stringtranslate.com

Bathurst, Nuevo Brunswick

Bathurst ( / ˈbætərst / ) es una ciudad en el norte de Nuevo Brunswick con una población de 12,157 [4] y la cuarta área metropolitana más grande de Nuevo Brunswick según la definición de Census Canada con una población de 31,387 en 2021. [ 5] La ciudad de Bathurst tiene vistas a la bahía de Nepisiguit , parte de la bahía de Chaleur y está en el estuario del río Nepisiguit . [6]

El 1 de enero de 2023, Bathurst anexó partes de los distritos de servicios locales de la parroquia de Bathurst , Big River, New Bandon-Salmon Beach , [a] y North Tetagouche . [7] [8] Los nombres de las comunidades en las áreas anexadas siguen utilizándose para fines de dirección. Las cifras del censo revisadas basadas en las reformas de gobernanza local de 2023 no se han publicado.

Geografía

Un mapa topográfico de Bathurst.

Bathurst se encuentra en la bahía de Nepisiguit , que forma parte de la bahía de Chaleur , en la desembocadura de cuatro ríos: el río Nepisiguit , el río Middle, el río Little y el río Tetagouche. Dos lenguas de tierra, Carron Point y Alston Point, forman el recinto del puerto. Youghall Beach Park [9] se encuentra al norte de la ciudad. [10] Bathurst se encuentra a 90 km al sur de Dalhousie y a 90 km al norte de Miramichi .

La instalación de desechos de Bathurst se encuentra al sur de la ciudad, en Allardville . La denominada instalación de desechos sólidos Red Pine, proporcionada por la Comisión de Servicio Regional de Chaleur, presta servicio, además de a Bathurst, a municipios de todo el noreste de Nuevo Brunswick. La planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad se encuentra dentro del puerto, en el extremo norte de Riverside Drive, detrás de Canadian Tire. El agua de la ciudad proviene del río Middle.

Varias de las marismas que rodean el puerto de Bathurst albergan una mariposa específica de la bahía Chaleur : la mariposa Maritime Ringlet , que vuela desde finales de julio hasta finales de agosto. [11]

Atracciones

Gobierno y política

Bathurst tiene una forma de gobierno de alcalde-concejo , con siete concejales generales . Las elecciones se llevan a cabo cada cuatro años en mayo, como todos los gobiernos locales desde 2004 en Nuevo Brunswick. El alcalde Fongemie ganó a un campo de cuatro candidatos con 3.064 votos; el siguiente candidato obtuvo 1.831 votos. [13] En 2016, 21 candidatos pusieron sus nombres en la boleta. [14] El número mínimo de votos necesarios para la elección fue de 2.347. El concejal Stever ganó más votos que el alcalde. [13]

En las elecciones generales de Nuevo Brunswick de 2014 , 4.367 residentes de Bathurst West-Beresford eligieron a Brian Kenny , mientras que 4.431 residentes de Bathurst East-Nepisiguit-Saint-Isidore eligieron a Denis Landry . Ambos son miembros de la Asociación Liberal de Nuevo Brunswick y ambos son ministros del gabinete del gobierno de Brian Gallant .

Bathurst es parte del distrito electoral federal Acadie—Bathurst y está representada desde 2015 en la Cámara de los Comunes de Canadá por el miembro del Partido Liberal de Canadá Serge Cormier .

Bathurst es la capital del condado de Gloucester, en Nuevo Brunswick . Como tal, alberga el palacio de justicia del condado y gran parte de la administración regional de la provincia.

Educación

Primario

Secundario

Educación postsecundaria

La educación postsecundaria en francés se imparte en el campus de Bathurst del College communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB-NBCC). Aunque se ofrecen algunos cursos en inglés en escuelas nocturnas, muchos anglófonos estudian en otros lugares; el campus más cercano del NBCC se encuentra en Miramichi .

Sector salud

El Hospital Regional Chaleur atiende las necesidades de la comunidad en 1750 Sunset Drive Bathurst, E2A 4L7, en el norte de la ciudad. En 2013, el programa The Fifth Estate de la CBC le otorgó una calificación de "A+" en una encuesta nacional de 66 hospitales. [18] [19]

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Bathurst tenía una población de12.157 viviendo en5.824 de sus6.445 viviendas privadas en total, un cambio del 2,2% con respecto a su población de 2016.11.897 . Con una superficie de 91,62 km² ( 35,37 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 132,7/km² ( 343,7/milla cuadrada) en 2021. [2]

Censo de Canadá: perfil de la comunidad de Bathurst
Referencias: 2021 [20] 2016 [21] 2011 [22] anterior [23] [24]

Idioma

Bathurst es oficialmente bilingüe (inglés y francés), con ascendencia inglesa, francesa, irlandesa y escocesa. La ciudad también es el hogar de los nativos Míkmaq, con la comunidad de las Primeras Naciones Pabineau (Kekwapskuk) en las afueras de la ciudad.

Organizaciones comunitarias e iglesias

Bathurst tiene muchas organizaciones comunitarias, entre ellas:

La leyenda del barco fantasma

La bahía de Chaleur es conocida por su leyenda del barco fantasma , que se remonta a más de dos siglos. [34] La historia afirma que un velero se quemó en las aguas al norte de la ciudad, posiblemente de la Batalla de Restigouche , y que el fantasma del barco y su tripulación es visible en el agua en ciertas condiciones climáticas y de luz hasta el día de hoy. Aunque algunos creen que es un barco fantasma de la Batalla de Restigouche, otros creen que simplemente es causado por olas de calor, reflejos o alucinaciones. Un dibujo de un fantasma blandiendo un ancla y dos marineros amenazantes se podía ver en el antiguo cartel de bienvenida de la ciudad. [35]

Clima

A pesar de su posición costera, Bathurst tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) con grandes diferencias estacionales de temperatura. Los veranos son cálidos y húmedos. Los inviernos suelen ser fríos, ventosos y nevosos. La primavera y el otoño traen temperaturas frías o cálidas. En otoño, las olas de calor tardías conocidas como " verano indio " son una ocurrencia común.

Durante el invierno, la nieve generalmente permanece en el suelo desde diciembre hasta abril.

La temperatura más alta jamás registrada en Bathurst fue de 37,6 °C (99,7 °F) el 19 de junio de 2024, que también es la temperatura más cálida registrada en junio en la provincia de Nuevo Brunswick. [36] La temperatura más fría jamás registrada fue de -37,2 °C (-35 °F) el 9 de enero de 1887 y el 19 de enero de 1925. [37] [38]

Historia

Mapa del puerto de Bathurst antes de 1900, dibujado por WF Ganong .

Bathurst había sido la ubicación de la comunidad costera anual de verano Mi'kmaq de Nepisiguit antes del asentamiento europeo. [43] [44] Los europeos llegaron por primera vez a las costas de Baie des Chaleurs cuando en 1534 recibió su nombre de Jacques Cartier . [45] Los primeros colonos de Francia llegaron a la zona en el siglo XVII en lo que se convirtió en parte de la colonia de Acadia . En 1607 Samuel de Champlain navegó hacia Miramichi , [45] y en 1636, Nicolas Denys recibió un señorío de la corona francesa, aparentemente la tercera concesión en la colonia de Acadia . [46] Jean Jacques Enaud, que provenía del País Vasco francés , recibió en 1638 el señorío en la brecha sureste del puerto más tarde llamado Alston Point. [47] [48] Se hace una observación sobre el mapa del puerto de Bathurst de William Francis Ganong , representado aquí a la izquierda, de la residencia de Nicolas Denys y el señorío de Gobin.

