stringtranslate.com

Cazadores de la muerte

Los Death Busters (デスバスターズ, Desu Basutāzu ) son un grupo de personajes ficticios de la serie de manga Sailor Moon escrita por Naoko Takeuchi . Este grupo comprende a los villanos del tercer arco argumental principal, que se llama Infinity en el manga, Sailor Moon S en la primera adaptación al anime y Death Busters en Sailor Moon Crystal . Se presentan por primera vez en el capítulo n.° 27 "Infinity 1 - Premonition", publicado originalmente en Japón el 7 de julio de 1994. [1] En la adaptación al inglés de Cloverway, se les llama "Heart Snatchers".

Originarios del " Sistema Estelar Tau Ceti " en otra dimensión, los Death Busters adquieren cuerpos humanos anfitriones para actuar a través de ellos con Kaolinite y el Profesor Tomoe como líderes interinos. Con base en la Academia Mugen (無限学園, Mugen Gakuen , Literalmente "Academia del Infinito") , una escuela secundaria de élite construida en medio del Distrito Sankakusu de Tokio (三角州区, Sankakusu-ku , Literalmente "Distrito Delta") , los Death Busters trabajan para reunir almas humanas que prolongarían su mundo natal moribundo. Su objetivo final es la resurrección de su comandante Mistress 9 para que puedan traer a su maestro Pharaoh 90 a la Tierra y terraformarla en un nuevo hogar a costa de las formas de vida actuales.

Cifras clave

Profesor Tomoe

El profesor Souichi Tomoe (土萠 創一, Tomoe Sōichi Kyouju ) es el líder de los Death Busters y el padre de Hotaru Tomoe . Un científico genético obligado a abandonar la comunidad científica por sus experimentos poco éticos, vendió sus hallazgos a empresas y compró todo el Distrito Sankakusu para continuar su investigación para crear "Superseres". Pero ocurre un incendio en el apartamento de Tomoe que mata a su esposa Keiko y hiere gravemente a su hija Hotaru. Tomoe salva a su hija equipando su cuerpo con miembros cibernéticos durante una tormenta anormal que trajo a los Death Busters a la Tierra, los extraterrestres aparentemente atraídos por su oscuridad. Al presenciar a su asistente renacer como Kaolinite, Tomoe vendió su alma al Faraón 90 y descarta voluntariamente su humanidad al ingerir un Huevo Daimon para convertirse en un híbrido mientras comenzaba a construir la Academia Mugen mientras trabajaba para perfeccionar la estabilidad de los híbridos Daimon/humanos. Cuando Super Sailor Moon y los Guardianes Exteriores llegan a su laboratorio y eliminan a sus sujetos de prueba Daimon, Tomoe cambia a su forma Daimon Germatoid (ゲルマトイド, Gerumatoido ) . Sailor Moon se ve obligada a matarlo con su Rainbow Moon Heart Ache, Hotaru ha visto brevemente despedirse de su padre mientras acepta que murió hace mucho tiempo después de la muerte de su madre.

En el primer anime, la lesión de Hotaru y la llegada de los Death Busters ocurren al mismo tiempo. La historia del profesor Tomoe es la misma con la excepción de que Germatoid lo poseyó a la fuerza. Tomoe también sobrevive a la terrible experiencia cuando Germatoid abandona su cuerpo y es destruido por Sailor Uranus y Neptune, que intentan llegar a Hotaru. Después de la batalla final, Tomoe pierde sus recuerdos cuando se le confía el cuidado de su hija renacida hasta el estreno de la temporada de Sailor Stars , cuando Setsuna Meioh viene a recuperarla, y después de eso, no se lo vuelve a ver en la serie.

El profesor Tomoe aparece en varios musicales . En el arco de Last Dracul , su cuerpo es poseído por un alquimista conocido como Dreadful Berserk (アンデッド・ベルセルク, Andeddo Beruseruku ) . Utilizando el laboratorio de Tomoe, Berserk intenta crear homúnculos perfectos para poder reemplazar a los seres humanos; sin embargo, sus primeros homúnculos, los Death Mannetjes, resultaron ser criaturas defectuosas. Aunque Tomoe está poseído por Berserk, este último muestra preocupación por Hotaru. En Kessen / Transylvania no Mori (Kaiteiban) - Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo , el Cuarteto Amazoness , conocido como "Cuarteto Samael" en esta revisión, son homúnculos creados por Tomoe a partir de la semilla estelar de Chibiusa .

El profesor Tomoe tiene la voz de Akira Kamiya en Sailor Moon S y de Takuya Kirimoto en Crystal . En la adaptación al inglés de Cloverway Inc. producida en asociación con Optimum Productions, su voz es de Jeff Lumby , y las criaturas germatoides tienen la voz de una variedad de actores, incluidos Tony Daniels , David Fraser y Steven Bednarski . En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Keith Silverstein . En los musicales, ha sido interpretado por Shunsaku Yajima, Ryuuji Kasahara, Kaname Aoki y Yuuki Kaon.

