Neunkirchen am Potzberg es un Ortsgemeinde -un municipio perteneciente a un Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo- en el distrito de Kusel en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece al Verbandsgemeinde de Kusel-Altenglan , cuya sede está en Kusel .
Neunkirchen am Potzberg se encuentra al sureste de la sede del distrito de Kusel . El Potzberg , el "Rey de Westrich" (una región histórica que abarca áreas tanto de Alemania como de Francia ) es una montaña de 562 m de altura en el Palatinado Occidental , en cuya ladera sureste se encuentra el pueblo, aproximadamente un kilómetro por debajo de la cima (562,5 m sobre el nivel del mar ). La calle principal discurre transversalmente sobre la pendiente y se bifurca con algunas calles sin salida, tanto cuesta arriba como cuesta abajo. El pueblo en sí se extiende a una altura que va desde unos 335 m sobre el nivel del mar hasta 350 m sobre el nivel del mar. El Limbach, afluente del Reichenbach (a su vez afluente del Glan ), se eleva sobre el pueblo. Desde el pueblo se puede disfrutar de una maravillosa vista del valle de Reichenbach hasta el Heidenburg ( castillo ) cerca de Niederstaufenbach y otras montañas al otro lado del valle. El término municipal mide 501 ha, de las cuales 137 ha son boscosas. Neunkirchen también cuenta con un parque natural, una torre de vigilancia , un hotel y una red de rutas de senderismo . [3]
Neunkirchen am Potzberg limita al norte con el municipio de Föckelberg , al este con el municipio de Oberstaufenbach , al sur con el municipio de Reichenbach-Steegen , al oeste con el municipio de Matzenbach y al noroeste con el municipio de Theisbergstegen. y Rutsweiler am Glan .
También pertenecen a Neunkirchen am Potzberg las granjas periféricas de Kreuzhof, al este del pueblo, y Talhof, al sur del pueblo. [4] Ambos son Aussiedlerhöfe , asentamientos agrícolas establecidos después de la Segunda Guerra Mundial para aumentar la producción de alimentos. En la carretera a Föckelberg se encuentran casas de fin de semana. [5]
Las casas de Neunkirchen, que están distribuidas de forma bastante suelta, se encuentran en su mayor parte en la carretera que va de Föckelberg a Gimsbach . Los edificios más antiguos se remontan al siglo XIX. Aún quedan en pie algunas casas de campo más grandes del tipo Westrichhaus . La mayoría del resto son granjas más pequeñas y casas de trabajadores. Respecto a las masías hay que tener en cuenta que muy pocas de ellas son realmente utilizadas por agricultores. La iglesia se encuentra en el extremo suroeste del pueblo, cerca del cementerio, que está rodeado por un alto y antiguo muro construido en 1729 con una hermosa puerta de entrada. Dentro del pueblo alguna vez hubo dos escuelas, donde hoy ya no se imparten clases. Para las clases de escuela primaria de las aldeas circundantes, se construyó una nueva escuela con cuatro aulas para una escuela de un solo ciclo. [6]
Es probable que el área alrededor de lo que hoy es Neunkirchen estuviera habitada en tiempos prehistóricos , aunque es más probable que los montones de escombros dentro del término municipal se deban a la minería que a las antiguas excavaciones de tumbas. Según un informe del Westrichkalender Kusel , en un momento no especificado del pasado se encontró un cuchillo de piedra en un jardín cerca de la iglesia. De la época romana procede una Columna de Júpiter que fue desenterrada en la zona catastral conocida como Lanzweiler. Además, una antigua muralla encontrada debajo del pueblo podría ser de origen romano. [7]
