stringtranslate.com

Minas Tirith

Minas Tirith es la capital de Gondor en la novela de fantasía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos . Es una ciudad fortaleza de siete murallas construida en la ladera de una montaña, que se eleva unos 210 metros hasta una terraza alta, que alberga la Ciudadela, en el séptimo nivel. En lo alto de esta se encuentra la Torre de Ecthelion, de 91 metros de altura, que contiene la sala del trono .

Los eruditos, siguiendo diversas pistas de la fantasía y las cartas de Tolkien, han intentado identificar Minas Tirith con varias ciudades históricas o míticas diferentes, incluidas Troya , Roma , Rávena y Constantinopla .

En la adaptación cinematográfica de Peter Jackson de El Señor de los Anillos , Minas Tirith tenía algo del aspecto de una ciudad del imperio bizantino , mientras que su forma de siete niveles se inspiraba en la isla mareal y la abadía del Monte Saint-Michel en Francia. Los ilustradores de Tolkien, entre ellos Alan Lee , John Howe , Jef Murray y Ted Nasmith , han producido pinturas realistas de la ciudad.

Descripción

En parte, debido a la forma primitiva de la colina y en parte a la poderosa artesanía y el trabajo de antaño, se alzaba en la parte posterior del amplio patio que había detrás de la Puerta un imponente bastión de piedra, con su borde afilado como la quilla de un barco orientado hacia el este. Se elevaba hasta el nivel del círculo más alto y estaba coronado por una almena, de modo que los que estaban en la Ciudadela podían mirar desde su cima hacia la Puerta, que se encontraba a setecientos pies de altura. La entrada a la Ciudadela también miraba hacia el este, pero estaba excavada en el corazón de la roca; desde allí, una larga pendiente iluminada por faroles subía hasta la séptima puerta. Así, los hombres llegaron por fin al Patio Superior y al Lugar de la Fuente, a los pies de la Torre Blanca: alta y bien formada, de cincuenta brazas desde su base hasta el pináculo, donde el estandarte de los Mayordomos ondeaba a mil pies sobre la llanura.

El Señor de los Anillos , libro 5, cap. 1 "Minas Tirith"

Minas Tirith ( Sindarin : "Torre de la Guardia" [1] ) fue la capital de Gondor al final de la Tercera Edad de la Tierra Media . Se encontraba en el extremo oriental de las Montañas Blancas, construida alrededor de un hombro del Monte Mindolluin. La ciudad a veces es llamada "la Torre Blanca", una sinécdoque del edificio más prominente de la ciudad en su Ciudadela, la sede de la administración de la ciudad. El jefe de gobierno es el Señor de la Ciudad, un papel cumplido por los Mayordomos de Gondor. Otros funcionarios incluían al Guardián de las Casas de Curación y al Guardián de las Llaves. El Guardián de las Llaves estaba a cargo de la seguridad de la ciudad, especialmente sus puertas, y la custodia de su tesoro, en particular la Corona de Gondor; tenía el mando de la ciudad cuando fue asediada por las fuerzas de Mordor . [T 2]

Minas Tirith tenía siete murallas: cada una de ellas tenía una puerta y, para reforzar la defensa, cada puerta miraba en una dirección diferente de la siguiente, alternativamente hacia el norte o hacia el sur. Cada nivel era unos 30 m más alto que el de abajo y cada uno estaba rodeado por un alto muro de piedra de color blanco, con la excepción del muro del Primer Círculo (el nivel más bajo), que era negro, construido con el mismo material utilizado para Orthanc . Este muro exterior también era el más alto, largo y fuerte de los siete muros de la ciudad; solo era vulnerable a terremotos capaces de desgarrar el suelo donde se encontraba. [T 3] La Gran Puerta de Minas Tirith, construida de hierro y acero y custodiada por torres y bastiones de piedra, era la puerta principal del primer muro o muro exterior de la ciudad. Frente a la Gran Puerta había una gran zona pavimentada llamada la Puerta. Los caminos principales a Minas Tirith se encontraban aquí: el Camino del Norte que se convirtió en el Gran Camino del Oeste a Rohan ; el Camino del Sur a las provincias meridionales de Gondor; y el camino a Osgiliath, que se encontraba al noreste de Minas Tirith. A excepción del alto collado rocoso que unía el oeste de la colina con Mindolluin, la ciudad estaba rodeada por el Pelennor, una zona de tierras de cultivo. [T 4]