Caolinita

Kaolinite (カオリナイト, Kaorinaito ) es la comandante de las Brujas 5 con el título de Magus (秘術師 / マグス, Magusu ), llamado así por el mineral del mismo nombre . Originalmente Kaori Kuromine (黒峰カオリ, Kuromine Kaori ) , era la asistente de Tomoe antes de ser infectada con un Huevo Daimon que consume su humanidad mientras jura su lealtad al Faraón 90. Sirviendo como emisaria del Faraón 90, con acceso al Cristal Tairon, Kaolinite convence a Tomoe de ofrecerse a sí mismo ya Hotaru a los Death Busters. A pesar de ya no ser humana, Kaolinite conservó algo de su antiguo yo como su enamoramiento por Tomoe. Haciéndose pasar por la directora de la Academia Mugen, comunicándose con el Faraón 90 para transmitir sus órdenes, Kaolinite ordena a las Brujas 5 que se ocupen de las Sailor Guardians y, finalmente, tomen el Legendario Cristal de Plata mientras también intentan evitar el despertar de Sailor Saturn, a quien consideraba una amenaza para su grupo. Después de que todas las Brujas 5 hayan sido asesinadas y la Maestra 9 haya despertado, a Kaolinite se le asigna la tarea de matar a las Sailor Guardians ella misma antes de que intervengan las Guardianas Exteriores. Esto obliga a Kaolinite a asumir su forma de Daimon antes de ser destruida por el ataque Rainbow Moon Heartache de Super Sailor Moon.

En la primera adaptación al anime, su papel cambia para supervisar los ataques iniciales de Death Buster, Kaolinite busca los tres Talismanes para obtener el legendario Santo Grial. Sus Daimons habían atacado a Sailor Mars , Sailor Mercury y Sailor Jupiter anteriormente, Kaolinite apunta a Sailor Moon mientras deduce su identidad y termina pareciendo caer muerta desde la Torre de Tokio en la batalla resultante. Pero Kaolinite sobrevivió, aunque perdió la memoria y Tomoe la colocó como guardiana de Hotaru. [2] Kaolinite finalmente recupera sus recuerdos, robando el Corazón Puro de Chibiusa para ofrecérselo a Mistress 9 para que pueda ganar el amor de Tomoe. Pero Kaolinite, después de que Tomoe la felicitara, muere cuando Mistress 9 la arroja contra una pared electrificada por "haber cumplido su propósito".

Los musicales siguen la versión del manga, aunque no se menciona lo que estaba ocurriendo en el momento del rayo, y el evento no se muestra, solo se menciona. Los musicales implican que Kaori es su nombre original, ya que el profesor Tomoe siempre se dirige a ella como Kaori-Kun en presencia de Hotaru, quien afirma que los ha estado ayudando desde, al menos, la muerte de su esposa. En Usagi Ai no Senshi e no Michi , ella lidera otro grupo de secuaces, las Pesadillas de la Muerte.

En Sailor Moon S , su voz es de Noriko Uemura . En Crystal , su voz es de Hikari Yono. En la adaptación al inglés de Cloverway Inc., su nombre se cambia a Kaorinite (aunque conserva su nombre original en su segunda encarnación) y su voz es de Kirsten Bishop . En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Tara Platt . En los musicales, Kaolinite es interpretada por Keiko Hanayama, Mutsumi Fukuma y Miki Kawasaki.

Señora 9

Mistress 9 (ミストレス9 , Misutoresu Nain ) es una entidad extraterrestre malévola que es la compañera principal del Faraón 90, enviada para supervisar la llegada de su amo a la Tierra con Tomoe implantando su Huevo Daimon en el cuerpo comatoso de Hotaru. Pero Mistress 9 no se despertó por completo a pesar de que Hotaru tuvo convulsiones mientras estaba en presencia de un fragmento de Cristal Taioron, aunque Mistress 9 lentamente se vuelve más activa cuando se expone a la luz del Legendario Cristal de Plata. Después de que todas las Brujas 5 hayan sido asesinadas, su influencia abruma a Hotaru mientras hace crecer a la fuerza su recipiente en una mujer con cabello largo. Mistress 9 roba el alma de Chibiusa y el Legendario Cristal de Plata mientras usa este último como una fuente de poder de reemplazo cuando realiza el ritual para convocar al Faraón 90 a la Tierra. Mientras el Faraón 90 comienza a manifestarse, Mistress 9 intenta arrancarse del cuerpo de Hotaru para asumir su verdadera forma. Pero Mistress 9 se sorprende al descubrir que el alma de Hotaru todavía existe y está inhibiendo a la entidad de dejar su cuerpo, logrando frustrarla obligándola a quedar paralizada en el suelo, por lo que Hotaru tiene tiempo suficiente para restaurar las almas de los Guardianes Internos y Chibiusa a sus cuerpos. Mistress 9, que se convirtió en su verdadera forma Daimon y se liberó de la fuerza de Hotaru, intenta robar el Cristal Plateado de Sailor Moon antes de que Sailor Chibi Moon llegue, Sailor Moon y Chibi Moon asumen sus formas Súper para abrumar a Mistress 9. Pero cuando el Faraón 90 se manifiesta por completo, Mistress 9 se permite ser asimilada por su maestra con el espíritu de Sailor Saturn que posee a Hotaru manifestándose más tarde a partir de lo que quedó de Mistress 9.

