La Milicia de Glamorganshire , más tarde la Infantería Ligera Real de Glamorgan , fue un regimiento auxiliar [b] reorganizado en el condado de Glamorganshire en el sur de Gales durante el siglo XVIII a partir de unidades precursoras anteriores. Destinada principalmente a la defensa nacional, sirvió en Gran Bretaña e Irlanda durante todas las guerras importantes de Gran Bretaña y apoyó a las potencias civiles en tiempos de paz. Se convirtió en un batallón del Regimiento Galés en 1881, [c] y prestó servicio activo en la Segunda Guerra de los Bóers . Tras ser transferida a la Reserva Especial en 1908, entrenó a miles de refuerzos para ese regimiento durante la Primera Guerra Mundial . Después de una oscura existencia de posguerra, la milicia se disolvió en 1953.
La obligación universal de prestar servicio militar en el Shire se estableció hace mucho tiempo en Inglaterra y se extendió a Gales. [3] [4] [5] [6] El rey Enrique VIII convocó una «Gran Asamblea» en 1539, que mostró que había 1000 hombres disponibles para el servicio en Glamorgan, de los cuales solo 29 tenían «arneses», y había solo siete jinetes. [7] [8] [9]
La base legal de la milicia fue actualizada por dos leyes de 1557 que cubrían las listas de reclutas ( 4 y 5 Ph. & M. c. 3) y el mantenimiento de caballos y armaduras ( 4 y 5 Ph. & M. c. 2). La milicia del condado estaba ahora bajo el Lord Lieutenant , asistido por los Deputy Lieutenants y Judges of the Peace (JPs). La entrada en vigor de estas leyes en 1558 se considera la fecha de inicio de la Milicia organizada de Inglaterra y Gales . [10] [11] [12] [13] Aunque la obligación de la milicia era universal, era claramente poco práctico entrenar y equipar a todos los hombres físicamente aptos, por lo que después de 1572 la práctica fue seleccionar una proporción de hombres para las Trained Bands , que fueron reclutados para el entrenamiento regular. [9] [6] [14] [15] [16]
En el siglo XVI no se hacía mucha distinción entre la milicia y las tropas reclutadas por los condados para expediciones en el extranjero. Sin embargo, los condados solían reclutar a los desempleados y criminales en lugar de enviar a los músicos entrenados. Entre 1585 y 1602, Glamorgan proporcionó 970 hombres para el servicio en Irlanda y 30 para los Países Bajos . Los hombres recibían tres días de «dinero de conducción» para llegar a Chester , el principal puerto de embarque para Irlanda. El dinero de conducción se recuperaba del gobierno, pero reemplazar las armas entregadas a los reclutas desde las armerías de la milicia suponía un alto coste para los condados. [17]
Con el fin de la amenaza de invasión, las bandas entrenadas decayeron a principios del siglo XVII. Más tarde, el rey Carlos I intentó reformarlas para convertirlas en una fuerza nacional o "Milicia Perfecta" que respondiera al rey en lugar de al control local. [18] [19] Las Bandas Entrenadas de Glamorgan de 1638 estaban formadas por 400 hombres armados con 200 mosquetes y 200 corsés (armaduras corporales, que significaban piqueros ). También reclutaron 36 caballos. [20] Se ordenó a Glamorganshire que enviara 200 hombres por tierra a Newcastle upon Tyne para la Segunda Guerra de los Obispos de 1640. Sin embargo, la sustitución era generalizada y muchos de los enviados a este servicio impopular habrían sido reemplazos no entrenados. [21]
El control de la milicia fue una de las áreas de disputa entre Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . [9] [22] [23] Cuando estalló la guerra abierta entre el Rey y el Parlamento, ninguno de los dos bandos hizo mucho uso de las bandas entrenadas más allá de asegurar las armerías del condado para sus propias tropas a tiempo completo. [24] La mayor parte de Gales estuvo bajo control realista durante gran parte de la guerra y fue un campo de reclutamiento para los ejércitos del Rey. [25] En 1642, Sir Anthony Mansel era el gobernador realista de Cardiff con una guarnición extraída de los TB de Glamorgan. Desde agosto de 1643, Mansel y Sir Richard Bassett, cada uno con un regimiento de TB de Glamorgan, participaron en el infructuoso Asedio de Gloucester , que fue relevado por el conde de Essex el 5 de septiembre. Los dos regimientos pueden haber marchado entonces con el Ejército Real en la persecución de Essex y haber participado en la Primera Batalla de Newbury , donde Mansel fue asesinado. Un tercer regimiento reclutado en Glamorgan participó en la misma campaña: comandado por Richard Donnell, pudo haber reclutado voluntarios de los TB de Glamorgan. El regimiento de Bassett pudo haber estado en Cardiff cuando se perdió ante el Parlamento en 1645. Donnell era gobernador de Swansea cuando también fue capturada ese año. El regimiento de Mansell pudo haber sido asumido por su hijastro Bussey Mansell , quien en 1645 se unió brevemente a los " Clubmen " o "Neutrales" de Glamorgan, que estaban en contra de la guerra, antes de desertar al Parlamento y ser nombrado comandante de las fuerzas parlamentarias en Glamorgan. [26] [27] [28] [29] [30] [31]
Una vez que el Parlamento había establecido el control total en 1648, aprobó nuevas Leyes de Milicia que reemplazaron a los lugartenientes de los lores por comisionados de condado designados por el Parlamento o el Consejo de Estado . Al mismo tiempo, el término "Banda Entrenada" comenzó a desaparecer en la mayoría de los condados. Bajo la Commonwealth y el Protectorado, la milicia recibía un pago cuando se la convocaba y operaba junto con el Nuevo Ejército Modelo para controlar el país. [32]
En 1651, las milicias de los condados del sur de Gales parecen haberse combinado, y se ordenó a la "Milicia del sur de Gales" reunirse en Gloucester para defender la ciudad durante la campaña de Worcester . [20] [33] Bussey Mansell fue nominado coronel de milicia en 1655 y para comandar toda la milicia del sur de Gales en 1659 durante el Levantamiento de Cheshire de Sir George Booth . [26] [29] [34]
Después de la Restauración de la Monarquía , la Milicia fue restablecida por la Ley de Milicia de 1661 bajo el control de los lugartenientes del rey, los hombres que debían ser seleccionados por votación. Esto fue visto popularmente como la "Fuerza Constitucional" para contrarrestar un "Ejército Permanente" contaminado por la asociación con el Nuevo Ejército Modelo que había apoyado la dictadura militar de Cromwell . [9] [35] [36] [37] Sir Edward Mansel, cuarto baronet, fue nombrado comisionado de milicia en Glamorgan en 1660, y fue coronel de infantería desde 1665. [38]