La calle principal de la ciudad serpenteaba por la ladera oriental de la colina y atravesaba cada una de las puertas y el espolón central de roca. Conducía a la Ciudadela a través de la Séptima Puerta en su parte oriental. La Torre Blanca, en el nivel más alto de la ciudad con una vista imponente de los valles inferiores del Anduin , se alzaba en la Ciudadela, 700 pies más alta que las llanuras circundantes, protegida por la séptima y más interna muralla en lo alto del espolón. Originalmente construida por un rey de antaño, también se la conoce como la Torre de Ecthelion, el Mayordomo de Gondor que la hizo reconstruir. Sede de los gobernantes de Gondor, los Reyes y los Mayordomos, la torre tenía 300 pies (91 m) de altura, de modo que su pináculo estaba a unos mil pies (300 m) sobre la llanura. Las puertas principales de la torre miraban al este, al Patio de la Fuente. En el interior se encontraba el Salón de la Torre, la gran sala del trono donde los Reyes (o Mayordomos) celebraban la corte. La piedra de la visión de Minas Tirith , utilizada por Denethor en El retorno del Rey , se encontraba en una cámara secreta en lo alto de la Torre. En el sótano de la torre había una despensa de los guardias de la Ciudadela. Detrás de la torre, a la que se llegaba desde el sexto nivel, había un paso que conducía a las Reliquias o necrópolis de los Reyes y Mayordomos, con su calle de tumbas, Rath Dínen. [T 4] [2]

Identificaciones con ciudades históricas o míticas

El imponente salón de piedra de Ecthelion, en Minas Tirith, ha sido comparado con la Basílica de San Vitale del siglo VI de Rávena . [3]

Tolkien se vio influenciado por muchos autores a la hora de construir la Tierra Media, incluidas varias fuentes clásicas . Los estudiosos, siguiendo diversas pistas de la fantasía y las cartas de Tolkien, han identificado Minas Tirith con varias ciudades históricas o míticas diferentes, entre ellas Troya, Roma, Rávena y Constantinopla. [4] [5] [6]

Troya

En una carta, Tolkien afirmó que Minas Tirith, a unas «600 millas al sur [del pueblo de Hobbiton en la Comarca], está aproximadamente a la latitud de Florencia . Las desembocaduras del Anduin y la antigua ciudad de Pelargir [en el sur de Gondor] están aproximadamente a la latitud de la antigua Troya ». [T 5] Michael Livingston comenta en Mythlore que Minas Tirith se parecía a Troya por tener «muros inexpugnables» y por estar sujeta a un asedio que parecía amenazar la civilización. [4]

Además, en opinión de Livingston, los dos hijos del mayordomo Denethor, Boromir y Faramir , desempeñan los papeles de Héctor en la Ilíada de Homero , "el ejemplo heroico del hombre marcial y mortal", y de Paris , el hermano menor "poco amado por [su padre]", en forma de "asterisco", como podrían haber sido. [4] Livingston señala que Paris, como Faramir, es gravemente herido por un "dardo mortal"; es arrastrado de vuelta a Troya, al igual que Faramir es llevado a las Casas de Curación de Minas Tirith. Ambos hombres sufren fiebres ardientes. Paris no puede ser salvado; Faramir sí. El cuerpo de Paris es quemado en una pira; su esposa abandonada Enone se quema hasta morir con él. Denethor se hace quemar vivo en una pira, e intenta que Faramir sea quemado con él, pero esto es frustrado. [4]

Rávena

Las notas del mapa de Tolkien para la ilustradora Pauline Baynes indican que Minas Tirith tenía la latitud de Rávena , una ciudad italiana en el mar Adriático , aunque se encontraba "900 millas al este de Hobbiton, más cerca de Belgrado ". [7] [8] La erudita de Tolkien Judy Ann Ford escribe que hay una conexión arquitectónica con Rávena en la descripción de Pippin del gran salón de Denethor, que en su opinión sugiere un mito germánico de un Imperio Romano restaurado. [9]

Roma antigua

Eneas escapó de la ruina de Troya para convertirse en un héroe de Roma, como Elendil escapó de Númenor para fundar Minas Tirith. [10] Pintura de Federico Barocci , 1598