En la tercera temporada del primer anime , Mistress 9 (comúnmente confundida con la propia Sailor Saturn) hace notar su presencia temprano, ya que ocasionalmente controla a Hotaru para comunicarse con los otros Death Busters, haciendo que los ojos de Hotaru brillen en rojo y emitan un aura roja de pura maldad, en competencia con el púrpura claro de Sailor Saturn. Pero Mistress 9 despierta por completo una vez que obtiene el Cristal del Corazón Puro de Chibiusa, matando a Kaolinite por servir a su propósito en su resurgimiento completo. Mistress 9 intenta usar una gran máquina para guiar al Faraón 90 a la Tierra para que pueda destruirla. Sailor Moon intenta detenerla y Tomoe, ahora liberada de Germatoid, intenta alcanzarla, todavía viéndola como Hotaru y la nave de Sailor Saturn; una compañera Sailor Guardian. Ella ataca a ambos, pero resulta gravemente herida por la energía que emana de la máquina. El profesor Tomoe la toma en sus brazos y la conciencia de Hotaru comienza a responder. Mistress 9 intenta someterla una vez más, pero los recuerdos que Hotaru tiene de su padre y de Chibiusa resultan abrumadores. Esto hace que Hotaru despierte al fusionarse con el espíritu de Sailor Saturn dentro de ella, y su fuerza combinada destruye la esencia oscura de Mistress 9 para siempre.

En Sailor Moon S , la voz de Mistress 9 es proporcionada por Yuko Minaguchi y Yukiyo Fujii proporciona su voz en Crystal . En el doblaje en inglés de CWI, su voz es de Susan Aceron . En el doblaje en inglés de Viz Media, su voz es de Christine Marie Cabanos . En los musicales, dos actrices la han interpretado: Tomoko Inami y Chinatsu Akiyama.

Maestro Faraón 90

Maestro Faraón 90 ((マスター)ファラオ90(ナインティ), Masutā Farao Nainti ) es un ser interdimensional malévolo del "Sistema Estelar Tau Ceti", un ser amorfo que es a la vez el cerebro de los Death Busters y el creador de los Daimons. Es el compañero de Mistress 9. Como el Cristal Taioron que usa para la sustancia está casi agotado con su dominio al borde del colapso, Pharaoh 90 usa las distorsiones espaciales en el distrito Sankakusu de Tokio para enviar una guardia avanzada de Huevos Daimon para hacer preparativos para su llegada. El objetivo de Pharaoh 90 es asimilar la Tierra y terraformarla en un nuevo hogar para él y su engendro Daimon. Como su mano derecha Mistress 9 estaba inactiva en ese momento, Pharaoh 90 se comunicó con Kaolinite en la parte superior de la Academia Mugen mientras siente tanto el Legendario Cristal Plateado como a una Sailor Saturn no despierta hacia la que expresa temor.

Mistress 9 recuperó el Cristal de Plata del futuro de Chibiusa y Faraón lo consideró como un reemplazo para el Cristal Taioron obsoleto cuando fue traído a la Tierra a través de un portal establecido. Una vez en la Tierra, Sailor Moon describe su forma como la de "lava negra que apesta a muerte", Faraón absorbe a Mistress 9 mientras comienza a cubrir toda la Tierra a pesar de los intentos de los Guardianes Exteriores de contenerlo dentro de Sankakusu. [3] Con Faraón 90 capaz de absorber sus ataques, Sailor Moon intentó sacrificarse desatando los poderes del legendario Santo Grial y el Cristal de Plata mientras estaba dentro de la entidad. Pero la táctica hizo que los Talismanes de los Guardianes Exteriores resonaran y despertaran a Sailor Saturn, quien usa su "Revolución del Renacimiento de la Muerte" para debilitar a Faraón 90, pero detuvo su mano de matarlo cuando Sailor Moon emergió ilesa. El moribundo Faraón 90 intenta huir de regreso al Sistema Tau mientras Saturno lo persigue, y Sailor Pluto usa su "Cierre de la Cúpula Oscura" para sellar la distorsión dimensional y atrapar al Faraón 90 dentro de su mundo moribundo. Como todos los villanos principales del manga, más tarde se revela que el Faraón 90 es una encarnación de Caos , el enemigo definitivo de la serie. [4] : Acto 59 

En Sailor Moon S , el Faraón 90 aparece como una enorme esfera negra con forma de globo ocular y tentáculos que simplemente actúa por impulso de destruir la Tierra y reclutó a Tomoe proporcionándole el Huevo Daimon de Mistress 9. Cuando Mistress 9 abre un portal, el Faraón 90 comienza a emerger antes de ser destruido por Sailor Moon (empoderado por los otros Guardianes) y la recién despertada Sailor Saturn.