Se sabe poco sobre la región entre la muerte de Nicolás Dionisio en 1688 y el Tratado de Utrech (1713) , por el que Luis XIV cedió el territorio de Acadia a Ana, reina de Gran Bretaña . Aunque estaba marcado como un entrante, el río Nepisiguit no se mencionaba en un mapa británico fechado en 1744, [49] aunque en 1755 Thomas Jefferys ilustra el "río Nipisiki" y la "bahía Nipisighit". [50] Los historiadores destacan la batalla de Restigouche en junio de 1760 (uno de los eventos finales de la Guerra de los Siete Años ) en la Baie des Chaleurs , y varios otros incidentes mientras expiraba la colonia de Nouvelle France . [51]

Según Gamaliel Smethurst , un comerciante al que supuestamente el gobernador Murray le permitió ir allí , los británicos intentaron expulsar a los acadianos dispersos que quedaban en la cuenca de Nepisiguit y Caraquet a finales de octubre de 1761. Tras la caída formal de esta parte de Acadia bajo control británico en 1763 por el Tratado de París , la región vio la llegada de numerosos colonos ingleses y escoceses , ansiosos por explotar los recursos naturales de la región. Algunas concesiones fueron recompensas por un servicio bueno y leal con las armas del Rey: por ejemplo, el capitán Arthur Goold de los Royal Marines [52] recibió 2000 acres a ambos lados de la desembocadura del río Nepisiguit el 9 de septiembre de 1784 en lo que ahora se conoce como East Bathurst. [53] [54]

1800

Uno de los escoceses fue Hugh Munro, que llegó en 1794. [55] En 1800, fue el fundador del "primer y más antiguo establecimiento" en el comercio de madera de la bahía de Nepisiguit. [55] En 1807, Munro fue nombrado juez de paz y juez del Tribunal Inferior de Causas Comunes del condado de Northumberland , [55] Fue elegido por primera vez como uno de los miembros de la Asamblea Legislativa del condado de Northumberland en las elecciones generales de 1820, y mantuvo ese cargo hasta la disolución de ese organismo en 1827. En 1828 fue elegido para sentarse en la 9.ª Legislatura de Nuevo Brunswick cuando el condado de Gloucester recibió su primer representante. [56]

Parece que el gran incendio de Miramichi de 1825 tuvo un impacto significativo en la suerte de Bathurst, ya que la devastación de 6.000 acres [57] obligó a muchas personas desplazadas a trasladarse hacia el norte. Este incidente fue la razón de la subdivisión de dos nuevos condados, Kent y Gloucester, a partir de lo que había sido el condado de Northumberland, y en 1826, el puerto de St. Peter fue rebautizado en honor al secretario colonial, Lord Bathurst . [58]

La primera iglesia anglicana de San Jorge se construyó en 1825 y se consagró como lugar de culto en 1836. [59] El cementerio anglicano cerca de la antigua oficina de correos data de 1823. La iglesia de San Jorge más reciente, que se construyó en 1864, en la avenida King debajo de la calle St. Andrew es un buen ejemplo de arquitectura gótica de Carpenter .

Plano de la ciudad de Bathurst, Nuevo Brunswick, tal como apareció en noviembre de 1828. La desembocadura del río Nepisiguit está a la derecha.

La comunidad , que hasta 1828 había sido llamada St. Peters, [55] fue rebautizada por el gobernador , Sir Howard Douglas (1823-1831), en honor a Henry Bathurst, tercer conde de Bathurst (1762-1834), Secretario de Estado para las Colonias del gobierno británico .

En mayo de 1832, un hombre llamado Cooney escribió que en 1828 Bathurst sólo contenía unas pocas casas, pero que cuatro años después había brotado un juzgado de ladrillo con techo de pizarra, una cárcel, una oficina de correos, unos pocos establecimientos mercantiles y más de 30 viviendas. Lo que ahora conocemos como Riverside Drive estaba poblado por varias familias francófonas (que se supone que son los restos de la evacuación del capitán MacKenzie ) y su "pequeña y bonita capilla... y dos o tres molinos de viento rústicos", presumiblemente para moler grano. Estimó que la población de Bathurst y su zona portuaria era de más de 600 almas. Las actividades económicas incluían la agricultura, la explotación forestal y la pesca. [60]

Joseph Cunard , atraído por los recursos madereros del condado, estableció una sucursal de la empresa de construcción naval de su familia aquí [61] en algún momento después del gran incendio en Miramichi de 1825. [62] En 1828, fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Nuevo Brunswick como representante del condado de Northumberland , y fue juez de paz y miembro de la junta de salud. El hermano de Joseph, Samuel Cunard, también era terrateniente en Bathurst. Cunard compró la concesión de Gould en 1837 y su producción de barcos en el puerto de Bathurst comenzó en serio. [63] La era de los barcos de madera comenzó su declive en 1848 con el lanzamiento en 1848 del SS Great Britain de Brunel , el revolucionario barco de vapor con casco de hierro. Este evento hizo que la empresa de construcción naval de Joseph se hundiera, y con ella se fue la economía de Nuevo Brunswick. Samuel pasó a administrar la Cunard Line . Un constructor naval que siguió los pasos de Cunard, llamado John O'Brien, construyó más de 60 barcos entre 1858 y 1877. [64] Los carpinteros de barcos, los fabricantes de mástiles, los aderezadores y otros trabajadores recibían hasta cinco dólares por día. No era raro, durante el apogeo de la construcción naval en Bathurst, ver entre cinco y quince barcos en diversas etapas de construcción a lo largo de la costa. [65]

En 1832, James Foran puso en marcha un servicio de diligencias entre Bathurst y Chatham. Otros, como James Waitt, James MacBeath, William Branch y John Rennie, pronto abrieron competencia. [66]

El " delirium tremens provocado por el abuso de bebidas alcohólicas" causó al menos una muerte prematura en 1831. Así, en 1832 se organizó una Sociedad de Templanza en New Bandon, una pequeña ciudad al este de Bathurst. Asistieron más de 50 personas. [67]

El primer médico local a tiempo completo, Sam Bishop, llegó en 1833; un contemporáneo suyo era conocido como Robert Gordon. Bishop y Gordon dirigieron clínicas de vacunación en todo el condado en 1841, cuando se produjo una epidemia de viruela . El tercer médico que estableció una consulta local (pero no hasta 1871) fue Gideon Mitchell Duncan. [68]

La escuela secundaria del condado de Gloucester, más tarde conocida como escuela secundaria de Bathurst, abrió sus puertas el 1 de octubre de 1835 bajo la dirección de Charles Lloyd. Proporcionaba alojamiento y comida por 24 libras al año si el estudiante era menor de 10 años; a los estudiantes mayores se les cobraba dos libras más. Al menos dos escuelas privadas funcionaban en otras partes del condado durante la misma época. [69]

El mapa de la ciudad de 1836 muestra muelles gubernamentales de "aterrizaje público" en el extremo de agua de las cuatro calles del centro, Douglas, King, Murray y Black (ahora Main), así como en el extremo occidental de Water Street (ahora Main). La ciudad se extiende hacia el sur hasta Munro Street; los lotes de la gleba estaban ubicados entre King y Murray, al sur de Munro.

