My Week with Marilyn es una película dramática biográfica de 2011 dirigida por Simon Curtis y escrita por Adrian Hodges . Está protagonizada por Michelle Williams , Kenneth Branagh , Eddie Redmayne , Dominic Cooper , Julia Ormond , Emma Watson y Judi Dench . Basado en dos libros de Colin Clark , describe la realización de la película de 1957 El príncipe y la corista , protagonizada por Marilyn Monroe (Williams) y Laurence Olivier (Branagh). La película trata de la semana durante el rodaje de la película de 1957 en la que Clark (Redmayne) escoltó a Monroe por Londres, después de que su marido Arthur Miller ( Dougray Scott ) regresara a los Estados Unidos.
La fotografía principal comenzó el 4 de octubre de 2010 en Pinewood Studios . El rodaje tuvo lugar en el castillo de Saltwood , el aeródromo de White Waltham y en localizaciones de Londres y sus alrededores. Curtis también utilizó el mismo estudio en el que Monroe había rodado El príncipe y la corista en 1956. Mi semana con Marilyn tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Nueva York el 9 de octubre de 2011 y se proyectó en el Festival de Cine de Mill Valley dos días después. . La película se estrenó el 23 de noviembre de 2011 en Estados Unidos y el 25 de noviembre en el Reino Unido.
La película recibió críticas generalmente positivas y recaudó 35 millones de dólares en todo el mundo. Williams y Branagh fueron nominados a los Premios de la Academia a Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto respectivamente.
Después de graduarse en Christ Church, Oxford , en 1956, el aspirante a cineasta Colin Clark viaja a Londres para conseguir un trabajo en la próxima producción de Laurence Olivier. El director de producción Hugh Perceval le dice a Colin que no hay trabajos disponibles, pero decide esperar a Olivier, a quien conoció una vez en una fiesta. Olivier y su esposa, Vivien Leigh, finalmente llegan y Vivien anima a Olivier a darle un trabajo a Colin en su próxima película El príncipe y la corista , protagonizada por Marilyn Monroe. La primera tarea de Colin es encontrar una residencia adecuada para Marilyn y su marido, Arthur Miller, el principal dramaturgo, mientras están en Inglaterra. La prensa descubre la casa, pero Colin revela que consiguió una segunda casa por si acaso, impresionando a Olivier y al publicista de Marilyn, Arthur P. Jacobs.
Los paparazzi se enteran de la llegada de Marilyn a Heathrow y se reúnen alrededor del avión cuando éste aterriza. Marilyn trae consigo a Arthur, su socio comercial, Milton H. Greene, y su entrenadora de actuación, Paula Strasberg. Al principio, Marilyn se siente incómoda con tantos fotógrafos, pero se relaja en la conferencia de prensa. Olivier se frustra cuando Marilyn llega tarde a una lectura. Insiste en que Paula se siente con ella y, cuando tiene problemas con sus líneas, Paula se las lee. El equipo y los demás actores, incluida Sybil Thorndike, están asombrados por Marilyn. Colin conoce a Lucy, una asistente de vestuario que le atrae, y tienen una cita. Marilyn comienza a llegar más tarde al set y, a menudo, olvida sus líneas, lo que enfurece a Olivier. Sin embargo, Sybil elogia a Marilyn y la defiende cuando Olivier intenta que se disculpe por retrasar el rodaje.
Marilyn lucha por entender a su personaje y abandona el set cuando Olivier la insulta. Colin le pide a Olivier que sea más comprensivo con Marilyn antes de ir a Parkside House a ver cómo está. Escucha una discusión y encuentra a Marilyn llorosa sentada en las escaleras con el cuaderno de Arthur, que contiene la trama de una nueva obra en la que Arthur parece burlarse de ella. Arthur luego regresa a los Estados Unidos. Vivien llega al set y mira algunas de las escenas de Marilyn, luego discute con su marido. Ella se derrumba y dice que Marilyn ilumina la pantalla y que desearía que Olivier pudiera verse a sí mismo cuando la mira. Olivier intenta, sin éxito, tranquilizar a su mujer. Marilyn no se presenta al set luego de la partida de Arthur y le pide a Colin que vaya a Parkside, donde conversan. El equipo queda cautivado por Marilyn cuando baila para una escena, durante la cual Milton lleva a Colin a un lado para decirle que Marilyn rompe corazones y que ella también romperá el suyo. Lucy también se da cuenta del creciente enamoramiento de Colin por Marilyn y rompe con él.
