Según el censo de 2020, Randolph fue el tercer municipio más poblado del condado de Morris [13] y su superficie de 21 millas cuadradas (54 km 2 ) fue la octava más grande del condado. [1] La Comisión de Planificación del Estado de Nueva Jersey designa a Randolph como mitad rural, mitad suburbana. La comunidad mantiene una población diversa de casi 26.000 residentes. [24]
En 2013, en la edición de Coldwell Banker de “Los mejores lugares para vivir en Nueva Jersey para los suburbios en auge”, Randolph fue la ciudad número uno en el condado de Morris y la cuarta en general en el estado citando “crecimiento laboral, alto porcentaje de propietarios de viviendas, buenas escuelas, acceso a tiendas locales y seguridad comunitaria”. [25] Niche.com clasificó a Randolph entre los 50 mejores en su clasificación de 2019 de los “Mejores lugares para vivir” en Nueva Jersey. [26]
Fundado en 1968, el County College of Morris está ubicado en más de 220 acres (89 ha) en la parte norte del municipio a lo largo de la Ruta 10. [ 27]
Historia
Entrando a Randolph en el camino de los Patriots
Los primeros habitantes conocidos de lo que hoy es Randolph fueron los nativos americanos Lenni Lenape . Los primeros colonos europeos de lo que hoy es Randolph fueron cuáqueros y uno de los terratenientes pioneros fue Hartshorne Fitz-Randolph, quien compró 1000 acres (4,0 km2 ) de lo que se convertiría en el municipio en el área de Mine Hill en 1753, convirtiéndose más tarde en el homónimo del municipio. [28] La primera mina de hierro de Nueva Jersey se estableció en Randolph en 1713, y durante cientos de años las minas fomentaron el desarrollo del municipio, proporcionando las materias primas para las armas utilizadas por el Ejército Continental durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [28] Durante la guerra, el área fue un punto de suministro para el ejército de George Washington durante su campamento de invierno en las cercanías de Jockey Hollow . [28]
Randolph fue incorporado como municipio por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 1 de enero de 1806, a partir de partes del municipio de Mendham . [29] Partes del municipio fueron tomadas el 1 de abril de 1869 para crear Dover Town dentro del municipio, que se convirtió en un municipio independiente a partir del 5 de marzo de 1896. [30] Otras partes del municipio fueron tomadas para crear Port Oram (26 de junio de 1895, ahora Wharton ), Mine Hill Township (2 de marzo de 1923) y Victory Gardens (20 de junio de 1951). [3] La creación de Victory Gardens creó un pequeño enclave triangular del municipio, rodeado por Victory Gardens al sureste y Dover al noroeste. [31]
Randolph se convirtió en un paraíso vacacional a principios del siglo XX, conocido por sus bosques, estanques, lagos y aire puro. A lo largo de la década de 1950, granjas, grandes hoteles y colonias de bungalows salpicaron la comunidad. Artistas como Phil Silvers y Frank Sinatra aparecieron en los hoteles. [32] Los boxeadores Max Baer , Floyd Patterson , James J. Braddock y Rocky Marciano entrenaron o pelearon en el Saltz Hotel. [32]
Lugares de interés
Los monumentos históricos del municipio de Randolph incluyen la Destilería Bryant de 1869 (famosa por su aguardiente de manzana ) y la Escuela Millbrook de 1924, ahora rehabilitada y en uso como oficinas. [33] El Árbol de la Libertad (que data de 1720) también fue uno de los monumentos de la ciudad hasta su eliminación debido al deterioro el 31 de agosto de 2018. [34]
La Sociedad Histórica de Randolph ha preservado el patrimonio histórico del municipio en el Museo del Viejo Randolph. [35] Una de las calles más antiguas de Randolph, Gristmill Road, está en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [28]
El Distrito Histórico Combs Hollow se agregó al NRHP en 1996 por su importancia en la industria desde aproximadamente 1735 hasta 1927. [36]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 21,16 millas cuadradas (54,81 km² ) , incluidas 20,91 millas cuadradas (54,14 km² ) de tierra y 0,26 millas cuadradas (0,67 km² ) de agua (1,22%). [1] [2]
Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Black River Pond, Calais, Center Grove, Fernbrook, Ironia , Mill Brook, Mount Fern, Mount Freedom , Shongum y Youngstown. [37]
En promedio, el mes más cálido es julio. La temperatura más alta registrada fue de 102 °F en 1953. En promedio, el mes más frío es enero, mientras que la precipitación media máxima se produce en septiembre. La temperatura más baja registrada fue de -24 °F en 1943. [41]