Según las antiguas descripciones fronterizas de Remigiusland , Neunkirchen am Potzberg se encontraba fuera de esta propiedad del obispado de Reims en Westrich y, por tanto, en el dominio imperial libre ( Reichsland ), que se extendía sobre una amplia franja de tierra alrededor del castillo de Lautern. Es muy difícil determinar cuándo surgió Neunkirchen como pueblo, pero probablemente no se fundó hasta el siglo X. Ernst Christmann opinaba que una iglesia que Otón el Grande donó en el año 937 a la fundación de la catedral de Worms no era otra que la iglesia de Neunkirchen am Potzberg. Sin embargo, los historiadores actuales contradicen esta opinión. Los investigadores M. Dolch y A. Greule, por ejemplo, sostienen que la iglesia en cuestión se encontraba en un lugar llamado Neunkirchen al sureste de Kübelberg , conocido como “Neuenkirchen” en contraste con “ Altenkirchen ” ( neu y alt significan en alemán “nueva ” y “viejo” respectivamente). Basan su tesis en la afirmación de que dicha iglesia aparece varias veces en documentos del siglo X, y que su ubicación fue descrita más detalladamente, como en el año 956 cuando se describió que se encontraba en un bosque cerca del Cheuilinbahc (un arroyo ahora llamado Kohlbach, y probablemente también el antiguo nombre de Kübelberg, pero ciertamente no de Schwedelbach). Por lo tanto, Neunkirchen am Potzberg no puede ser el mismo lugar que Neunkirchen en el documento del año 937, como afirmaron tantos historiadores de antaño (Widder, Frey y Gümbel, entre otros). Ya en el siglo XV este pueblo del actual distrito meridional de Kusel fue abandonado. Además, Neunkirchen am Potzberg también debe distinguirse de Neunkirchen an der Nahe , que, al igual que Medard, estaba en manos de los obispos de Verdún . Cualquier referencia a esta relación que surja en un documento sobre “Neunkirchen” siempre debe tener que ver con Neunkirchen an der Nahe. En vista de todas estas revisiones del conjunto de conocimientos sobre “Neunkirchen”, la primera mención documental de Neunkirchen am Potzberg debe considerarse un documento de 1329 conservado en el Archivo Estatal Principal de Munich ( Hauptstaatsarchiv München ), que contiene la frase “ zu Nunkyrchen ”. . Según este documento, el conde Jorge I de Veldenz entregó a Dietrich Schwinde von Rittersdorf 100 libras en Heller para que las pagara con cargo a una finca conyugal cerca de Neunkirchen am Potzberg. Sobre esta finca, que se llamaba Horreys gut , no se sabe nada más. Es posible que el conde fuera propietario de una propiedad en la zona todavía libre.Reichsland del que obtenía ingresos para pagar a sus vasallos . El Reichsland libre quedó entonces, en la primera mitad del siglo XIV, comprometido con varios señores regionales. Neunkirchen am Potzberg pasó así en 1345 junto con todos los pueblos del Amt de Reichenbach como prenda imperial a los condes de Veldenz . Si bien todavía no está del todo seguro si el documento de 1329 realmente trata de Neunkirchen am Potzberg cuando se refiere al intestino de Horrey , se puede suponer con certeza por lo que aparece en otra mención documental. Se trata de una carta de 1393 que concede la herencia de una viuda del conde Federico de Veldenz, que se reimprime en el Acta Academiae Theodoro-Palatinae . Otra mención de Neunkirchen de finales de la época de Veldenz se encuentra en un documento de 1430, según el cual Siegfried Blick von Lichtenberg legó a su esposa Katharina dinero de, entre otros lugares, Neunkirchen por valor de 2 libras en Heller. Está claro que esto significa Neunkirchen am Potzberg por la adición de la frase " in dem Konigrych " - "en el reino". El Reichsland todavía existía, incluso si el rey lo había prometido. En 1444, el condado de Veldenz llegó a su fin cuando el conde Federico III de Veldenz murió sin un heredero varón. Su hija Anna se casó con el hijo del rey Ruprecht, el conde Palatino Stephan . Al unir sus propios dominios palatinos con el condado de Veldenz, ahora sin herederos (su esposa había heredado el condado, pero no el título de su padre) y al redimir el hasta entonces comprometido condado de Zweibrücken, Stephan fundó un nuevo condado palatino, como residencia conyugal. Eligió la ciudad de Zweibrücken : el Condado Palatino –más tarde Ducado– de Palatinado-Zweibrücken . Es probable que a lo largo de la Edad Media sólo hubiera unas pocas casas alrededor de la iglesia, sólo la rectoría y la finca con varias dependencias. Probablemente el pueblo más poblado de Lanzweiler, ya desaparecido, se encontraba algo más abajo que Neunkirchen. [8]