Colin y Marilyn pasan el día juntos y Owen Morshead les ofrece un recorrido por la biblioteca del Castillo de Windsor. Colin también le muestra a Marilyn el Eton College y se bañan desnudos en el río Támesis. Marilyn besa a Colin y Roger Smith, el guardaespaldas de Marilyn, los encuentra. Colin es llamado a Parkside una noche porque Marilyn se encerró en su habitación. Colin entra a su habitación y Marilyn lo invita a acostarse junto a ella en la cama. La noche siguiente, Marilyn se despierta con dolor y afirma que está teniendo un aborto espontáneo. Un médico la atiende. Marilyn le dice a Colin que Arthur regresará y que quiere intentar ser una buena esposa para él, por lo que ella y Colin deberían olvidar todo lo que pasó entre ellos. Más tarde regresa al set para completar la película. Olivier elogia a Marilyn pero revela que ella ha matado su deseo de volver a dirigir. Lucy le pregunta a Colin si Marilyn le rompió el corazón y él responde que ella lo hizo "un poco", a lo que ella responde que lo necesitaba. Marilyn llega a un pub local, donde se hospeda Colin, y le agradece por ayudarla. Ella le da un beso de despedida y Roger la lleva al aeropuerto.
Mi semana con Marilyn está basada en El príncipe, la corista y yo (1995) y Mi semana con Marilyn (2000) de Colin Clark; dos relatos de diario, que documentan su tiempo en el set de la película de 1957 El príncipe y la corista y el tiempo que pasó con Monroe. [5] Después de leer los dos libros en 2004, Simon Curtis se acercó al productor David Parfitt para hacer una película basada en ellos. [6] [7] Parfitt dijo que a todos les gustó la idea, pero como Monroe es tan familiar e icónica para la gente, se preguntaron qué quedaba por decir. [6] Adrian Hodges , que escribió el guión, dijo a David Gritten de The Daily Telegraph : "Si un día me hubieras dicho que escribiría una película sobre ella, me habría sorprendido, porque no lo haría". He sabido por dónde empezar." [6] Gritten informó que la gracia salvadora para Hodges fue que los libros de Clark fueron escritos sobre Monroe en un momento específico. [6]
Curtis y Parfitt presentaron el proyecto a BBC Films y al UK Film Council y ellos aportaron el dinero para el desarrollo. [6] Luego tuvieron que esperar dieciocho meses mientras Parfitt negociaba los derechos de los libros con el patrimonio de Clark. [7] El productor y director tuvo que esperar seis meses más para obtener el guión de Hodges. [7] Una vez que estuvo listo, se inició la búsqueda de financiación y un reparto. [6] Curtis fue a ver a Harvey Weinstein y le contó su idea de hacer una película basada en los libros de Clark. [8] Weinstein le dijo a Michael Hogan de The Huffington Post que había leído los libros por diversión, pero que luego no los había considerado para adaptarlos a una película. [8] Leyó el guión de Hodges, que describió como "bastante bueno", encantador y divertido. [8] Weinstein decidió financiar My Week with Marilyn porque estaba interesado en volver a trabajar con Michelle Williams, después de Blue Valentine . [6] La película está producida por Trademark Films y también está financiada por LipSync Productions. [9] Mi semana con Marilyn marcó el debut cinematográfico de Curtis. [10]
Michelle Williams fue la única actriz con la que se reunieron los productores durante el proceso de casting y Curtis dijo que ella era la única actriz que había buscado para el papel. [6] [11] Se comprometió con My Week with Marilyn dos años antes de que comenzara la producción. [6] Williams le dijo a Adam Green de Vogue que la idea de interpretar a Monroe era desalentadora, pero cuando terminó de leer el guión, supo que quería el papel. [12] Luego pasó seis meses leyendo biografías, diarios, cartas, poemas y notas sobre y de Monroe. También miró fotografías, vio sus películas y escuchó grabaciones. [12] Williams tuvo que ganar peso para el papel y trabajó con un coreógrafo para ayudar a perfeccionar la forma de caminar de Monroe. [12]