De los 9.013 hogares, el 42,3% tenía hijos menores de 18 años; el 68,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,5% no eran familias. De todos los hogares, el 17,8% estaban formados por una sola persona y el 5,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,85 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,26. [21]
El 28,0% de la población tenía menos de 18 años, el 6,3% entre 18 y 24 años, el 24,6% entre 25 y 44 años, el 31,8% entre 45 y 64 años y el 9,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 97,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 95,3 hombres. [21]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $123,041 (con un margen de error de +/− $7,800) y el ingreso familiar promedio fue de $144,069 (+/− $7,473). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $100,895 (+/− $2,256) frente a $65,011 (+/− $5,834) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $56,879 (+/− $3,318). Alrededor del 1.8% de las familias y el 3.3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 1.9% de los menores de 18 años y el 2.7% de los mayores de 65 años. [54]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [16] había 24.847 personas, 8.679 hogares y 6.804 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1.185,2 habitantes por milla cuadrada (457,6/km 2 ). Había 8.903 unidades de vivienda con una densidad media de 424,7 por milla cuadrada (164,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 85,70% blancos , 2,30% afroamericanos , 0,06% nativos americanos , 9,14% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 1,31% de otras razas y 1,46% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,86% de la población. [52] [53]
Había 8.679 hogares, de los cuales el 44,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 70,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,6% no eran familias. El 18,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 4,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,86 y el tamaño medio de las familias era de 3,28. [52] [53]
En el municipio la población estaba dispersa, con un 29,7% de menores de 18 años, un 5,2% de 18 a 24 años, un 32,2% de 25 a 44 años, un 25,7% de 45 a 64 años y un 7,3% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 98,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,8 hombres. [52] [53]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $97,589 y el ingreso medio de una familia era de $115,722. Los hombres tenían un ingreso medio de $80,120 frente a $45,455 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $43,072. Alrededor del 1.0% de las familias y el 1.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 1.0% de los menores de 18 años y el 3.4% de los mayores de 65 años. [52] [53]
Parques y recreación
El complejo recreativo Brundage Park cubre 232 acres (94 ha). Las instalaciones incluyen seis canchas de tenis iluminadas, cuatro campos de sóftbol iluminados, dos canchas de baloncesto iluminadas, un muro de práctica de tenis, un sendero pavimentado para caminar y trotar de 4 millas (6,4 km), Brundage Park Playhouse, un área de juegos, un pabellón de picnic, un campo de lacrosse/fútbol, un estanque (para pescar o patinar sobre hielo), un campo de sóftbol y un área multiusos para fútbol y otros deportes de campo. [55]
Freedom Park cubre 172 acres (70 ha). Las instalaciones incluyen (todas iluminadas): un campo de fútbol, un campo de lacrosse (completo con dos desfibriladores, después de que un jugador fuera golpeado con una pelota de lacrosse en el corazón), un campo de las Pequeñas Ligas , un campo de béisbol Babe Ruth, un área multiusos, un campo de softbol, un pabellón de picnic, una cancha de vóleibol de playa y un área de juegos infantiles. [55]
El parque Randolph cubre 17 hectáreas (41 acres). Tiene una playa. Otras instalaciones incluyen una casa de playa con vestuario, un puesto de refrescos, instalaciones para picnic, un área de juegos, un muelle permanente para nadar, una cancha de voleibol y una cancha de baloncesto. [55]
El parque Heistein cubre 44 acres (18 ha). Las instalaciones incluyen 6 campos de fútbol, 4 campos de softbol/liga infantil, un pabellón para picnic, baños, un puesto de refrescos y un lago para pescar y patinar sobre hielo. Aquí se celebran torneos de fútbol para equipos itinerantes. [55]
El parque Stonybrook cubre 30 acres (12 ha). Este parque se utiliza como campamento de día durante los meses de verano (junio-agosto) y está dividido por una calle local para crear secciones este y oeste. Las instalaciones incluyen un campo en la parte occidental, mientras que la parte oriental alberga el campamento de día con una piscina, un pequeño parque infantil y varios edificios para las actividades del campamento. [55]