A mediados del siglo XIX en el condado de Gloucester, los colonos que solicitaban a la provincia parcelas de tierra de 50 o 100 acres debían, para obtener su concesión, ocupar esa tierra durante tres años, es decir, construir una casa en ella y, eventualmente, cultivar cuatro acres en ella. [70]

En 1856, Charles Lanman escribió sobre la pesca con mosca del salmón en el Nepisiguit: "No tiene nada que la supere en el mundo. Es un río maravilloso". En esa época, contratar a un guía fluvial con conocimientos locales expertos costaba un dólar al día. Por esa suma, los empleadores eran transportados con sus bolsas a los estanques de salmón, les cocinaban la comida, les ataban las moscas, les reparaban las cañas y les lavaban la ropa. [71] Es de suponer que también les armaban las tiendas de campaña.

Samuel Napier , que había crecido en Bathurst, descubrió el 14 de agosto de 1857 la pepita de oro de 145 libras "Napier Nugget" en algún lugar del estado australiano de Victoria . [72] [73] Más tarde representó al condado de Gloucester en la Asamblea Legislativa de Nuevo Brunswick de 1870 a 1874, [73] reemplazando al constructor naval John Meahan . [74]

La población estimada de la parroquia de Bathurst en 1847, el año anterior a la quiebra de Joseph Cunard, era de 2.605 habitantes. [75] En 1871 aparentemente se había reducido a 600.

Un informe de 1851 afirma que en la zona se produjeron 2.000 toneladas de heno , 3.500 fanegas de trigo , 1.500 fanegas de cebada , 16.700 fanegas de avena , 700 fanegas de trigo sarraceno y 10 fanegas de maíz indio . [63]

Parece que los electores de Bathurst y del condado de Gloucester en general no estaban a favor de la Confederación. Los residentes de un puerto que además prosperaba como centro de construcción naval no veían muchas ventajas en apegarse al ancla que en ese momento eran las Provincias Unidas de Canadá. En cambio, se centraban en el comercio con el Reino Unido y sus colonias atlánticas, además de cualquier nación que tuviera un puerto marítimo atlántico, [76] incluidos especialmente los estados costeros estadounidenses; los envíos de madera, madera aserrada o listones eran bastante comunes en Manhattan, Nueva York. [77]

En el siglo XIX, los hombres estaban ansiosos por talar árboles en el bosque alrededor de Bathurst durante todo el invierno desde el amanecer hasta el anochecer (excepto los domingos) por ocho a diez dólares al mes. [78] Los campamentos madereros por lo general albergaban a 50 hombres, cada uno de los cuales estaba empleado en una de varias descripciones laborales. El teléfono era solo un sueño lejano y los fines de semana se pasaban en el campamento. El tiempo libre se reducía al mínimo, pero los violinistas y otros músicos se desarrollaron a pesar del aislamiento. [79]

La población de la parroquia de Bathurst en 1861 era de 3.771 almas, de las cuales 292 eran agricultores y 1.071 eran niños de entre seis y dieciséis años. Ochenta años antes de la introducción de la asistencia obligatoria, sólo 483 de ellos asistían a la escuela. La agricultura era la principal ocupación de los habitantes y las patatas eran el cultivo preferido. Había un molino hidráulico y un aserradero. La fe anglicana contaba con 569 devotos, la presbiteriana con 573, la metodista con 241 y la católica romana con 2.371. [80]

El Informe Anual del Departamento de Pesca de 1868 menciona un llamado "Hospital Marino" en Bathurst y el lugar de trabajo de un Oficial de Pesca. Bathurst alguna vez tuvo una planta procesadora de pescado. La navegación en este condado consistía en el transporte de madera, pescado y muelas desde Bathurst a Gran Bretaña, puertos del Dominio, Terranova, Miquelón, Estados Unidos, Sudamérica e Italia. En el comercio de madera, Bathurst empleó en 1868 barcos de entre 50 y 1200 toneladas. Las balizas en ese momento estaban apagadas, lo que causó cierta preocupación. [81]

En 1871 Bathurst tenía una población de 600 habitantes. [82]

El 14 de diciembre de 1872, el juez William End fue asesinado, probablemente por un rufián al que había encarcelado previamente durante cuatro meses. El sospechoso abandonó Bathurst poco después y nunca fue detenido. [83] [84]

La escuela secundaria de Bathurst pasó a ser una escuela graduada en 1874. [85]

El actor de cine de Hollywood Sam de Grasse nació aquí en 1875. [86]

La inauguración del Ferrocarril Intercolonial de Canadá en 1876 (que se muestra en el lado izquierdo del mapa de Ganong) proporcionó una conexión rápida desde el puerto de Bathurst al resto de América del Norte, lo que fue esencial para el desarrollo de las principales industrias de la región en la silvicultura y la minería de zinc . Por ejemplo, la St. Lawrence Lumber Co., que se muestra en el mapa de Ganong en la desembocadura del río Nepisiguit , fue administrada a fines del siglo XIX por Kennedy Francis Burns de Miramichi . [87]

WJ Kent abrió su homónimo almacén departamental en 1884 en Main Street.

En 1886, después de que un incendio destruyera su Temperance Hall, la Iglesia Católica Romana comenzó la construcción de lo que hoy se conoce como la Catedral del Sacré-Coeur . La diócesis de Chatham se trasladó a Bathurst en 1938, y lo que hasta entonces había sido una iglesia se convirtió en una catedral. [88]

Años 1900

Incluso en 1900, la Academia del Sagrado Corazón tenía baños al aire libre; [89] las instalaciones de agua modernas desde Carter's Brook hasta un tanque de 200 pies AMSL en Murray Avenue se proporcionaron a la ciudad recién formada solo después de agosto de 1916; se instaló un sistema de alcantarillado al mismo tiempo, [90] aunque se desconoce la fecha de instalación del servicio sanitario en la Academia.

El palacio de justicia del condado de Bathurst.

El imponente juzgado y cárcel del condado de St. Patrick Street, construido con el mismo granito de la cantera Connolly (Nepisiquit) que otros edificios oficiales de la época, data de 1900. Reemplazó a un edificio anterior, más modesto, con estructura de madera. La función de cárcel ha estado fuera de servicio durante algunos años, en favor de la instalación provincial en Dalhousie .