En septiembre, se anunció que Eddie Redmayne había sido elegido para interpretar a Clark. [13] Parfitt comentó que encontrar un actor para el papel había sido difícil. Dijo: "Es una parte endiabladamente complicada encontrar a la persona adecuada porque Colin fue a Eton, estudió en Oxford y voló para la RAF". [13] Ese mismo mes, también se anunció que Emma Watson había sido elegida para el pequeño papel de asistente de vestuario, Lucy. [14] Watson tenía previsto pasar sólo unos días en el set filmando sus escenas para evitar que se interrumpieran sus estudios en la Universidad de Brown . [14] Kenneth Branagh inició conversaciones con los productores para el papel de Laurence Olivier en julio de 2010 después de que Ralph Fiennes tuviera que abandonar para dirigir su adaptación de Coriolanus . [15] [16] Branagh fue elegido más tarde para el papel. [17]
A Dominic Cooper se le asignó el papel de Milton H. Greene , fotógrafo y socio comercial de Monroe. De Greene, Cooper dijo: "Era un hombre bastante mayor, pero tenían una relación muy estrecha. Creo que Marilyn se sintió muy apoyada por él al principio, pero al final se convirtió en su agente y socio comercial, lo cual es bastante". " [18] Cooper filmó sus escenas entre su trabajo en Capitán América: El primer vengador . [ cita necesaria ] A Catherine Zeta-Jones se le ofreció el papel de la actriz Vivien Leigh . [19] Pero Zeta-Jones rechazó el papel porque no quería pasar más de una semana lejos de su marido Michael Douglas , que estaba siendo tratado por cáncer de garganta en ese momento. [19] Curtis y los productores comenzaron a audicionar a otras actrices y finalmente eligieron a Julia Ormond para el papel. [19] [20] El casting de Ormond se anunció al mismo tiempo que el de Dougray Scott , quien interpreta a Arthur Miller . [20] Derek Jacobi fue elegido como Sir Owen Morshead, el bibliotecario real del Castillo de Windsor, Philip Jackson interpreta al detective privado de Monroe y Judi Dench interpreta a Sybil Thorndike . [21] Zoë Wanamaker es Paula Strasberg , asesora de actuación de Monroe y Richard Clifford fue elegido como Richard Wattis . El reparto de la película también incluye a Toby Jones , Geraldine Somerville , Simon Russell Beale y Michael Kitchen . [5] [22] Se anunció el 8 de octubre de 2010 que se había completado el casting de la película. [10]
La fotografía principal de My Week with Marilyn comenzó el 19 de septiembre de 2010. [23] Dench filmó sus escenas durante ese mes, ya que tenía que ir a la India para comenzar a trabajar en The Best Exotic Marigold Hotel . [24] El rodaje tuvo lugar en Pinewood Studios en Buckinghamshire a partir del 4 de octubre de 2010. [25] Tres días después, White Waltham Airfield se convirtió en un aeropuerto de Heathrow en Londres de la década de 1950 para recrear el momento en que Monroe llegó a Inglaterra para comenzar la producción de El príncipe y la corista . [26] Curtis utilizó el estudio en el que Monroe filmó El príncipe y la corista en 1956 para filmar escenas de Mi semana con Marilyn . [27] A Williams se le dio el mismo camerino que Monroe había usado en el momento de su sesión. [27] El rodaje también se llevó a cabo en locaciones de Londres y sus alrededores. [5] Uno de esos lugares incluía Parkside House en el pueblo de Englefield Green , donde Monroe y Miller vivieron durante su estancia en Gran Bretaña. [28] [29] El diseñador de producción de la película, Donal Woods, recorrió la casa con Curtis antes de filmar y notó que el exterior se parecía mucho a cuando Monroe posó allí para algunas tomas publicitarias hace cincuenta años. [29]