El parque Kiwanis tiene una superficie de 0,73 hectáreas (1,8 acres). Las instalaciones incluyen un parque infantil, una zona de juegos al aire libre y mesas de picnic. [55]
Las instalaciones del parque Rosenfarb incluyen una cancha de baloncesto de media cancha y un área de picnic. [55]
El parque Hidden Valley contiene 21 hectáreas (51 acres) de colinas onduladas, un estanque y senderos naturales para caminar. El sendero para caminar y andar en bicicleta del municipio atraviesa el sitio. [55]
El parque de la granja Cohen consta de 45 hectáreas (111 acres) sin desarrollar. El sistema de senderos de 26 km (16 millas) del municipio atraviesa el parque y lo conecta con Brundage Park y Freedom Park. [55]
Gobierno
Gobierno local
El Consejo Municipal es el cuerpo legislativo de Randolph, que opera bajo la forma de gobierno de Consejo-Administrador dentro de la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de Carta Municipal Opcional. El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [56] El Consejo Municipal está compuesto por siete miembros, que son elegidos en general en elecciones partidistas para mandatos de cuatro años de manera escalonada, con tres o cuatro escaños disponibles para elección en años pares como parte de la elección general de noviembre. El consejo selecciona a uno de sus miembros para servir como alcalde y a otro como vicealcalde, en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada año. [8] [57] El consejo representa al público y desarrolla y adopta políticas, resuelve problemas públicos, formula políticas municipales a través de mociones, resoluciones y ordenanzas que reflejan las necesidades del público y mantiene un conocimiento práctico de los problemas intergubernamentales y cómo afectarán al municipio de Randolph. Trece juntas y comités asesores independientes ayudan a la formulación de políticas del consejo. El consejo municipal es similar a una junta directiva corporativa y cuenta con la asistencia del abogado municipal, que prepara ordenanzas y asesora sobre cuestiones legales, el secretario municipal, que prepara resoluciones, y el administrador municipal, que funciona de manera muy similar al director ejecutivo de una corporación.
A partir de 2023 [actualizar], los miembros del Consejo del Municipio de Randolph son el alcalde Lou Nisivoccia ( R , el mandato en el consejo finaliza el 31 de diciembre de 2026; el mandato como alcalde finaliza en 2023), la vicealcaldesa Christine Carey (R, el mandato en el consejo finaliza en 2024; el mandato como vicealcaldesa finaliza en 2023), Helene Elbaum (R, 2026), Mark H. Forstenhausler (R, 2026), James B. Loveys (R, 2026), Marie Potter (R, 2026) y Joanne Veech (R, 2024). [4] [58] [59] [60] [61] [62]
Mark Forstenhausler fue seleccionado en febrero de 2014 para llenar el puesto vacante que expiraba en diciembre de 2014 de Tom MacArthur , quien renunció a su cargo después de anunciar que se mudaría del municipio. [63]
Representación federal, estatal y del condado
El municipio de Randolph está ubicado en el 11.º Distrito Congresional [64] y es parte del 25.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [65] [66] [67]
El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas por períodos de tres años de manera escalonada, con uno o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. [73] El funcionamiento diario real de los departamentos está supervisado por la administradora del condado, Deena Leary. [74] : 8 A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Morris son:
John Krickus (R, Municipio de Chatham , 2024), [75]
Directora Christine Myers (R, Harding , 2025), [76]
Douglas Cabana (R, Municipio de Boonton , 2025), [77]
Thomas J. Mastrangelo (R, Montville , 2025), [78]
Director adjunto Stephen H. Shaw (R, Mountain Lakes , 2024), [79]
Deborah Smith (R, Denville , 2024) [80]
y Tayfun Selen (R, Municipio de Chatham, 2026) [74] : 2 [81]
Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Ann F. Grossi (R, Parsippany–Troy Hills , 2028), [82] [83]
el alguacil James M. Gannon (R, Boonton Township, 2025) [84] [85] y la sustituta Heather Darling (R, Roxbury , 2024). [86] [87]
Política
En marzo de 2011, había un total de 16.398 votantes registrados en Randolph Township, de los cuales 3.822 (23,3%) estaban registrados como demócratas , 4.895 (29,9%) estaban registrados como republicanos y 7.670 (46,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 11 votantes registrados como libertarios o verdes . [88]