La ciudad de Bathurst, 1860

En 1904, Bathurst era un puerto marítimo, un puerto de entrada para el Ferrocarril Intercolonial y el Ferrocarril Caraquet and Gulf Shore, y una ciudad con una oficina de correos, 35 tiendas, seis hoteles, un aserradero a vapor, un molino de tejas, un molino de harina, tres congeladores de pescado, dos fábricas de carruajes, una imprenta, tres iglesias y una población de 3.000 habitantes. [82] Un niño de quince años, recién salido de la escuela, podía ganar 18 dólares al mes "por trabajar en el bosque". [89] Ese año, John P. Leger formó una empresa privada llamada Bathurst Electric and Water Power Company, con el objetivo de erigir y operar en las cataratas del río Tetagouche una planta hidroeléctrica. La electricidad había llegado a Bathurst, veintidós años después de que la estación de Pearl Street iluminara Nueva York. [91]

Antigua oficina de correos y aduana de Bathurst, diseñada en 1884 por Thomas Fuller

La Northern New Brunswick and Seaboard Railway puede presumir de ser la compañía ferroviaria con menos millas de vía de ancho estándar en la historia. La provincia le otorgó en 1904 la autorización para tender vías entre Nepisiguit Junction y Grand Falls, una distancia de 16 millas, para dar servicio a las efímeras minas de hierro de Drummond. Durante varios años a partir de 1920, serviría para transportar materiales de construcción a la presa hidroeléctrica de Grand Falls (Nepisiguit). [92]

El Annie R. operó entre Bathurst, Carron Point y Youghall Beach a principios del siglo XX (antes de que el transporte motorizado privado se convirtiera en la norma) bajo el mando de Jack Stever. El precio del billete de ida y vuelta desde Bathurst a cualquiera de los dos puntos era de veinticinco centavos. Estaba equipado con una caldera de vapor, tenía 36 pies de largo y una manga de ocho pies y se construyó en Bathurst. Propiedad de John Rennie, entonces capataz del ferrocarril Caraquet, el barco fue construido en el aserradero de George Eddy por Joe Stackhouse de Saint John mientras estaba involucrado en la construcción del aserradero de Nepisiguit Lumber Co. [93]

En 1911, James Hamet Dunn , que nació en West Bathurst en 1874, regresó a Bathurst para fundar su primer hospital, en los terrenos de Riverside Drive de lo que alguna vez fue un consultorio médico. Se quemó hasta los cimientos en 1917 y se reconstruyó una estructura ampliada de 35 camas en su lugar. El hospital eventualmente crecería hasta una capacidad de 60 camas y albergaría una escuela de enfermería. Dañado por un incendio en enero de 1951, el Hospital Dunn pasaría a la memoria colectiva. [94]

Bathurst se incorporó como ciudad en 1912, [82] [95] tras una encuesta a contribuyentes y propietarios de propiedades realizada el 30 de mayo de ese año en la que una mayoría de 195 votos a favor y 54 en contra determinó el resultado. La primera elección tuvo lugar el 11 de septiembre y el presupuesto para el primer año se fijó en 8 millones de dólares. [96] El primer alcalde de la ciudad de Bathurst fue Patrick J. Burns , que tiene una calle (a lo largo de Coronation Park) que lleva su nombre. [97]

La expansión cívica ocurrió justo antes del cierre en 1913 de la mina de hierro de Drummond Mines Limited, de una década de antigüedad, en el campamento minero de Bathurst . [98] [99] La llegada del servicio de agua y alcantarillado a las residencias individuales se produjo en 1915, [91] demasiado tarde para el incendio del 28 de abril de 1914 que consumió 35 edificios. La mayor parte del centro de la ciudad era una zona de desastre ennegrecida. [100] La propiedad de la mina Drummond fue finalmente adquirida por la Dominion Steel and Coal Company , que la operó con más éxito. [98]

La Bathurst Power and Paper Company Ltd. construyó una fábrica en Bathurst, Nuevo Brunswick en 1914. El control mayoritario de la empresa lo obtuvieron a finales de la década de 1930 Arthur J. Nesbitt y su socio Peter AT Thomson a través de su holding , Power Corporation of Canada . A principios de la década de 1960, Power Corporation compró Consolidated Paper Company. Cuando Paul Desmarais adquirió el control de Power Corporation en 1968, las dos empresas se fusionaron para convertirse en Consolidated-Bathurst Inc. Con diferencia, el mayor empleador privado de la ciudad durante muchos años, Consolidated-Bathurst empleaba en 1977 a 586 personas. [101] En 1989, la empresa se vendió a Stone Container Corporation de Chicago, Illinois, que la rebautizó como Stone Consolidated Inc.

Herman Good , entonces cabo de los Royal Highlanders , obtuvo la Cruz Victoria en la Batalla de Amiens el 8 de agosto de 1918. [102]

En la década de 1920, un trabajador empleado por la Bathurst Company Limited para cortar tejas podía ganar un dólar por hora. En 1933, en pleno auge de la depresión, un proyecto para pavimentar Main Street le pagaba al mismo trabajador dos dólares por día. [103]

Peter Veniot , propietario desde 1891 del periódico en francés de Bathurst, fue el primer primer ministro acadiense de la provincia de Nuevo Brunswick. Sucedió tras la dimisión de Walter Foster como primer ministro en 1923, tras una variada carrera en el gobierno provincial y como funcionario. Como ministro de Obras Públicas en el gabinete de Foster, Veniot fue responsable de la creación de la Comisión de Energía Eléctrica de Nuevo Brunswick, más tarde NB Power . Fue partidario del Movimiento de los Derechos Marítimos , que abogaba por más poder para las provincias marítimas en la confederación canadiense. Su gobierno fue derrotado en las elecciones provinciales de 1925, y pasó a ser ministro en el gabinete de Mackenzie King . Todo lo que queda del periódico que durante un tiempo fue su propietario, el Courier des Provinces Maritimes , es una placa con su nombre en su edificio en 174 St. Andrew Street, que más tarde se convirtió en una casa de huéspedes.

Vista aérea de Bathurst en la década de 1930, probablemente tomada desde el College Sacre-Coeur. Mirando hacia el este, con el ferrocarril en primer plano y el puerto y la ciudad al fondo.

En 1921, el College Sacre-Coeur , una escuela secundaria residencial católica romana para acadianos, se trasladó a Bathurst desde su ubicación anterior en Caraquet . La escuela secundaria anglófona de Bathurst se fundó en 1926, con el cierre de la escuela secundaria que había superado sus instalaciones en St. Andrew Street.

El puerto de Bathurst era un lugar muy concurrido a principios del siglo XX. Uno podía encontrar goletas o barcos en el puerto, probablemente para embarcar en las muelas de la firma Reid o en la madera aserrada. Se empleaban remolcadores para transportar piedra caliza extraída de canteras o madera, que flotaba detrás de ellos entre las barreras, desde la península de Gaspé . Un remolcador de acero, el Ste. Anne , en un viaje podía transportar hasta 6.000 cuerdas hasta su base en la fábrica de pulpa. Medía 135 pies con una manga de 29 pies y un calado de 16 pies, lo que producía 465 toneladas. Estaba propulsado por un motor de vapor de carbón de 1.200 caballos de fuerza. El Francis Huntley , un remolcador de madera, era propiedad de una sociedad entre la Gloucester Lumber Company y White & Rogers Co, y se utilizaba para transportar madera desde la desembocadura del río Bass hasta un molino en White's Wharf. [104]