El director de fotografía británico informó que la producción había filmado escenas en el castillo de Saltwood , cerca de Folkestone, donde Clark creció cuando era niño. [28] La película también se rodó en Eton College , al que asistió Clark, y fuera del Castillo de Windsor durante unas horas durante un sábado por la mañana. [7] El director de fotografía Ben Smithard dijo que las referencias creativas y visuales en Mi semana con Marilyn provienen de fotografías del fotógrafo y pintor estadounidense Saul Leiter . [28] Smithard le dijo al director de fotografía británico que se dedicó una cantidad significativa de tiempo a la preproducción. Dijo: "En una película histórica como esta, es necesario hacer toda la preparación posible. Es como una lección de historia y puedes aprender sobre un momento determinado". [28] El director de fotografía enmarcó Mi semana con Marilyn en el formato anamórfico estándar , ya que es "muy bueno para historias personales" y se adaptaba a la película. Añadió que es fácil encuadrar a dos actores, pero el formato no es tan bueno para las características arquitectónicas. [28] La fotografía principal de My Week with Marilyn duró siete semanas y concluyó en noviembre de 2010. [30] [5] La postproducción duró del 28 de noviembre de 2010 al 31 de agosto de 2011. [23]
"Mirándolo más de cerca, ella era la chica Calvin Klein antes de que existiera Calvin Klein porque estaba muy adelantada a su tiempo en su estilo personal. Durante ese período, las mujeres eran mucho más, en su vida cotidiana, juntas y ella era muy informal. , muy simple. Creo que se vestía para sentirse cómoda. Quería traer eso a la película, que tuviera una sencillez, una facilidad y una informalidad, que obviamente no tenía en su vida profesional". [31]
—La diseñadora de vestuario Jill Taylor hablando con InStyle sobre Monroe
La diseñadora de vestuario de My Week with Marilyn fue Jill Taylor. [31] Taylor, que trabajó anteriormente en Sliding Doors (1998) y Match Point (2005), creó el vestuario para la película en seis semanas y vistió a todo el elenco. [32] Muchos de los artículos los obtuvo de tiendas vintage, casas de subastas y mercados. [32] Hablando con Estella Shardlow de Vintage Seekers, Taylor dijo: "Revisé muchísimas ferias de antigüedades y tiendas vintage para ver si podíamos encontrar piezas vintage originales que fueran suficientes para la película. Tuvimos bastante éxito, pero también teníamos "Tuvimos que reproducir muchas fotografías originales; por ejemplo, tuvimos que hacer la escena de su aterrizaje en este país, que está bien documentada en un noticiero". [33] Taylor le dijo a Shardlow que era difícil encontrar telas que parecieran tan "exuberantes" como en los años cincuenta y que tenía que hacer algunos disfraces desafiantes, incluido un vestido de El príncipe y la corista para el personaje de Dench, Sybil Thorndike. [33] La diseñadora también dijo que tuvo que hacer algunas adaptaciones al traje usado por Ormond, ya que tiene una forma corporal completamente diferente a la de su personaje, Vivien Leigh. [33] Durante la investigación para el personaje de Watson, Lucy, Taylor encontró una fotografía original del elenco y el equipo de El príncipe y la corista . [31] Una de las chicas en la foto llevaba un vestido de tartán, por lo que Taylor salió y le encontró a Watson un vestido de tartán original para usar. [31] Dijo que ella y su equipo se divirtieron con el personaje de Watson, ya que es una chica joven y consciente de la moda. La diseñadora dijo: "Dada la influencia estadounidense en Inglaterra en los años 50, su estilo es bastante Sandra Dee y femenino". [33]
Taylor le dijo a Sarah Smith de InStyle que trabajó a partir de muchas fotografías de Monroe, en particular las tomadas en su luna de miel con Miller. [31] Taylor dijo que se basó en cierta imagen de la actriz vistiendo una camisa de hombre y una falda lápiz y que ella hizo el atuendo para la película. [31] Taylor agregó: "También hubo una escena en la que [Michelle como Marilyn] está en un auto y tiene un pañuelo de gasa negro en la cabeza y había un abrigo que le hice y que en realidad estaba en el catálogo de Sotheby's. Reproducimos ese abrigo. que era como un abrigo de seda color avena con cuello de terciopelo negro, y lo convertimos en una chaqueta para Michelle, en lugar de un abrigo". [31] Taylor