En las elecciones presidenciales de 2020 , el demócrata Joe Biden recibió el 56,4% de los votos (9023 emitidos), por delante del republicano Donald Trump con el 42,1% de los votos (6741 emitidos) y otros candidatos con el 1,5% (231 votos). [89] En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió el 51,4% de los votos (6785 emitidos), por delante del republicano Donald Trump con el 45,2% (5968 votos) y otros candidatos con el 3,4% (455 votos), [90] y las 13 208 papeletas emitidas por los 18 760 votantes registrados del municipio dieron como resultado una participación del 70,4%, [91] siendo la elección la primera vez en décadas que un demócrata ganó una pluralidad de votos en la ciudad. En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 53,4% de los votos (6.636 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 45,6% (5.662 votos) y otros candidatos con el 1,0% (119 votos), entre los 12.479 votos emitidos por los 17.405 votantes registrados del municipio (62 votos fueron anulados ), para una participación del 71,7%. [92] [93] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 50,7% de los votos (6.745 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 48,0% (6.388 votos) y otros candidatos con el 0,9% (116 votos), entre los 13.310 votos emitidos por los 17.158 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,6%. [94] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 56,1% de los votos (7166 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 43,0% (5488 votos) y a otros candidatos con el 0,5% (90 votos), entre los 12 764 votos emitidos por los 16 944 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 75,3. [95]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 68,9% de los votos (4.838 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 29,4% (2.065 votos) y otros candidatos con el 1,7% (121 votos), entre los 7.103 votos emitidos por los 17.213 votantes registrados del municipio (79 votos fueron anulados), para una participación del 41,3%. [96] [97] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 58,4% de los votos (4.936 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 32,5% (2.742 votos), el independiente Chris Daggett con el 8,3% (697 votos) y otros candidatos con el 0,4% (36 votos), entre las 8.445 papeletas emitidas por los 16.615 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 50,8%. [98]
Educación
Las escuelas del municipio de Randolph educan a niños en escuelas públicas desde preescolar hasta el duodécimo grado , así como a niños en edad preescolar con necesidades especiales. [99] En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por seis escuelas, tenía una matrícula de 4314 estudiantes y 382,3 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,3:1. [100] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [101] ) son Center Grove Elementary School [102] con 466 estudiantes en los grados Pre-K-5, Fernbrook Elementary School [103] con 498 estudiantes en los grados K-5, Ironia Elementary School [104] con 436 estudiantes en los grados K-5, Shongum Elementary School [105] con 416 estudiantes en los grados K-5, Randolph Middle School [106] con 1,009 estudiantes en los grados 6-8 y Randolph High School [107] con 1,475 estudiantes en los grados 9-12. [108] [109] [110]
Fundado en 1968, el campus principal del County College of Morris está ubicado en un campus de 218 acres (88 ha) en Randolph Township. [111] La Universidad Rutgers tiene una asociación con el County College of Morris que permite a los estudiantes que han obtenido un título asociado completar una licenciatura a través de los cursos fuera del campus de Rutgers tomados en el campus del County College of Morris en Randolph. [112]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 144,95 millas (233,27 km) de carreteras, de las cuales 119,53 millas (192,36 km) eran mantenidas por el municipio, 19,62 millas (31,58 km) por el condado de Morris y 5,80 millas (9,33 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [114]
La ruta 875 de NJ Transit da servicio al municipio. [116] [117] [118]
NJ Transit ofrecía un servicio de autobús local en las rutas MCM2 y MCM7 [119] que fueron eliminadas debido a limitaciones presupuestarias. [120]
Comunidad
Randolph ha organizado eventos, incluidos deportes de secundaria, reuniones de personas mayores y diversas actividades grupales. La biblioteca pública programa grupos de lectura y otros programas. Se realizan juegos y eventos sociales en el Centro para Personas Mayores en el Brundage Park Playhouse, que presenta obras de teatro y musicales con artistas jóvenes y adultos. [121]
Hay programas de recreación disponibles para niños, adolescentes y adultos.