El faraón 90 tiene la voz de Takaya Hashi en Crystal , con Michael Sorich (en sus dos primeras apariciones) y John Eric Bentley prestando su voz en la versión en inglés. Tony Daniels proporciona efectos vocales en la adaptación en inglés de Cloverway Inc.

Brujas 5

Las Brujas 5 (ウィッチーズ5 , Witchīzu Faibu ) es un subconjunto de los Death Busters liderados por Kaolinite, híbridos artificiales humanos/Daimon creados por Tomoe. Las Brujas 5 se hacen pasar por prefectos de la Academia Mugen mientras se les da la tarea de reunir almas, o "Anfitriones", del cuerpo estudiantil para prolongar el Sistema Estelar Tau Ceti y proporcionar recipientes para los Huevos Daimon. Se las ve como iguales o más fuertes que las Sailor Guardians principales, a quienes atacan por su interferencia con la promesa de ser promovidas al nivel de Magus. Kaolinite luego reviviría a las Brujas 5 como la primera línea de defensa de la Academia Mugen cuando las Sailor Guardians asaltan la escuela.

En el anime, las Witches 5 están lideradas por la profesora Tomoe, aunque están en desacuerdo con Kaolinite. Trabajan como investigadores en un laboratorio subterráneo y compiten entre ellos por la aprobación del profesor. Primero se les da la tarea de buscar los Talismanes hasta la muerte de Eudial; los otros miembros del grupo reciben instrucciones de Mistress 9 para encontrar "corazones puros" en su lugar. Después de que un miembro del grupo muere, su sucesor altera el cartel de "Witches 5" en la puerta del laboratorio para reflejar el número de miembros restantes. En la adaptación al inglés de Cloverway, el nombre del grupo se cambia a "Bureau of Bad Behavior" (Oficina de mala conducta). (En un episodio del doblaje de Cloverway, Tomoe se refirió a ellos como "Witches 5 Research", probablemente por error causado por el guion del doblaje).

Eudíal

Eudial (ユージアル, Yūjiaru ) , llamada así por el mineral Eudialyte , es la primera miembro y líder de las Brujas 5 que aparece. Es una humanoide pelirroja con un rango de Nivel 78 y capaz de usar el ataque de torrente de llamas "Fire Buster". Bajo el alias de Yuko Arimura (有村ゆうこ, Arimura Yūko ) , es la prefecta de la clase de Etiqueta a cargo de la división de Filosofía de la Academia Mugen. Eudial usa su posición para llevar a los estudiantes recién inscritos a un retiro de montaña en el "Monte M" para una orientación que también funciona como un ritual para extraer a sus Hosties. Mientras conserva su forma humana en Crystal , Eudial asume su forma de Daimon similar a una medusa para abrumar a Sailors Mars y Jupiter cuando interfieren antes de ser asesinada por Sailor Moon. Cuando Kaolinite revive a las Brujas 5 por su maldición contra las Sailor Guardians, Eudial apunta a las inseguridades de Mars y luego ataca a Sailor Moon antes de ser destruida por las Outer Guardians.

En el anime, Eudial parece ser la mayor del grupo y es muy resentida por los demás; particularmente Mimete, porque el profesor Tomoe parece favorecerla. Los otros miembros se refieren a ella como Jefa. Eudial generalmente es bastante tranquila y sensata; sin embargo, también se la retrata como una conductora imprudente . Una inventora brillante, es capaz de construir y manipular armamento y tecnología informática mediante el uso de elementos cotidianos, como su mortal lanzallamas montado en el hombro , el Fire Buster, y más adelante en la serie coloca trampas explosivas en la Catedral Marina en construcción. Eudial en realidad logra obtener dos de los Talismanes, pero los pierde ante Sailor Pluto . Ella usa el Fire Buster para intentar atacar a Super Sailor Moon , pero lo desvía hacia ella. Furiosa, escapa en su auto, solo para descubrir que Mimete le ha quitado los frenos y lo ha llenado de caracoles. El coche se estrella contra una barrera y cae al mar, matándola instantáneamente.

La actriz de doblaje Maria Kawamura presta su voz para la producción japonesa original y Chiaki Takahashi le presta su voz en Crystal . La actriz canadiense Loretta Jafelice presta su voz para la adaptación al inglés de Cloverway, en la que su nombre se cambia a "Eugeal". En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Erin Fitzgerald . En los musicales, es interpretada por Hitomi Tsumura y Saya Chinen.