Las fuerzas de milicia en los condados galeses eran pequeñas y estaban agrupadas bajo la dirección del Lord Presidente del Consejo de Gales . [39] Como Lord Presidente, el Duque de Beaufort llevó a cabo una gira de inspección de la milicia galesa en 1684, cuando el contingente de Glamorganshire consistía en un regimiento de infantería y una tropa de caballería bajo el mando de sus hijos, el Marqués de Worcester y Lord Arthur Somerset. En 1697 consistía en 483 infantes en nueve compañías bajo el mando de Sir Edward Mansel, y una tropa de 40 jinetes bajo el mando del capitán Martin Button [8] [9] [40] [41]
En general, la milicia decayó durante la larga paz que siguió al Tratado de Utrecht en 1713. [42] Los jacobitas eran numerosos entre la milicia galesa, pero no mostraron sus manos durante los levantamientos de 1715 y 1745 , y se evitó el derramamiento de sangre. [43]
Ante la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 restablecieron los regimientos de milicias del condado, cuyos hombres eran reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. Existía una calificación de propiedad para los oficiales, que eran comisionados por el lord teniente. Se proporcionaría un ayudante y sargentos de instrucción a cada regimiento del Ejército Regular , y se proporcionarían armas y pertrechos cuando el condado hubiera asegurado el 60 por ciento de su cuota de reclutas. [9] [44] [45] [46] [47]
A Glamorganshire se le asignó una cuota de 360 hombres para reclutar. Las armas del condado se entregaron en enero de 1760 y los hombres se reunieron en dos partes en Cardiff y Swansea el 19 de enero o poco después. El regimiento se organizó en siete compañías, incluida una Compañía de Granaderos, con Sir Edmond Thomas, cuarto baronet del castillo de Wenvoe , designado como comandante teniente coronel . [2] [48] [49] Su cuartel general (HQ) se estableció en una casa en la esquina de St Mary Street y Wharton Street en Cardiff, que se conoció como The Armoury, y albergaba al personal permanente y las armas. [50]
El regimiento se incorporó para el servicio a tiempo completo el 4 de enero de 1761, ahora bajo el mando del conde Talbot . [8] [2] [48] [49] [51] El regimiento marchó desde Cardiff para ser estacionado en Bideford , North Devon , pero una vez que llegó a Bristol, su destino se cambió y se acuarteló en Topsham , cerca de Exeter en South Devon, hasta mayo. En junio de 1762, el regimiento estaba de regreso en Glamorgan, con cuatro compañías acuarteladas en Swansea y el resto en Cardiff. Las compañías de Swansea fueron por mar a Cardiff, y luego todas fueron enviadas a Bristol. En septiembre, varios milicianos se pelearon con carniceros y marineros locales en St Nicholas Street, en la que murieron dos marineros y otros de ambos bandos resultaron heridos. Varios fueron encarcelados y un miliciano fue juzgado por asesinato. Otros dos soldados del regimiento fueron condenados por aceptar sobornos para dejar salir a prisioneros de guerra franceses de la prisión de Knowle, Bristol , y uno fue sentenciado a ser fusilado. Sin embargo, la guerra estaba terminando y en diciembre el regimiento fue llevado de regreso a Cardiff. Allí fue desmantelado, las armas fueron devueltas al almacén y los hombres fueron pagados y enviados a sus hogares, para ser llamados a entrenamiento periódico. [48]
La Guerra de Independencia de los Estados Unidos estalló en 1775 y, en 1778, Gran Bretaña se vio amenazada por la invasión de los aliados de los Estados Unidos, Francia y España. Se convocó a la milicia y los Glamorgan se reunieron el 26 de marzo. Poco después fueron llevados al campamento Warley en Essex , donde se concentró una división de batallones regulares y de milicia y se ejercitaron juntos; los Glamorgan formaban parte de la "Reserva de la Izquierda". [8] [2] [52] [53]
Debido a las diferencias culturales y lingüísticas, los hombres de Glamorgan encontraron muy desagradable el servicio en Inglaterra, y en el otoño de 1778 los hombres cuyo alistamiento expiraba el verano siguiente declararon que no estaban dispuestos a volver a comprometerse. El Lord Teniente de Glamorgan, Lord Mount Stuart , que también era coronel del regimiento, sugirió que se les permitiera quedarse dos meses en casa a cambio de volver a alistarse, y 150 finalmente se reincorporaron. [54] A partir de 1780, el segundo al mando de Lord Mount Stuart fue el teniente coronel Sir Herbert Mackworth, primer baronet , diputado por Cardiff . [55]
Al finalizar el entrenamiento en Warley, el regimiento regresó a su cuartel de invierno en Cardiff. A principios de 1780 se unió a la guarnición de Bristol hasta mayo, cuando fue relevado por la milicia de Monmouthshire y recibió la orden de dirigirse al norte, a Lancashire . En esa época, Lancaster y Preston estaban perturbados por la agitación de « No al papado »: hubo ejercicios militares no autorizados entre los jóvenes, se izó la bandera estadounidense y se maldijo al rey. Un destacamento de 50 hombres de los Glamorgans preservó la paz en Lancaster, comportándose bien bajo provocaciones serias. Su comandante, el teniente Jenkins, mostró una habilidad considerable para restablecer la calma. [52] [56]
El 17 y 18 de septiembre de 1781, el mayor general Styles inspeccionó el regimiento en dos "divisiones" en Preston y Wigan . Informó que el regimiento se veía bien y estaba en condiciones para el servicio, pero el entrenamiento de los hombres estaba por debajo de la media porque habían estado dispersos en cuarteles durante mucho tiempo. Sus movimientos eran lentos, los hombres apuntaban demasiado alto cuando disparaban descargas, los oficiales parecían poco militares y los suboficiales eran demasiado viejos. Sin embargo, los tambores y los pífanos se tocaban bien. [57] [58]
En el verano de 1782, el regimiento estaba de vuelta en el sur de Gales, acuartelado en Swansea. El 29 de julio se le ordenó marchar a través de Bristol, Bridgwater , Exeter, Tavistock y Truro hasta Falmouth , donde se establecería. El Tratado de París puso fin a las hostilidades en 1783 y la milicia se disolvió. Los Glamorgans marcharon de vuelta al sur de Gales y se disolvieron en Cardiff. [52]