Los campamentos de verano están disponibles para niños de jardín de infantes a 12.° grado en varias ubicaciones. Las organizaciones son las siguientes: Grados K-2: campamento de teatro Budding stars (Brundage Park Playhouse) Grados K-5: campamento de día de verano Grados 6-8: campamento de viaje para adolescentes De 8 a 14 años: escenarios de verano (Brundage Park Playhouse) Grados 7-11: taller de actuación avanzado (Brundage Park Playhouse) Grados K-12: campamento de verano de estudio de obras de arte
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Randolph incluyen:
Mike Groh (nacido en 1971), entrenador de fútbol universitario y ex jugador que es entrenador de receptores abiertos de los Indianapolis Colts [130]
Garry Howatt (nacido en 1952), jugador de hockey profesional de los New York Islanders , que fue propietario de un complejo de golf local (Mt. Freedom Golf) durante 21 años [131]
Liz Katz (nacida en 1988), cosplayer y actriz cuyos créditos incluyen Guest House y Borderlands 3 , nació y creció en Randolph y se graduó de Randolph High School en 2006 [135]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 196. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Lista de concejales del municipio, municipio de Randolph. Consultado el 27 de abril de 2023. "La forma de gobierno de concejo-administrador de Randolph exige la elección partidaria y general de siete concejales del municipio, de entre los cuales el organismo electo selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde cada año".
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Randolph, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Randolph township, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau . Consultado el 19 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Explore el suroeste del condado de Morris, Autoridad de Turismo del Condado de Morris. Consultado el 10 de abril de 2024. "El suroeste del condado de Morris incluye una multitud de granjas, mercados de agricultores y agricultura apoyada por la comunidad que ofrecen productos frescos y festivales durante la temporada de crecimiento en sus comunidades de Mount Olive, Washington Township (Long Valley), Roxbury, Chester, Chester Township, Mount Arlington, Mendham, Mendham Township, Randolph y Netcong".
^ Rosenberg, Matt. "Área metropolitana de Nueva York". about.com .
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Randolph, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2012.
^ Página de inicio, Comité de Desarrollo Económico de Randolph. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Datos del Comité de Desarrollo Económico de Randolph. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Homas y la comunidad, Comité de Desarrollo Económico de Randolph. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Educación, Comité de Desarrollo Económico de Randolph. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ abcde Conózcanos: Historia, Municipio de Randolph. Consultado el 19 de abril de 2012.
^ Cronología histórica de los límites del condado de Morris, Biblioteca del condado de Morris. Consultado el 24 de diciembre de 2016. "1806, 1 de enero. Se establece Randolph a partir de Mendham. De PL 1805, p. 145".
^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 22 de septiembre de 2015.
^ "Randolph · Nueva Jersey, Estados Unidos".
^ ab Our Grand Hotels, Municipio de Randolph. Consultado el 23 de octubre de 2014.
^ Lugares de interés de Randolph, Municipio de Randolph. Consultado el 20 de abril de 2012.