Mímete

Mimete (ミメット, Mimetto ) es la miembro de cabello naranja de las Witches 5 con un rango de Nivel 40 y capaz de usar el ataque "Charm Buster", llamado así por el mineral mimetita . Bajo el alias de Mimi Hanyu (羽生美々 , Hanyū Mimi ) , es una ídolo pop que es prefecta de la División de Artes de la Academia Mugen. Ella usa su tapadera para realizar un concierto para que los estudiantes de la Academia Mugen lleven a sus Hosties, sin esperar que Sailor Venus asista bajo la apariencia de una estudiante de Mugen. Cuando llegan las otras Sailor Guardians, Mimete se ve obligada a luchar contra ellas con el apoyo de Daimons creados por algunas de las estudiantes. Pero termina siendo asesinada por Sailor Uranus. Cuando Kaolinite revive a las Witches 5 por su maldición contra las Sailor Guardians, Mimete apunta a Venus a través de su fantasía y luego ataca a Sailor Moon antes de ser destruida por las Outer Guardians.

En la adaptación al anime, mientras es tonta y se enfoca en celebridades, Mimete es asignada para recolectar Cristales de Corazón Puro después de que ella orquestó la muerte de Eudial. De todas las Brujas 5, ella es la menos organizada y la que se distrae más fácilmente. Puede lanzar espejismos en forma de estrellas a sus oponentes e induce vértigo severo y desorientación, capaz de dejar a alguien inconsciente en segundos. Después de varios intentos fallidos de recolectar corazones, intenta usar uno de los inventos abandonados de Eudial (Witches Electric Warp). La máquina transportaría a una persona dentro de un televisor, lo que aumentaría el poder de esa persona exponencialmente. Sin embargo, si la energía del televisor se desconectara mientras el usuario todavía estuviera adentro, el usuario quedaría atrapado dentro de él para siempre (la razón exacta por la que Eudial nunca lo usó). Tellu encarcela sin piedad a Mimete desenchufando la máquina.

En el anime original, su voz es de Mika Kanai y en Crystal , su voz es de Yuki Nagaku. Catherine Disher presta su voz en la adaptación al inglés de Cloverway Inc., en la que su nombre se escribe "Mimet". En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Kira Buckland . En los musicales, es interpretada por Shiori Honda y Aki Kudou.

Viluy

Viluy (ビリユイ, Biriyui ) es la miembro de cabello blanco de las Witches 5 con un rango de Nivel 202 y capaz de usar nanomáquinas para aniquilar por completo a su enemigo en su ataque "Mosaic Buster", llamado así por el mineral viluita . Ella actúa bajo el alias de Yui Bidoh (美堂ゆい, Bidō Yui ) , la mejor estudiante de la Academia Mugen y prefecta del Club de Computación, usando sus nanomáquinas para convertir las computadoras en máquinas chupa-hostes para la Escuela Preparatoria Mugen celebrada en la Academia Mugen. Viluy intenta tomar el alma de Mercury pero termina siendo asesinada por Sailor Uranus. Cuando Kaolinite revive a las Witches 5 por su maldición contra las Sailor Guardians, Viluy apunta a las inseguridades de Mercury y luego ataca a Sailor Moon antes de ser destruida por los Guardianes Exteriores.

En el anime, Viluy recibe la tarea de recolectar corazones puros después de la muerte de Tellu. Ella recolecta los corazones puros de los estudiantes usando una supercomputadora, controlada por su pulsera. Ella domina a Sailor Mercury, Uranus y Neptune usando nanomáquinas controladas por su pulsera. Sailor Moon daña la pulsera de Viluy y la Bruja termina siendo consumida cuando su Mosaic Buster rebotó en ella.

Viluy también aparece en los musicales de teatro . Su voz es de Yoshino Takamori en el anime original y de Rina Honnizumi en Crystal . En la adaptación al inglés de Cloverway Inc., sus nombres fueron cambiados a "Byruit" y "Julie Bidoh" y su voz es de Kim Bubbs. En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Julie Ann Taylor (acreditada como Cricket Brown). En los musicales, es interpretada por Nao Futatsugi, Yuka Kuwahara y Yui Hasegawa.

Tellu

Tellu (テルル, Teruru ) es la miembro de cabello verde de las Witches 5 con un rango de Nivel 404 y capaz de usar el ataque "Mandragora Buster", llamado así por el mineral telurito . Ella actúa bajo el alias de Lulu Teruno (照野留々 , Teruno Ruru ) y es prefecta de la clase de Educación Física y el Jardín Botánico de la Academia Mugen, proporcionando varias de sus plantas Telluns artificiales a la población para absorber Hostes de sus víctimas. Aunque su plan es descubierto por las Sailor Guardians cuando la enfrentan, Tellu domina a las Sailor Guardians antes de asumir su forma de Daimon para acabar con ellas. Pero Tellu termina siendo asesinada por una Sailor Pluto recién despertada. Cuando Kaolinite revive a las Witches 5 por su maldición contra las Sailor Guardians, Tellu apunta a las inseguridades de Júpiter y luego ataca a Sailor Moon antes de ser destruida por las Outer Guardians.

