stringtranslate.com

Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey

El municipio de Franklin es un municipio del condado de Somerset , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Está ubicado en el centro de la región del valle de Raritan , dentro del área metropolitana de Nueva York . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 68.364, [9] [10] un aumento de 6.064 (+ 9,7 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 62.300, [23] [24] que a su vez reflejó un aumento de 11.397 (+ 22,4 %) con respecto a los 50.903 contabilizados en el censo de 2000. [ 25] El municipio fue el decimonoveno municipio más poblado del estado en 2020, después de ocupar el puesto 22 en 2010. [26]

Tradicionalmente una comunidad agrícola, se ha convertido en un suburbio de rápido crecimiento con un desarrollo masivo a finales del siglo XX y XXI como una mezcla diversa de razas, religiones y culturas. En 2008, Franklin Township ocupó el puesto número 5 en la lista de la revista Money de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos. [27]

Lo que ahora es el municipio de Franklin se formó originalmente alrededor de 1745 como distrito oriental . El municipio de Franklin se incorporó el 21 de febrero de 1798 como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey . Partes del municipio se tomaron para formar South Bound Brook (formado dentro del municipio, se convirtió en municipio independiente a partir del 11 de abril de 1907) y East Millstone (18 de febrero de 1873, regresó al municipio de Franklin el 31 de diciembre de 1949). [28]

Historia

No ha quedado claro si el municipio recibió su nombre en honor al padre fundador Benjamin Franklin o en honor a su hijo ilegítimo William Franklin , un lealista y último gobernador real de Nueva Jersey (de 1763 a 1776). En 2000, después de considerar la evidencia presentada por William B. Brahms en sus libros Images of America: Franklin Township (1997) [29] y Franklin Township, Somerset County, NJ: A History [30] y The Case for William Franklin y The Case for Benjamin Franklin , el Township Council eligió la teoría de que el municipio recibió efectivamente su nombre en honor a Benjamin Franklin. [31] [32]

El municipio de Franklin fue una parte muy importante de la historia de la Guerra de la Independencia y el escenario de muchas incursiones a lo largo de la Ruta 27 , entonces conocida como la Carretera del Rey. Dos generales británicos, Cornwallis y DeHeister, intentaron atraer al general George Washington y su Ejército Continental a la batalla en las llanuras de Middlebush y East Millstone . Washington, sin embargo, mantuvo sus tropas en Chimney Rock, justo al norte de Franklin, hasta que los británicos se retiraron. Varias de las prósperas granjas de Middlebush fueron destruidas por los soldados británicos durante su retirada. En 1777, cerca del molino en el río Millstone en Weston , el Ejército Continental y la milicia local se enfrentaron y expulsaron con éxito a un grupo de forrajeo británico de aproximadamente 600 tropas, enviado desde Nuevo Brunswick por el general Cornwallis. El 2 de noviembre de 1783, Washington compuso su discurso de despedida al ejército mientras se encontraba en Rockingham, cerca de Rocky Hill . [33]

La construcción del canal de Delaware y Raritan en la década de 1830, que se extendía 22 millas (35 km) para conectar la ciudad de Nueva York y Filadelfia , condujo a un crecimiento significativo en el municipio, con hasta 200.000 toneladas de mercancías enviadas en barcazas utilizando el canal en la década de 1860. El aumento del envío de mercancías comerciales mediante ferrocarriles condujo a una disminución sustancial del tráfico del canal. [34] El área ha sido restaurada como el Parque Estatal del Canal de Delaware y Raritan [35]

La casa Van Wickle , ubicada junto al canal de Delaware y Raritan en la sección Somerset del municipio, entre New Brunswick y South Bound Brook , fue construida en 1722 por colonos holandeses y ahora es propiedad del municipio de Franklin y está arrendada por la Meadows Foundation . Ubicada detrás de Easton Avenue, la casa linda con la escuela preparatoria Rutgers y un cementerio de la época de la Guerra de la Independencia . [36]

El servicio ferroviario de pasajeros y mercancías estuvo disponible en Franklin Township durante la segunda mitad del siglo XIX a través del Millstone and New Brunswick Railroad (M&NB), que se inauguró en 1854. El ferrocarril fue construido y operado por Pennsylvania Railroad (PRR), desde un cruce con la línea principal de PRR en Jersey Avenue en New Brunswick hasta East Millstone . El M&NB ahora se conoce como Conrail Millstone Secondary Branch. El ramal todavía fue operado por Conrail hasta justo al oeste de Clyde Road en Somerset durante un tiempo, sirviendo a la industria local en la sección industrial de Somerset. [37] A partir de 2011, Hermann Warehouse Corp se reubicó fuera de la instalación de Clyde Road y no ha habido servicio ferroviario en ese edificio desde entonces. Se colocó un parachoques al este del cruce de Somerset Road/Ruta 27 , con los cruces de Clyde Road, Veronica Avenue y Route 27 actualmente fuera de servicio. Jersey Avenue/Ruta 91 sigue siendo el único cruce activo en la línea.

En 1922, el infame asesinato de Hall-Mills tuvo lugar en el municipio de Franklin, en la zona adyacente a Nuevo Brunswick conocida como Somerset. [38]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 46,88 millas cuadradas (121,43 km² ) , incluidas 46,17 millas cuadradas (119,58 km² ) de tierra y 0,71 millas cuadradas (1,85 km² ) de agua (1,52%). [1] [2]

La comunidad es aproximadamente 75% rural. [39]

El municipio limita con los municipios de Bridgewater Township , Hillsborough Township , Manville , Millstone , Montgomery Township , Rocky Hill y South Bound Brook en el condado de Somerset; Princeton en el condado de Mercer ; New Brunswick , North Brunswick , Piscataway y South Brunswick en el condado de Middlesex . [40] [41] [42]

Comunidades

El canal D&R en Griggstown durante los meses de otoño

Las siguientes son comunidades no incorporadas y lugares designados por el censo (CDP) ubicados dentro del municipio de Franklin: [43] [44] [45]

Otras comunidades, localidades y nombres de lugares no incorporados ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Hamilton Park y Rockingham . [ cita requerida ] [63]

Ecología

Según los tipos de vegetación natural potenciales de EE. UU. de AW Kuchler , el municipio de Franklin tendría un tipo de vegetación de roble de los Apalaches ( 104 ) con una forma de vegetación de bosque de madera dura del este ( 25 ). [64]

Demografía

Censo de 2020

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 62.300 personas, 23.301 hogares y 15.938 familias en el municipio. La densidad de población era de 1.350,0 por milla cuadrada (521,2/km 2 ). Había 24.426 unidades de vivienda con una densidad media de 529,3 por milla cuadrada (204,4/km 2 ). La composición racial era 44,76% (27.887) blancos , 26,55% (16.539) negros o afroamericanos , 0,29% (183) nativos americanos , 19,98% (12.450) asiáticos , 0,01% (9) isleños del Pacífico , 5,11% (3.183) de otras razas y 3,29% (2.049) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 12,92% (8.050) de la población. [23]