también trabajó con Williams durante el proceso de diseño y explicó que la actriz le traería referencias fotográficas. [31] Taylor hacía bocetos para Williams mientras hablaban y el diseñador dijo "fue una colaboración sobre lo que ella pensaba que le gustaría usar y lo que yo pensaba". [31] La diseñadora le dijo a Smith que estaba muy satisfecha con el éxito que había tenido el vestido blanco que había hecho para Williams durante las escenas de El príncipe y la corista . Taylor usó una fotografía apropiada de Monroe con el Príncipe y la diseñadora de vestuario Showgirl para ayudarla a confeccionar la prenda. [31] Explicó que el vestido era bastante complejo de hacer y que no había dobles, por lo que Williams tuvo que usar el mismo vestido durante once días. [31] A Taylor le preocupaba que algo le pasara al vestido y se sintió aliviado cuando terminó la sesión. [31] Cuando se le preguntó si Williams tenía un atuendo favorito, Taylor dijo que la actriz disfrutó particularmente usar un vestido negro y la combinación de falda y camisa. [31]
La peluquera y maquilladora de la película fue Jenny Shircore . [34] Le dijo a Joe Nazzaro de la revista Make-Up Artist que el mayor desafío para ella era transformar a Williams en Monroe. Shircore dijo que los rasgos de Williams son bastante diferentes a los de Monroe, pero que no quería usar prótesis para darle forma a su rostro ya que la emoción que Williams transmitía en su actuación tenía que trasmitirse a través del maquillaje. [34] Shircore explicó: "Hay momentos en la película en los que en realidad usa muy poco maquillaje, pero aún conservamos pequeños aspectos de Marilyn, como las cejas, el sombreado y la forma de los labios, por lo que manteníamos tres o "Hay cuatro puntos principales que nos ayudaron a llegar a Marilyn. Algunas cosas fueron bastante difíciles, porque los ojos de Michelle son completamente diferentes. Marilyn tenía párpados muy distintivos, así que tuvimos que intentar darle esa forma a los ojos de Michelle mediante el uso de luces y sombras". [34] El maquillador dijo que en la mayoría de las escenas de la película se ve a los actores de El príncipe y la corista maquillados, por lo que Shircore tuvo que copiar la escena original de Mi semana con Marilyn y hacerlo bien. [34] También reveló que se usaron algunas prótesis menores en algunos miembros del elenco para ayudar a recrear los personajes. Shircore le dijo a Nazzaro: "No los voy a revelar, pero son cosas que marcan la diferencia y todos están bellamente concebidos, producidos y usados por los actores". [34]
La banda sonora original de la película fue compuesta por el compositor estadounidense Conrad Pope . [35] [36] El compositor francés Alexandre Desplat escribió una pieza titulada "El tema de Marilyn", que Pope adaptó a su partitura. [35] El pianista Lang Lang es un intérprete destacado en varias de las composiciones de Pope y Desplat. [36] [37] Williams también aparece en la banda sonora cantando "I Found a Dream", " That Old Black Magic " y un popurrí de "When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right" y " Heat Wave ". [36] Otras canciones incluyen " Autumn Leaves " y " Memories Are Made of This ". [36] La banda sonora se lanzó digitalmente el 8 de noviembre de 2011. [37]
El primer tráiler de la película fue presentado por Harvey Weinstein durante el Festival de Cine de Cannes de 2011 . [ cita necesaria ] Se estrenó oficialmente el 6 de octubre de 2011. [38] Mi semana con Marilyn tuvo su estreno mundial el 9 de octubre de 2011 en el 49º Festival de Cine de Nueva York . [39] La película se proyectó en el Festival de Cine de Mill Valley dos días después y luego se agregó a la programación del Festival Internacional de Cine de Hamptons y al 26º Festival Internacional de Cine Anual de Fort Lauderdale. [40] [41] [42]