Entre 1784 y 1792 se utilizó el sistema de votación de la milicia para mantener el número de soldados y los regimientos se reunían para su entrenamiento anual de 28 días en tiempos de paz, pero para ahorrar dinero sólo se reclutaban dos tercios de los hombres cada año. [52] [59]
La milicia ya estaba tomando forma cuando la Francia revolucionaria declaró la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. La orden para llamar a la milicia de Glamorgan se emitió el 2 de febrero. Bajo el mando del coronel Lord Mount Stuart (hijo del coronel anterior, que ahora era conde de Bute), el regimiento marchó a Plymouth para comenzar el servicio de guarnición. Mount Stuart murió el 22 de enero de 1794, y el teniente coronel Richard Awbrey de Ash Hall asumió el mando activo el 21 de abril. En mayo de 1796, el regimiento estaba estacionado en Wells, Somerset , con un destacamento en Frome . Luego marchó a Kent , donde se unió a la guarnición de Dover el 16 de junio. En octubre se trasladó a Canterbury para los cuarteles de invierno. [2] [60] [61]
Las guerras revolucionarias francesas marcaron una nueva fase para la milicia inglesa: se mantuvieron durante toda una generación y se convirtieron en regimientos de soldados profesionales a tiempo completo (aunque restringidos al servicio en las Islas Británicas ), que el ejército regular veía cada vez más como una fuente principal de reclutas. Sirvieron en defensas costeras, en guarniciones, custodiando prisioneros de guerra y en seguridad interna, mientras que sus tradicionales deberes de defensa local fueron asumidos por los voluntarios y la caballería montada . [46] [62]
.jpg/1280px-Supplementary-Militia,_turning-out_for_Twenty_Days_Amusement._(BM_1851,0901.832).jpg)
En un intento de tener tantos hombres como fuera posible en armas para la defensa local con el fin de liberar a los regulares, en 1796 el Gobierno creó la Milicia Suplementaria, una leva obligatoria de hombres que serían entrenados durante 20 días al año en su tiempo libre y que se incorporarían a la Milicia Regular en caso de emergencia. La nueva cuota de Glamorgan se fijó en 622 hombres, y en abril de 1797 la Milicia de Glamorgan envió un grupo de regreso desde Kent a Cardiff para entrenar a los suplementarios incorporados de Glamorgan (a quienes se les animaría a unirse al 44.º de Infantería ). En enero de 1798, los suplementarios se unieron al regimiento en Ashford, Kent . [49] [60] [63] [64] [65] El 8 de julio de 1798 se emitió una orden general para formar batallones temporales a partir de las compañías de flanco (compañías de granaderos y ligeras) de los regimientos de milicia en el Distrito Sur. La Compañía de Granaderos de los Glamorgans se unió a las de la Milicia de Bedfordshire , Denbighshire , Derbyshire, Middlesex y Northamptonshire en el 3er Batallón de Granaderos en Shoreham-by-Sea , comandado por el Teniente Coronel Payne de los Bedfordshires. [66]
La rebelión irlandesa de 1798 dio lugar a la aprobación de una legislación que permitía a las unidades de la milicia británica ofrecerse como voluntarias para prestar servicio en Irlanda : la milicia de Glamorgan fue una de las que se ofrecieron como voluntarias y fueron aceptadas. En mayo de 1799 marchó de Kent a Portsmouth , donde el 15 de junio se embarcó en los transportes Hebe y Dictator para viajar a Cork . A su llegada marchó a Fermoy , donde permaneció el resto del año bajo el mando del coronel Awbery. Durante el año, varios hombres del regimiento se ofrecieron como voluntarios para trasladarse al ejército regular, lo que redujo su fuerza a unos 400 hombres. El 22 de diciembre, los Glamorgan marcharon a Dublín , donde proporcionaron guardia en los edificios del Parlamento cuando se aprobó el Acta de Unión . En mayo de 1800, el regimiento tomó un pasaje hacia Liverpool y marchó de regreso a Cardiff y luego, a través de Swansea, a Pembrokeshire . El cuartel general del regimiento se estableció en Haverfordwest , con destacamentos repartidos por todo el condado. El regimiento permaneció allí durante todo 1801. Las hostilidades terminaron con el Tratado de Amiens el 27 de marzo de 1802, y la milicia de Glamorgan regresó a Cardiff para ser desmantelada. [60] [67]
Sin embargo, la Paz de Amiens duró poco y Gran Bretaña declaró la guerra a Francia una vez más en mayo de 1803. La Milicia de Glamorgan ya se había reorganizado en abril, y en junio estaba estacionada en Winchester en Hampshire , y luego se trasladó al campamento de Stokes Bay , Gosport , donde se reforzó con milicianos suplementarios. Ese invierno se acantonó cerca de Haslar . Partió en marzo de 1804 y se trasladó a lo largo de la Costa Sur, con breves períodos de servicio en Southbourne , Eastbourne y otros lugares antes de llegar al Cuartel de Pevensey el 22 de junio. Aquí se mantuvo en alerta máxima para tareas contra la invasión. Después de un período bajo lona, regresó al cuartel como cuartel de invierno. En abril de 1804, los Glamorgan fueron uno de los 12 regimientos de milicia galeses a los que se les otorgó el prefijo "Real", como la Milicia Real de Glamorgan . [2] [51] [68] El regimiento todavía estaba en el cuartel de Pevensey durante el verano de 1805, cuando Napoleón estaba reuniendo su "Ejército de Inglaterra" en Boulogne para una invasión proyectada. Con 432 hombres en 6 compañías bajo el mando del teniente coronel Henry Knight, estaba estacionado con la Milicia Real de Carnarvonshire , formando parte de la brigada del general de brigada Moore Disney . [69]