De los 23.301 hogares, el 30,7% tenía hijos menores de 18 años; el 53,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,6% no eran familias. De todos los hogares, el 25,7% estaban formados por una sola persona y el 8,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,63 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,19. [23]

El 22,1% de la población tenía menos de 18 años, el 7,4% entre 18 y 24 años, el 30,4% entre 25 y 44 años, el 26,4% entre 45 y 64 años y el 13,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 92,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 88,5 hombres. [23]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $89,992 (con un margen de error de +/− $2,918) y el ingreso familiar promedio fue de $103,060 (+/− $3,429). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $66,178 (+/− $2,448) frente a $54,733 (+/− $2,427) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $40,036 (+/− $1,203). Alrededor del 3,2% de las familias y el 5,3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 7,9% de los menores de 18 años y el 4,8% de los mayores de 65 años. [81]

Censo del año 2000

El barrio de Somerset , uno de los barrios más grandes del municipio.

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [20], había 50 903 personas, 19 355 hogares y 12 987 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1088,3 habitantes por milla cuadrada (420,2/km 2 ). Había 19 789 unidades de vivienda con una densidad media de 423,1 por milla cuadrada (163,4/km 2 ). La composición racial del municipio era 55,11 % blanca , 25,98 % afroamericana , 0,18 % nativa americana , 12,74 % asiática , 0,04 % isleña del Pacífico , 3,56 % de otras razas y 2,39 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,11 % de la población. [75] [76]

Había 19.355 hogares, de los cuales el 30,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,9% no eran familias. El 25,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,58 y el tamaño medio de las familias era de 3,14. [75] [76]

En el municipio, la población estaba dispersa, con un 22,7% de menores de 18 años, un 6,8% de 18 a 24 años, un 36,9% de 25 a 44 años, un 22,2% de 45 a 64 años y un 11,4% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 91,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,8 hombres. [75] [76]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $67,923 y el ingreso medio de una familia era de $78,177. Los hombres tenían un ingreso medio de $52,351 frente a $41,101 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $31,209. Alrededor del 3,1% de las familias y el 5,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,3% de los menores de 18 años y el 5,2% de los mayores de 65 años. [75] [76]

Parques y recreación

Los parques en el municipio incluyen:

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Franklin está constituido bajo la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, dentro del Consejo-Administrador , Plan D. [7] [90] [91] El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [92] El Consejo Municipal está compuesto por nueve miembros, incluido uno de cada uno de los cinco barrios , tres elegidos del municipio en general y el alcalde. El alcalde es el Director Legislativo del municipio y es elegido directamente del municipio en general para cumplir un mandato de cuatro años. El Administrador del Municipio es el director ejecutivo que supervisa las operaciones diarias del municipio y es contratado y sirve a voluntad del Consejo Municipal. Los miembros del Consejo son elegidos por un período de cuatro años en elecciones partidistas celebradas en las Elecciones Primarias de junio y las Elecciones Generales de noviembre en años impares, y los cinco escaños de los barrios se eligen juntos y los escaños de alcalde y en general se eligen dos años después. [93]

A partir de 2022 , el alcalde del municipio de Franklin es el demócrata Phillip Kramer, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. Los miembros del consejo municipal son la vicealcaldesa Crystal Pruitt (demócrata; general, 2023), Sivaraman Anbarasan (demócrata; general, 2023), Kimberly Francois (demócrata; general, 2023), Charles Onyejiaka (demócrata; 3.er distrito, 2025), Ed Potosnak (demócrata; 1.er distrito, 2025), Shepa Uddin (demócrata; 2.º distrito, 2025), James Vassanella (demócrata; 5.º distrito, 2025) y Carl RA Wright (demócrata; 4.º distrito, 2025). [3] [94] [95] [96] [97] [98]

En las elecciones generales de noviembre de 2015, Phillip Kramer se convirtió en el primer demócrata elegido directamente como alcalde en la historia del municipio, lo que resultó en que el alcalde y todo el consejo fueran del Partido Demócrata. [99] Esto marcó una transición que comenzó en 1995, cuando el consejo estaba controlado 8 a 1 por el Partido Republicano. [ cita requerida ] En enero de 2016, el Consejo Municipal seleccionó a Charles Onyejiaka de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para llenar el escaño del Tercer Distrito que expiraba en diciembre de 2017 que fue dejado vacante por Philip Kramer cuando asumió el cargo de alcalde; Onyejiaka servirá de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2016, cuando los votantes seleccionarán a un candidato para llenar el saldo de un año del mandato. [100]

En enero de 2015, el Consejo Municipal eligió a Chris Kelly entre tres candidatos ofrecidos por el comité municipal republicano para llenar el puesto vacante de Brian D. Levine, quien había renunciado a su puesto en el consejo para asumir el cargo en la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Somerset. [101]

En 1998, el municipio aprobó un referéndum por un margen de más de 2 a 1 para aumentar los impuestos a la propiedad en 3 centavos por cada $100 de valoración tasada, y el dinero se utilizaría para preservar espacios abiertos . [39]

Representación federal, estatal y del condado

El municipio de Franklin está ubicado en el 12.º Distrito Congresional [102] y es parte del 17.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [103] [104] [105] Antes del censo de 2010, el municipio de Franklin se había dividido entre el 6.º Distrito Congresional y el 12.º Distrito Congresional, un cambio realizado por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey que entró en vigencia en enero de 2013, con base en los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2012. [106]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el distrito 12 del Congreso de Nueva Jersey está representado por Bonnie Watson Coleman ( demócrata , municipio de Ewing ). [107] [108] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [109] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [110] [111]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 17 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Bob Smith ( demócrata , Piscataway ) y en la Asamblea General por Joseph Danielsen (demócrata, Franklin Township) y Kevin Egan (demócrata, New Brunswick ). [112]

El condado de Somerset está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco miembros , cuyos miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos puestos disponibles para elección cada año. En una reunión anual de reorganización celebrada el primer viernes de enero, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros. [113] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Somerset son:

Directora Shanel Robinson ( demócrata , municipio de Franklin, 2024), [114] Melonie Marano (demócrata, municipio de Green Brook , 2025), [115] Paul Drake (demócrata, municipio de Hillsborough , 2026), [116] Douglas Singleterry (demócrata, North Plainfield , 2026) [117] y la subdirectora Sara Sooy (demócrata, municipio de Bernards , 2024). [118] [119] [120] [121] [122]