En mayo de 1931 se inauguró un sanatorio para el cuidado de pacientes con tuberculosis. Se llamó Nuestra Señora de Lourdes de la Institución Lady Dunn y fue fundado por Sir James Dunn (como se llamaba entonces) y su esposa. Fue confiado por escritura a los Religiosos Hospitalarios de San José y se ubicó en Vallee Lourdes, justo al norte de la ciudad, en una granja de 1000 acres que hoy alberga el Hospital Regional Chaleur. [94] [105]

El puente del pueblo, que necesitaba urgentemente una reparación, fue reconstruido en el apogeo de la Gran Depresión por la provincia. [106]

La energía de las velas se utilizó con fines comerciales incluso en la década de 1930 para envíos cuyo origen era Bathurst, como la madera. [77]

El 27 de septiembre de 1943, el espía alemán Wolfgang Heyda , que había estado internado en Bowmanville, Ontario , evadió su captura en Montreal y Bathurst, pero finalmente fue capturado en Grande-Anse . Había sido programado para reunirse en el faro de Maisonette con un submarino alemán , pero el plan fue frustrado por los militares, cuyos servicios de inteligencia los habían alertado sobre el plan alemán. Al final, el submarino escapó. [107]

Durante varios años de la década de 1940, Louis Robichaud vivió en Bathurst mientras estudiaba en el Colegio Sacre-Coeur para estudiar para el Juvénat Saint-Jean-Eudes . Se abstuvo de la vocación sacerdotal y, después de un período en la Universidad Laval , estudió derecho por correspondencia en la UNB mientras hacía prácticas en un bufete de abogados de Bathurst. En 1950 conoció aquí, en una boda, a la mujer que más tarde se convertiría en su esposa. [108]

La princesa Isabel , como se la conocía entonces, visitó Bathurst en su gira por Canadá en 1951. [109] Ese mismo año se instaló una superficie de hielo artificial en el campo de hockey cerca de la fábrica de papel: [110] se votó un impuesto para este propósito en la reunión especial del Consejo Municipal el 11 de septiembre, que siguió a un plebiscito sobre el tema. [111]

Plano de la ciudad y región de Bathurst, Nuevo Brunswick en 1958.

En abril de 1954, una nueva antena de 80 pies transmitió señales de CHSJ a Bathurst desde la única estación de televisión de Nuevo Brunswick en Saint John. [112] A partir de 1958, la estación francófona CHAU transmitiría en el Canal 5 desde su transmisor en Mount St. Joseph cerca de Carleton, Quebec . [113] La radio llegó a Bathurst en 1955, en CKBC dirigida por Bathurst Broadcasting Company. [114]

En mayo de 1954, la Universidad del Sagrado Corazón otorgó a Sir James Dunn, un "chico local que hizo las cosas bien", un doctorado honorario en Ciencias Sociales. [115] La institución había recibido el poder de otorgar títulos por una ley del Parlamento de 1940, que duró hasta que en 1974 la Junta Directiva transfirió el control al gobierno provincial de Richard Bennett Hatfield , y pasó a conocerse como el Bathurst Community College. Los estudiantes inmaduros y los profesores descontentos habían, de hecho, obligado a la Junta a realizar este cambio. [116]

El relleno de la calzada de Queen Street se obtuvo de las excavaciones del embalse inferior. La ciudad de Bathurst proporcionó un tercio de los fondos, mientras que el gobierno de Hugh John Fleming proporcionó los otros dos tercios. El proyecto, que comenzó en 1955, tardó dos años en completarse. [117]

En 1960, Robichaud, que entonces era primer ministro, le pidió a Edward Byrne, KC , que había sido alcalde de Bathurst desde abril de 1949 hasta abril de 1951, que presidiera la Comisión Real de Finanzas e Impuestos Municipales en Nuevo Brunswick . Completó su informe el 4 de noviembre de 1963, y Robichaud utilizó más tarde su trabajo para justificar cambios monumentales en la forma en que se administra la provincia. [118] [119] [120] [121]

El 15 de marzo de 1960 se presentó una petición al gobierno provincial para solicitar la transformación de la localidad en ciudad, después de que los contribuyentes de la localidad y de los distritos periféricos obtuvieran un voto afirmativo. [122]

La construcción del aeropuerto actual, cerca de South Tetagouche, comenzó en 1964 como un proyecto financiado por la ciudad de Bathurst y los municipios del condado de Gloucester. En 1968 se instalaron luces a lo largo de la pista pavimentada de 4000 por 75 pies. [123] Mientras tanto, Bathurst se incorporó como ciudad, la sexta de la provincia, [122] en 1966; [82] los cazadores estaban consternados porque el aumento del tamaño de la ciudad significaba, ipso facto, que serían expropiados. [124]

En 1972, los Bathurst Alpine Papermakers ganaron la Hardy Cup , derrotando a los Rosetown Red Wings por 3-0 en el antiguo Bathurst Arena. La Hardy Cup fue el campeonato nacional canadiense de hockey sobre hielo de categoría intermedia "A" desde 1967 hasta 1984.

En 1978, la superficie de la ciudad era de 23.150 acres (9.370 ha), mientras que la zona imponible era de 15.600 acres (6.300 ha); la ciudad contaba con 154 personas como empleados. La tasa impositiva era de 1,0123, el número de contadores de agua era de 2.480 y la población era de 16.301. [122] En 1978, la ciudad tenía unos 178.000 pies (54.000 m) de tuberías en su red de agua. En aquella época, las alcantarillas pluviales y sanitarias estaban combinadas en algunas zonas. En algunas zonas periféricas se utilizaban, y todavía se utilizan, fosas sépticas. [90]

En 1998, el decrépito pabellón de hockey de los años 20 que se encontraba cerca de la fábrica de pulpa fue demolido y reemplazado por una instalación moderna llamada KC Irving Centre. La franquicia Laval Titan QMJHL se trasladó a Bathurst y adoptó el nombre de Acadie–Bathurst Titan .

Década de 2000

El Museo/Centro Cultural del Centenario de Nepisiguit (establecido en 1967) fue designado en octubre de 2005 como lugar histórico local en virtud de la Ley de Planificación Comunitaria provincial. [125] El Museo de Guerra de la Legión Real Canadiense Herman J. Good VC Branch No.18 (establecido en 1956) fue designado en diciembre de 2005 como lugar histórico local. [126]

En la tarde del 27 de marzo de 2015, la sede de la Sociedad Agrícola de Bathurst en Munro St., que había celebrado su 125 aniversario el año anterior [127] [128] , fue destruida por un incendio. [129] [130] La sociedad se había formado el 3 de mayo de 1853 para ayudar a los agricultores brindándoles educación, semillas y ganado de raza pura, y en 2014 vendía una variedad de productos relacionados con la agricultura, incluido el alimento para el ganado. [128] El mercado de agricultores de Bathurst, que había estado ubicado en el mismo edificio, finalmente se mudó cerca del antiguo edificio de la oficina de correos en Main St. La sociedad se reubicó rápidamente en la antigua ubicación de Save Easy en Rough Waters Drive. [131] [132]