En noviembre de 1805, el regimiento abandonó Pevensey para pasar el invierno en Hailsham . Después se trasladó a Horsham y, en mayo de 1806, marchó a Bristol. Allí, además de cumplir funciones con la brigada de guarnición, el regimiento proporcionó destacamentos para ayudar a manejar los cañones en los fuertes de Shirehampton y Avonmouth , y guardias y escoltas para los prisioneros de guerra en la prisión de Stapleton . También proporcionó un número considerable de reclutas a los regimientos de línea. El 10 de enero de 1808, los Royal Glamorgans marcharon desde Bristol hacia Exeter, donde en junio formaron una brigada con la Milicia del Sur de Devon y los Voluntarios de Infantería de Exeter en un campamento en Broad Clyst Common. A principios de 1809, el cuartel general del regimiento estaba en Tiverton, con destacamentos en Devon, en Exeter, Crediton , Pensington y otros lugares, incluidos guardias en la cadena de estaciones de señales en Devon y Somerset . El regimiento se trasladó a Cornualles , con el cuerpo principal en el castillo de Pendennis , Falmouth, a partir del 7 de mayo, donde se le unieron los guardias del puesto de señales una vez que fueron relevados por la milicia de North Hants . En junio de 1810, el regimiento había relevado a la milicia de Lancashire en Bristol, con un destacamento en Milford Haven . Las tareas incluían el mantenimiento de las balizas costeras de North Somerset, la vigilancia de la prisión de Stapleton y la dotación de los fuertes de Avon, así como la provisión de guardias de la ciudad en Bristol. En noviembre, el destacamento de Milford Haven fue relevado por la milicia real de Pembroke y se reincorporó al cuartel general en Bristol. Para entonces, el regimiento estaba muy por debajo de su plantilla de 483 (seis compañías), muchos hombres se habían transferido a los regulares, y se le permitió al regimiento reclutar voluntarios "a golpe de tambor" en Glamorgan y los condados circundantes. [68]
Aunque la milicia regular fue el pilar de la defensa nacional durante las guerras napoleónicas, a partir de 1808 se la complementó con la milicia local, que funcionaba a tiempo parcial y solo se utilizaba en sus propios distritos. Se creó para contrarrestar la disminución del número de voluntarios y, si no era posible cubrir sus filas voluntariamente, se recurría a la votación de la milicia. Aunque la cuota de Glamorgan era de 2418 (seis veces la cantidad de milicias regulares del condado), no hubo ninguna dificultad para obtener hombres dispuestos a transferirse de los voluntarios y solo se requirieron unos 90 hombres por votación. Los hombres se dividieron en tres regimientos que comenzaron su servicio el 24 de septiembre de 1808: [70] [71] [72] [73]
Los regimientos comenzaron su primer entrenamiento en abril y mayo de 1809, el Regimiento Oriental en Cardiff, los Regimientos Occidental y Central en Swansea; posteriormente, el Regimiento Central se entrenó en Cardiff y Cowbridge. La Milicia Local resultó menos popular que los Voluntarios, y pocos hombres decidieron volver a participar cuando expiraron sus cuatro años de servicio en 1812; fueron reemplazados por hombres electos. Sin embargo, en 1814, 200 hombres electos principalmente del Regimiento Central se ofrecieron como voluntarios para el servicio de guardia en la prisión de Stapleton, fuera de su condado. Los Regimientos Oriental y Central llevaron a cabo su último entrenamiento en 1814, el Occidental en 1815, año en el que los regimientos se disolvieron. La Milicia Local se disolvió en 1816. [72]
En marzo de 1812, la Milicia Real de Glamorgan pasó a desempeñar el papel de infantería ligera , lo que implicó cambios en su uniforme y entrenamiento, y se convirtió en la Infantería Ligera Real de Glamorgan (RGLI). [2] [51] [68] En junio de ese año abandonó Bristol y marchó a la costa este de Inglaterra, donde estuvo estacionada en North Yarmouth durante el verano. En septiembre marchó a Kent para establecerse en Ramsgate , con una compañía en Margate y un destacamento en Westgate . El 31 de diciembre se trasladó a Canterbury, donde permaneció en 1813 con un destacamento en Ashford. Había una gran guarnición en Canterbury y los regimientos se ejercitaban regularmente. En noviembre de 1813, el regimiento fue relevado en Canterbury y se unió a la guarnición de Hythe , donde las tareas incluían la dotación de la cadena de torres Martello y la provisión de grupos de trabajo para el Cuerpo de Estado Mayor Real dedicado a la ingeniería militar, como el Canal Militar Real . Mientras se encontraban en Hythe, el regimiento se ofreció como voluntario para el servicio activo; aunque esta oferta no fue aceptada, un gran número de los hombres se transfirieron a los regimientos de línea, al Cuerpo de Estado Mayor Real y a otros servicios. [68] Napoleón abdicó en abril de 1814 y, cuando la guerra terminó, se ordenó a los grupos de reclutamiento de la milicia que cesaran su actividad. El regimiento marchó de regreso a Bristol, donde se dedicó a escoltar a prisioneros franceses desde Stapleton hasta Portsmouth. Luego marchó de regreso a Cardiff, donde el 25 de junio se pagó a los hombres y se desmanteló. [2] [67] [68]
Napoleón escapó de Elba en 1815 y la guerra se reanudó. Para relevar a los regulares en la campaña de Waterloo, algunos de los milicianos desmovilizados fueron llamados a filas para tareas de guarnición. En abril, se ordenó al RGLI que reclutara a todos los efectivos y se reclutó en Cardiff el 7 de julio. El 12 de agosto, el regimiento partió hacia Swansea, pero fue desviado a Bristol. El 8 de septiembre, se ordenó al RGLI y a la milicia de Worcestershire que embarcaran en transportes desde Bristol a Waterford en Irlanda. Desembarcando el 20 de septiembre, el RGLI fue enviado a Youghal , donde tomó posesión el 8 de octubre. El 26 de enero de 1816 se trasladó a Clonmel , donde estuvo estacionado hasta que se le ordenó regresar a Inglaterra el 22 de abril. Se embarcó en Cobh of Cork el 29 de abril y regresó a Bristol el 6 de mayo. Luego fue trasladado de regreso a Cardiff y desmantelado el 17 de mayo de 1816. [2] [67] [74]
Hubo otra larga paz después de Waterloo y la milicia fue descuidada, aunque el RGLI fue más activo que la mayoría de los regimientos. A mediados de octubre de 1816, una serie de huelgas en las fábricas de hierro del sur de Gales llevaron a que el personal permanente del RGLI fuera llamado a ayudar al poder civil. El ayudante, el capitán Ray, condujo a sus 24 sargentos armados y cornetas en carruaje a Merthyr Tydfil , informando a los magistrados en Castle Inn el 18 de octubre. Ray organizó una defensa y más tarde ese mismo día fue reforzado por un destacamento de 120 hombres del 55.º de Infantería y la Tropa de Swansea de la Yeomanry de Glamorgan . Hacia el final del día se reunieron unos 8000 huelguistas, y cuando se negaron a dispersarse después de que se leyera la Ley Antidisturbios , los magistrados ordenaron a la Yeomanry que los dispersara. Lo lograron sin derramamiento de sangre, utilizando únicamente el plano de sus espadas, y se realizaron alrededor de 30 arrestos. El personal de la RGLI permaneció en Merthyr durante 10 días, pero la presencia de los regulares les permitió regresar a Cardiff. En marzo de 1818, el personal permanente fue desplegado para evitar el saqueo de un barco de carga naufragado en Aberthaw , y en mayo de ese año evitaron un motín en Cardiff. [75]