Los funcionarios constitucionales, elegidos a nivel de condado, son: el secretario Steve Peter ( demócrata , Somerville , 2027), [123] [124] el alguacil Darrin Russo (demócrata, municipio de Franklin, 2025) [125] [126] y la sustituta Bernice "Tina" Jalloh (demócrata, municipio de Franklin, 2025) [127] [128] [121]

Política

En marzo de 2011, había un total de 36.240 votantes registrados en el municipio de Franklin, de los cuales 13.993 (38,6% frente al 26,0% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 4.962 (13,7% frente al 25,7%) estaban registrados como republicanos y 17.262 (47,6% frente al 48,2%) estaban registrados como no afiliados . Había 23 votantes registrados en el Partido Libertario u otros partidos. [129] Entre la población del municipio según el censo de 2010, el 58,2% (frente al 60,4% en el condado de Somerset) estaba registrado para votar, incluido el 74,7% de los mayores de 18 años (frente al 80,4% en todo el condado). [129] [130]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 71,2% de los votos (19.611 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 27,7% (7.640 votos) y otros candidatos con el 1,0% (288 votos), entre los 27.718 votos emitidos por los 39.291 votantes registrados del municipio (179 votos fueron anulados ), para una participación del 70,5%. [131] [132] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 19.442 votos (70,0% frente al 52,1% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 7.951 votos (28,6% frente al 46,1%) y otros candidatos con 246 votos (0,9% frente al 1,1%), entre los 27.776 votos emitidos por los 35.508 votantes registrados del municipio, para una participación del 78,2% (frente al 78,7% en el condado de Somerset). [133] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 14.737 votos (64,2% frente al 47,2% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 7.913 votos (34,5% frente al 51,5%) y otros candidatos con 211 votos (0,9% frente al 0,9%), entre los 22.962 votos emitidos por los 28.743 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 79,9% (frente al 81,7% en todo el condado). [134]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 51,7% de los votos (8.178 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 46,9% (7.420 votos) y otros candidatos con el 1,3% (209 votos), entre los 16.108 votos emitidos por los 40.155 votantes registrados del municipio (301 votos fueron anulados), para una participación del 40,1%. [135] [136] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 9.369 votos emitidos (53,0% frente al 34,1% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 6.842 votos (38,7% frente al 55,8%), el independiente Chris Daggett con 1.180 votos (6,7% frente al 8,7%) y otros candidatos con 137 votos (0,8% frente al 0,7%), entre los 17.679 votos emitidos por los 36.033 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 49,1% (frente al 52,5% en el condado). [137]

Educación

Las escuelas públicas del municipio de Franklin atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [138] En el año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por 10 escuelas, tenía una matrícula de 7150 estudiantes y 703,5 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,2:1. [139] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [140] ) son Claremont Elementary School [141] (665 estudiantes; en los grados Pre-K–5), Conerly Road School [142] (400; Pre-K–5), Elizabeth Avenue School [143] (493; Pre-K–5), Franklin Park School [144] (664; Pre-K–5), Hillcrest School [145] (436; Pre-K–5), MacAfee Road School [146] (381; Pre-K–5), Pine Grove Manor School [147] (331; Pre-K–5), Franklin Middle School en el campus de Hamilton Street [148] (706; 6–8), Franklin Middle School en el campus de Sampson G. Smith [149] (797; 6–8) y Franklin High School [150] (2,146; 9-12). [151] [152] [153]

Central Jersey College Prep Charter School es una escuela secundaria pública integral que atiende a estudiantes de 6.º a 12.º grado y que tiene como objetivo preparar a todos los graduados para la admisión a una universidad de cuatro años. [ 154] En 2016, la escuela fue una de las diez escuelas de Nueva Jersey y la única escuela autónoma reconocida como Escuela Nacional Blue Ribbon por el Departamento de Educación de los Estados Unidos . [155] En el año escolar 2018-2019, la escuela secundaria tenía una matrícula de 820 estudiantes y 73,4 profesores de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de alumnos por profesor de 11,2:1. [156]

Rutgers Preparatory School , una escuela privada diurna fundada en 1766, está ubicada en Franklin Township y ocupa un campus de 35 acres entre Easton Avenue y el río Raritan . La escuela independiente más antigua del estado, RPS, se mudó a Franklin Township en 1957. [157]

La Escuela San Matías es una escuela primaria parroquial fundada en 1962 que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado y opera bajo la supervisión de la Diócesis Católica Romana de Metuchen . [158] [159]

Cedar Hill Preparatory School, una escuela Pre-K–8 fundada en 2003 como Oakcrest Academy, [160] fue una de las ocho escuelas privadas reconocidas en 2017 por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon como una Escuela Ejemplar de Alto Rendimiento por el Departamento de Educación de los Estados Unidos . [161]

Distrito histórico

El Distrito Histórico de Kingston Mill es un distrito histórico de 49 acres (20 ha) que abarca la comunidad de Kingston, Nueva Jersey (que está delimitada por Franklin Township en el condado de Somerset , Princeton en el condado de Mercer y South Brunswick en el condado de Middlesex ). En 1683, Henry Greenland construyó aquí la primera taberna para viajeros entre la ciudad de Nueva York y Filadelfia . El actual Kingston Mill , también conocido como Kingston Gristmill , se construyó en 1888, el tercero en este sitio. En 1755, Jacob Skilman construyó un molino harinero y un aserradero aquí en el río Millstone , ubicado a lo largo de la histórica King's Highway . Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 10 de abril de 1986 por su importancia en ingeniería, exploración/asentamiento, industria y transporte. El distrito incluye 16 edificios contribuyentes y 2 estructuras contribuyentes . [162]

Infraestructura

Servicios de emergencia

Compañías de bomberos

El municipio de Franklin cuenta con diez departamentos de bomberos compuestos exclusivamente por voluntarios en cuatro distritos de bomberos. [163]

Escuadrones de primeros auxilios

El municipio de Franklin cuenta con cuatro equipos voluntarios de primeros auxilios y rescate y un proveedor de servicios médicos de urgencia con base en el hospital [174]

Transporte

Carreteras y autopistas

Interestatal 287 en dirección norte en Franklin Township

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 260,12 millas (418,62 km) de carreteras, de las cuales 216,72 millas (348,78 km) eran mantenidas por el municipio, 34,67 millas (55,80 km) por el condado de Somerset y 8,73 millas (14,05 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [180]

La carretera interestatal 287 es la carretera más importante del municipio. Recorre la parte norte del municipio con dos intercambiadores. [181] La ruta 27 recorre la frontera entre Nuevo Brunswick y los municipios de South Brunswick y North Brunswick . [182] Algunas de las principales rutas del condado que se encuentran en el municipio son CR 514 , [183] ​​CR 518 [184] y CR 527. [ 185]

La autopista de peaje de Nueva Jersey ( Interestatal 95 ) pasa fuera del municipio, tanto en los vecinos South Brunswick como en New Brunswick, pero los intercambios más cercanos están a dos pueblos de distancia, en Edison (Salida 10), East Brunswick Township (Salida 9) y Monroe Township (Salida 8A).

