Nezha (哪吒) es una deidad protectora del budismo chino , el confucianismo , el taoísmo y la religión popular china . Su nombre taoísta oficial es "Mariscal del Altar Central" (中壇元帥). Luego se le dio el título de "Tercer Príncipe del Loto" (蓮花三太子) después de convertirse en una deidad.
Según Fengshen Yanyi , Nezha nació durante la dinastía Shang en una fortaleza militar en el Paso Chentang, como la encarnación de Lingzhu Zi (灵珠子), quien está destinado a ayudar al rey Wu de Zhou en la próxima guerra contra los Shang. [2] Su padre era un comandante militar Li Jing , quien más tarde se convirtió en el "Rey Celestial que empuña la Pagoda". La madre de Nezha, Lady Yin , dio a luz a una bola de carne después de gestar durante tres años y seis meses. Li Jing pensó que su esposa había dado a luz a un demonio y atacó la bola con su espada. La bola se abrió y Nezha saltó como un niño en lugar de un bebé. Nezha pudo saltar y caminar inmediatamente después del nacimiento. Más tarde fue aceptado por el inmortal Taiyi Zhenren como estudiante. Tenía dos hermanos mayores, Jinzha , un discípulo de Wenshu Guangfa Tianzun , y Muzha .
Cuando Nezha tenía siete años, le pidió permiso a su madre para ir a jugar fuera del Paso Chentang. Ella aceptó, con la condición de que llevara a un sirviente de la familia con él. Después de caminar alrededor de una milla, se cansó del calor del verano y decidió bañarse en el cercano arroyo Jiuwan, usando su Faja Armilar Roja (混天绫) como toalla. Envió temblores a través del agua, sacudiendo el palacio submarino del Rey Dragón del Mar del Este, Ao Guang . Un Yaksha , Li Gen , fue enviado a investigar el disturbio. Nezha lo insultó, lo que provocó que atacara a Nezha y fuera asesinado por su Anillo Universal (乾坤圈). Los soldados del Rey Dragón le informaron de la muerte de Li Gen, y Ao Bing , su tercer hijo, se ofreció voluntario para lidiar con Nezha.
Nezha lo mató en combate y luego le arrancó los tendones para hacer un cinturón para Li Jing. Cuando Ao Guang se enteró de la muerte de su hijo, se transformó en un erudito humano y fue a la residencia de Li Jing para protestar. Nezha admitió haber asesinado a Ao Bing y le devolvió sus tendones a Ao Guang, quien le dijo a Li Jing que presentaría una queja ante el Emperador de Jade .
Ante la ira de sus padres, Nezha acudió a Taiyi Zhenren en busca de ayuda. Dibujó un talismán de invisibilidad en Nezha y le dijo que emboscara a Ao Guang debajo de la Puerta Celestial. [3] Nezha sometió al Rey Dragón a una paliza, luego lo obligó a convertirse en una pequeña serpiente y regresar al Paso Chentang con él. Al llegar, Ao Guang se transformó nuevamente en su forma humana, proclamando que reuniría a los otros Reyes Dragón de los Cuatro Mares e informaría sobre la familia Li al Emperador de Jade juntos, antes de desaparecer en una brisa.
La Dama Yin envió a Nezha al jardín trasero. Subió a la barbacana , donde se encontró con el Arco Universal (乾坤弓) y las Flechas que Sacuden el Cielo (震天箭) del Emperador Amarillo , que estaban sobre un estante de armas. Ansioso por practicar un poco el tiro con arco, levantó el arco y disparó una flecha al aire, que voló hasta la Cueva del Hueso Blanco y mató al Niño Nube Verde (碧云童子), un acólito de la Dama Shiji (石矶娘娘). Como Li Jing había grabado su nombre en la flecha, Shiji fue al Paso Chentang, lo agarró y lo llevó de regreso a su morada.
Li Jing le explicó que nadie había sido lo suficientemente fuerte como para levantar el arco del Emperador Amarillo desde que fue colocado en el Paso Chentang, y le permitió regresar al paso para encontrar al verdadero culpable. Cuando se enteró de que Nezha era el responsable, llevó a su hijo de regreso a la Cueva del Hueso Blanco para responder ante Shiji. Nezha atacó a su otro acólito e intentó luchar contra Shiji, pero le quitaron ambas armas, lo que lo obligó a huir a la morada de su maestro. Taiyi Zhenren mató a Shiji con las llamas de la Cubierta de Campana Divina de los Nueve Dragones (九龙神火罩), reduciéndola a su verdadera forma: una roca.