^ El árbol de la libertad de 300 años de Randolph vive su último día; su remoción se llevará a cabo el 31 de agosto
^ Sociedad Histórica, Municipio de Randolph. Consultado el 19 de abril de 2012
^ Hinson, Cynthia (8 de marzo de 1995). "Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario/Nominación: Distrito Histórico de Combs Hollow". Servicio de Parques Nacionales .Con 23 fotografías adjuntas
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 11 de mayo de 2015.
^ Áreas que rodean el municipio de Randolph, MapIt. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Mapa de municipios del condado de Morris, Departamento de Planificación y Preservación del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Temperaturas récord en Randolph, NJ (07869), The Weather Channel . Consultado el 29 de enero de 2011.
^ Promedios mensuales para Randolph, NJ (07869), The Weather Channel . Consultado el 15 de diciembre de 2010.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 18 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 18 de julio de 2013. La población de 1.792 habitantes que figura en 1840 es nueve menos que la población que figura en la tabla.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 268, JE Potter and company, 1877. Consultado el 22 de diciembre de 2012. "Randolph tenía en 1850 2.632 habitantes; en 1860, 3.173; y en 1870, 5.111".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 140. R. Armstrong, 1853. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ "Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I", Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Randolph, condado de Morris, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Randolph, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Randolph, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2012.
^ abcdefghi Acerca de nuestros parques, Municipio de Randolph. Consultado el 19 de abril de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ficha municipal de 2023, municipio de Randolph. Consultado el 27 de abril de 2023.
^ Funcionarios electos municipales del condado de Morris para el año 2024, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 20 de marzo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024.
^ Elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, Resultados oficiales, Condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido de resultados oficiales de las elecciones generales de 2020 del 3 de noviembre de 2020, condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Knapp, Claire. "Ex jefe de bomberos es el nuevo concejal de Randolph; Forstenhausler ocupará el puesto de MacArthur", Randolph Reporter , 10 de febrero de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014. "Mark Forstenhausler, de 54 años, prestó juramento como miembro del consejo municipal el jueves 6 de febrero para completar el mandato que dejó vacante Tom MacArthur".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022. "El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros, que cumplen mandatos de tres años".
^ Manual del condado de Morris 2022, Secretario del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Tayfun Selen, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ John Krickus, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Douglas R. Cabana, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Thomas J. Mastrangelo, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Stephen H. Shaw, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Deborah Smith, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Comisionados del condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Ann F. Grossi, Esq., Oficina del Secretario del Condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Acerca de nosotros: Sheriff James M. Gannon, Oficina del Sheriff del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Heather J. Darling, abogada sustituta, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
^ Resumen del registro de votantes - Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 3 de noviembre de 2020 - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 8 de noviembre de 2016 - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 8 de noviembre de 2016 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Morris, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Randolph: Membresía, Escuelas del Municipio de Randolph. Consultado el 17 de abril de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar de Randolph. Composición: El Distrito Escolar de Randolph está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Randolph en el condado de Morris".
^ Historia de CCM Archivado el 18 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , County College of Morris . Consultado el 19 de abril de 2012. "County College of Morris está ubicado en 218 acres (88 ha) de terreno ondulado en Randolph. La universidad abrió sus puertas por primera vez a los estudiantes en 1968 después de que se completara Henderson Hall, el primer edificio del campus".
^ Hochman, Louis C. "Rutgers to start offering degrees at County College of Morris", NJ.com , 11 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2014. "A partir del otoño del próximo año, la Universidad Rutgers permitirá a los estudiantes obtener sus títulos en el County College of Morris.... Los graduados del CCM y otros con títulos asociados podrán obtener la licenciatura de Rutgers en las instalaciones del CCM en Randolph y Morristown, según un anuncio del CCM".
^ Acerca de nosotros Academia Hebrea del Condado de Morris . Consultado el 19 de abril de 2012. "La Academia Hebrea, fundada en 1967, está celebrando su 40.° aniversario. La Academia Hebrea del Condado de Morris, una escuela Blue Ribbon otorgada por el Departamento de Educación de los EE. UU., es una escuela diurna judía mixta que atiende a aproximadamente 225 niños desde el jardín de infantes hasta el octavo grado".