Se celebraban periódicamente votaciones para la milicia, pero los regimientos solo se reunieron para el entrenamiento en 1821, 1825 y 1831. Mientras tanto, el personal permanente se redujo en 1829: el RGKI ahora solo tenía al ayudante, 11 suboficiales y cuatro cornetas, alojados en la Armería de St Mary Street. La banda del regimiento estaba financiada de forma privada por el coronel, el marqués de Bute , y daba conciertos públicos semanales en los terrenos de su residencia, el castillo de Cardiff . [76]
El voto de la milicia se aplicó por última vez en marzo de 1831 durante otro período de disturbios industriales. Era impopular en el sur de Gales debido a la probabilidad de que la milicia fuera utilizada en apoyo del poder civil contra los huelguistas. El RGLI se reunió en Cardiff para 28 días de entrenamiento a partir del 12 de mayo, con muy pocos hombres con experiencia militar previa. El 3 de junio, el personal permanente del regimiento y un destacamento de milicianos en entrenamiento fueron enviados al mando del teniente coronel Richard Morgan del castillo de Llandough a Merthyr, donde un destacamento del 93.º de los Highlanders estaba luchando con los alborotadores fuera del Castle Inn, donde las negociaciones con los empleadores se habían roto (el Levantamiento de Merthyr ). Los alborotadores intentaron desarmar a los Highlanders, quienes abrieron fuego, matando e hiriendo a muchos en la multitud, mientras que varios sufrieron heridas. Reforzados por el destacamento del RGLI y la tropa de Cardiff de la Yeomanry de Glamorgan, los Highlanders se retiraron a Pen y Darren House . Al día siguiente, los huelguistas tendieron una emboscada a dos destacamentos de Yeomanry, pero se retiraron de Pen y Darren House al ver que estaba bien custodiada. Sin embargo, el 6 de junio volvieron a acercarse a la casa y se negaron a dispersarse cuando se leyó el acta antidisturbios. Los magistrados entregaron entonces el mando al teniente coronel Morgan, quien, dando las órdenes de forma lenta y clara, ordenó a los Highlanders y a la milicia que cargaran y a la Yeomanry que desenvainaran los sables. Ante esto, los alborotadores cedieron y fueron dispersados por la Yeomanry sin más bajas. [76]
En 1835-6, el personal permanente de los regimientos de milicia se redujo aún más y se retiraron todas las armas excepto las del personal. [67] [76] El RGLI no estuvo directamente involucrado en los disturbios cartistas de 1839-40, pero el personal permanente participó en el entrenamiento de agentes especiales . [76] Después de 1831, no se celebraron votaciones ni entrenamiento para la milicia, aunque los oficiales continuaron siendo comisionados: después de la muerte del marqués de Bute, Charles Kemeys-Tynte , diputado, anteriormente teniente coronel de la Yeomanry de West Somerset , fue nombrado coronel del RGLI el 4 de enero de 1849. Se le unieron el 3 de abril de ese año el teniente coronel JN Lucas y el mayor Sir Charles Morgan, tercer baronet , anteriormente de la Yeomanry de Glamorgan . [67] [77]
La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante votación de la milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio a tiempo completo en tres circunstancias: [76] [78] [ 79] [80] [81]
El RGLI se recuperó rápidamente y el reclutamiento estaba muy avanzado a principios de 1853. Los 900 reclutas del regimiento se reunieron en Cardiff el 20 de mayo de 1853 para un entrenamiento de 28 días bajo la dirección del personal permanente, apoyado por instructores del 73.º y el 85.º Regimiento de Infantería . Algunos de los hombres se alojaron en el cuartel de Longcross, pero la mayoría se alojó en posadas y pensiones de la ciudad. El campo de instrucción era Cardiff Arms Field y la armería y el almacén estaban en Old Giold Hall. [76]
La Ley de 1852 también introdujo la Artillería de Milicia, y a finales de 1854 se formó una Milicia de Artillería Real de Glamorgan separada como una nueva unidad en Swansea. [82] [83]
En 1854 , tras estallar la guerra con Rusia y enviar una fuerza expedicionaria a Crimea , se convocó a la milicia para que se hiciera cargo de las tareas de guarnición y defensa en el país. El RGLI se constituyó el 4 de enero de 1855 y se acantonó en Cardiff, donde hubo numerosos informes de borracheras y peleas callejeras. Más de 100 hombres se negaron a volver a alistarse cuando expiró su período de alistamiento, y otros 169 se ofrecieron voluntarios para transferirse a los regulares en mayo, y otros siguieron más tarde. Hubo varias deserciones y el regimiento se redujo aún más en septiembre, cuando se dio permiso a 165 hombres para ayudar con la cosecha. Aunque el RGLI se ofreció voluntario para servir en guarniciones en el extranjero y se rumoreaba que se dirigía a las Indias Occidentales, el regimiento no abandonó Cardiff durante su incorporación, que finalizó el 27 de mayo de 1856 [8] [2] [84]
A partir de 1858, la milicia se reunió regularmente para su entrenamiento anual. El RGLI solo reunió a 250 hombres en 1858, y menos al año siguiente, pero se recuperó a partir de entonces. El personal permanente también fue empleado como instructores con los nuevos Voluntarios de Fusileros . La Armería y el Almacén de la Milicia se trasladaron del Old Guild Hall en 1860 a un nuevo sitio en Blackweir, mientras que los hombres reunidos para el entrenamiento fueron alojados en Longcross Barracks o en alojamientos. [85]
La reserva de milicia, introducida en 1867, estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometían a servir en el extranjero en caso de guerra. A partir de 1871, la milicia pasó a depender del Ministerio de Guerra en lugar de depender de los tenientes de los lores del condado y, para entonces, los batallones contaban con un gran grupo de personal permanente (unos 30). Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al ejército regular. [78] [85] [86] [87] [88]