Taiyi luego le informó a Nezha que los Reyes Dragón de los Cuatro Mares, con el permiso del Emperador de Jade, habían venido por sus padres. Para salvar a su familia, Nezha se suicidó, cortando su propia carne y desmembrando sus huesos, "devolviéndolos" a sus padres en pago de la deuda de su nacimiento. [4]
Nezha se le apareció entonces a su madre en sueños, en los que le pedía que le construyera un templo para que su alma tuviera un lugar donde descansar. Esto constituye un vínculo con el nacimiento de Nezha, porque la noche anterior a su nacimiento, la Dama Yin tuvo un sueño en el que un taoísta le puso algo en el pecho y le dijo que recibiera a este niño. En ambos casos, se utilizó un sueño para comunicar un mensaje.
Su madre construyó en secreto un templo para Nezha, que más tarde prosperó. Este templo se hizo famoso y creció enormemente debido a la eficiencia de Nezha para conceder oraciones. Sin embargo, Li Jing pronto se enteró de este templo y lo quemó porque todavía estaba enojado con Nezha y sentía que ya había causado demasiados problemas a su familia.
Li Jing quemó el templo y provocó que Nezha deseara la muerte de su padre. Así, la enemistad entre padre e hijo creció. Nezha fue devuelto a la vida más tarde por su maestro, Taiyi Zhenren, quien utilizó raíces de loto para construir un cuerpo humano para su alma y le dio dos nuevas armas: las Ruedas de Fuego de Viento (風火輪) y la Lanza con Punta de Fuego (火尖槍). Con la reencarnación de Nezha por su maestro, Li Jing y Nezha lucharon muchas batallas. Sin embargo, Li Jing pronto se dio cuenta de que su cuerpo mortal no era rival para Nezha y por eso corrió para salvar su vida. En la fuga, se encontró con su segundo hijo, Muzha, quien luchó y fue derrotado por Nezha. Ante esto, Li Jing intentó suicidarse pero fue detenido por Wenshu Guangfa Tianzun , quien también contenía a Nezha. Al final, Nezha fue obligado a someterse a su padre por otra deidad, Randeng Daoren . [5]
En la cultura popular, el asesinato de Li Gen y Ao Bing por parte de Nezha suele interpretarse como el resultado de que Ao Guang exigiera niños y niñas del Paso Chentang como sacrificios. Cuando los Reyes Dragón de los Cuatro Mares amenazaron con inundar el Paso Chentang en represalia, Nezha se suicidó para salvar a su familia y al pueblo.
La trama anterior solo se encuentra en la película de 1979 del Shanghai Animation Film Studio , Nezha conquista al Rey Dragón , y no en la novela Fengshen Yanyi ni en las adaptaciones operísticas de la dinastía Qing . El manuscrito Guci del siglo XIX, Fengshen Bang , es la fuente más antigua que menciona la inundación del Paso Chentang: el Rey Dragón del Mar del Norte, Ao Ji, fue el primero en proponer la idea durante la reunión de los cuatro Reyes Dragón. [6] Sin embargo, el Rey Dragón del Mar del Sur, Ao Shun, convenció a sus hermanos para que presentaran juntos una queja al Emperador de Jade. [6]
Según El viaje al oeste , Nezha nació con la palabra Ne escrita en la palma de su mano izquierda y Zha en la derecha, de ahí su nombre. Pero después de causar estragos en el Océano Oriental, el Rey Celestial estaba tan preocupado por las desastrosas consecuencias que decidió matar a Nezha.
Así, Nezha devolvió su carne y sangre a su madre y sus huesos a su padre. Luego, el alma de Nezha fue al Buda, quien lo resucitó. Después, utilizó sus vastos poderes para someter a 96 cuevas de demonios a través del dharma. Después de esto, Nezha quiso matar a su padre porque tenía que quitar cada trozo de carne y cada mancha de sangre para devolverle sus huesos a su padre. El rey celestial no tuvo más remedio que pedirle ayuda al Buda. El Buda le dio una pagoda de oro elaborada intrincadamente, en cada piso de la cual había Budas radiantes de esplendor. El Buda le dijo a Nezha que considerara a estos Budas como su padre, terminando así el odio entre el padre y el hijo y Li Jing se ganó el título de Rey Celestial Portador de la Pagoda.
A Nezha se le representa a menudo como un joven, aunque a veces aparece como un adulto de vez en cuando. A menudo se le muestra volando por el cielo montado en las Ruedas de Fuego y Viento (風火輪), tiene el Anillo del Universo (乾坤圈) alrededor de su cuerpo (a veces en su mano izquierda), la Faja Armilar Roja (浑天绫) alrededor de sus hombros y una Lanza con Punta de Fuego (火尖槍) en su mano derecha. A veces, se le muestra en su forma de "tres cabezas y seis brazos" (三頭六臂).