El 27 de noviembre de 2015 por la tarde, un incendio destruyó cuatro edificios comerciales históricos en la esquina de Main Street y King Avenue. Cincuenta personas que vivían en apartamentos situados encima de las tiendas perdieron todo y se destruyeron importantes espacios de oficinas, incluidos los edificios que albergaban la tienda de mascotas Birds Eye View, Au Cafe Gourmet, la tienda de telas local Christie's, el antiguo Banco de Montreal con fachada de piedra y un bar de vinos. Todos los animales de la tienda de mascotas perecieron y el servicio de electricidad se suspendió temporalmente para unos 450 clientes de NB Power en la zona. El alcalde Stephen Brunet dijo que era una esquina concurrida y exitosa: "Cada edificio era parte de la historia del centro y estuvo allí durante muchos, muchos años. Va a ser un gran agujero en el centro". La semana anterior, un edificio abandonado en la misma calle de King Avenue fue destruido por un incendio, lo que causó preocupación al alcalde Brunet. La Downtown Bathurst Revitalization Corporation y el capítulo local de la Cruz Roja Canadiense participaron activamente en los esfuerzos para ayudar a los afectados. [133] [134] [135] [136] [137] Se cree que el incendio comenzó en la parte trasera de la tienda de mascotas. [138] [139] El 5 de agosto de 2016, Perry Kinsman, de 53 años, fue arrestado y acusado de un cargo de incendio provocado después de más de nueve meses de investigación. [140]

Economía

Durante casi 50 años, el campamento minero de Bathurst proporcionó muchos puestos de trabajo a la economía regional. Las instalaciones de la mina de Brunswick cerraron en abril de 2013. [141] [142] [143] [144] Como resultado, el desempleo alcanzó más del 20% en el norte de Nuevo Brunswick en marzo de 2013. [145]

Bathurst está ubicada en la línea ferroviaria nacional canadiense y cuenta con una estación . Via Rail ofrece un servicio de pasajeros los miércoles, viernes y domingos en ambas direcciones. La economía se centra principalmente en la minería, la pesca y la silvicultura. Otros sectores incluyen: turismo, centros de llamadas telefónicas, manufactura y el gobierno provincial y federal. El sector de servicios es el mayor empleador de la ciudad. La ciudad cuenta con un centro de atención médica, el Hospital Regional Chaleur.

En el casco antiguo hay un centro regional de Tax Services Canada y un centro de Transport Canada Marine Safety Service. Bathurst Marina está catalogada como puerto de entrada oficial para embarcaciones pequeñas. [146] [147] [148] Está catalogada como zona de practicaje no obligatorio. [149] La autoridad portuaria fue transferida en febrero de 2003 a un consorcio privado, [150] después de lo cual el 21 de septiembre de 2006 el puerto fue retirado de la lista de la Ley Marina de Canadá [151] junto con otros puertos en la costa norte de la provincia que para entonces habían caído en desuso. [152] Bathurst está ubicada a 50 km al sur del puerto de aguas profundas de Belledune , donde se ubican un parque de tanques de petróleo y una estación generadora eléctrica a carbón . [153]

El 17 de diciembre de 2010, se determinó que era necesaria una evaluación ambiental en relación con un proyecto de ampliación de un aserradero porque la Agencia de Oportunidades del Atlántico de Canadá consideró la posibilidad de proporcionar asistencia financiera al proponente. El proyecto consiste en construir una ampliación de aproximadamente 297 metros cuadrados (m2) que se añadirá al edificio existente de aproximadamente 372 m2. [154]

El aeropuerto de Bathurst admite vuelos de aviación general.

La fábrica de papel Smurfit-Stone (anteriormente parte del imperio Power Corporation of Canada ) cesó sus operaciones en 2009 y la planta está en proceso de demolición. Los 225 acres de terreno baldío industrial se vendieron en enero de 2010 a los socios de Green Investment Group. Su objetivo es crear proyectos innovadores de energía alternativa que mejoren la región de Bathurst y el norte de Nuevo Brunswick. El plan prevé atraer a empresas que utilicen tecnologías centradas en la generación de energía, combustibles alternativos y conversión de residuos en energía. [155] A partir de julio de 2015, la propiedad violaba la ordenanza municipal sobre instalaciones peligrosas y antiestéticas, pero el propietario se encuentra fuera del país y no estaba dispuesto a negociar con la propiedad a pesar de haber recibido un aviso final de la ciudad. [156] A julio de 2015, el antiguo emplazamiento de la fábrica tenía una deuda de casi un millón de dólares en impuestos atrasados ​​y costes de recuperación medioambiental asociados. [156] El Ministro del Departamento de Medio Ambiente y Gobierno Local provincial, Brian Kenny , emitió una orden ministerial que exigía a la empresa que limpiara el lugar en un plazo de 120 días, pero la fecha límite venció el 14 de agosto, por lo que el expediente se pasó al Fiscal General para determinar si se presentarían cargos. [157]

GDF Suez opera el parque eólico interior Caribou Wind Park, aproximadamente a 70 km al oeste de Bathurst, bajo un esquema de acuerdo de compra de energía contratado con NB Power , con una potencia nominal de 100 MW. [158]

Personas notables

La corresponsal internacional de la BBC, Lyse Doucet , y su hermana, la socióloga Andrea Doucet , son oriundas de Bathurst. Sir James Dunn , de Algoma Steel y Canada Steamship Lines , nació en West Bathurst.

Relaciones exteriores

La ciudad de Bathurst está hermanada con:

Véase también

Notas

  1. ^ Sitio web del Gobierno de Nuevo Brunswick: Bathurst Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  2. ^ abc «Perfil del censo de Bathurst». Statistics Canada . 6 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  3. ^ "Bathurst". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  4. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Bathurst, ciudad (C) [subdivisión censal], Nuevo Brunswick». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Serie Focus on Geography, censo de 2021: Nuevo Brunswick". 13 de julio de 2022.
  6. ^ Archivos provinciales de Nuevo Brunswick - Bathurst
  7. ^ "Reglamento sobre el establecimiento de gobiernos locales - Ley de gobernanza local". Gobierno de Nuevo Brunswick . 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  8. ^ "Comisión de servicio regional de Chaleur RSC 3". Gobierno de Nuevo Brunswick . 31 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  9. ^ websolutions.ca. "Playa Youghall | Recreación y turismo | Servicios de la ciudad de Bathurst Ciudad de Bathurst". Ciudad de Bathurst | Ciudad central del noreste de Nuevo Brunswick . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  10. ^ gnb.ca: "EL COMODORO GEORGE WALKER EN ALSTON POINT, NEPISIGUIT 1768-1777", Manuscritos en Arqueología 31
  11. ^ cbif.gc.ca: "Coenonympha nipisiquit (McDunnough, 1939)"
  12. ^ "Liga de baloncesto del este de Canadá".
  13. ^ ab Saint John Telegraph-Journal: "resultados de las elecciones municipales de 2016", pág. A4-A5 10 de mayo de 2016
  14. ^ gnb.ca: "Lista no oficial de candidatos a las elecciones municipales de Bathurst" Archivado el 17 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
  15. ^ "Mapa del subdistrito 3 del norte anglófono" (PDF) . Elecciones de Nuevo Brunswick . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  16. ^ ab "Resultados no oficiales". Elecciones de Nuevo Brunswick. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
  17. ^ "Mapa del subdistrito 4 de la región francófona nordeste" (PDF) . Elecciones de Nuevo Brunswick . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  18. ^ max1049.ca: "A+ para el Hospital Regional Chaleur", 10 de abril de 2013
  19. ^ cbc.ca: "El hospital de Bathurst obtiene una calificación A+ en una encuesta de CBC", 10 de abril de 2013
  20. ^ "Perfiles comunitarios de 2021". Censo canadiense de 2021. Estadísticas de Canadá. 4 de febrero de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Perfiles comunitarios de 2016". Censo canadiense de 2016. Estadísticas de Canadá. 12 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Perfiles comunitarios de 2011". Censo canadiense de 2011. Estadísticas de Canadá. 21 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  23. ^ "Perfiles comunitarios de 2006". Censo canadiense de 2006. Statistics Canada. 20 de agosto de 2019.
  24. ^ "Perfiles comunitarios de 2001". Censo canadiense de 2001. Statistics Canada. 18 de julio de 2021.
  25. ^ ab Estadísticas Canadá: censos de 1996 , 2001 , 2006 y 2011
  26. ^ Perfil del censo de 2011 de Statistics Canada: Bathurst, Nuevo Brunswick
  27. ^ "Sinergias Caleur".
  28. ^ "Asociación de Nuevo Brunswick para la Vida Comunitaria".
  29. ^ "Descripción arquitectónica y propuesta de restauración" (PDF) . Casa Doucet Hennessy . Jacques Boucher Arquitecto Ltée . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Iglesia anglicana de San Jorge". Historicplaces.ca . Parks Canada . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Iglesia Católica Sagrada Familia" . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Encargo pastoral de Bathurst, Primera Iglesia Unida" . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Evangel Bathurst" . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  34. ^ Colombo, John Robert (15 de septiembre de 2008). El gran libro de historias de fantasmas canadienses. Dundurn. ISBN 978-1-55002-844-7.
  35. ^ Ayuntamiento de Bathurst
  36. ^ ab "Bathurst A, New Brunswick". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Datos diarios de enero de 1887". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  38. ^ "Datos diarios de enero de 1925". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Bathurst A, New Brunswick". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . Archivado desde el original el 2020-10-31 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  40. ^ "Bathurst". Normales climáticas canadienses 1971–2000 . Environment Canada . 19 de enero de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  41. ^ "Bathurst". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  42. ^ "Datos diarios de marzo de 2012". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "Ubicaciones Micmac". Tribu Micmac . Access Genealogy. 9 de julio de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  44. ^ McCarthy 1999, pág. iv
  45. ^ de Frink 1997, pág. 19
  46. ^ Frink 1997, pág. 23
  47. ^ McCarthy 1999, pág. 76
  48. ^ Ganong tiene su nombre como "Esnault".
  49. ^ novascotia.ca: Mapas históricos de Nueva Escocia - "Un nuevo mapa de la costa de Nueva Inglaterra, Nueva Escocia, Nueva Francia o Canadá (1744)"
  50. ^ novascotia.ca: Mapas históricos de Nueva Escocia - "Un nuevo mapa de Nueva Escocia y el Cabo Británico y las partes adyacentes de Nueva Inglaterra y Canadá, 1755"
  51. ^ LeBlanc, Ronnie-Gilles: "Le camp d'Espérance, les réfugiés acadiens de la Miramichi, 1756-1761"
  52. ^ "No. 10234". The London Gazette . 10 de agosto de 1762. pág. 3.
  53. ^ archives.gnb.ca: "Índice de concesiones de tierras de Nuevo Brunswick, 1784 - 1997 (RS686) - GOOLD, Arthur" Volumen NS-1 Página 136 Número de concesión 35 Lugar Bahía de Chaleur Condado Sunbury Fecha 1785-02-17 Plano adjunto N.º Acres 2000 Microfilm F16300 Comentario Concesión de NS registrada nuevamente el 29/09/1784
  54. ^ Allen, Patricia: "Alston Point, Bathurst, New Brunswick: Un importante centro comunitario a lo largo de los siglos XVIII, XIX y XX". Fredericton, NB - New Brunswick Manuscripts in Archaeology 32, 2003
  55. ^ abcd DCB: "MUNRO, HUGH"
  56. ^ MacMillan 1978, pág. 123
  57. ^ o más, algunas fuentes informan 16.000 kilómetros cuadrados
  58. ^ MacMillan 1978, págs. 33-34
  59. ^ "Iglesia anglicana de San Jorge". Lugares históricos de Canadá . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2016 .
  60. ^ Picot 1978, pág. 6
  61. ^ Frink 1997, pág. 79
  62. ^ MacMillan 1978, pág. 12
  63. ^ de MacMillan 1978, pág. 24
  64. ^ MacMillan 1978, págs. 17-18
  65. ^ MacMillan 1978, pág. 18
  66. ^ McCarthy 1997, pág. 59
  67. ^ McCarthy 1997, pág. 129
  68. ^ McCarthy 1997, pág. 139
  69. ^ Picot 1978, págs. 3-7
  70. ^ MacMillan 1978, pág. 150
  71. ^ McCarthy 1999, pág. 3
  72. ^ McCarthy 1997, págs. 95-96
  73. ^ ab MacMillan 1978, págs. 127–8
  74. ^ "Casa de John Meahan". Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  75. ^ Picot 1978, pág. 9
  76. ^ MacMillan 1978, pág. 23
  77. ^ de McCarthy 1999, pág. 139
  78. ^ Se desconoce si el alojamiento y la comida estaban incluidos o deducidos de este pago.
  79. ^ McCarthy 1999, pág. 106
  80. ^ Picot 1978, pág. 17