En el primer anime, después de derrocar a Mimete, el papel de Tellu es ligeramente diferente, ya que abre una florería para vender sus Telluns antes de enfrentarse a Sailor Moon, Sailor Chibi Moon, Sailor Pluto y Tuxedo Mask. Cuando sus Telluns son destruidos, Tellu muta el último en un Hyper-Tellun para matar al grupo. Pero Tuxedo Mask le arroja una de sus rosas a Tellu y hace que pierda los Cristales de Corazón Puro que reunió, lo que resulta en que sea atacada por su propia creación. Tellu electrocuta al Hyper-Tellun en un intento de liberarse, pero se autodestruye y ella es consumida en la explosión.

Su voz fue prestada por Chieko Honda hasta los episodios 30 y 31 de Sailor Moon S. En Crystal , su voz es prestada por Naomi Ōzora . En la adaptación al inglés de Cloverway Inc., su nombre es cambiado a "Telulu" y su voz es prestada por Kirsten Bishop, su apariencia de silueta fue interpretada por Julie Lemieux . En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es prestada por Laura Post . En los musicales, es interpretada por Mio Nunokawa, Akiko Iwasaki y Momoko Sadachi.

Ciprina y ptilol

Cyprine (シプリン, Shipurin ) y Ptilol (プチロル, Puchiroru ) son colectivamente los miembros finales de las Brujas 5 con un rango de Nivel 999 y capaces de usar el ataque "Ribbon Buster". En la Colección de Materiales , la autora Naoko Takeuchi afirma que Ptilol es una extensión de Cyprine, Ptilol normalmente reside dentro del cuerpo de Cyprine hasta que se dividen en dos seres separados. Los dos son una imagen especular con Cyprine con cabello y ojos azules con una trenza con un moño en la parte superior del lado derecho de su cabeza y se viste de azul, mientras que Ptilol tiene cabello y ojos rojos, una trenza con un moño en la parte superior del lado izquierdo de su cabeza y se viste de rojo. Los dos reciben su nombre de los minerales ciprina y clinoptilolita .

Como prefecta de la división de negocios y la clase de hechicería de la Academia Mugen, Cyprine recibe la tarea específica de Kaolinite de cuidar de Haruka y Michiru después de que las dos revelaran sus verdaderos colores. Mientras se sorprende de que su presa sean Sailors, Cyprine usa su poder para que todas las Sailor Guardians, excepto Sailor Moon, se vuelvan unas contra otras. Mientras ella y Ptilol se separan para esquivar su ataque inicial contra ellas, Sailor Moon logra matar a las brujas gemelas después de transformarse en Super Sailor Moon y usar su ataque "Rainbow Moon Heartache" contra ellas nuevamente. Cuando Kaolinite revive a las Witches 5, Cyprine y Ptilol supervisan la trampa de las Sailor Guardians. Después de que sus compañeros de equipo se encargaran de las otras Sailor Guardians, las gemelas se unen a las otras Witches 5 para abrumar a Sailor Moon antes de que todas sean destruidas por los Outer Guardians.

En el anime, mientras sigue siendo la última de las Brujas 5, la historia de Cyprine se altera para que haga un último intento de reunir Corazones Puros para el resurgimiento de Mistress 9. Cuando las Sailor Guardians interfieren, ella y Ptilol se dividen y abruman al grupo con una gemela bloqueando un ataque dirigido a la otra y usando la energía absorbida para contrarrestar mientras aumenta su poder. Pero las Sailor formulan una contraestrategia con Sailor Mercury usando su spray de burbujas para oscurecer el área para que puedan separar a Cyprine y Ptilol, engañando a las dos para que se disparen entre sí mientras ambas mueren cuando sus bastones están sobrecargados por el exceso de energía.

En Sailor Moon S , Yuriko Fuchizaki hizo la voz de Cyprine y Rumi Kasahara hizo la voz de Ptilol. En Crystal , ambas tienen la voz de Umeka Shōji . En la versión en inglés de Cloverway Inc., sus nombres se cambian a "Cyprin" y "Petirol". Tienen la voz de Naomi Emmerson y Sara Sahr. En las adaptaciones en inglés de Viz Media, ambas tienen la voz de Dorothy Elias-Fahn . En los musicales, solo Cyprine ha aparecido, y es interpretada por Michiho Matsumoto, Saeri Amano y Maana.