En virtud del plan de "Localización de las Fuerzas" introducido por las Reformas Cardwell de 1872, la milicia se dividió en brigadas con sus batallones locales regulares y voluntarios el 1 de abril de 1873. Para el RGLI, esto fue con los regimientos 41 (galeses) y 69 (sur de Lincolnshire) , que se unirían en el subdistrito de la brigada n.° 24, que abarcaba los condados de Pembroke, Carmarthen y Glamorgan. El cuartel general de la brigada estaba en Cardiff, pero el depósito estaba inicialmente en Fort Hubberstone , Pembrokeshire. A partir de 1873, el entrenamiento anual del RGLI se llevó a cabo en un campamento de tiendas de campaña en Maindy Field en Cardiff. El sitio se utilizó entonces para el nuevo cuartel Maindy, inaugurado en 1877 como depósito para los regimientos vinculados. El RGLI cerró sus tiendas de Blackweir y se trasladó al depósito, que incluía alojamientos para el personal permanente. [85] [89]
Aunque a menudo se los denominaba brigadas, los subdistritos eran organizaciones puramente administrativas, pero, como continuación de las Reformas Cardwell, a partir de diciembre de 1875 empezó a aparecer en la Lista del Ejército un plan de movilización que asignaba a las unidades regulares y de milicia lugares en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el «Ejército activo», aunque estas formaciones eran completamente teóricas y no tenían personal ni servicios asignados. El RGLI fue asignado a la 2.ª Brigada de la 3.ª División del IV Cuerpo en Irlanda. [89]
La intención había sido formar un segundo batallón de milicia para el distrito de la brigada, y el 1 de abril de 1880 el RGLI se incrementó de ocho a doce compañías, pero nunca se amplió a un segundo batallón. [89] [85]
Las reformas de Childers llevaron las reformas de Cardwell más allá, con batallones vinculados formando regimientos individuales. A partir del 1 de julio de 1881, los regimientos 41 y 69 se convirtieron en los batallones 1 y 2 del regimiento galés , y el RGLI formó el tercer batallón (Royal Glamorgan Militia). [8] [2] [51] [89] [85]
El 3.er Batallón había estado armado previamente con el fusil Snider ; en su entrenamiento de 1882 fue reequipado con fusiles Martini-Henry , y el uniforme había sido modificado al del Regimiento Galés. El comandante, el teniente coronel Gould, ofreció los servicios del batallón para la guerra anglo-egipcia que entonces estaba en curso, pero la oferta no fue aceptada. En abril de 1888 el batallón se incrementó de nuevo a 12 compañías, pero una vez más no se formó un 2.º batallón. Los fusiles Martini-Henry fueron reemplazados (excepto para los reclutas) por los Lee-Metford en junio de 1895. Ese verano, el batallón se entrenó en Porthcawl junto con el 1.er Batallón y la Brigada de Infantería Voluntaria de Severn. En 1897, el entrenamiento fue en Cowshot Camp, cerca de Brookwood, Surrey , y el batallón participó en días de campo divisionales en Aldershot con otras milicias y batallones regulares. En 1898, el entrenamiento del batallón se llevó a cabo en Slwch , cerca de Brecon , [90] mientras que el entrenamiento de 1899 se llevó a cabo en Bulford Camp , en Salisbury Plain, como parte de una división completa. [91]
En el otoño de 1899, cuando las relaciones con las repúblicas bóeres se deterioraron, se advirtió a la milicia que debía incorporarse a las filas. La segunda guerra bóer estalló el 12 de noviembre y el 3.er Batallón del Regimiento Galés recibió la orden de retirarse el 21 de noviembre. Debido al limitado espacio de los cuarteles, el 4 de diciembre sólo se incorporaron 55 hombres por compañía (un total de 660). Las compañías fueron enviadas a sus puestos de guerra: [2] [89] [91]
El 16 de diciembre se envió un reclutamiento de 189 reservistas de la milicia desde Pembroke Dock por ferrocarril a Southampton . Al día siguiente se embarcó en el SS Avoca y navegó hacia Sudáfrica para unirse a los regulares en el frente. El 8 de enero de 1900 se llevó a cabo una segunda reorganización en Maindy Baracks, proporcionando otros 190 rangos para reemplazar el reclutamiento de la reserva de la milicia. El 17 de enero, el batallón se presentó voluntario para el servicio activo y se reorganizó en el establecimiento de campaña estándar de ocho compañías. [91]
El batallón partió de Pembroke Dock a bordo de dos trenes el 12 de febrero y en Southampton se embarcó en el RMS Majestic con un gran reclutamiento para otros regimientos, con el teniente coronel Thrale Perkins del 3.er Batallón galés actuando como oficial al mando de las tropas. Majestic llegó a Ciudad del Cabo el 1 de marzo y el batallón fue en tren al campamento en De Aar . El 15 de marzo se unió a una columna volante al mando del mayor general Lord Kitchener en una marcha forzada a Prieska , pero los bóers evitaron el combate. Desde Prieska, el 3.er Batallón realizó escoltas de convoyes y reconocimientos, y acorraló ovejas. Mantuvo destacamentos en De Aar, Deelfontein y Kenhardt . La sección de ametralladoras Maxim del batallón llegó desde Cardiff el 20 de abril, seguida el 27 de mayo por un reclutamiento de 100 reclutas que habían completado su entrenamiento, y un reclutamiento adicional de 88 hombres el 2 de septiembre. A principios de agosto, el batallón abandonó Prieska y, junto con el destacamento De Aar, se dirigió a Vryburg , donde el teniente coronel Perkins fue nombrado comandante y el batallón formó un pequeño destacamento de infantería montada (MI). Hubo frecuentes enfrentamientos entre las patrullas británicas y bóeres alrededor de Vryburg. El 3 de noviembre, Welch proporcionó una escolta de 200 hombres para un convoy de suministros a Schweizer-Reneke , que luchó contra un ataque en el viaje de ida. Al regresar a Vryburg, el convoy fue atacado por unos 500 bóers durante aproximadamente 3 horas y la escolta sufrió varias bajas. Del 2 al 26 de enero de 1901, el teniente coronel Perkins comandó una escolta de convoy a Kuruman , pero las sondas bóer fueron rechazadas por la caballería y la artillería que lo acompañaban. Otros convoyes a Kuruman (13-19 de abril) y Takoon (5-15 de julio) transcurrieron sin incidentes, pero un gran convoy de Kuruman (10-29 de agosto) fue atacado desde una casa que ondeaba una bandera blanca y el 3.er Regimiento de Infantería de Gales tomó algunos prisioneros. El 29 de septiembre, el 3.er Regimiento de Infantería de Gales se trasladó de Vryburg a Kimberley, desde donde se desplegaron pequeños destacamentos para proteger la línea de fortines y las vías férreas. El batallón se concentró en Kimberley el 4 de febrero de 1902 y se dirigió a Ciudad del Cabo, donde abordó el transporte Lake Erie para regresar a casa. [8] [91]