En 1964, el municipio de Franklin iba a albergar el extremo norte de la autopista Somerset en la I-287 hasta que más tarde se propuso que terminara en Piscataway. También se propuso un ramal adicional, la Interestatal 695 , como parte del proyecto. Esta carretera debía completar la Interestatal 95 en el extremo sur propuesto en el municipio de Hopewell en la I-95 y la I-295 . Sin embargo, todo el proyecto finalmente se canceló en 1982.

Transporte público

El condado de Somerset ofrece las rutas DASH 851 y 852, que brindan servicio a Franklin Township desde Bound Brook , New Brunswick y North Brunswick . [186] Además, la CAT 1R brinda servicio a Raritan Valley Community College, pasando por Bound Brook , Somerville y Raritan . [187] [188]

El servicio de autobús de cercanías a Midtown Manhattan lo ofrece la empresa de transporte de cercanías OurBus , durante las horas pico, con servicio en Kendall Park desde y hacia la ciudad de Nueva York. [189]

Utilidades

El gas y la electricidad son proporcionados por PSE&G . El agua proviene del canal de Delaware y Raritan , que se compra a American Water y a los vecinos condados de North Brunswick y New Brunswick en el condado de Middlesex . En 2011, el municipio consideró privatizar el sistema y adjudicar el contrato a United Water . [190] El servicio de alcantarillado lo proporciona la Autoridad de Alcantarillado del Municipio de Franklin.

