Michael Sorich

Michael John Sorich ( / ˈs oʊ r ɪ tʃ / SOH -ritch , nacido el 23 de marzo de 1958) ^[1] es un actor, escritor y director estadounidense.

Biografía

Sorich ha sido actor de doblaje para muchos personajes diferentes en la franquicia Power Rangers (hasta el final de la serie Wild Force ), así como series relacionadas o similares a Saban como Masked Rider , VR Troopers y Big Bad Beetleborgs/Beetleborgs Metallix . Algunos de sus papeles incluyeron las voces de Squatt en Mighty Morphin Power Rangers , Decimator y Zelton en VR Troopers , Roboborg en Beetleborgs Metallix y Double Face en Masked Rider . También ha tenido algunos papeles en pantalla, como Woody Stocker en VR Troopers .

Sorich prestó su voz en la serie de anime Bleach . Dirigió los doblajes de Idaten Jump y Bobobo-bo Bo-bobo . También codirigió el ADR de VR Troopers con Scott Page-Pagter y Wendee Lee .

Filmografía

Anime

Armitage III – Conductor de tren
Arte – Ubertino^[2]
Ayakashi Ayashi: Divina Comedia de Ayashi – Prisionero, Tamahei
Bakuto Sengen Daigunder – Daigunder
Victoria de los atletas de batalla – Ando
Battle B-Daman – Vinnie, voces adicionales
Baki – El Locutor
Black Jack – Varios
Black Magic M-66 – Voces adicionales
Bleach – Don Kanonji, Tessai Tsukabishi , Giriko Kutsuzawa, Fishbone D , Alma sin nombre
Dragón azul – Hipopótamo
Bobobo-bo Bo-bobo - Voces adicionales
Llevado por el viento: Tsukikage Ran – Daigoro Okuma
Casshan: Cazador de robots – Voces adicionales
Code Geass: Lelouch of the Rebellion – Dueño de la tienda
Coppelión – Kamata^[3]
Guerrero cosmopolita cero – Rai
Cowboy Bebop – Jirafa
Crimson Wolf – Voces adicionales
Miel tierna – Varios
Cyborg 009 – Gran Bretaña/Cyborg 007
Daigunder – Daigu/Daigunder
Digimon Adventure : Andromon, Zudomon , Elecmon, Evil Greymon, Tyrannomon, DarkTyrannomon
Digimon Adventure 02 – Zudomon, Andromon, Gennai (José), Tyrannomon, DarkTyrannomon
Digimon Tamers – Vikaralamon , Dobermon,Búho poseído por Sinduramon
Frontera Digimon : Elecmon, SkullSatamon , Neemon, Doggymon, Pandamon
Digimon Fusion : Deputymon, Damemon, Deckerdramon, Monitamon Elder, Machinedramon
Dinosaurios – Fuerzas del ejército de dragozauros
Dorohedoro – Vaux
Durarara!! – Asanuma, voces adicionales
Maestros del duelo – Benny Jaja
Riendas tempranas – Jefe
El-Hazard – Sr. Masamichi Fujisawa
Conductor Ex – Yamazaki
Eyeshield 21 – Voces adicionales
Final Fantasy Girl Rescue Me: Mave-chan – Olvidador
Final Fantasy: La leyenda de los cristales – Ra Devil/Deatrh Gynos
Bandera – Nadi Olowakandi
Flint, el detective del tiempo : Lynx, Ominito y el joven Babe Ruth (ep. 11)
Galerianos : Traficante de drogas, Guardia A, Tipo en el vestíbulo, Terrorista maníaco, Sacerdote, Investigador A
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex : La compañera de clase de Nanao
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2.º concierto : voces adicionales
Ghost Slayers Ayashi – Guardaespaldas, Hombre, Comerciante, Tamahei
Golgo 13: Abeja reina – Bernard
El gran pretendiente – Danny
Gran maestro Onizuka : miembro del comité A, Hiramatsu, hombre enmascarado, Mizushima, jefe de policía, Yakuza
Cuentos clásicos de los hermanos Grimm – Varios
Gungrave -Norton, Widge
Espada de pistola – Nero
La criada May – Commando-Z
Honeybee Hutch – Voces adicionales
Serie Hunter × Hunter 2011 – Tonpa^[4]
Inazuma Eleven: Ares – Caballo Chester
Jin Jin – Varios
La extraña aventura de JoJo: El diamante es irrompible - Ryohei Higashikata
Jujutsu Kaisen – Juego
¡Jungla de Ikou! – Voces adicionales
Kekkaishi – Señor Uro
Mata a la presa – Barazo Mankanshoku^[5]
El último exilio – Voces adicionales
GATO LIRIO – JIMMY HENGEL
Lupin III Parte II – Olivera Net
Lupin III Parte V – Camille Bardot
Retroceso de Lycoris - Abe
MÄR – El Gran Anciano de Kaldea
Chico mermelada - Rihito Sakuma, Sakurai
Amanecer de Marte – Doctor
Mazaizador SKL – Kiba
¡Mierda! – Hanzo
Traje móvil Gundam Unicorn – Otto Mitas
Psicosis de la mafia 100 – Hoyuelo
Caballeros de Mon Colle – Tanaka
Monstruo – Camarero, Sr. Fortner
Mushrambo - Darba, policía robot
Naruto – Gamabunta , Choza Akimichi , Jirobo, Zetsu Negro
Naruto: Shippuden – Gamabunta, Choza Akimichi, Jirobo
Los Noozles – Voces adicionales
Estrella proscrita : Mata, McCoy, Warden
Phoenix – Voces adicionales
Planetas – Jiraiya, Tarobo, Temara
Plutón – Inspector Tawashi
Maestro del delirio – Mejillas
Reinado: El Conquistador – Bessus, Zariwari
Robotech – Chispas
Sailor Moon – Abuelo Hino (doblaje de Viz Media)
Sailor Moon Crystal – Maestro Faraón 90 (Episodios 27 y 32)
Crayon Shin-chan (doblaje de Phuuz) – Lucky
Shinzo – Voces adicionales
Speed Racer X – Voces adicionales
Street Fighter II V – Zangief , Mr. Masters (Doblaje animado)
Submarino 707R – Youhei Hayami
Súper cerdo – Ken Carlen
¡Tenchi Muyo! – Kamidake ( TV2 , Película 3 y OVA 3 ), Kazuhiko Amagasaki (TV2)
Tenjho Tenge -Wutan
La leyenda de los héroes: Senderos de acero frío – Guerra del Norte – Giliath Osborne^[6]
Tribu Nueve – Tenshin Otori
Los Doce Reinos – Itan
Princesa vampiro Miyu - Chang, Capitán
Wowser – Voces adicionales
X – Voces adicionales
Ys -Dogi^[7]
YS-II – Dogi^[7]
Yo-kai Watch – Susurro
Yukikaze – Operador
¡Zatch Bell! – Garza
Zenki – Sohma Miki, Enno Ozuno
Zetman – Detective Sayama (como Michael McKay)