My Week with Marilyn fue la presentación central del 47º Festival Internacional de Cine de Chicago y se proyectó en el Festival Wooburn en High Wycombe el 17 de octubre. [43] [44] Posteriormente se proyectó en el Festival de Cine de Filadelfia y en el AFI Fest . [45] [46] Mi semana con Marilyn se proyectó fuera de competición en el Festival de Cine de Roma y cerró el Festival Internacional de Cine de Dubai el 13 de diciembre. [47] [48] Luego se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Capri Hollywood en enero de 2012. [49]
My Week with Marilyn se estrenó el 25 de noviembre en el Reino Unido. [9] La película estaba originalmente programada para estrenarse el 4 de noviembre en los Estados Unidos, pero poco después de su estreno en el Festival de Cine de Nueva York, The Weinstein Company trasladó la fecha de estreno al 23 de noviembre. [50] [51] La película se estrenó en un lanzamiento limitado en 73 mercados y 244 salas. [4] El 17 de febrero de 2012, Kristina Bustos de Digital Spy informó que Mi semana con Marilyn se expandiría a 600 salas más en todo Estados Unidos el 24 de febrero. [52]
My Week with Marilyn se lanzó en DVD y Blu-ray el 13 de marzo de 2012 en los Estados Unidos y el 16 de marzo en el Reino Unido. [53] [54] Se estrenó en Australia el 21 de junio de 2012. [55] La película es distribuida por The Weinstein Company y Anchor Bay Entertainment , mientras que en Sudáfrica, fue distribuida por Ster-Kinekor Entertainment . [53] Los extras incluyen un comentario del director y un artículo llamado "La historia no contada de un icono estadounidense". [53] My Week with Marilyn entró en el Top 40 de DVD del Reino Unido en el número seis y en el Top 40 de Blu-ray en el número nueve. [56] [57] En su primera semana de estreno en los EE. UU., la película entró en el número seis en la lista de ventas de DVD, vendiendo aproximadamente 172.748 DVD y ganando $ 2.589.493. [58]
My Week with Marilyn ganó £749,819 en su primer fin de semana en el Reino Unido. [59] La película se estrenó en 397 salas de cine y alcanzó el puesto número tres en el top diez de taquilla del Reino Unido. [60] La semana siguiente, la película ganó £483,239 y cayó tres lugares en la lista de taquilla. [61] En su tercera semana, My Week with Marilyn ganó £192,834 y cayó al número siete. [62] En los primeros cinco días de su estreno en versión limitada, My Week with Marilyn recaudó 2,06 millones de dólares en los Estados Unidos. [63] Ray Suber de Box Office Mojo informó que la película se proyectó en 123 ubicaciones los días 23 y 24 de noviembre, antes de expandirse a 244 cines para el fin de semana de tres días de Acción de Gracias , donde se ubicó en el Top 12 con $ 1,75 millones. [63] Amy Kaufman de Los Angeles Times dijo que el 71% de las personas que vieron My Week with Marilyn durante sus primeros días en los EE. UU. tenían más de 35 años. [64] En enero de 2012, seis semanas después de su lanzamiento, Mi semana con Marilyn superó la marca de los 10 millones de dólares en cines. [sesenta y cinco]
.jpg/1280px-Michelle_Williams_Berlinale_2010_(cropped).jpg)
Mi semana con Marilyn recibió críticas generalmente positivas de los críticos, y la actuación de Williams recibió elogios. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 83% de 190 críticos han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 7,10/10. Según el resumen del consenso crítico del sitio, "Michelle Williams brilla en Mi semana con Marilyn , capturando el magnetismo y la vulnerabilidad de Marilyn Monroe". [66] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 65 sobre 100, basada en 38 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [67] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [68]