^ Viajar en autobús, Departamento de Transporte del condado de Morris. Consultado el 23 de octubre de 2014.
^ Mapa del sistema del condado de Morris, NJ Transit . Consultado el 5 de agosto de 2015.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Morris, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
^ Reducciones en el servicio de autobuses de empresas de transporte privado, NJ Transit . Consultado el 3 de agosto de 2015.
^ Teatro del parque Brundage
^ Bryce Aiken - 2019-20 - Baloncesto masculino, Baloncesto masculino de Harvard Crimson . Consultado el 19 de octubre de 2020. "Ciudad natal: Randolph, NJ; Escuela secundaria: The Patrick School".
^ Collins, Dan. "Deacons nominate Armstrong for College Hall of Fame", Winston-Salem Journal , 25 de marzo de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "El entrenador Chuck Mills reclutó a Armstrong para Wake Forest desde Randolph, Nueva Jersey, como mariscal de campo, la posición en la que jugó hasta que se dislocó el codo en una derrota por 41-0 en Texas en el cuarto juego de su temporada de primer año".
^ Hoffman, Joe. "Parsippany Hills' Michael Dogbe could blossom like Goodwin", Daily Record , 27 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Frank Beltre, producto de la escuela secundaria Randolph, jugó fútbol americano en Towson State y progresó hasta el punto en que pasó un tiempo en el campamento de los San Diego Chargers el verano pasado".
^ Staff. "Emily Chang y Alexander Rubens", The New York Times , 23 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Es una actriz de cine y televisión que apareció en la nueva versión de Total Recall que se estrenó a principios de este año, así como en Colin Hearts Kay, una película independiente que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Brooklyn en 2010.... Es hija de Angela Hueimin Chang y Patrick Tai-chong Chang de Randolph, Nueva Jersey".
^ Edelman, Susan. "It's 1st and 10 children for Jets' Cromartie", New York Post , 17 de abril de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Cromartie desafía una orden judicial que le permite hablar con su hijo tres veces por semana, según denunció. 'No responden al teléfono', dijo Pierre, quien llamó a la policía en Randolph, Nueva Jersey, para que llamaran a la puerta de Cromartie".
^ Farago, Katelyn. "El campamento permite que los niños experimenten...", Daily Record , 30 de julio de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Durante la primera mitad del día, los niños ensayan con el director musical Doug Dale para su espectáculo y, después del almuerzo, trabajan en el escenario para ese espectáculo con el director artístico John Trogani... Dale, de Randolph, dijo que intenta asegurarse de que el espectáculo se adapte a las personalidades de los niños involucrados y que cuente una historia".
^ Allaway, Phil. "P1 Motorsports Unveils GT Daytona Effort for 2018 Endurance Races", Frontstretch, 27 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de abril de 2021. "Para Foley de Randolph, Nueva Jersey, Daytona marcará su debut en el Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar. La noticia del miércoles es todo un logro para él".
^ Thompson, Stephen. "The Austin 100: Sidney Gish", National Public Radio, 5 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. "Ciudad natal: Randolph, Nueva Jersey"
^ Mike Groh, Virginia Cavaliers football . Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Se graduó de la escuela secundaria Randolph en Randolph, Nueva Jersey, donde destacó en fútbol y baloncesto".
^ Chessari, Joe. "Where's What's-His-Name", The Record , 21 de diciembre de 1991. "Howatt, que ha vivido en Randolph desde 1984..."
^ ab Cahillane, Kevin. "Homegrown: A Stoner Comedy Straight Out of Randolph", The New York Times , 15 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "El Sr. Hurwitz y el Sr. Schlossberg dicen que su inspiración vino directamente de Randolph. 'La escuela secundaria a la que fuimos tenía muchos niños indios y asiáticos', dijo el Sr. Schlossberg, quien se graduó de Randolph High en el condado de Morris en 1996, al igual que el Sr. Hurwitz".