En la dinastía Yuan, Sanjiao Soushen Daquan , antes de su reencarnación en el reino mortal, es un gran inmortal bajo el Emperador de Jade, que lleva una rueda de oro alrededor de su cabeza, tiene tres cabezas, nueve ojos y ocho brazos, y puede exhalar nubes azules de su boca. Después de su suicidio y resurrección por parte de Buda, empuña una lanza y una bola bordada. [7]
Según Meir Shahar , el nombre Nezha proviene de Nalakuvara , representado como un heroico general yaksha en el Mahamayuri . El vínculo con Nalakuvara se establece a través de variantes de su nombre chino que aparecen en traducciones de textos budistas tántricos. La variante original Naluojiupoluo (那羅鳩婆羅) cambió a Naluojubaluo (捺羅俱跋羅), Nazhajuwaluo (那吒矩韈囉) y finalmente Nazha (那吒). La simple adición del " radical de boca " (口) a Na (那) cambia el nombre a la forma actual Nezha (哪吒). Además, el padre de Nalakuvara, Kubera, finalmente fue absorbido por el panteón budista como el Rey celestial Vaiśravaṇa . Shahar señala que Vaisravana estaba de alguna manera conectado con el general histórico de la dinastía Tang, Li Jing . Esto explica el nombre y la posición del padre de Nezha, el Rey Celestial Portador de la Pagoda, Li Jing . Los Nezha son niños poderosos que derrotan a las serpientes poderosas. Un budista tántrico del siglo X El sutra también menciona a un niño dios.
Nezha es venerado en la religión popular china y se le llama "Mariscal del Altar Central" o "Príncipe Nezha", el "Tercer Príncipe".
Como en el folclore tradicional, Nezha vuela velozmente sobre sus ruedas de viento y fuego, por lo que también se lo considera el dios tutelar de muchos conductores profesionales, como conductores de camiones, taxis o autobuses turísticos. Suelen colocar una pequeña estatua de Nezha en los vehículos para una conducción segura. [8]
A Nezha también se lo suele considerar el dios patrono de los niños y de la piedad filial. Los padres hacían ofrendas a Nezha con la esperanza de que sus hijos crecieran fuertes, sanos y fueran obedientes y respetuosos.
Nezha ha aparecido con frecuencia en la mitología china y en la literatura china antigua, como en Fengshen Yanyi (o Investidura de los Dioses ), aunque la historia de Nezha conquistando el mar es la más conocida entre los hogares chinos.
En Viaje al Oeste , Nezha era un general bajo el mando de su padre, el "Rey Celestial que empuña la pagoda" Li Jing. Luchó contra el Rey Mono, Sun Wukong , cuando este último se rebeló contra el Emperador de Jade . Más tarde se hicieron amigos. [9] Nezha hizo algunas apariciones en la novela para ayudar a los cuatro protagonistas a derrotar a poderosos demonios, incluida su hermana adoptiva, Lady Earth Flow.
Nezha ha sido el personaje central en más de 20 películas y programas de televisión diferentes, [10] tanto de acción en vivo como animados, que se remontan al menos a un largometraje de acción en vivo chino precomunista, Nézhā Chūshì ( chino :哪吒出世; lit. 'El nacimiento de Nezha'), producido por Great Wall Film Company y estrenado, según diferentes relatos, en 1927 [ cita requerida ] o 1928., [11] Además, ha aparecido como personaje secundario en muchos otros, principalmente entre las muchas adaptaciones de La investidura de los dioses y Viaje al Oeste .
El personaje ganó popularidad en 1979 con la película de animación tradicional Nezha conquista al rey dragón , que se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1980 y se considera una de las grandes obras clásicas de la animación china. El 30 de mayo de 2014, Google rindió homenaje a esta película con un doodle animado en la página de inicio de su motor de búsqueda de Hong Kong. [12]
Nezha aparece en el manga Houshin Engi de Ryo Fujisaki . El romaji de su nombre es "Nataku". Es distante y muy brusco.