David Rooney de The Hollywood Reporter elogió la actuación de Williams y dijo que ella logró el estilo vocal de Monroe. [69] Rooney también elogió a Redmayne como Clark, diciendo que sus escenas con Williams eran cautivadoras. [69] Sin embargo, Rooney continuó diciendo: "La culpa la tiene tanto el hábil guión de Hodges como el fracaso de Curtis para excavar mucha profundidad psicológica". [69] Añadió que Mi semana con Marilyn es almidonada y corta en perspectiva, lo que la convierte en "un espectáculo superficial del mundo del espectáculo". [69] Ronnie Scheib de Variety dijo que Mi semana con Marilyn "fluye incómodamente entre la comedia de salón y la tragedia presagiada" y está dirigida de manera demasiado teatral por Curtis, quien alinea a los personajes sin "ninguna atención a la lógica espacial o al flujo rítmico". [70] Scheib agregó que la película se basa en la actuación de Williams, mientras que la historia parece haber sido arrancada de revistas de fanáticos del cine de la época. [70] Rex Reed del New York Observer llamó a Mi semana con Marilyn "pura perfección". [71]
Adam Green de Vogue dijo que la película no alcanza "el gran dramatismo y urgencia de una pieza de época como The King's Speech ", pero sí evoca una era desaparecida en el cine. [12] Green agregó que Williams es la atracción principal y le da vida a Monroe "con delicadeza y precisión desgarradoras sin recurrir a imitaciones o clichés". [12] Regina Weinreich de The Huffington Post llamó a Mi semana con Marilyn una "joya" y dijo que la historia "logra transmitir mucho de Marilyn, particularmente su vulnerabilidad infantil, su inseguridad como actriz, su encanto natural y sus talentos. Si bien hemos visto a Michelle Williams bailar claqué y la hemos escuchado cantar antes (estuvo magnífica en Blue Valentine del año pasado ), sus movimientos y su voz como Marilyn evocan las interpretaciones discretas y magnéticas del sujeto". [72] Weinreich continuó elogiando al resto del elenco, incluidos Redmayne, Branagh y Dench, diciendo que son "especialmente buenos". [72] Un escritor de indieWire dijo que Mi semana con Marilyn es como una "vida superficial hecha para una película para televisión". [73] El escritor continuó diciendo que la película no es terrible, pero que hay "muy poca carne en el hueso". [73] Agregaron que la película tiene un elenco fantástico que hace lo mejor que puede con un guión promedio. [73] Robbie Collin, que escribe para The Daily Telegraph, le dio a la película tres de cinco estrellas y dijo: "Michelle Williams hace una Monroe fascinante en Mi semana con Marilyn , pero la película se queda decepcionantemente corta en boop-boop-be-doo". [74]
René Rodríguez, del Miami Herald , le dio a la película tres de cuatro estrellas. [75] Dijo: "Uno de los principales placeres de Mi semana con Marilyn , que no debe abordarse como nada más que un entretenimiento esponjoso, es ver a Williams dar vida a los demonios internos de Monroe y su encanto de estrella de cine con igual aplomo". [75] El crítico de cine del New Yorker , David Denby, también elogió la actuación de Williams como Monroe, diciendo: "En Mi semana con Marilyn , Williams hace que la estrella cobre vida. Tiene el andar de Monroe, el cuello fácil y giratorio, el rostro que responde "A todo, como una flor que se mece con la brisa. Lo más importante es que tiene la dulzura sexual y la mirada herida y perdida que se transforma, en un instante, en resistencia y lágrimas". [76] El crítico calificó la película de "encantadora y conmovedora" y dijo que está hecha por expertos. [76] Escribiendo para Time , Mary Pols llamó a Mi semana con Marilyn "nada más que un dulce animado". [77] Pols continuó diciendo: "Williams localiza una verdad central, el atractivo contradictorio de esta mujer absolutamente imposible: voluble, vanidosa, tonta, pero también inteligente de alguna manera muy primaria y dolorosamente vulnerable". [77] Al darle a la película tres estrellas y media de cuatro, el crítico Roger Ebert dijo: "Lo que importa es la actuación de Michelle Williams. Ella evoca tantas Marilyns, públicas y privadas, reales y ficticias. No lo hicimos. "Conozco a Monroe, pero creemos que debe haber sido algo así. Probablemente estemos ante uno de los nominados al Oscar de este año". [78]