En 1543, el Conde Palatino y más tarde Duque Wolfgang de Zweibrücken transfirió tierras a su tío Ruprecht para la fundación de su propio condado palatino. A él pertenecían Veldenz en el Mosela , Lauterecken y más tarde también el condado de Veldenz-Lützelstein en Alsacia . En este nuevo condado palatino se agruparon los dominios imperiales de los Ämter de Reichenbach y Jettenbach, así como la colina Remigiusberg en Remigiusland , y con ellos el pueblo de Neunkirchen. El condado palatino de Veldenz-Lauterecken-Lützelstein llegó a su fin a finales del siglo XVII, cuando murió el último conde palatino. Luego, surgió una disputa de años entre el electorado del Palatinado y el ducado de Palatinado-Zweibrücken , quienes reclamaban ambos el derecho de sucesión en Palatinado-Veldenz. La disputa se resolvió en 1733 con el Tratado de Sucesión de Veldenz de Mannheim , bajo cuyos términos el Ämter de Veldenz y Lauterecken pasó íntegramente al Electorado del Palatinado, y el antiguo Palatine-Veldenz Amt de Lauterecken recibió permanentemente el estatus de Electorado de el Oberamt del Palatinado , después de que ya hubiera sido ocupado por el electorado de las tropas del Palatinado en 1697. Neunkirchen am Potzberg se convirtió así en un holding del electorado del Palatinado. Hacia finales de la antigua época feudal , el geógrafo e historiógrafo del electorado del Palatinado Johann Goswin Widder escribió lo siguiente sobre el pueblo de Neunkirchen am Potzberg: “Neunkirchen, un hermoso pueblo situado a tres cuartos de hora al oeste de Reichenbach en Potzberg, Se cree que es Nuninchirichaa (nombre arcaico de Neunkirchen ), donde el rey Otón donó una iglesia principal... ya en el año 936 a la Fundación de la Catedral de Worms . Sobre Nuinchiricha , sin embargo, hay que considerar otros dos lugares que llevan el nombre de Nunkirch , y que también pertenecen al Nahegau ... Ahora, este pueblo tiene dos iglesias, 63 casas, que están ocupadas por 63 familias. El término municipal se compone de 880 Morgen de tierras de cultivo, 186 Morgen de prados y 326 Morgen de bosques.» [9]
Durante la época de la Revolución Francesa y la era napoleónica que siguió, Francia anexó las tierras alemanas en la margen izquierda del Rin . Con el nuevo arreglo político y dentro de las nuevas fronteras, Neunkirchen am Potzberg se encontró en la Mairie (“Alcaldía”) de Neunkirchen, el Cantón de Wolfstein, el Distrito de Kaiserslautern y el Departamento de Mont-Tonnerre (o Donnersberg en alemán ) cuyo El asiento estaba en Mainz . Después del dominio francés , el Congreso de Viena volvió a trazar nuevas fronteras. Después de un tiempo de transición, Neunkirchen am Potzberg se agrupó en el bayerischer Rheinkreis , más tarde conocido como Rheinpfalz (“Palatinado Renano”), un enclave del Reino de Baviera en 1816, donde era la sede de una Bürgermeisterei (“alcaldía”) en primero dentro del Landcommissariat (hoy Landkreis o distrito) de Kusel y el Cantón de Wolfstein. A finales de los años 1920 y principios de los 1930, el Partido Nazi (NSDAP) se hizo bastante popular en Neunkirchen am Potzberg. En las elecciones al Reichstag de 1928 , ninguno de los votos locales fue para el partido de Adolf Hitler , pero en las elecciones al Reichstag de 1930 , esa cifra había aumentado al 7,4%. En el momento de las elecciones al Reichstag de 1933 , después de que Hitler ya había tomado el poder , el apoyo local a los nazis había aumentado al 43,3%. El éxito de Hitler en estas elecciones allanó el camino para su Ley de Habilitación de 1933 ( Ermächtigungsgesetz ), iniciando así el Tercer Reich en serio. El Bürgermeisterei permaneció en vigor hasta la reforma administrativa y regional de 1968. A esta alcaldía pertenecían, además de la propia Neunkirchen, los pueblos de Föckelberg y Oberstaufenbach , y hasta 1825 también Mühlbach . Desde 2018, Neunkirchen am Potzberg es un Ortsgemeinde dentro del Verbandsgemeinde de Kusel-Altenglan . [10] El municipio celebró su jubileo de 675 años (desde la primera mención documental de 1329) en 2004.