Servicio

Muñecos de la muerte

Los Death Mannetjes (デス・マネッチャーズ, Desu Manecchāzu ) son sirvientes del profesor Tomoe en los musicales Usagi Ai no Senshi e no Michi , Henshin - Super Senshi e no Michi y su revisión. Son cuatro hombres retratados como personas que piensan muy bien de sí mismos y son maestros del disfraz. Los Mannetjes tienen la tarea de encontrar los talismanes y son rivales del propio grupo de secuaces de Kaolinite: las Death Nightmares. Son asesinados por las Sailor Guardians, pero son revividos por Sailor Moon al final del musical. Su líder es Death Ra, y otros miembros incluyen a Death Ri, Death Ru y Death Debu Re. Son interpretados respectivamente por Ryuuji Kasahara, Masakazu Idono, Masayuki Ozaki y Kouhei Kowada.

Los Death Mannetjes aparecen en el musical Last Dracul . Son homúnculos creados por Undead Berserk mientras toma el control del cuerpo y el laboratorio de Tomoe. No tienen relación con los Death Busters en esta versión. Los Mannetjes tienen diferentes nombres en esta continuidad: Death Pa, Death Pi, Death Pu y Death Pe. Son interpretados respectivamente por Jun Kanzaki, Seiko Takuma, Takashi Kashiwagi y Yoshiya Yukimura.

Pesadillas de muerte

Las Death Nightmares (デス・ナイトメア, Desu Naitomea ) son sirvientes sin nombre de Kaolinite en el musical Usagi Ai no Senshi e no Michi . Son retratadas como mujeres hermosas y seductoras con cabello plateado, y tienen una rivalidad con las Death Mannetjes en el robo de corazones. Usan un Daimon llamado Gondola para robar el corazón de cristal puro de Chibiusa, pero son detenidas por Sailor Uranus y Neptune, y luego asesinadas por los Guardianes, solo para ser revividas por Sailor Moon al final del musical. Son interpretadas por Kaori Ishikawa, Ado Endou, Yuuko Matsumoto, Eri Ikemoto, Hisako Doubayashi, Yoshiko Nakahara y Junko Oyama.

En el musical Last Dracul , son demonios femeninos de los sueños, que aparecen nuevamente como mujeres hermosas y seductoras pero con cabello oscuro. Algunas de ellas son nombradas en este arco: Olam Tiphareth, Roi Malkuth y Elyon Yesod; sin embargo, hay otros miembros sin nombre. No tienen relación con los Death Busters en esta versión; dado que Kaolinite no aparece en este musical, su líder es la mano derecha de Undead Berserk, Death Lamia (デス・ラミアー, Desu Ramia ) . Las Last Dracul Death Nightmares son interpretadas por Miki Kawasaki, Ado Endou, Noriko Yamakawa, Junko Yamauchi e Izumi Ogino.

Demonios

Los Daimons (ダイモーン, Daimōn ) son monstruos amorfos desplegados por los Death Busters para llevar a cabo varias tareas, normalmente utilizados como sus ejecutores. Al ser una forma de vida nativa del Sistema Tau, los Daimons que se manifiestan en la Tierra como cápsulas especiales llamadas Huevos Daimon que necesitan asimilar cuerpos anfitriones en un proceso llamado Vesselización para sobrevivir a las condiciones del planeta, tanto Kaolinite como un Tomoe dispuesto son tales ejemplos de la hibridación. Pero cuando Tomoe intentó replicar el proceso que utilizó para crear a las Brujas 5, un proceso que combina la manipulación genética y la modificación cibernética, el resultado son criaturas de gusano Atavizadas malformadas que los demás llamaron experimentos fallidos a pesar de la opinión de Tomoe sobre los monstruos. Cuando son derrotados, los humanos recientemente convertidos en Daimons vuelven a su estado original mientras que el Huevo Daimon se rompe al ser expulsado.