^ Roche, Megan. "La ex Rockette de Radio City aún comparte la alegría de bailar", pág. 53, Mt. Olive Life , diciembre de 2019. Consultado el 13 de julio de 2020. "Jennifer Jones, una Rockette que comenzó su viaje en 1987, es oriunda de Randolph. Orgullosa graduada de Randolph High School y County College of Morris, Jones también ocupa un lugar especial en los libros de historia, ya que fue la primera Rockette afroamericana en ser elegida".
^ Burton, Charlie "La fundadora de ClassPass, Payal Kadakia, habla de cómo construyó un imperio del fitness; el servicio global de suscripción a gimnasios tiene 30 millones de reservas en su haber. La presidenta ejecutiva, Payal Kadakia, comparte sus consejos para llegar a la cima", Wired UK , 23 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de julio de 2020. "1983 - Nació en Randolph, Nueva Jersey, de padres indios; 2001: se graduó de la escuela secundaria Randolph"
^ Liz Katz, Cavemancircus, 6 de enero de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020. "Nació el 8 de julio de 1988 en Randolph, Nueva Jersey".
^ Mike Lansing, Fútbol masculino de Bucknell Bison . Consultado el 13 de julio de 2020. "Ciudad natal: Randolph, NJ; Escuela secundaria: Randolph"
^ MacArthur, Thomas Charles, (1960 - ), Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 21 de septiembre de 2015. "miembro del consejo municipal de Randolph, NJ, 2011-2013; vicealcalde de Randolph, NJ, 2012; alcalde de Randolph, NJ, 2013-2014"
^ Amanda Magadan, Comité Olímpico de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2018. "Ciudad natal: Randolph, NJ; Escuela secundaria: Randolph High School"
^ Brendan Mahon, Penn State Nittany Lions football . Consultado el 4 de octubre de 2018. "Ciudad natal: Randolph, NJ... Piedra angular de la línea ofensiva del entrenador Joe Lusardi en Randolph High School".
^ Parros '03 disfruta de su trabajo como ejecutor de la NHL, The Daily Princetonian , 26 de abril de 2006. "Su familia, que vive en Randolph, Nueva Jersey, pensó que sería bueno que estuviera cerca, aunque la decisión de asistir a Princeton fue finalmente suya".
^ Staff. "Chris Pennie" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Sick Drummer Magazine, 30 de agosto de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Después de graduarse de Randolph High School en 1995, Chris asistió al Berklee College of Music en Boston, Massachusetts, donde se especializó en síntesis musical".
^ "NJ Statehouse to honor Sherry Ross", New Jersey Devils , 22 de marzo de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "En mayo de 2007, la nativa de Dover, Nueva Jersey, estuvo entre los incluidos en la clase inaugural del Salón de la Fama de la escuela secundaria Randolph (Nueva Jersey)".
^ Staff. "Exalumnos y amigos de la NFL juegan al golf por buenas causas", Daily Record , 24 de julio de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Lee Saltz, un mariscal de campo All-Area del Daily Record en Randolph que luego jugó para los New England Patriots y los Detroit Lions, hizo su debut como presidente del comité de golf".
^ Personal. "No storm clouds lie in Randolph's Robert Van Dillen's forecast", New Jersey Hills , 26 de diciembre de 2002. Consultado el 15 de abril de 2015. "Van Dillen se mudó a la zona del lago Shongum de Randolph con su familia en 1977 cuando tenía 4 años".
^ Vía Associated Press . "El nativo de Randolph, Drew Willy, lidera el resurgimiento de Buffalo", The Star-Ledger , 16 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de abril de 2012. "La victoria del sábado sobre Temple puede pasar a la historia como la más dramática en la historia de la Universidad de Buffalo, pero para el estudiante de último año Drew Willy, nativo de Randolph, fue solo otro paso en su evolución hacia un mariscal de campo de primer nivel".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Randolph, Nueva Jersey .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Randolph, Nueva Jersey .
_in_Randolph_Township,_Morris_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