Puntos de interés

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Franklin Township incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Miembros del consejo municipal de Franklin. Consultado el 6 de junio de 2022.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador del municipio, Municipio de Franklin. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  6. ^ Oficina del secretario, municipio de Franklin. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 81.
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Franklin, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. ^ abcde QuickFacts Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de enero de 2023.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 – Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal de Somerset, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  14. ^ Busque un código postal de Kingston, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  15. ^ Busque un código postal para Franklin Park, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  16. ^ Busque un código postal de Princeton, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  17. ^ Busque el código postal de Zarephath, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  18. ^ Acerca de Franklin Archivado el 29 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Municipio de Franklin. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  19. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Franklin, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 7 de septiembre de 2014.
  20. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  21. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  22. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  23. ^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2011.
  24. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Franklin Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 16 de diciembre de 2011.
  25. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  26. ^ Tabla 1. Condados y ciudades y municipios más poblados de Nueva Jersey: censos de 2020 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  27. ^ #5 – Municipio de Franklin; Los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos, según el dinero . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  28. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 223. Consultado el 28 de octubre de 2012.
  29. ^ Brahms, William B. , Imágenes de América: Municipio de Franklin, Arcadia Publishing ; ISBN  0-7524-0938-7
  30. ^ Brahms, William B. , Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey: una historia , FTPL; ISBN 0-9668586-0-3 
  31. ^ Historia Archivado el 14 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Municipio de Franklin. Consultado el 31 de marzo de 2020. "Después de considerar la evidencia presentada en Franklin Township, Somerset County, NJ: A History, William B. Brahm, Commissioned by the Franklin Township Library, 1998, Chapter 12, Municipal Government, The Case for William Franklin y The Case for Benjamin Franklin, el Consejo del Municipio decidió apoyar la teoría de que el Municipio recibió su nombre en honor a Benjamin Franklin".
  32. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  33. ^ Washington, George (2 de noviembre de 1783). "Discurso de despedida de Washington al ejército, 2 de noviembre de 1783". Founders Online, Archivos Nacionales .
  34. ^ Historia Archivado el 14 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Municipio de Franklin. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  35. ^ Historia. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  36. ^ desde Van Wickle House 1722, Meadows Foundation. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  37. ^ Un relato gráfico sobre el estado actual y la historia de Millstone Branch Archivado el 1 de diciembre de 2006 en Wayback Machine .
  38. ^ El cambiante paisaje de North Brunswick, Universidad Rutgers . Consultado el 12 de febrero de 2013. "Se recuerda a Yorston por su trabajo en el traslado de los 520 cuerpos del cementerio de la Iglesia Presbiteriana de New Brunswick al cementerio Van Liew para dejar paso a una nueva construcción, por su servicio las 24 horas del día durante la epidemia de gripe mortal de 1918 y por su servicio en relación con la autopsia relacionada con el infame asesinato de Hall-Mills en el vecino municipio de Franklin".
  39. ^ ab Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In Franklin Township, NJ; A Town Acting to Preserve Its Farmland", The New York Times , 15 de noviembre de 1998. Consultado el 23 de agosto de 2012. "La comunidad de 47 millas cuadradas, que todavía es tres cuartas partes rural, está bajo una creciente presión de desarrollo, según el alcalde Bottcher".
  40. ^ Áreas que rodean el municipio de Franklin, MapIt. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  41. ^ Municipios del condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  42. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  43. ^ GCT-PH1 – Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 – Condado – Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  44. ^ Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010 Geografía de Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  45. ^ Nueva Jersey: 2010 – Recuentos de unidades de población y vivienda – Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  46. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Blackwells Mills, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  47. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Clyde CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  48. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para East Franklin CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  49. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para East Millstone CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  50. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para East Rocky Hill CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  51. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Franklin Center CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  52. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Franklin Park CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  53. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Griggstown CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  54. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Kingston, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  55. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Middlebush, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  56. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Pleasant Plains CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  57. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Six Mile Run CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  58. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Somerset CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  59. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Ten Mile Run, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  60. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Voorhees, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  61. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Weston CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  62. ^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Zarephath, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  63. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  64. ^ Vegetación natural potencial de EE. UU., tipos originales de Kuchler, v2.0 (ajustada espacialmente para corregir distorsiones geométricas), Data Basin. Consultado el 5 de noviembre de 2020.
  65. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 31 de julio de 2013.
  66. ^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 11 de febrero de 2013.
  67. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 259, JE Potter and company, 1877. Consultado el 11 de febrero de 2013. "El municipio de Franklin tenía una población en 1850 de 3062 habitantes; en 1860, 3599; y en 1870, 3912. Weston es un pueblo de correos en el río Millstone. Middlebush y Griggstown se encuentran en este municipio".
  68. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 141. R. Armstrong, 1853. Consultado el 11 de febrero de 2013.
  69. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 11 de febrero de 2013.
  70. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 12 de febrero de 2013. La población del municipio de Franklin figura como 3818 para 1880 y 3754 para 1890, lo que incluye la población del distrito de Bloomington (ahora South Bound Brook ) de 671 en 1880 y 801 en 1890. La población del municipio de Franklin para estos dos años se calculó mediante resta.
  71. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , p. 336. Consultado el 12 de febrero de 2013. Enumera una población de 475 para East Millstone, que se incluyó en los 2953 calculados según los datos del censo de 1890.
  72. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
  73. ^ Decimosexto censo de los Estados Unidos: 1940 – Población, Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 674. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  74. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  75. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Franklin, Nueva Jersey Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2016.
  76. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  77. ^ "Nueva Jersey: 1990" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  78. ^ "Nueva Jersey: 2000" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  79. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  80. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  81. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  82. ^ Bosque conmemorativo William L. Hutcheson, Universidad Rutgers . Consultado el 12 de febrero de 2013. "El Bosque conmemorativo Hutcheson (HMF) es un área única que consiste en uno de los últimos bosques sin talar en los estados del Atlántico medio, junto con las tierras circundantes dedicadas a la protección del bosque antiguo y la investigación de las interacciones ecológicas necesarias para comprender el bosque".
