios del Noroeste es Margaret Thom .
En el Parlamento de Canadá , los Territorios del Noroeste comprenden una única división del Senado y un único distrito electoral de la Cámara de los Comunes , titulados Territorios del Noroeste ( Ártico occidental hasta 2014). Por lo tanto, un solo diputado representa un área que representa casi el 14 por ciento de la superficie terrestre de todo Canadá.
Los Territorios del Noroeste están divididos en cinco regiones administrativas (oficinas regionales entre paréntesis):
El gobierno de los Territorios del Noroeste comprende los siguientes departamentos: [79]
Los problemas aborígenes en los Territorios del Noroeste incluyen el destino de los dene que, en la década de 1940, fueron empleados para transportar mineral de uranio radiactivo desde las minas de Great Bear Lake. De los más de treinta mineros que trabajaron en el sitio de Port Radium , al menos catorce han muerto debido a diversas formas de cáncer. Se realizó un estudio en la comunidad de Deline , llamada Un pueblo de viudas por Cindy Kenny-Gilday, que indicó que el número de personas involucradas era demasiado pequeño para poder confirmar o negar un vínculo. [80] [81]
Ha habido tensiones raciales basadas en una historia de conflicto violento entre los dene y los inuit , [82] quienes ahora han dado pasos recientes hacia la reconciliación.
Los reclamos de tierras en los Territorios del Noroeste comenzaron con el Acuerdo Final Inuvialuit, firmado el 5 de junio de 1984. Fue el primer Reclamo de Tierras firmado en el Territorio y el segundo en Canadá. [83] Culminó con la creación de la patria inuit de Nunavut, resultado del Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut , la reclamación de tierras más grande en la historia de Canadá. [84]
Otro acuerdo de reclamación de tierras con el pueblo Tłı̨chǫ creó una región dentro del NWT llamada Tli Cho , entre Great Bear y Great Slave Lakes, que otorga a los Tłı̨chǫ sus propios cuerpos legislativos, impuestos, regalías sobre recursos y otros asuntos, aunque el NWT todavía mantiene el control. en ámbitos como la salud y la educación. Esta zona incluye dos de las tres minas de diamantes de Canadá, en Ekati y Diavik. [85]
Entre los festivales de la región se encuentran el Great Northern Arts Festival , el Snowking Winter Festival , el festival de música Folk on the Rocks en Yellowknife y Rockin the Rocks .
Los Territorios del Noroeste tienen nueve carreteras numeradas. La más larga es la autopista Mackenzie , que se extiende desde el extremo norte de la autopista 35 de Alberta en el sur hasta la frontera entre Alberta y los Territorios del Noroeste en el paralelo 60 hasta Wrigley, Territorios del Noroeste en el norte. Los caminos de hielo y los caminos de invierno también son prominentes y brindan acceso por carretera en invierno a ciudades y minas que de otro modo serían lugares de llegada aérea . La autopista Yellowknife se bifurca desde la autopista Mackenzie y la conecta con Yellowknife. La autopista Dempster es la continuación de la autopista Klondike . Comienza justo al oeste de Dawson City , Yukon, y continúa hacia el este durante más de 700 km (400 millas) hasta Inuvik. A partir de 2017, la autopista Inuvik-Tuktoyaktuk, disponible para todas las estaciones , conecta Inuvik con las comunidades a lo largo del Océano Ártico como una extensión de la autopista Dempster.
Yellowknife no tenía acceso por carretera durante todo el año al resto de la red de carreteras de Canadá hasta la finalización del puente Deh Cho en 2012. Antes de eso, el tráfico dependía del servicio de ferry en verano y de la carretera de hielo en invierno para cruzar el río Mackenzie . Esto se convirtió en un problema durante la primavera y el otoño, cuando el hielo no era lo suficientemente grueso para soportar la carga de los vehículos pero el ferry no podía atravesar el hielo, lo que requeriría que todos los bienes, desde combustible hasta comestibles, fueran transportados por aire durante el período de transición.
Los Territorios del Noroeste son la única jurisdicción en América del Norte que emite una placa estándar no rectangular. En cambio, el territorio emite una matrícula con forma de oso polar.
Yellowknife Transit es la agencia de transporte público de la ciudad y es el único sistema de transporte dentro de los Territorios del Noroeste. [86]
.jpg/1280px-2015-09-06_Terminal_at_Yellowknife_Airport_(YZF).jpg)
El aeropuerto de Yellowknife es el aeropuerto más grande del territorio en términos de movimientos de aeronaves y pasajeros. Es el aeropuerto de entrada a otros destinos dentro de los Territorios del Noroeste. Como aeropuerto de la capital del territorio, forma parte del Sistema Nacional de Aeropuertos . Es el centro de múltiples aerolíneas regionales. Las principales aerolíneas que operan destinos dentro de los Territorios del Noroeste incluyen Buffalo Airways , Canadian North y North-Wright Airways .
Territorios del Noroeste.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}