Los habitantes de Neunkirchen eran en su mayoría agricultores y trabajadores forestales, y en ocasiones mineros que trabajaban en las minas de azogue de Potzberg . El número de habitantes a principios del siglo XIX era casi tan alto como lo es hoy, pero a mediados del siglo XIX superó el nivel de 500, sólo para reducirse nuevamente a un nivel de 439 al estallar la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, la población al principio volvió a aumentar con la llegada de alemanes étnicos expulsados de los antiguos territorios orientales de Alemania , pero luego, alrededor de 1960, volvió a reducirse, para volver a aumentar. Este nuevo crecimiento se debió a la proximidad del pueblo a las ciudades de Kaiserslautern y Kusel . En los últimos años el crecimiento demográfico se ha estancado. Las relaciones comerciales originales han sufrido con el tiempo un cambio significativo. Quedan muy pocas granjas, lo que ha provocado una rotación demográfica caracterizada por la mudanza de los miembros más jóvenes de las familias más antiguas y establecidas y la llegada de nuevas familias. Hoy en día, muchas personas que forman parte de la fuerza laboral se ganan la vida fuera del pueblo, desplazándose principalmente a Kaiserslautern y Kusel. .
La siguiente tabla muestra el desarrollo de la población a lo largo de los siglos en Neunkirchen am Potzberg, con algunas cifras desglosadas por denominación religiosa: [11]
*Esta cifra es el número de familias.
Dentro de Alemania hay 17 lugares que llevan el nombre de Neunkirchen, sin contar todos los lugares que llevan ese nombre y que han sido abandonados a lo largo de los siglos. Para este artículo son relevantes Neunkirchen en el alto Nahe y un pueblo desaparecido en el área de Schönenberg-Kübelberg y, en menor medida, la ciudad de Neunkirchen en el Sarre . Por regla general, este topónimo significa “nueva iglesia” ( neue Kirche en alemán ), y no “nueve iglesias” ( neun Kirchen ), como podría suponerse. Esto puede ser así en el caso de Neunkirchen am Potzberg: un pueblo surgió cerca de una iglesia rural que fue construida en el sitio de una iglesia más antigua (haciéndola así “nueva”). Como se discutió anteriormente, es muy cuestionable si el Nuinchiricha mencionado en el documento de Otón el Grande del año 937 es el mismo que se encontraba en este pueblo. Sin embargo, no hay duda de que Neunkirchen am Potzberg lleva nombres a lo largo de los tiempos: Nunkyrchen (1329), Nunkirchen (1393), Nuekirchen (1460), Neunkirchen (1524). [12]
Dentro de los límites actuales de Neunkirchen am Potzberg supuestamente se encontraba un pueblo llamado Landsweiler, aunque hasta donde se sabe actualmente no hay pruebas documentales de su existencia anterior. Mientras que originalmente sólo había unas pocas casas alrededor de la “nueva iglesia” que dio nombre a Neunkirchen, Landsweiler era supuestamente el verdadero núcleo del pueblo de Neunkirchen. Según esta versión de los hechos, fue sólo después de la Guerra de los Treinta Años que los recién llegados que se establecieron en el área alrededor de la iglesia y otros que abandonaron el antiguo núcleo de la aldea se combinaron para formar el núcleo de la aldea en el sitio donde todavía se puede encontrar hoy. y esencialmente formó el pueblo de Neunkirchen como lo es hoy. Se dice que otro pueblo desaparecido dentro de los límites de Neunkirchen am Potzberg fue Einöd, nombrado en 1393 como Einode . Se cree que en realidad fue poco más que una granja apartada. [13]