  83. ^ Jardines del Parque Colonial, Comisión de Parques del Condado de Somerset. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
  84. ^ Folleto del parque colonial, Comisión de parques del condado de Somerset. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
  85. ^ Información general Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine , Delaware and Raritan Canal State Park . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  86. ^ Reserva John W. Flemer, nynjctbotany.org. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  87. ^ Reserva de pastizales nativos Negri-Nepote, The Native Plant Society of New Jersey. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  88. ^ Six Mile Run Reservoir Site, Conferencia de senderos de Nueva York y Nueva Jersey . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  89. ^ Reserva de pastizales nativos de Griggstown, municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  90. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  91. ^ Informe de la Comisión de Estudio de la Carta de 1998 Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , pág. 1. Consultado el 6 de agosto de 2007. "Desde 1958, el municipio de Franklin opera bajo el Plan D del Consejo-Administrador..."
  92. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  93. ^ El Plan del Concejo-Administrador (NJSA 40:69A-81 a 40:69A-98), Municipio de Franklin. Consultado el 6 de junio de 2022. "Según la Ley Faulkner, el Municipio de Franklin sigue las siguientes opciones: 1. Base de la elección: Elecciones partidistas en noviembre. 2. Elección del alcalde: Por los votantes. 3. Tamaño y estructura del Concejo: Nueve miembros: 1 alcalde; 3 concejales generales; 5 concejales de distrito. Mandatos: Mandatos escalonados de 4 años".
  94. ^ Ficha municipal de 2022, municipio de Franklin. Consultado el 6 de junio de 2022.
  95. ^ Directorio de oficinas municipales y del condado de Somerset, Nueva Jersey , 2023. Consultado el 10 de abril de 2024.
  96. ^ Candidatos ganadores de las elecciones generales de 2021, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2022.
  97. ^ Resultados finales certificados de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020, condado de Somerset, Nueva Jersey , con fecha del 3 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2021.
  98. ^ Resultados finales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, condado de Somerset, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  99. ^ Staff. "Kramer lidera la barrida demócrata en las carreras para alcalde y concejal", Franklin Reporter & Advocate , 4 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2016. "Con la victoria, los escaños de alcalde y concejal estarán en manos de demócratas a partir de enero. Los demócratas tendrán que elegir un reemplazo para el escaño de Kramer en el concejo después de que preste juramento como alcalde. Kramer también es el primer demócrata en ser elegido alcalde desde que el cargo fue elegido directamente por los votantes".
  100. ^ Personal. "Charles Onyejiaka, nuevo miembro del consejo municipal; elegido por el consejo municipal de entre una lista de tres candidatos". Franklin Reporter & Advocate , 13 de enero de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016. "Charles Onyejiaka, residente del municipio desde hace 14 años, fue elegido de entre tres candidatos para ocupar el escaño del Distrito 3 que quedó vacante cuando Philip Kramer juró como alcalde el 1 de enero".
  101. ^ Personal. "Chris Kelly juramentó como alcalde del municipio", Franklin Reporter & Advocate , 13 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015. "Chris Kelly, oriundo del municipio, juró como alcalde en la reunión del Consejo del municipio del 13 de enero, en reemplazo de Brian Levine, quien pasó a formar parte de la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Somerset".
  102. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  103. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  104. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  105. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  106. ^ Guía para el ciudadano de Nueva Jersey sobre el gobierno de 2011 Archivado el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine , pág. 57, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 22 de mayo de 2015.
  107. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  108. ^ Biografía de la congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la suerte de tener tres hijos; William, Troy y Jared y tres nietos; William, Kamryn y Ashanee".
  109. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  110. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  111. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  112. ^ Lista de miembros de la Asamblea Legislativa de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  113. ^ Funcionarios electos, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  114. ^ Comisionada y directora Shanel Y. Robinson, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  115. ^ Comisionada y subdirectora Melonie Marano, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  116. ^ Comisionado Paul M. Drake, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  117. ^ Comisionado Douglas Singleterry, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  118. ^ Comisionada Sara Sooy, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  119. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  120. ^ Hoja de datos del condado de 2021, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  121. ^ Directorio de oficinas municipales y del condado de Somerset, Nueva Jersey , a partir de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024.
  122. ^ Resultados finales certificados de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020, condado de Somerset, Nueva Jersey , con fecha del 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  123. ^ Steve Peter, secretario del condado, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  124. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  125. ^ Sheriff Darrin J. Russo, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  126. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  127. ^ Condado de Somerset, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 30 de enero de 2021.
  128. ^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  129. ^ ab Resumen del registro de votantes – Somerset, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  130. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 – Estado – Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  131. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  132. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  133. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Somerset, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  134. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Somerset, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  135. ^ "Gobernador del condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  136. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  137. ^ Gobernador de 2009: Condado de Somerset Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  138. ^ Política del Distrito de Educación del Municipio de Franklin 0110 - Identificación, Escuelas Públicas del Municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020. "Objetivo El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar del Municipio de Franklin. Composición El Distrito Escolar del Municipio de Franklin está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Franklin".
  139. ^ Información del distrito de las escuelas públicas del municipio de Franklin, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  140. ^ Datos escolares de las escuelas públicas del municipio de Franklin, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  141. ^ Escuela primaria Claremont, escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  142. ^ Escuela Conerly Road, Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  143. ^ Escuela Elizabeth Avenue, Escuelas Públicas del Municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  144. ^ Escuela Franklin Park, Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  145. ^ Escuela Hillcrest, Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  146. ^ Escuela MacAfee Road, Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  147. ^ Escuela Pine Grove Manor, Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  148. ^ Escuela secundaria Franklin en el campus de Hamilton Street, escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  149. ^ Escuela secundaria Franklin en el campus Sampson G. Smith, escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  150. ^ Escuela secundaria Franklin, escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  151. ^ Información escolar archivada el 23 de julio de 2019 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Franklin. Consultado el 26 de junio de 2020.
  152. ^ Directorio de escuelas públicas del condado de Somerset 2019-2020 Archivado el 16 de junio de 2020 en Wayback Machine , condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 26 de junio de 2020.
  153. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas del municipio de Franklin, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  154. ^ Nuestra misión, Central Jersey College Prep Charter School . Consultado el 13 de noviembre de 2016.
  155. ^ Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon 2016, Todas las escuelas públicas y no públicas , Consultado el 13 de noviembre de 2016.