Sandra Ballif Straubhaar afirma en The J. R. R. Tolkien Encyclopedia que «las similitudes más llamativas» son con la antigua Roma . Identifica varios paralelismos: Eneas , de Troya , y Elendil, de Númenor, ambos sobrevivieron a la destrucción de sus países de origen; los hermanos Rómulo y Remo fundaron Roma, mientras que los hermanos Isildur y Anárion fundaron los reinos númenóreanos de Gondor y Arnor en la Tierra Media; y tanto Gondor como Roma experimentaron siglos de « decadencia y declive ». [10]

Judy Ann Ford añade en Tolkien Studies que Minas Tirith fue construida completamente de piedra, y "la única cultura dentro de la memoria histórica [de los anglosajones] que había creado lugares como Minas Tirith era el Imperio Romano". [3] Tolkien pretendía crear una mitología para Inglaterra , de modo que, si bien la Tercera Edad es ostensiblemente hace muchos miles de años, gran parte del entorno es medieval . [11] Comenta que el relato de Tolkien se hace eco de la decadencia y caída de Roma , pero "con un final feliz", ya que "de alguna manera resistió el ataque de los ejércitos del este y ... fue restaurada a la gloria". [3] Encuentra múltiples semejanzas entre Minas Tirith y Roma. [3]

Constantinopla

Tolkien llamó a Minas Tirith una " ciudad bizantina
": la capital de ese imperio era Constantinopla (mostrada en la imagen). [12]

En una carta de 1951, Tolkien escribió sobre «la ciudad bizantina de Minas Tirith», asociando así la capital de Gondor con Constantinopla , la capital del Imperio bizantino . [12] La erudita clásica Miryam Librán-Moreno escribe que Tolkien se basó en gran medida en la historia del Imperio bizantino y su lucha con los godos y los lombardos . [5] El Imperio bizantino y Gondor eran, en opinión de Librán-Moreno, solo ecos de estados más antiguos (el Imperio romano y el reino unificado de Elendil), pero cada uno demostró ser más fuerte que sus reinos hermanos (el Imperio romano de Occidente y Arnor, respectivamente). Ambos reinos estaban amenazados por poderosos enemigos del este y del sur: los bizantinos por los persas y los ejércitos musulmanes de los árabes y los turcos , así como los lombardos y los godos; Gondor por los orientales, los haradrim y las hordas de Sauron. Ambos reinos, como han observado comentaristas como Librán-Moreno y Jefferson P. Swycaffer, estaban en decadencia en el momento de un asedio final y total desde el Este; sin embargo, Minas Tirith sobrevivió al asedio, mientras que Constantinopla no . [5] [6] Swycaffer agrega que Constantinopla era famosa por la fortaleza de sus defensas, con sus murallas concéntricas. [6]

Análisis

El arbol blanco

El Árbol Blanco de Gondor, sin vida, ha sido comparado con el Árbol Seco (en la imagen) de la leyenda medieval. [13] Ilustración manuscrita fechada en 1444 del Árbol Seco (centro) con el Fénix , flanqueado por los Árboles del Sol y de la Luna . Tanto el Árbol Seco como el Fénix son símbolos de resurrección y nueva vida. Rouen 1444-1445 [14]

Tolkien afirmó que en el Patio de la Fuente, en el corazón de Minas Tirith, se alzaba el Árbol Blanco, el símbolo de Gondor. Estuvo seco y muerto durante los siglos en que Gondor fue gobernada por los Mayordomos; Aragorn trajo un retoño vivo del Árbol Blanco a la ciudad a su regreso como Rey, simbolizando el renacimiento de la monarquía. [15]

El biógrafo de Tolkien, John Garth, escribe que el Árbol Blanco ha sido comparado con el Árbol Seco de los Viajes de Sir John Mandeville del siglo XIV . [13] La historia cuenta que el Árbol Seco ha estado seco desde la crucifixión de Cristo , pero que florecerá de nuevo cuando "un príncipe del lado oeste del mundo cante una misa bajo él". [13] [16] [14]

Contraste con Gondolin

Lisa Anne Mende, en Mythlore , contrasta las felices eucatástrofes que rescatan a Minas Tirith en El Señor de los Anillos (las llegadas de último minuto de los Jinetes de Rohan, y luego de Aragorn en los barcos enemigos) con los desastres absolutos de la Caída de Gondolin y las otras ciudades élficas de Beleriand en El Silmarillion . Mende destaca el cristianismo de Tolkien, que influyó en la Tierra Media , y describe la "primera victoria del Mal" en El Silmarillion como "resuelta en la armonía de la victoria del Bien" en El Señor de los Anillos . En El Silmarillion , el Señor Oscuro Melkor influye enormemente en la historia y el desarrollo de la Tierra Media, mientras que en El Señor de los Anillos , el acólito de Melkor, el Señor Oscuro Sauron , casi tiene éxito pero fracasa en sus planes. [17]