Acción en vivo

Grandes y malos Beetleborgs : Mums (primera voz), Grenade Guy/Super Grenade Guy
Beetleborgs Metallix – Roboborg
Los increíbles actores animales de Hollywood – Narrador
Felicitaciones – Avery Brundage
Club de dibujos animados del científico loco : Dr. Pi
Casado... con hijos – Fidel Castro
Masked Rider – Double Face, Fluffy (voz menos Doubleface sin acreditar)
Mighty Morphin Power Rangers : Squatt (como Michael J. Sorich), Terror Toad, Fang, Polluticorn, Pumpkin Rapper, Saliguana (segunda voz), Magnet Brain, Silver Horns, Pachinko Head, Double Face, Vampirus, Hate Master, Crabby Cabbie, Erik y Merrick the Barbaric Brothers (todos excepto Squatt no aparecen en los créditos)
Power Rangers: Zeo – Squatt (acreditado como Michael J. Sorich), Boohoo el Payaso, Wrecking Ball, Tough Tusks, Cog Changer (sin acreditar)
Power Rangers: Turbo – Voltmeister, Shrinkasect (sin acreditar)
Power Rangers: En el espacio – Elephantitan, Crocotoxes (sin acreditar)
Power Rangers: Lost Galaxy – Teksa (2.ª aparición), Hardtochoke (2.ª aparición), Quakemaker (no acreditado la primera vez, acreditado la segunda vez)
Power Rangers: Lightspeed Rescue : Triskull, Guardián de la puerta y Bird Bane
Power Rangers: Time Force – "Mutante mohawk" (sin acreditar), Brickneck
Power Rangers: Fuerza salvaje – Retinax , Artilla, Camera Org, Locomotive Org
Power Rangers: Lost Galaxy – Subastador
Seinfeld – Fidel Castro
El Príncipe de la Luz: La leyenda del Ramayana – Hanuman
Soldados de realidad virtual : Woody Stocker, Decimator, Horrorbot, Tankatron, Vacbot, Zelton, Spitbot (voz sustituta), Slice Swordbot Brother (primera voz)
No puedes apresurar el amor – Traficante de drogas