El batallón llegó al cuartel de Maindy el 8 de marzo, donde los hombres recibieron sus medallas de campaña y fueron pagados mientras el 3.º galés era desmembrado. [2] [89] [91] Durante la campaña, había sufrido la muerte de 31 [92] o 35 [8] hombres en acción o muertos por enfermedad. Las medallas otorgadas fueron la Medalla de la Reina de Sudáfrica con broches para 'Colonia del Cabo', 'Estado Libre de Orange', 'Transvaal' y la fecha, y la Medalla del Rey de Sudáfrica con dos broches de fecha. También se le otorgó el honor de batalla Sudáfrica 1900-02 . [8] [89]
El batallón reanudó su entrenamiento anual normal más tarde en 1902. En 1903 esto se llevó a cabo en Penally como parte de la 3.ª Brigada de Milicia, entrenando junto con los batallones de milicia del Regimiento de Gloucestershire y los South Wales Borderers . Las operaciones incluyeron una visita a Fort Popton para recibir instrucción sobre un plan de defensa para Milford Haven. El entrenamiento de 1904 y 1905 fue en Porthcawl, utilizando los campos de tiro recién construidos, y en 1906 en Ross-on-Wye . [93]
Después de la Guerra de los Bóers, hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (milicia, yeomanry y voluntarios) para ocupar su lugar en los seis cuerpos del ejército propuestos por St John Brodrick como Secretario de Estado para la Guerra . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [94] [95] Bajo las amplias Reformas Haldane de 1908, la milicia fue reemplazada por la Reserva Especial (SR), una fuerza semiprofesional similar a la reserva de milicia anterior, cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra. [96] [97] [98]
El 3.er Batallón de Milicia se transfirió al SR como el 3.er Batallón (de Reserva) de Royal Welsh el 12 de julio de 1908. [2] [93] (La antigua Milicia de Artillería Real de Glamorgan, por entonces Artillería de Guarnición Real de Glamorgan (Milicia), se transfirió a la Artillería de Campaña Real en el SR, pero estas unidades se disolvieron en 1909. [82] [83] )
El batallón se constituyó en el cuartel de Maindy al estallar la Primera Guerra Mundial el 4 de agosto de 1914. La función del 3.er Batallón era equipar a los reservistas y reservistas especiales del Regimiento galés y enviarlos como refuerzos a los batallones regulares que servían en el extranjero (1.er Batallón en Salónica , 2.º Batallón en el Frente Occidental ). Una vez que se agotó el grupo de reservistas, el 3.er Batallón entrenó a miles de reclutas novatos para los batallones de servicio activo. El 12.º Batallón (de reserva) se formó junto con el 3.er Batallón en Cardiff en octubre de 1914 para proporcionar refuerzos a los batallones del " Ejército de Kitchener " del Regimiento galés ( véase más abajo ). El 3.er Batallón fue trasladado a una corta distancia, a Barry, en junio de 1916. Ambos batallones de reserva fueron a las instalaciones de entrenamiento del campamento Kinmel , en el norte de Gales, y el 3.er Batallón, en octubre de 1916. En mayo de 1917, fue trasladado a Redcar , donde pasó a formar parte de la guarnición de Tees . Permaneció allí hasta después del final de la guerra, en noviembre de 1918. El 15 de julio de 1919, el resto de su personal fue transferido al 2.º Batallón, que fue desmantelado el 22 de julio. [2] [99] [100] [101]
Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.er, 2.º y 3.er Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del «Ejército de Kitchener») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto estuvieron muy por encima de su fuerza de establecimiento. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, el 3.er Batallón (de reserva) en Cardiff formó el 12.º Batallón (de servicio) . Se entrenó para el servicio activo como parte de la 104.ª Brigada de la 35.ª División. El 10 de abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir los batallones K4 en unidades de la 2.ª Reserva, proporcionando reclutas para los batallones K1-K3 de la misma manera que el SR lo estaba haciendo para los batallones regulares. El batallón galés se convirtió en el 12.º Batallón (de Reserva) y se trasladó al campamento de Kinmel en la 13.ª Brigada de Reserva , donde entrenó reclutas para los batallones 8.º, 9.º, 10.º y 11.º (de servicio) del regimiento galés. El 1 de septiembre de 1916, los batallones de la 2.ª Reserva fueron transferidos a la Reserva de Entrenamiento (TR) y el batallón fue redesignado como 58.º Batallón de Reserva de Entrenamiento , todavía en la 13.ª Brigada de Reserva en Kinmel. El personal de entrenamiento conservó sus insignias galesas. El 6 de septiembre de 1917, el batallón se convirtió en el 230.º Batallón de Infantería, TR , y el 24 de septiembre se unió a la 204.ª Bde de la 68.ª División (2.ª Galesa) en Aldeburgh , Suffolk . El 27 de octubre se transfirió a los South Wales Borderers como el 51.º Batallón (Graduado) , trasladándose a Stowlangtoft en abril de 1918, donde permaneció como parte de la 68.ª División hasta el final de la guerra. Después de que la guerra terminó, se convirtió en un batallón de servicio el 8 de febrero de 1919 y finalmente se disolvió el 31 de marzo de 1920. [2] [99] [100] [102] [103] [104] [105]
El SR recuperó su antiguo título de Milicia en 1921, pero como la mayoría de las unidades de milicia, el 3.er Batallón Welch permaneció en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, no quedaba ningún oficial enlistado en el 3.er Batallón. La Milicia se disolvió formalmente en abril de 1953. [2] [89]
Los siguientes sirvieron como comandantes del regimiento: [8] [55] [67] [77] [89]
Los siguientes sirvieron como coronel honorario del regimiento: [89]
Cuando el duque de Beaufort inspeccionó la milicia de Glamorgan en 1684, estaban vestidos con abrigos morados forrados de rojo, medias rojas, cinturones anchos de ante y fajas blancas. [9] Se desconoce el color de la corneta de la tropa a caballo , pero llevaba un pergamino con la inscripción 'ALTERA SECURITAS' coronado por un rastrillo (una insignia real y lema de los reyes Tudor Enrique VII y Enrique VIII). [106]