Es muy probable que durante la Alta Edad Media la iglesia situada en la ladera noreste de Potzberg en Neunkirchen am Potzberg fuera la iglesia madre de una serie de pueblos de esta región. Es posible que se tratara de una iglesia de madera en cuyo solar se construyó en el siglo XII una iglesia de piedra. Esta iglesia pudo haber sido remodelada muchas veces en los siglos siguientes en estilo gótico , como lo atestigua una ventana tapiada que fue descubierta durante unas obras de restauración en 1956. En algún momento desconocido antes del siglo XIV, esta iglesia se convirtió en un sucursal dentro de la parroquia de Deinsberg, actual Theisbergstegen . En el momento de la introducción irrevocable de la Reforma en el Ducado de Palatinado-Zweibrücken , siguiendo el principio de cuius regio, eius religio , todos en el pueblo tuvieron que convertirse a la fe luterana . Cuando a finales del siglo XVI el Ducado se convirtió a la fe reformada , el Palatinado-Veldenz, al que pertenecía Neunkirchen am Potzberg desde 1543, no abrazó esta nueva fe y mantuvo a su gente en el luteranismo, y también a la iglesia en medio del el pueblo, que fue renovado antes de 1700, siguió siendo luterano. A partir de 1698, la comunidad luterana volvió a formar su propia parroquia, separándose de Theisbergstegen. Sin embargo, en el área de Potzberg crecía poco a poco el número de cristianos reformados que se aferraban a las enseñanzas de Juan Calvino y que se encontraban en gran desacuerdo con los luteranos. Al mismo tiempo, durante las guerras de conquista del rey francés Luis XIV , los franceses promovían una vez más el catolicismo , y más tarde también lo hizo el electorado del Palatinado . El crecimiento continuó hasta el siglo XIX. En 1825, aproximadamente una quinta parte de los habitantes profesaba la fe católica romana, y en 1961, esta cifra había llegado a casi el 40%. Los creyentes reformados construyeron una iglesia para todos sus fieles en los pueblos circundantes de Neunkirchen am Potzberg, que se completó en 1747. En ese momento, los siguientes pueblos pertenecían a la parroquia reformada: Neunkirchen, Oberstaufenbach , Föckelberg , Reichenbach, Reichenbachstegen, Albersbach , Kollweiler , Jettenbach , Haschbach am Remigiusberg , Rutsweiler am Glan , Mühlbach , Lauterecken , Heinzenhausen , Lohnweiler , Wiesweiler y Niedereisenbach . Más tarde, Schwanden también perteneció a la parroquia, mientras que los últimos pueblos nombrados fueron eliminados del Amt de Lauterecken. Así, Neunkirchen am Potzberg tenía dos iglesias, como informó Johann Goswin Widder. La iglesia reformada fue derribada en 1824. Al mismo tiempo, la hasta ahora iglesia luterana fue completamente renovada y remodelada en estilo historicista con, entre otras cosas, una nueva torre de cumbrera de 16 m de altura . Dado que las iglesias luterana y reformada se habían fusionado recientemente en la Unión Protestante, ahora sólo se necesitaba una iglesia protestante . Alrededor del edificio de la iglesia se encuentra el cementerio. Su muro cilíndrico data de la Edad Media . Hoy en día, la parroquia evangélica de Neunkirchen , todavía autoadministrada, con sus ramas de Föckelberg y Niederstaufenbach pertenece a la diaconía de Kusel. Los cristianos católicos pertenecen a la parroquia de Reichenbach. [14]
El consejo está formado por 8 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas en mayo de 2014, y el alcalde honorario como presidente. [15]
La alcaldesa de Neunkirchen es Lilli Niebergall y sus suplentes son Juergen Neu y Heike Heinz. [dieciséis]
El blasón alemán dice: Von Gold und Schwarz gespalten rechts eine rote Kirche, links ein rotgekrönter und bewehrter goldener Löwe.
Las armas del municipio podrían describirse en lenguaje heráldico inglés de la siguiente manera: Per pale O una iglesia de gules y sable, un león rampante del primero armado, languidecido y coronado del segundo.
La carga en el lado siniestro (el lado izquierdo del portador de armas, el lado derecho del espectador), el león, junto con las tinturas de oro y sable (oro y negro), provienen de las armas que antes llevaba el electorado del Palatinado ( casa de Wittelsbach ), que ejercía derechos señoriales a nivel local hasta la Revolución Francesa . La carga en el lado dexter (derecha del portador de armas, izquierda del espectador), la iglesia, se inclina hacia el nombre del municipio, cuyo significado es "nueva iglesia" (en realidad sería neue Kirche en alemán , mientras que neun Kirchen generalmente se entendería como “nueve iglesias”; sin embargo, se considera que el significado es el primero).