Animación

Insectos espeluznantes : voces adicionales
Huntik: El secreto y los buscadores – Maestros tantras
Iznogoud – Varios
El ratoncito de la pradera – Cal, Osgood
El copo de nieve mágico – Papá Noel, el Papá Noel contrario
El regreso de D'Artacán – Athos
El Cascanueces y el Rey de los Ratones – Voces adicionales
Pucca: Receta de amor – Dong King
El aprendiz de Papá Noel : Papá Noel, Papá Noel de pesadilla, Inspector Stevens, Papá Noel contrario (versión en inglés de EE. UU.)
Tenko y los guardianes de la magia – Jason, Steel
¡¿Qué demonios sabemos?! – Varias voces de personajes
Willy Fog 2 – Varios
Sabiduría de los gnomos – Pat

Película

Familia Bigfoot – Wilbur el oso
La película Bob Esponja: Bob Esponja al rescate – Voces adicionales
009 Re:Cyborg – 006/Chang Changku
Akira – Varios
Semilla de manzana – Bar Alborotador, Anciano, Soldado
Caso cerrado: El puño de zafiro azul – Hiroshi Agasa^[7]
El castillo en el cielo – Voces adicionales
¡Secuestro de gato! La película – Voces adicionales
Niño del mes de Kamiari – Ryūjin, voces adicionales
Jorge el curioso – Lo he visto taxista
Digimon: La Película – Agumon grande, Gargomon
Digimon Frontier La isla de los Digimon perdidos – Neemon
Digimon Adventure tri. – Zudomon, Vikemon, Elecmon, Omnimon
Gen ¹³ – Voces adicionales
Lu sobre el Muro – Presidente
Mia y los Migoo – Voces adicionales
Resident Evil: Degeneration – El senador Ron Davis
Rusty: A Dog's Tale – Voces adicionales
Scooby-Doo 2: Monstruos desatados – Monstruo de alquitrán, globo de algodón de azúcar
Street Fighter II: La película animada – Dhalsim (como Don Carey), Zangief (como William Johnson)
La cabina del piloto – Okiumi
Los Pitufos y la flauta mágica – Papá Pitufo (2.º doblaje americano)/Pitufo Fortachón
El hijo de Bigfoot – Wilbur el oso
La princesa cisne: Nace un cuento de hadas – El rey Guillermo
El guerrero de juguete – Ciao y reloj feliz
Unico en la Isla de la Magia – Melvin el Magnificat