La milicia de Glamorgan desde 1761 llevaba casacas rojas con ribetes de un azul muy oscuro , que a veces se confundían con negros. Sin embargo, el color del regimiento (normalmente el mismo color que los ribetes) se describía como «azul liga» en 1804 y «azul real» en 1854/5. [51] [53] [67] [57] [107]
Los tres regimientos de la Milicia Local de Glamorgan también llevaban rojo con ribetes azules. El color del regimiento de la Milicia Local de West Glamorgan ha sobrevivido en la colección de la Institución Real de Gales del Sur en Swansea. La pieza central de la bandera azul tiene la cifra real dentro de una liga con la inscripción 'WEST GLAMORGAN LOCAL MILITIA', coronada por una corona y rodeada por una corona de la Unión de rosas, cardos y tréboles. La placa del cinturón del regimiento llevaba la pluma y la corona del Príncipe de Gales, con un pergamino con la inscripción 'WEST GLAMORGAN LOC. MIL.'. El Regimiento Oriental tenía las plumas, la corona y el lema del Príncipe de Gales sobre las letras 'LM', con 'EASTERN' encima y 'GLAMORGAN' debajo. Los tres regimientos llevaban botones con la insignia del Príncipe de Gales con 'GLAMORGAN' encima y 'LOCAL MILITIA' debajo. [72]
El regimiento perdió los revestimientos azules de un regimiento real en 1881 y adoptó los blancos del regimiento galés, y los nuevos colores del regimiento presentados en 1889 fueron de un patrón similar a los del 1.er y 2.º Batallón. Durante el servicio en Sudáfrica, el regimiento vestía un uniforme de campaña de color caqui con un casco solar cubierto de tela caqui. En 1902, se adoptó el uniforme caqui de sarga universal para la mayoría de las órdenes de gala, y el antiguo uniforme completo escarlata se reservó para ocasiones ceremoniales. Durante el entrenamiento anual en 1902 y 1903, el batallón usó un sombrero de monte , pero después se usó la gorra de servicio de campo azul (la gorra Broderick). [89] [90] [107]
La primera insignia registrada de la Milicia de Glamorgan fue la de las plumas del Príncipe de Gales , la corona y el lema "Ich Dien" en metal blanco que se usó en la parte delantera de las gorras de la Compañía Ligera en 1778. La placa del cinturón de hombro de los oficiales de ca 1807 tenía el mismo dispositivo dentro de una Jarretera con la inscripción "ROYAL GLAMORGAN MILITIA". Hacia 1830, la placa de oficial Shako llevaba una estrella coronada con en el centro la cifra real en un círculo con la inscripción "ROYAL GLAMORGAN LT. INFY." sobre una corneta de infantería ligera . En 1844, el centro presentaba una corneta con el dispositivo del Príncipe de Gales dentro de las cuerdas, un pergamino debajo con la inscripción "ROYAL GLAMORGAN", pero las versiones posteriores volvieron a la cifra anterior y la corneta colgante. La insignia de gorra de los demás rangos de Forage, de alrededor de 1855, estaba formada por dos partes: una corneta con cuerdas sobre un pergamino que decía "ROYAL GLAMORGAN". Hacia 1875, las insignias de gorra de los oficiales y de los demás rangos tenían el emblema del Príncipe de Gales sobre una corneta con cuerdas. La placa del casco del Servicio Nacional de los oficiales era una estrella coronada con en el centro la cifra real dentro de un círculo con la inscripción "ROYAL GLAMORGAN LIGHT INFY.", colocada dentro de una corona, a veces con una corneta colgante sobre la punta inferior de la estrella. Después de 1881, el batallón adoptó la insignia del Regimiento Galés. [51] [90] [108]
En 1759 se había ordenado que los regimientos de milicia en servicio tuvieran precedencia a partir de la fecha de su llegada al campamento. En 1760 esto se modificó a un sistema de sorteo donde los regimientos cumplían funciones juntos. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, los condados recibieron un orden de precedencia determinado por votación cada año, a partir de 1778. Para la Milicia de Glamorgan, las posiciones eran: [109]
La orden votada el 3 de marzo de 1793 al comienzo de la Guerra Revolucionaria Francesa permaneció en vigor durante toda la guerra; Glamorgan fue el 5.º. Otra votación para la precedencia tuvo lugar en 1803 al comienzo de la Guerra Napoleónica y permaneció en vigor hasta 1833: Glamorgan fue el 42.º. En 1833, el Rey hizo un sorteo para los regimientos individuales y la lista resultante continuó en vigor con modificaciones menores hasta el final de la milicia. Los regimientos reclutados antes de la paz de 1763 ocuparon los primeros 47 lugares y el RGLI pasó a ser el 44.º. La mayoría de los regimientos, incluido el RGLI, hicieron poco caso del número, ignorando una orden de 1855 para incluirlo en su insignia de regimiento. [60] [51] [89] [109] [110]
Las tradiciones galesas de llevar un puerro en la gorra el día de San David (1 de marzo) y de adoptar una cabra como mascota del regimiento quedaron registradas en el RGLI en 1855, antes de que fueran adoptadas por el 41.º Regimiento de Infantería (gales). A partir de 1893, la mascota fue una cabra blanca pura del rebaño de la reina Victoria en Windsor Great Park , llamada "Taffy". Taffy murió en Sudáfrica y, a su regreso de la Guerra de los Bóers, la mascota fue un animal capturado llamado "De Wet". Una nueva cabra del rebaño real, "Taffy II", se unió al regimiento en 1903; fue reemplazada por "Taffy III" en 1905. [1]
El regimiento ostentaba la única distinción de batalla Sudáfrica 1900-02 , otorgada por su servicio en la Segunda Guerra de los Bóers. Esta distinción desapareció cuando los batallones de la Reserva Especial asumieron las mismas distinciones que sus regimientos originales, y la distinción de la milicia se incorporó a la distinción Sudáfrica 1899-02 que ostentaba el Regimiento Galés. [89]
El 4 de julio de 1903 se inauguró en la catedral de Llandaff , Cardiff, una placa conmemorativa en honor a los 31 oficiales y soldados del 3.er Batallón de Regimiento Galés que murieron en acción o por enfermedad durante la Segunda Guerra Bóer. [111] [92]
El batallón y sus bajas totales también están enumerados en el monumento de la Primera Guerra Mundial al Regimiento Welch en la catedral. [112]