  156. ^ Datos escolares de Central Jersey College Prep Charter School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  157. ^ Datos de RPS Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Rutgers Preparatory School . Consultado el 8 de febrero de 2012.
  158. ^ Historia, Colegio San Matías. Consultado el 19 de agosto de 2015.
  159. ^ Buscar una escuela Archivado el 22 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , Diócesis Católica Romana de Metuchen . Consultado el 19 de agosto de 2015.
  160. ^ Nuestra historia, Cedar Hill Preparatory School. Consultado el 18 de octubre de 2017. "Cedar Hill Prep School se fundó en 2003 con el nombre de Oakcrest Academy".
  161. ^ Pries, Allison. 17 "Las escuelas de Nueva Jersey obtienen el premio National Blue Ribbon Award", NJ Advance Media para NJ.com , 29 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017.
  162. ^ Craig, Robert W. (junio de 1982). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Kingston Mill". Servicio de Parques Nacionales .Con 23 fotografías adjuntas
  163. ^ Servicios de bomberos, municipio de Franklin. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  164. ^ Página de inicio, Compañía de Bomberos de la Comunidad. Consultado el 31 de julio de 2013.
  165. ^ Página de inicio, Compañía de bomberos de Elizabeth Ave. Consultado el 31 de julio de 2013.
  166. ^ Página de inicio, Departamento de bomberos de East Franklin. Consultado el 31 de julio de 2013.
  167. ^ Página de inicio, Departamento de bomberos de Middlebush. Consultado el 31 de julio de 2013.
  168. ^ Página de inicio, Compañía de bomberos de Millstone Valley. Consultado el 31 de julio de 2013.
  169. ^ Página de inicio, Departamento de bomberos de Franklin Park. Consultado el 31 de julio de 2013.
  170. ^ Página de inicio, Compañía de bomberos de Griggstown. Consultado el 31 de julio de 2013.
  171. ^ Página de inicio, Compañía de bomberos de Kingston. Consultado el 31 de julio de 2013.
  172. ^ Página de inicio, Little Rocky Hill Fire Company. Consultado el 31 de julio de 2013.
  173. ^ Página de inicio, Somerset Fire & Rescue Company #1. Consultado el 31 de julio de 2013.
  174. ^ Primeros auxilios, Municipio de Franklin. Consultado el 28 de abril de 2021.
  175. ^ Página de inicio, East Millstone First Aid Squad. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  176. ^ Página de inicio, Franklin Somerset First Aid Squad. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  177. ^ Una rica historia de servicio, Rocky Hill First Aid & Rescue Squad. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  178. ^ Página de inicio, Equipo de primeros auxilios y rescate de Kendall Park. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  179. ^ [1], Robert Johnson EMS Basic Life Support Services. Consultado el 28 de abril de 2021.
  180. ^ Kilometraje del condado de Somerset por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  181. ^ Diagrama de línea recta de la Interestatal 287, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , junio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2016.
  182. ^ Diagrama de línea recta de la ruta estatal 27, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2016.
  183. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 514 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , octubre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2016.
  184. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 518 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , octubre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2016.
  185. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 527 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , noviembre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2016.
  186. ^ DASH, Ridewise. Consultado el 19 de agosto de 2015.
  187. ^ Horarios de transporte del condado, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
  188. ^ CAT 1R Schedule, Somerset County, New Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
  189. ^ Knapp, Krystal. "New Company Offers Express Bus Service from Kendall Park to New York City", Planet Princeton, 29 de julio de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2017. "Una nueva empresa llamada OurBus ofrece viajes en autobús exprés los días laborables desde Kendall Park hasta la ciudad de Nueva York a aproximadamente la mitad del costo de las tarifas de autobús tradicionales. OurBus ofrece un viaje de un solo asiento desde el estacionamiento de la pista de patinaje sobre ruedas de Kendall Park en la Ruta 27 hasta Nueva York, haciendo otra parada en Franklin Township en el camino".
  190. ^ Paik, Eugene. "Acuerdo propuesto para que United Water controle el sistema de agua del municipio de Franklin", The Star-Ledger , 6 de febrero de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2014. "El municipio obtiene su agua del canal de Delaware y Raritan, así como de New Brunswick, North Brunswick y la empresa de servicios públicos New Jersey American Water. El municipio seguiría siendo propietario de su sistema de agua, pero pagaría a United Water para mantenerlo".
  191. ^ Blackwells Mills Canal House Archivado el 2 de junio de 2015 en Wayback Machine , Delaware and Raritan Canal State Park . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  192. ^ Brahms, William B. , Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey : Una historia, FTPL; ISBN 0-9668586-0-3 p.55 
  193. ^ Casa Hageman (1861) y graneros (1876), The Meadows Foundation. Consultado el 5 de enero de 2017.
  194. ^ Sitio histórico estatal de Rockingham, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 12 de febrero de 2013.
  195. ^ Tours Archivado el 3 de abril de 2013 en Wayback Machine , Sitio histórico estatal de Rockingham. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  196. ^ Tulipwood House, New Jersey Historic Trust . Consultado el 5 de enero de 2017. "Tulipwood es famosa por su arquitectura de estilo colonial y probablemente fue diseñada en 1892 por el arquitecto J. August Lienau, hijo del famoso arquitecto danés Detlaf Lienau".
  197. ^ Iglesia Memorial de San Andrés, Iglesia Ortodoxa Ucraniana de los EE. UU . . Consultado el 5 de enero de 2017. "El edificio único de la Iglesia Memorial de San Andrés domina la propiedad del Centro de San Andrés. Elevándose hacia el cielo, la iglesia es un monumento a la arquitectura barroca cosaca ucraniana. Fruto de años de planificación y de los sacrificios, trabajos y donaciones de innumerables fieles, la iglesia está dedicada a todos los que perecieron en la hambruna estalinista de 1932-33 y que dieron su vida por la causa de la libertad y la justicia".
  198. ^ Acerca de nosotros, Centro histórico y educativo de Ucrania. Consultado el 5 de enero de 2017.
  199. ^ Casa Van Liew-Suydam Archivado el 27 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Meadows Foundation. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  200. ^ Wyckoff-Garretson House Archivado el 4 de enero de 2013 en Wayback Machine , Meadows Foundation. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  201. ^ Newman, Josh. "Rutgers' Agudosi embracing last chance to make impact", Asbury Park Press , 24 de agosto de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2017. "'Este año va a ser importante para demostrar lo que puedo hacer', dijo Agudosi, nativo de Somerset y graduado de 2012 de Franklin High School".
  202. ^ Personal. "Dr. Anthony Bartholomay, ex miembro de la instalación MCO", Toledo Blade , 25 de marzo de 1975. Consultado el 14 de mayo de 2016.
  203. ^ Barris, Mike. "Ernie Scott recuerda a Rosa Parks", Asbury Park Press , 3 de febrero de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2012. "Su compañero de escena fue Avery Brooks, de Franklin Township, un profesor de teatro de Rutgers que interpreta a Robeson, el cantante afroamericano nacido en Princeton..."
  204. ^ Clifford Philip Case, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2006.
  205. ^ Miembro de la Asamblea Upendra J. Chivukula, Proyecto Vote Smart . Consultado el 12 de agosto de 2007.
  206. ^ Personal. "Joseph Danielsen juramentó como nuevo miembro de la Asamblea General", The Messenger-Gazette , 16 de octubre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2015. "El residente del municipio de Franklin, Joseph Danielsen, se convirtió en el nuevo miembro de la Asamblea General, al recibir el juramento del cargo del presidente de la Asamblea, Vincent Prieto, antes de participar en su primera sesión de votación como miembro de la legislatura... Danielsen representará al distrito legislativo 17, que incluye partes de los condados de Middlesex y Somerset, en reemplazo del asambleísta Upendra Chivukula, quien recientemente se fue para convertirse en comisionado de la Junta de Servicios Públicos".
  207. ^ Edgar, Charles Leavitt Sitio web de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos . Consultado el 2 de marzo de 2009.
  208. ^ "Documental sobre sobreviviente local del Holocausto se proyectará en George Street Playhouse", Raritan Valley Community College , 15 de febrero de 2017. Consultado el 21 de abril de 2020. "Se invita al público a asistir a una proyección gratuita del documental, Margit: Not A23029 , que se centra en la vida de la sobreviviente del Holocausto Margit Feldman de Somerset, el 28 de febrero a las 7 pm, en George Street Playhouse, New Brunswick".
  209. ^ Descendiente de Hendrick Fisher leerá la Declaración de Independencia en Bound Brook, Bound Brook, Nueva Jersey . Consultado el 21 de agosto de 2008.
  210. ^ Krystyna Freda, Winthrop Eagles . Consultado el 25 de octubre de 2020. "Ciudad natal: Somerset, NJ; Escuela anterior: Franklin HS"
  211. ^ Atkinson, Joseph. The History of Newark, New Jersey: Being a Narrative of Its Rise and Progress, from the Settlement in May, 1666, by Emigrants from Connecticut to the Present Time, Including a Sketch of the Press of Newark, from 1791 to 1878, WB Guild, 1878. Consultado el 2 de febrero de 2015. "Theodore Frelinghuysen, aunque no era 'nativo de aquí y por naturaleza', durante los mejores y más ajetreados años de su vida fue esencialmente un habitante de Newark. Nació en Franklin Township, Somerset County, NJ, el 28 de marzo de 1787, de una familia que se distinguía por su piedad y erudición".