Juegos de vídeo

Dominio binario – Voces adicionales^[8]
D4: Los sueños oscuros no mueren – Derek Buchanan
El regreso de Detective Pikachu – Brandon Barnes^[9]
Diablo III – Voces adicionales^[10]
Diablo III: Reaper of Souls – Voces adicionales^[11]
Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII – Personajes secundarios^[12]
Final Fantasy Type-0 HD – Voces adicionales^[13]
Final Fantasy XIII – Habitantes del capullo^[14]
Emblema de fuego: el despertar – Vaike^[7]
Emblema de fuego: Tres casas – Gwendal^[7]
Fire Emblem Warriors: Tres esperanzas – Gwendal^[7]
Fandango sombrío – Don Copal
Héroes de la tormenta – Falstad Wildhammer
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia – Roles no acreditados
Capullo de jade: historia del jefe de aldea
Archivos de Master Detective: Código de lluvia – Dr. Huesca^[15]
Naruto: Ultimate Ninja Storm – Gamabunta
Octopath Traveler – Voces adicionales^[16]
Sengoku Basara: Héroes samuráis – Yoshitsugu Otani , Harumasa Nanbu ^[17]
Shenmue III – Reparto adicional
Bombardero silencioso – Mercury^[18]
Star Ocean: Segunda evolución – Regis^[7]
Star Wars Episodio I: Racer – Mawhonic, Teemto Pagalies
Star Wars: X-Wing Alliance – Piloto rebelde
Torreón de piedra – Skuz
Serie Street Fighter IV – Generación
Street Fighter V – Generación
El cuento del bardo – Voces adicionales^[19]
La maldición de Monkey Island – Edward Van Helgen , Charles DeGoulash, el novio fantasma
La leyenda de los héroes: Senderos de acero frío IV – Canciller Giliath Osborne^[7]
Metal retorcido negro – Billy Ray Stillwell (Junkyard Dog)
World of Warcraft: Cataclysm : Falstad Wildhammer, Kurdran Wildhammer y muchos otros.
World of Warcraft: Warlords of Draenor – Voces adicionales^[20]

Trabajo del personal

Adaptación de guión

Director de voz

Referencias

^ "Las voces de Elsword – Parte 1: Director Michael Sorich". YouTube . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
^ "Arte". Sound Cadence Studios . Consultado el 12 de abril de 2021 .
^ "El doblaje de Coppelion de Viz Media incluye a Erica Lindbeck, Cassandra Lee Morris y Shelby Lindley". Anime News Network . 2014-11-24.
^ " Rivales × por × la supervivencia ". Hunter × Hunter . Episodio 3. Viz Media. 30 de abril de 2016. El evento ocurre en los créditos finales. Adult Swim.
^ "Erica Mendez y Carrie Keranen protagonizan el doblaje en inglés de Kill la Kill". Anime News Network. 28 de mayo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
^ Dempsey, Liam (18 de enero de 2023). "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War English Dub revela elenco y equipo, fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ abcdefgh "Michael Sorich (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
^ "Binary Domain (videojuego de 2012)". Behind The Voice Actors . Consultado el 24 de julio de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
^ "Detective Pikachu Returns (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
^ Blizzard Entertainment . Diablo III . Escena: créditos finales, minuto 4:10, voz en off, voces adicionales.
^ Blizzard Entertainment . Diablo III: Reaper of Souls . Escena: créditos finales, minuto 5:23, voz en off, voces adicionales.
^ "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII (videojuego de 2006)". Behind The Voice Actors . Consultado el 23 de junio de 2023 .
^ Square Enix. Final Fantasy Type-0 HD . Escena: créditos finales, minuto 1:54, actores de doblaje, voces adicionales.
^ "Final Fantasy XIII (videojuego de 2010)". Behind The Voice Actors . Consultado el 8 de enero de 2024 .
^ "Master Detective Archives: Rain Code (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 25 de julio de 2023 .
^ Square Enix Business Division 11 ; Adquirir . Octopath Traveler . Square Enix. Escena: Créditos finales, 3:51 in, Voces adicionales. {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento CS1: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Capcom . Sengoku Basara: Samurai Heroes . Capcom. Escena: créditos finales, minutos 0:18 y 0:37, REPARTO. Acreditado como Michael G. Sorich.
^ CyberConnect . Silent Bomber . Bandai . Escena: Créditos finales, 18:51, voces en inglés.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ InXile Entertainment . El cuento del bardo . InXile Entertainment. Escena: créditos finales, minuto 2:10:25, más grandes talentos.
^ Blizzard Entertainment . World of Warcraft: Warlords of Draenor . Escena: créditos finales, minuto 11:30, voces en off.

Enlaces externos

Michael Sorich en la enciclopedia de Anime News Network
Michael Sorich en IMDb