Adaptaciones

Película

En la película de Peter Jackson El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , Minas Tirith se inspiró en el Mont Saint-Michel de Normandía . [18]

En la adaptación cinematográfica de Peter Jackson de El Señor de los Anillos , Minas Tirith tenía, según el diseñador conceptual Alan Lee, una apariencia antigua que recordaba a Bizancio o la antigua Roma. [19] Sin embargo, la apariencia y la estructura de la ciudad se basaban en la isla de mareas habitada y la abadía de Mont Saint-Michel , Francia. [18] En las películas, las torres de la ciudad, diseñadas por Lee, están equipadas con trabuquetes . [20] El crítico de cine Roger Ebert calificó la interpretación de Minas Tirith en las películas como un "logro espectacular", y la comparó con la Ciudad Esmeralda de El mago de Oz . Elogió la capacidad de los cineastas para mezclar escenarios digitales y reales. [21]

Juegos

El escenario de Minas Tirith ha aparecido en adaptaciones de videojuegos de El Señor de los Anillos , como el videojuego de 2003 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , donde está directamente inspirado en la adaptación cinematográfica de Jackson. [22]

Arte

La pintura de Ted Nasmith de Gandalf cabalgando hacia Minas Tirith ha sido descrita como la imagen más realista y completamente representada de la ciudad, libre de la tontería de mucho arte fantástico. [23]

Christopher Tuthill, en A Companion to JRR Tolkien , evalúa las pinturas de Minas Tirith realizadas por los principales ilustradores de Tolkien, Alan Lee , John Howe (ambos trabajaron como diseñadores conceptuales para la trilogía cinematográfica de Peter Jackson), Jef Murray y Ted Nasmith . Tuthill escribe que se ha vuelto "difícil imaginar" la Tierra Media "sin los muchos subcreadores que han trabajado en ella", señalando que los "efectos temibles" de lo que Tolkien llamó "tonterías y morbosidad" de mucho arte fantástico en su tiempo "no se evidencian en ninguna parte" en el trabajo de estos artistas. [23] En opinión de Tuthill, la pintura "más completamente representada y de aspecto realista" es Gandalf cabalga hacia Minas Tirith de Nasmith , con una "ciudad completamente convincente" en el fondo, majestuosa mientras el Mago galopa hacia ella a la luz del amanecer. Tuthill señala que Nasmith utiliza su habilidad para la representación arquitectónica para proporcionar una vista detallada de toda la ciudad. [23] Cita a Nasmith escribiendo que estudió lo que dijo Tolkien, como comparar Gondor con la cultura del antiguo Egipto. Tuthill compara las versiones de Howe y Murray de la misma escena; Howe muestra solo un rincón de la ciudad, pero captura vívidamente el movimiento del caballo y las túnicas voladoras del jinete, con un fuerte juego de luz y oscuridad, el caballo blanco contra las rocas oscuras. Murray usa de manera similar un fuerte contraste, con la ciudad blanca contra nubes oscuras en lo alto, pero usando "líneas planas y audaces y un tono azul profundo", mientras que la ciudad de Howe se asemeja más a un castillo tradicional de cuentos de hadas con banderines en cada pináculo, en estilo fauvista . Lee elige en cambio mirar dentro de Minas Tirith, mostrando "las mismas agujas relucientes y piedra blanca", un guardia de pie en primer plano en lugar de Gandalf y su caballo; Su pintura da una sensación de "cuán masiva es la ciudad", con especial atención a los detalles arquitectónicos y la perspectiva del románico tardío o del gótico temprano . [23]

Referencias

Primario

  1. ^ Tolkien 1955, Apéndice B "La Segunda Edad" y "La Tercera Edad"
  2. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 8 "Las casas de la curación"
  3. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 4 "El asedio de Gondor"
  4. ^ ab Tolkien 1955 libro 5 cap. 1 "Minas Tirith"
  5. ^ Carpenter 2023, n.° 376, a Charlotte y Denis Plimmer, 8 de febrero de 1967