Las armas se llevan desde 1975. [17] [18]
Los siguientes son edificios o sitios incluidos en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [19]
El último fin de semana de julio se celebra la kermis (fiesta de consagración de la iglesia) de Neunkirchen am Potzberg . [20]
Los clubes importantes de Neunkirchen am Potzberg son: [21]
En sus orígenes, Neunkirchen am Potzberg era puramente un pueblo agrícola. Con la apertura de las minas de azogue en la zona de Potzberg surgieron también las viviendas para trabajadores. En 1930, aproximadamente la mitad de la población del pueblo trabajaba únicamente en la agricultura . Incluso en 1970, todavía el 60% de la población activa estaba de alguna manera vinculada a la agricultura, pero también para entonces, muchas operaciones agrícolas se habían convertido en negocios secundarios. La agricultura ha disminuido aún más desde entonces. En la actualidad sólo hay tres operaciones agrícolas que funcionan como fuentes de ingresos primarios, y sólo tres que funcionan como fuentes de ingresos secundarios. Por lo tanto, muchos trabajadores deben desplazarse a otros lugares para trabajar, principalmente en la región alrededor de Kusel y Kaiserslautern . En el propio pueblo hay algunos negocios y posadas . Se puede prever una expansión del sector turístico. [22]
La escolarización fue generalmente promovida por los señores después de la introducción de la Reforma , pero terminó en el transcurso de la Guerra de los Treinta Años y no disfrutó de un nuevo auge hasta el siglo XVIII. Hasta nuestros días no se sabe nada sobre la historia de la escuela de Neunkirchen am Potzberg en la época feudal . En el transcurso de la Revolución Francesa , la escolarización fue nacionalizada. En aquella época había dos escuelas en Neunkirchen, una luterana y otra reformada . Ambos seguían recluidos en domicilios privados y ambos estaban también sujetos a la inspección escolar de Kaiserslautern. En abril de 1860, el Reino de Baviera se hizo cargo de ambas escuelas. En 1824, muchos de los aldeanos opinaban que la antigua iglesia calvinista debería convertirse en una escuela, pero esto nunca sucedió y, en cambio, fue derribada. Sin embargo, la piedra recuperada en esta obra fue al menos reutilizada para la construcción de la nueva escuela protestante , conocida como la “gran escuela” ( großes Schulhaus ). Esta obra también se emprendió en 1824. Cien años después, en 1924, el pueblo consiguió otra escuela, una más pequeña que albergaba una escuela católica . En 1968 se disolvió la antigua escuela del pueblo. Desde entonces, los estudiantes de la Hauptschule asisten a clases en Altenglan . Al principio, los alumnos de la escuela primaria de Neunkirchen asistían a una escuela comunitaria tanto en Neunkirchen como en Föckelberg . En Neunkirchen se construyó en 1994 una nueva escuela con cuatro aulas, donde ahora estudian alumnos de primaria de Neunkirchen, Föckelberg, Oberstaufenbach y Niederstaufenbach . Actualmente esto asciende a unos 90 escolares. Las escuelas superiores de la zona son la Regionale Schule en Altenglan, la Realschule en Kusel y el Gymnasium en Kusel. [23] Neunkirchen también tiene una guardería y una biblioteca .
Neunkirchen am Potzberg se encuentra en Landesstraße 364, que cerca de Oberstaufenbach se bifurca en Landesstraße 367 ( Bosenbach – Kaiserslautern ), conduce a Gimsbach en el Glan y luego termina en Bundesstraße 423. Dos Kreisstraßen conducen desde Neunkirchen a los pueblos vecinos, Kreisstraße 34 pasando por Föckelberg hasta Altenglan y Kreisstraße 33 pasando por Kreuzhof hasta Fockenberg-Limbach . Hacia el suroeste discurre la autopista A 62 ( Kaiserslautern – Trier ). Los intercambios más cercanos son los de Kusel (10 km) y Glan-Münchweiler (15 km). Hay otro en Kaiserslautern Oeste (Vogelweh), a 25 km. Las estaciones de Theisbergstegen y Altenglan (a 6 km) están en el ferrocarril Landstuhl-Kusel y cuentan con el servicio Regionalbahn RB 67 hacia y desde Kaiserslautern cada hora , llamado Glantalbahn (cuyo nombre se refiere al ferrocarril del valle de Glan , que compartía parte del trazado de la línea Landstuhl-Kusel, incluido el antiguo cruce ferroviario de Altenglan y Theisbergstegen). [24]