En el primer anime, los Daimons sirven como monstruos del día . Apareciendo como humanoides líquidos femeninos rojos en su estado natural, los Daimons son creados artificialmente por Tomoe y Vesselize objetos para asumir una forma personalizada. El primer lote de Huevos Daimon utilizados por Kaolinite pudo ingresar aleatoriamente a los objetos a su antojo y poseer una marca Death Buster en algún lugar de sus cuerpos que les permite extraer un Cristal Corazón de su objetivo. Cuando Eudial se hace cargo de la búsqueda de los Talismanes, Tomoe construyó un horno especializado para crear Vesselizations fijas con los Daimons resultantes creados como guardaespaldas de la bruja. El lote final de Daimons, que combina los roles de los dos anteriores con la tarea de revivir a Mistress 9, son creados por Tomoe para ayudar a Mimete y se modifican con rasgos de cormorán para que puedan succionar un Cristal Corazón simplemente besando a su presa. Cuando es derrotado, el objeto vuelve a su estado original con el Huevo Daimon destruido en el proceso liberando a los espíritus malignos con forma de pájaro. Después de que las 5 Brujas restantes hayan sido asesinadas, los Huevos Daimon restantes eclosionaron y sirvieron como una barrera para evitar que las Sailor Guardians ingresen a la Academia Mugen. Después de la batalla final, un Daimon sobrevivió y se unió al horno para convertirse en Rangy (レンジ, Renji ) . Rangy actúa según sus instintos como Daimon para recolectar Corazones y ataca la ciudad hasta que las Sailor Guardians la detienen, destruyéndola a ella y al horno. En los videojuegos Sailor Moon S: Quiz Taiketsu! Sailor Power Ketsushuu y Sailor Moon S - Kotaete Moon Call , Tomoe crea un Daimon llamado Quiz (クイーズ, Kuīzu ) , que resucita Monstruos , Droides y Daimons de las primeras tres temporadas del anime. En el primer videojuego, el jugador debe superar cinco pruebas para derrotar a estos enemigos y llegar al desafío final para enfrentar a Quiz.

Los musicales también los retratan utilizando anfitriones humanos pero tienen más en común en apariencia con la versión de anime.

Recepción

La escritora Rebecca Silverman revisó la primera parte del blu-ray doblado al inglés de Sailor Moon S para Anime News Network y consideró que había una "diferencia distintiva entre los enfoques de Kaolinite y Eudial para obtener los talismanes". Con respecto al trabajo de Keith Silverstein doblando al Profesor Tomoe, Silverman afirmó que el actor de voz parecía divertirse mientras hacía su parte y pensó que encontró "un muy buen equilibrio entre la locura y el mal ". Silverman también notó la mayor sexualidad de los Daimons de Kaolinite. [5] En una revisión posterior de la segunda parte, Silverman lamenta que los productores no hayan dedicado suficiente tiempo a desarrollar a Tellu, Viluy, Cyprine y Ptilol, ya que dedicaron demasiado tiempo a Mimete. Sin embargo, elogió la actuación de voz de Kira Buckland como Mimete y la comparó positivamente con Mika Kanai . [6]

En su reseña del final de la tercera temporada de Sailor Moon Crystal en Den of Geek , el escritor Michael S. Mammano señaló que el Maestro Faraón 90 es el primero de los principales antagonistas en suplicar por su vida: "Hemos visto rabia, negación, desesperación, pero nunca súplicas. No estoy seguro de si eso hace que el Faraón 90 sea patético o que Plutón y Saturno sean mucho más geniales. ¿Quizás ambos?" [7]

En la tercera encuesta oficial de popularidad de Sailor Moon, de cincuenta y una opciones, Mistress 9 fue clasificada como el vigésimo tercer personaje más popular de la serie, la Profesora Tomoe fue la trigésima cuarta, Kaolinite fue la trigésima sexta y el Faraón 90 fue el cuadragésimo octavo. La encuesta enumeró las formas mágicas y civiles de las Brujas 5 como entidades separadas. Mimete fue el vigésimo octavo personaje más popular, Mimi Hanyu fue la trigésima primera, Eudial fue la trigésima segunda, Cyprine fue la trigésima quinta, Yui Bidoh fue la trigésima séptima, Lulu Teruno fue la trigésima octava, Viluy fue la cuadragésima, Yuko Arimura fue la cuadragésima segunda, Tellu fue la cuadragésima tercera y Ptilol fue la cuadragésima cuarta. [8]

Referencias

  1. ^ Takeuchi, Naoko (junio de 1994).美少女戦士セーラームーン (7) . Kodansha . ISBN 4-06-178781-0.
  2. ^ Doi, Hitoshi . «Bishoujo Senshi Sailor Moon». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
  3. ^ Kurozuki (2005). "Acto 33 - Infinito 10: Infinito". Traducciones del manga Pretty Guardian Sailor Moon . El manga de Takeuchi Naoko. Archivado desde el original el 2007-10-06 . Consultado el 2005-04-10 .
  4. ^ Takeuchi, Naoko (4 de abril de 1997). Pretty Soldier Sailor Moon: Volumen 18. Tokio: Kodansha. ISBN 978-4-06-178858-9.
  5. ^ Silverman, Rebecca (9 de diciembre de 2016). «Reseña: Sailor Moon S Blu-Ray - Temporada 3 Parte 1». Anime News Network . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Silverman, Rebecca (10 de agosto de 2017). «Reseña: Sailor Moon S Blu-Ray - Temporada 3 Parte 2». Anime News Network . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Mammano, Michael S. (28 de junio de 2016). «Reseña del final de la temporada 3 de Sailor Moon Crystal». Den of Geek . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Takeuchi, Naoko (6 de junio de 1995). Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumen 10 . Kodansha . ISBN 4-06-178806-X.

Enlaces externos