  212. ^ Personal. "Un vistazo a la historia: 'Middlebush Giant' cambió la vida de circo por la vida de granja en Franklin Twp.", The Star-Ledger , 24 de abril de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2012. "Pasó los últimos 15 años de su vida viviendo como granjero en Amwell Road en Clyde, justo en las afueras de Middlebush en Franklin Township en el condado de Somerset".
  213. ^ Broderick, James F. Paging New Jersey: A Literary Guide to the Garden State, p. 17. Rutgers University Press , 2003. ISBN 9780813532905. Consultado el 2 de febrero de 2015. "The Jersey Connection: pasó la mayor parte de su vida adulta viviendo en 'Charlie's Hope', su granja en Franklin Township, cerca de New Brunswick". 
  214. ^ Prehn, Alyene Elizabeth Westall. Journal of a Genealogist: With Ancestral Wills from Late 1500s to 1900s of More Than 50 Surnames (Diario de un genealogista: con testamentos ancestrales desde finales del siglo XVI hasta el siglo XX de más de 50 apellidos), pág. 486. AEW Prehn, 1980. Consultado el 2 de febrero de 2015. "La actual Griggstown fue fundada por Benjamin Griggs y sus hermanos, en las orillas del río Millstone, donde se estableció y construyó un molino harinero en 1733".
  215. ^ Brahms, William B. , Municipio de Franklin, condado de Somerset, Nueva Jersey: una historia , Biblioteca pública del municipio de Franklin, 1988. ISBN 0-9668586-0-3 . pág. 531. 
  216. ^ Roy Hinson Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Database Basketball. Consultado el 22 de mayo de 2016.
  217. ^ Historia del municipio de Franklin, NY-NJ-CT Botany Online. Consultado el 22 de septiembre de 2007. "1777:... En Griggstown, John Honeyman (cuya casa aún se encuentra al pie de Bunker Hill Road y Canal Road) se hizo pasar por un comerciante de ganado simpatizante de los británicos para espiarlos. La información de Honeyman ayudó a Washington a planificar el ataque sorpresa a Trenton".
  218. ^ Bowman, Bill. [franklinreporter.com/township-resident-helps-lead-charge-against-no-show-white-supremacist-group/ "Residente del municipio ayuda a liderar la acusación contra un grupo supremacista blanco que no se presenta"], Franklin Reporter & Advocate , 12 de enero de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020. "Entre los manifestantes se destacó el nativo del municipio Daryle Lamont Jenkins, fundador del One People's Project".
  219. ^ O'Brien, Kathleen. "El ébola provoca precaución en las comunidades de África occidental de Nueva Jersey", Inside Jersey , 7 de octubre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2018. "'Es incómodo', dijo Leeroy Wilfred Kabs-Kanu, representante de las Naciones Unidas para Sierra Leona que vive en Somerset. "
  220. ^ Teeman, Tim. "Conoce a Christopher Massimine, el 'buen goy' que dirige el Teatro Nacional Yiddish", The Daily Beast , 1 de abril de 2018. Consultado el 15 de junio de 2021. "Hijo único, Massimine nació en Italia y llegó a Estados Unidos a los 8 meses. Sus padres (una madre enfermera y un padre contable) se establecieron en Somerset, Nueva Jersey".
  221. ^ Fremon, Suzanne S. "State Has 13 on Olympic Team", The New York Times , 13 de agosto de 1972. Consultado el 22 de noviembre de 2017. "Judy Melick, de 17 años, de Somerset, es la más joven de los miembros de Nueva Jersey del equipo olímpico".
  222. ^ Personal. "Franklin Gril nadará para el equipo olímpico de EE. UU." Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The Franklin News-Record , 17 de agosto de 1972. Consultado el 23 de noviembre de 2017. "Judy Melick de Franklin Township representará a los Estados Unidos en la XX Olimpiada en Munich, Alemania, el próximo mes".
  223. ^ Kipp, Guy. "Diamond Miller de Franklin firma una carta de intención con la Universidad de Maryland", TAP into Franklin / Somerset, 14 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2022. "Diamond Miller lo hizo oficial el miércoles, siguiendo la decisión que tomó durante la búsqueda del título del equipo de baloncesto femenino de Franklin en marzo pasado. La base/delantera All-State de 6 pies 1 pulgada firmó su Carta Nacional de Intención para asistir a la Universidad de Maryland el miércoles por la mañana en Franklin High School, un mes antes de que Miller comience la temporada senior de su histórica carrera en la escuela secundaria".
  224. ^ Kuperinsky, Amy. "NJ at the 2024 Tony Awards: Winners Maleah Joi Moon, Shaina Taub and more", NJ Advance Media para NJ.com , 17 de junio de 2024. Consultado el 17 de junio de 2024. "Moon, de 21 años, que creció en Franklin Township, protagoniza el programa inspirado en la vida de Alicia Keys, que presenta la música de Keys y también fue nominado a mejor musical".
  225. ^ "Making history in Griggstown" [ enlace muerto permanente ] , Princeton Packet , 27 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007. "Se realizaron dos presentaciones de John Allen, presidente de la Sociedad Histórica de Griggstown. Mark Alan Hewitt, arquitecto del proyecto, recibió una copia autografiada de Moy Sand & Gravel del poeta ganador del premio Pulitzer Paul Muldoon, residente de Griggstown".
  226. ^ Hockley, Rujeko; Panetta, Jane. Bienal Whitney 2019, pág. 86. Yale University Press , 2019. ISBN 9780300242751. Consultado el 29 de octubre de 2019. "Jeanette Mundt – Nacida en 1982 en Princeton, NJ; vive en Somerset, NJ" 
  227. ^ Oakey, Peter Davis, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 2 de marzo de 2009.
  228. ^ Michael James Pappas, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2006.
  229. ^ Biografía, sitio web del Dr. Randal Pinkett. Consultado el 12 de diciembre de 2006
  230. ^ ab Denman, Elliott. "Franklin's Jeff Porter makes Olympics in hurdles", Courier News , 1 de julio de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013. "Joe Porter, exalumno de Franklin Township High School y Rutgers University, jugó en la NFL de 2006 a 2011, más recientemente como cornerback de los Oakland Raiders. Pero ahora es su hermano gemelo, Jeff, el que hace noticia por sí mismo".
  231. ^ Ferdinand Schureman Schenck, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2012.
  232. ^ Carino, Jerry. "With a gutsy gesture, Jersey's Breein Tyree swats Confederate 'hate groups' at Ole Miss", Asbury Park Press , 5 de marzo de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019. "Eso es exactamente lo que Breein Tyree y sus compañeros de baloncesto de la Universidad de Mississippi hicieron el 23 de febrero. Tyree, un nativo de Somerset que brilló en la escuela secundaria St. Joseph-Metuchen, fue uno de los seis jugadores que se arrodillaron durante el himno nacional para protestar contra una manifestación de la Confederación cerca del estadio".
  233. ^ Staff. "Charlie Weis", The New York Times , 30 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2012. "Antes de hacerse cargo de Notre Dame, su alma mater, para la temporada 2005, Weis tenía 15 años de experiencia como asistente de la NFL y tres anillos de Super Bowl, pero solo una temporada como entrenador principal; llevó a la escuela secundaria Franklin Township al título estatal de Nueva Jersey de 1989".
  234. ^ Charlie Weis Archivado el 28 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Sitio oficial de atletismo de la Universidad de Notre Dame. Consultado el 28 de diciembre de 2006.
  235. ^ Staff. "Helen Westley, 63, A Noted Actress; Long Knowled for Character Roles on the Stage, and on the Screen Since 1934 Theatre Guild Leader One of Founders, Appeared in More Than 40 of Its Plays – Dies in New Jersey", The New York Times , 13 de diciembre de 1942. Consultado el 23 de agosto de 2012. "Middlebush, NJ, 12 de diciembre - Helen Westley, la actriz, que había desempeñado papeles importantes en el escenario durante muchos años y en la pantalla desde 1934 y fue una de las fundadoras del Theatre Guild, murió en su casa aquí esta noche después de una enfermedad de diez meses, a la edad de 63 años".
  236. ^ Helen Westley, Internet Movie Database (IMDb). Consultado el 28 de diciembre de 2006.
  237. ^ Personal. "Bishop Alma White, Preacher, Author; Founder of Pillar of Fire Dies at 84--Established Various Schools and Colleges", The New York Times , 27 de junio de 1946. Consultado el 10 de noviembre de 2018. "El obispo Alma White, fundador de la iglesia Pillar of Fire y autor de treinta y cinco tratados religiosos y unos 200 himnos, murió hoy aquí en la sede del grupo religioso en la cercana ciudad de Zarephath".
  238. ^ Informes de la Comisión Federal de Comunicaciones: Decisiones, informes y órdenes de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos, volumen 99, pág. 1295. United States Government Printing Office , 1987. Consultado el 26 de junio de 2020. "La obispa Arlene White Lawrence nació en Zarephath y actualmente reside en Bell Mead, Nueva Jersey, que se encuentra aproximadamente a cinco millas de Zarephath".
  239. ^ Eftimiades, Maria. "Radio Personality Without Limits", The New York Times , 2 de julio de 1989. Consultado el 23 de agosto de 2012. "El Sr. Williams ha incursionado en la política, desempeñándose como concejal y alcalde durante dos mandatos del municipio de Franklin, de 1967 a 1975".
  240. ^ Biografía de Bruce Williams, Radio Village. Consultado el 28 de diciembre de 2006. Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  241. ^ Weber, Bruce. "Earl Williams, Baseball Slugger, Dies at 64", The New York Times , 1 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2015. "Earl Williams, un bateador y jugador de cuadro potente aunque ambivalente —'Mi posición favorita es la de bateador', dijo una vez— que ganó el premio al novato del año de la Liga Nacional en 1971, pero cuya promesa no se cumplió en medio de una serie de controversias menores, murió la madrugada del martes en su casa en Somerset, Nueva Jersey".

Enlaces externos