  81. ^ dfo-mpo.gc.ca: "Informe anual, Departamento de Pesca" Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  82. ^ abcd archives.gnb.ca: "¿Dónde está el hogar? Comunidades de New Brunswick del pasado y del presente - Bathurst"
  83. ^ Picot 1978, págs. 115-117
  84. ^ McCarthy 1997, págs. 112-114
  85. ^ Picot 1978, pág. 107
  86. ^ "Bathurst". The Canadian Encyclopedia . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  87. ^ Thomas W Creaghan, Friesen Press - Miramichiers talentosos en la Edad Dorada, capítulo 35: "La Compañía Maderera de San Lorenzo"
  88. ^ "Historia de la parroquia del Sagrado Corazón de Bathurst". Diócesis de Bathurst . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  89. ^ de MacMillan 1978, pág. 144
  90. ^ ab MacMillan 1978, págs. 60–62
  91. ^ de McCarthy 1999, pág. 89
  92. ^ McCarthy 1999, pág. 125
  93. ^ McCarthy 1999, pág. 140
  94. ^ de McCarthy 1999, pág. 72
  95. ^ por "Ley relativa a la evaluación de tasas e impuestos en la ciudad de Bathurst" (1912) y bajo la "Ley de Incorporaciones de Ciudades"
  96. ^ MacMillan 1978, págs. 87-88
  97. ^ MacMillan 1978, pág. 88
  98. ^ de McCarthy 1999, pág. 102
  99. ^ "Cruce Nepisiguit". traingeek.ca . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  100. ^ MacMillan 1978, págs. 81-86
  101. ^ MacMillan 1978, pág. 141
  102. ^ McCarthy 1997, págs. 69-72
  103. ^ MacMillan 1978, pág. 147
  104. ^ McCarthy 1997, págs. 34-36
  105. ^ MacMillan 1978, pág. 71
  106. ^ MacMillan 1978, pág. 43
  107. ^ McCarthy 1997, págs. 87-88
  108. ^ Cormier 2004
  109. ^ Smith 2006, pág. 23
  110. ^ Smith 2006, pág. 20
  111. ^ MacMillan 1978, pág. 101
  112. ^ Smith 2006, pág. 53
  113. ^ Smith 2006, pág. 85
  114. ^ Smith 2006, pág. 60
  115. ^ Smith 2006, pág. 47
  116. ^ MacMillan 1978, págs. 78-9
  117. ^ MacMillan 1978, págs. 94-5
  118. ^ "Condolencias del primer ministro por la muerte de Edward Byrne (03/05/16)". Comunicaciones de Nuevo Brunswick. 16 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  119. ^ "Comisión Real de Finanzas e Impuestos Municipales en Nuevo Brunswick". Archivos Provinciales de Nuevo Brunswick. 3 de noviembre de 1963.
  120. ^ "Acadianos: La 'otra revolución'". Archivos digitales de la CBC . 17 de diciembre de 1965.
  121. ^ "Muere Louis Robichaud a los 79 años". CBC News . 7 de enero de 2005.
  122. ^ abc MacMillan 1978, pág. 91
  123. ^ MacMillan 1978, pág. 96
  124. ^ MacMillan 1978, pág. 94
  125. ^ Museo y centro cultural del centenario de Nepisiguit. Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 8 de julio de 2012.
  126. ^ Herman J. Good VC Branch No.18 Royal Canadian Legion War Museum. Registro Canadiense de Lugares Históricos . Consultado el 8 de julio de 2012.
  127. ^ gnb.ca: "Declaración de los miembros - Sociedad Agrícola de Bathurst - 125 aniversario - 25 de marzo de 2014"
  128. ^ ab atlanticfarmfocus.ca: "La Sociedad Agrícola de Bathurst cumple 125 años" Archivado el 31 de mayo de 2016 en Wayback Machine , 20 de marzo de 2014
  129. ^ max1049.ca: "ACTUALIZADO: El mercado de agricultores y la Sociedad Agrícola de Bathurst fueron destruidos por un incendio", 28 de marzo de 2015
  130. ^ cbc.ca: "Un incendio destruye una cooperativa agrícola en Bathurst", 30 de marzo de 2015
  131. ^ atlanticfarmfocus.ca: "Nuevo hogar para la Sociedad Agrícola de Bathurst" Archivado el 31 de mayo de 2016 en Wayback Machine , 9 de abril de 2015
  132. ^ max1049.ca: "La Sociedad Agrícola realizará una apertura de emergencia la próxima semana", 10 de abril de 2015
  133. ^ cbc.ca: "El incendio de Bathurst destruye cuatro edificios en el centro de la ciudad", 28 de noviembre de 2015
  134. ^ cbc.ca: "El incendio en el centro de Bathurst sigue bajo investigación", 30 de noviembre de 2015
  135. ^ ctvnews.ca: "Un gran incendio en el centro de Bathurst destruye varios edificios", 28 de noviembre de 2015
  136. ^ max1049.ca: "**ACTUALIZADO** La causa del gran incendio de Bathurst podría seguir siendo desconocida, dice el subdirector de bomberos", 28 de noviembre de 2015
  137. ^ capitalfm.ca: "Empresas y miembros de la comunidad apoyan a los afectados por el incendio en el centro de Bathurst", 2 de diciembre de 2015
  138. ^ ctvnews.ca: "Se están llevando a cabo tareas de limpieza luego de que un gran incendio destruyera edificios en Bathurst", 2 de diciembre de 2015
  139. ^ "El hombre se declara culpable del incendio de Bathurst que destruyó parte del centro de la ciudad | CBC News".
  140. ^ "Hombre de Bathurst acusado de incendio provocado en el centro de la ciudad por un millón de dólares". CBC News . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  141. ^ G+M: "La mina Brunswick de Xstrata será cerrada después de casi 50 años", 28 de marzo de 2012
  142. ^ canadianminingjournal.com: "CIERRE: La mina Brunswick cierra con una nota alta", 30 de abril de 2013
  143. ^ ctvnews.ca: "La mina Brunswick cierra y deja a cientos de personas sin trabajo", 1 de mayo de 2013
  144. ^ cbc.ca: "Bathurst analiza un futuro sombrío tras el cierre de la mina", 9 de mayo de 2013
  145. ^ cbc.ca: "La mina Brunswick cierra sus operaciones en el área de Bathurst", 1 de mayo de 2013
  146. ^ Aduanas canadienses: puertos de entrada (TRS/M)
  147. ^ "Servicios fronterizos de Canadá: Bathurst"
  148. ^ marinas.com: "Puerto deportivo de Bathurst"
  149. ^ "Reglamento de tarifas de practicaje del Atlántico, 1996 (SOR/95-586) - ANEXO 1: ZONAS PORTUARIAS Y PORTUARIAS" Archivado el 23 de febrero de 2015 en Wayback Machine .
  150. ^ tc.gc.ca: "Transporte Canadá - Aviso de desproclamación, subsección 2(1)" Archivado el 15 de agosto de 2016 en Wayback Machine y archive.org copia
  151. ^ SOR 2006-226: "Reglamento por el que se modifica el Reglamento de Puertos Públicos e Instalaciones Portuarias Públicas"
  152. ^ Gaceta del Canadá, Parte II, vol. 140, núm. 20, 4 de octubre de 2006, SOR 2006-226: pág. 1392
  153. ^ Agencia Canadiense de Evaluación Ambiental: "Archivado - Reactivación de la antigua instalación de manipulación de petróleo a granel (designada) de Shell Canada Petroleum Products en Belledune, NB, ahora propiedad de la Autoridad Portuaria de Belledune".
  154. ^ Agencia Canadiense de Evaluación Ambiental: "Archivado - Ampliación de un aserradero"
  155. ^ "Proyectos - Parque industrial Brunswick North – Bathurst, Nuevo Brunswick"
  156. ^ ab cbc.ca: "Bathurst está harta de los retrasos en la limpieza del antiguo sitio de Smurfit-Stone", 24 de julio de 2015
  157. ^ cbc.ca: "El sitio de la fábrica de Bathurst superó el plazo de limpieza", 19 de agosto de 2015
  158. ^ nbpower.com: "Informe anual 2009/10"
  1. ^ Propiedades a lo largo de Currie Street, la mayoría de las cuales no tienen números de calle. El libro blanco que propone los cambios de gobernanza para 2023 basó sus cifras porcentuales en la población de LSD en lugar de su superficie, lo que implica que el área NB-SB se omitió de la descripción de los límites porque el área no tiene residentes permanentes.
  2. ^ Se registraron datos climáticos en el área del centro de Bathurst desde julio de 1872 hasta junio de 1992 y en el aeropuerto de Bathurst desde julio de 1992 hasta el presente.

Referencias

Enlaces externos

47°37′12″N 65°39′00″O / 47.62000, -65.65000 (Bathurst, Nuevo Brunswick)