Manohla Dargis de The New York Times pensó que Branagh no había sido elegido correctamente como Olivier, pero dijo que él lo compensó con "su enunciación nítida, a veces cortante, y una actuación física que le da a Olivier suficiente vitalidad para que cuando, al principio, el personaje llega a su oficina de producción con su esposa, Vivien Leigh (Julia Ormond, una pálida figura del original), deslumbra a Clark y despierta esta película de lento movimiento". [79] De Williams, el crítico de cine dijo que "hace lo mejor que puede y, a veces, eso es casi suficiente". [79] Dargis dijo que el principal problema está en el guión de Hodges, que "ofrece un catálogo de estereotipos de Monroe". [79] Stella Papamichael de Digital Spy le dio a la película cuatro de cinco estrellas y elogió muchas de las actuaciones del elenco. Papamichael añadió: "Aunque no aprenderás nada nuevo sobre Marilyn Monroe, puedes deleitarte con la sedosa sensación de la nostalgia". [80] Angie Errigo, de la revista Empire , le dio a My Week with Marilyn tres de cinco estrellas y dijo: "En momentos hilarantes y en otros conmovedores, es un asunto dulce y ligero, más bonito que un drama biográfico conciso. Espere que las nominaciones a los premios se acumulen durante Williams y Branagh." [81] El crítico de cine del Wall Street Journal , Joe Morgenstern, fue negativo acerca de la película y dijo: "Cuando las películas malas le suceden a gente buena, el primer lugar para buscar una explicación es la idea básica. Eso ciertamente se aplica a "Mi semana". con Marilyn", una idea dudosa frustrada por el guión superficial de Adrian Hodges y la torpe dirección de Simon Curtis". [82] Nishi Tiwari de Rediff.com dijo que Williams es "un reloj fascinante", pero no hay nada sobre Monroe en la película que no sepamos ya. [83]
Por sus actuaciones en My Week with Marilyn , Meek's Cutoff y Take This Waltz , Williams recibió el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Hollywood de 2011 . [84] El 25 de noviembre de 2011, se anunció que Williams recibiría el Premio a la Actriz por Logros de Desert Palm 2012 del Festival Internacional de Cine de Palm Springs en reconocimiento a su actuación en My Week with Marilyn . [85] Cuatro días después, Williams fue nominada a Mejor protagonista femenina en los premios Independent Spirit y a mejor actriz en los premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . [86] [87] Williams y Branagh fueron nominados a Mejor Actriz en una Película Dramática y Mejor Actor de Reparto respectivamente en los Satellite Awards . [88] Williams fue nombrada Mejor Actriz por la Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC . Branagh obtuvo una nominación a Mejor Actor de Reparto . [89] El 11 de diciembre, Williams ganó el premio a la mejor actriz de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston . [90] También ganó el premio a la Mejor Actriz de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit , mientras que Branagh obtuvo una nominación al Mejor Actor de Reparto. [91]
La Broadcast Film Critics Association nominó a Williams y Branagh como Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto, respectivamente. Taylor y Shircore recibieron cada uno una nominación a Mejor Diseño de Vestuario y Mejor Maquillaje. [92] Williams, Branagh y la película obtuvieron nominaciones a Mejor Actriz, Mejor Actor de Reparto y Mejor Película de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix. [93] El 1 de enero de 2012, el elenco recibió el premio Capri Ensemble Cast del Capri, Festival Internacional de Cine de Hollywood . [49] Williams ganó el premio a la Mejor Actriz en una Película - Comedia o Musical en la 69ª edición de los Globos de Oro . [94] Mientras que la película y Branagh recibieron cada uno una nominación. [95] Mi semana con Marilyn obtuvo siete nominaciones en la 65ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica . [96] Williams recibió una nominación a Mejor Actriz en la 84ª edición de los Premios de la Academia , mientras que Branagh obtuvo una nominación a Mejor Actor de Reparto . [97]