En 2003, la Televisión Central de China comenzó a transmitir una nueva serie animada tradicional para niños, La leyenda de Nezha , [13] que se emitió originalmente entre 2003 y 2004, con un total de 52 episodios. [14] [15]
En 2016, se estrenó en China un largometraje de animación, I Am Nezha . [16]
El 26 de julio de 2019, otro largometraje animado, Ne Zha (chino:哪吒之魔童降世; pinyin: Nézhā zhī mó tóng jiàng shì ; lit. 'El niño diablo Nezha vino al mundo') tuvo más éxito y estableció numerosos récords de taquilla de todos los tiempos , incluido el tercer mayor éxito de taquilla de todas las películas en China y el mayor éxito de taquilla fuera de los Estados Unidos. Un comentario de www.fjsen.com dice: Basado en el trabajo anterior, la película es audaz e innovadora, que no solo conserva la esencia de la cultura tradicional china, sino que también agrega elementos populares, lo que hace que la cultura que se muestra sea más fácilmente aceptada por la audiencia. Rompe el estereotipo, enfatiza la autoindependencia y considera la realidad con metáforas. Hay muchas escenas que reflejan los lados seculares y feos de la sociedad en la película. En comparación con la verdad, muchas personas están más dispuestas a creer en rumores y luego mirar a la gente con gafas de colores. Nezha, un superhéroe rebelde, aunque aparentemente se rebela contra la tradición, aún conserva la pasión y el entusiasmo más positivos, aún tiene la orientación de valores de la cultura china de dedicación y responsabilidad. [17]
La película animada de 2021 New Gods: Nezha Reborn muestra a Nezha reencarnada en un entorno ciberpunk 3.000 años después de la historia original.
Un anuncio de 2017 del liderazgo de Hasbro confirmó que Nezha aparecerá en un crossover con la franquicia Transformers . [18] La serie, titulada My Nezha and Transformers , consta de 52 episodios de 11 minutos y es producida por Allspark Animation y China Central Television . [19] La serie está programada para estrenarse en 2024. [20]
El personaje también ha sido evocado fuera del género fantástico, en películas dramáticas realistas contemporáneas y de época como sinónimo de un joven rebelde e inconformista, como en Rebeldes del Dios Neón ( chino :青少年哪吒; pinyin : Qīngshàonián Nézhā ; lit. 'Adolescent Nezha', 1992), [21] Spin Kid ( chino :電哪吒; pinyin : Diàn Nézhā ; lit. 'Electric Nezha', 2011), [22] Nezha ( chino :少女哪吒; pinyin : Shàonǚ Nézhā ; lit. 'Girl Nezha', 2014) [23] y Operación Mekong (2016, en la que un personaje tiene el nombre en código Nezha).
Nezha aparece como personaje en la serie de televisión de 2020 Lego Monkie Kid .
Nezha es un personaje jugable de la serie crossover Warriors Orochi de Koei Tecmo . La serie presenta dos versiones diferentes de Nezha, un cyborg y su versión humana.
Ne Zha es un personaje jugable en el videojuego de arena de batalla en línea multijugador Smite , donde es un asesino cuerpo a cuerpo. [24]
El 16 de diciembre de 2015, el juego de acción de disparos en tercera persona Warframe lanzó un personaje jugable llamado Nezha y ambientado en él. [25]
Nezha también es un personaje coleccionable en el juego de rol móvil Seven Knights de Netmarble , donde el personaje, aunque representado como mujer, conserva gran parte del mito y las características de Nezha. [26]
Nezha también es un espíritu heroico invocable en el popular juego de colección de héroes japonés Fate/Grand Order , donde puede ser invocada como sirviente de clase Lancer. En el juego, se la representa como una autómata femenina . La segunda historia del juego, Cosmos in the Lostbelt , explora una historia alternativa en la que Qin Shi Huang se vuelve inmortal con éxito al estudiar su cuerpo, lo que le permite gobernar China hasta el día de hoy.
Nezha también es un Astromon invocable en el juego de captura de criaturas coreano Monster Super League desarrollado por 4:33 y Creative Labs. En el juego, se lo representa como mujer.
Nezha también es un personaje invocable en el juego móvil LGBT+ japonés Tokyo Afterschool Summoners desarrollado por Lifewonders. En el juego se lo representa como no binario. [27]
En 2022, el videojuego Overwatch (2016), realizó una skin basada en Nezha para un personaje femenino como parte del Evento del Año Nuevo Lunar.
En el juego móvil Dislyte de 2022, el personaje Li Ling recibe los poderes de Nezha.
Nezha, con su lanza con punta de fuego, es el personaje principal del juego de casino "El tercer príncipe". La función de batalla del juego se basa en elementos de la historia de Nezha.
Nezha es un personaje recurrente en la novela de RF Kuang de 2018, La guerra de la amapola , y en su trilogía del mismo nombre. En la serie, Nezha es el segundo hijo de un poderoso señor de la guerra en un país que se basa vagamente en China.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Algunos de los récords que ya ha establecido: el largometraje de animación chino más taquillero de todos los tiempos, el largometraje de animación no estadounidense más taquillero de todos los tiempos, la tercera película china más taquillera de todos los tiempos, el largometraje IMAX animado más taquillero de China y el segundo largometraje IMAX en idioma local más taquillero de China.
Medios relacionados con Nezha en Wikimedia Commons