Secundario

  1. ^ Noel, Ruth S. (1974). Los idiomas de la Tierra Media de Tolkien . Houghton Mifflin . pág. 170. ISBN. 0-395-29129-1.
  2. ^ Fonstad 1991, págs. 138-139.
  3. ^ abcde Ford, Judy Ann (2005). "La Ciudad Blanca: El Señor de los Anillos como un mito medieval temprano de la Restauración del Imperio Romano". Tolkien Studies . 2 (1): 53–73. doi :10.1353/tks.2005.0016. S2CID  170501240.
  4. ^ abcd Livingston, Michael (2013). "Troya y los anillos: Tolkien y el mito medieval de Inglaterra". Mitología . 32 (1). Artículo 6.
  5. ^ abcd Librán-Moreno, Miryam (2011). «'¡Bizancio, Nueva Roma!' Godos, longobardos y Bizancio en El Señor de los Anillos». En Fisher, Jason (ed.). Tolkien y el estudio de sus fuentes . McFarland & Company . págs. 84–116. ISBN 978-0-7864-6482-1.
  6. ^ abc Swycaffer, Jefferson P. (1983). "Motivaciones históricas del asedio de Minas Tirith". Mitología . 10 (1). Artículo 14.
  7. ^ Flood, Alison (23 de octubre de 2015). «El mapa anotado de la Tierra Media de Tolkien descubierto dentro de una copia de El Señor de los Anillos». The Guardian .
  8. «Mapa de la Tierra Media anotado por Tolkien adquirido por la Biblioteca Bodleiana». Exeter College, Oxford . 9 de mayo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  9. ^ Ford, Judy Ann (2005). "La Ciudad Blanca: El Señor de los Anillos como un mito medieval temprano de la Restauración del Imperio Romano". Tolkien Studies . 2 (1): 53–73. doi :10.1353/tks.2005.0016. ISSN  1547-3163. S2CID  170501240.
  10. ^ ab Straubhaar 2007, págs.
  11. ^ Fimi, Dimitra (2010) [2008]. Tolkien, raza e historia cultural: de las hadas a los hobbits . Palgrave Macmillan . Págs. 50-62. ISBN. 978-0-230-21951-9.OCLC 222251097  .
  12. ^ de Hammond y Scull 2005, pág. 570
  13. ^ abc Garth 2020, pág. 41
  14. ^ ab Drieshen, Clark (31 de enero de 2020). «Los árboles del sol y la luna». Biblioteca Británica . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  15. ^ Vaccaro, Christopher T. (agosto de 2004). "'Y un árbol blanco': la cruz cosmológica y el árbol de la vida en "El Señor de los Anillos" y "El Silmarillion" de J. R. R. Tolkien". Mallorn (42): 23–28. JSTOR  45320503.
  16. ^ Gasse, Rosanne (2013). "La leyenda del árbol seco en la literatura medieval". En Gusick, Barbara I. (ed.). Fifteenth-Century Studies 38 . Camden House . págs. 65–96. ISBN 978-1-57113-558-2.
  17. ^ Mende, Lisa Anne (1986). "Gondolin, Minas Tirith y la Eucatástrofe". Mito . 13 (2). Artículo 8.
  18. ^ ab Morrison, Geoffrey (27 de junio de 2014). "El Minas Tirith de la vida real de 'El Señor de los Anillos': un recorrido por el Mont Saint-Michel". CNET.
  19. ^ "Notas de producción de El Retorno del Rey: una nota de Peter Jackson". The One Ring.net . 20 de noviembre de 2003 . Consultado el 1 de febrero de 2024 . Una de las localizaciones más complejas de El Retorno del Rey es Minas Tirith, una ciudad de siete niveles de reyes donde se desarrolla gran parte de la película. "Estábamos pensando un poco en un equivalente a la Antigua Roma o la Antigua Bizancio", comenta Alan Lee. "Sería una estructura extraordinaria".
  20. ^ Russell, Gary (2004). El arte de El Señor de los Anillos . Houghton Mifflin Harcourt . Págs. 103-105. ISBN. 0-618-51083-4.
  21. ^ Ebert, Roger (17 de diciembre de 2003). «El señor de los anillos: El retorno del rey». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Dobson, Nina (28 de octubre de 2003). «El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey: Diario del diseñador nº 6». GameSpot . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  23. ^ abcd Tuthill, Christopher (2020) [2014]. "Arte: Minas Tirith". En Lee, Stuart D. (ed.). Un compañero de JRR Tolkien . Wiley . págs. 495–500. ISBN 978-1-1196-5602-9.

Fuentes