Los medios de comunicación en Manchester han sido una parte integral de la cultura y la economía de Manchester durante muchas generaciones y han sido descritas como la única otra ciudad británica que rivaliza con Londres en términos de transmisión televisiva. [2] [3] [4] Hoy en día, Manchester es el segundo centro más grande de industrias creativas y digitales en Europa. [5] [6] [7]
Las exportaciones televisivas más notables incluyen la telenovela en serie de mayor duración del mundo en Coronation Street y la serie documental de mayor duración en 7 Up! . Una amplia gama de programas de televisión británicos galardonados se han originado en Manchester y, a menudo, se han ambientado en Manchester, como Coronation Street , A Question of Sport , Dragons' Den , The Royle Family , University Challenge , Mastermind , Songs of Praise , Top of the Pops , Es un nocaut , Mundo en acción , Seven Up! , La joya de la corona , Brideshead revisitada , Estrellas en sus ojos , El factor Krypton , Red Dwarf , La vida en Marte , Cold Feet , Cracker y The Street . En la lista de BFI TV de los mejores programas de televisión británicos decidida por profesionales de la industria en 2000, nueve programas de televisión ideados y producidos en Manchester figuraron entre los 50 primeros.
Manchester recibió el sobrenombre de "Granadaland", ya que muchos de los programas exitosos de la ciudad fueron producidos por Granada Television y su influyente presidente Sidney Bernstein fomentó activamente este apodo para promover Manchester y el noroeste . La empresa tenía su sede en Granada Studios en Manchester y era considerada una de las mejores compañías de televisión comercial del mundo por el Financial Times y The Independent . Granada contaba con su propio complejo de entretenimiento que mostraba al público sus exportaciones televisivas. Finalmente, Granada se hizo cargo de otros once franquiciados a través de una serie de ofertas hostiles para formar ITV en 2004, [10] y, en consecuencia, apareció una marca corporativa ITV más unificada.
La nueva MediaCityUK en Salford forma parte de la gran descentralización de la BBC. La corporación optó por trasladarse a MediaCityUK en 2004 como reemplazo de sus antiguos estudios de Mancun en New Broadcasting House y Granada Studios ; este último es propiedad en parte de ITV y la BBC a través de 3SixtyMedia . Al mismo tiempo, el Centro de Televisión de la BBC también estaba llegando al final de su vida útil, por lo que la BBC decidió dividir los departamentos entre las instalaciones existentes en Londres y el Gran Manchester . Actualmente, la BBC tiene una importante división de negocios de transmisión que opera aquí bajo el BBC North Group y comprende los departamentos BBC Breakfast , BBC Sport , BBC Children's , BBC Radio 5 Live , BBC Learning , BBC Research & Development y BBC Philharmonic que actualmente transmiten y producen. [11] [12] [13] ITV también tiene una división importante de su negocio con sede aquí, ITV Studios , que es responsable de toda la producción internacional y del Reino Unido.
El periódico The Guardian se fundó en Manchester como Manchester Guardian y el periódico regional de la ciudad, el Manchester Evening News es el segundo periódico regional más popular en el Reino Unido después del Evening Standard .
Las transmisiones de televisión se extendieron al noroeste relativamente tarde: el primer transmisor de televisión monocromático de 405 líneas que cubría el área (de Holme Moss ) no se inauguró hasta 1951. La televisión comercial comenzó en mayo de 1956 y las señales se transmitieron desde Winter Hill .
Dickenson Road Studios , la antigua sede de Mancunian Films en una iglesia metodista reformada en Rusholme , fue comprada por la BBC en 1954 para convertirse en su primer estudio de producción de televisión regional. Las instalaciones del Estudio A, recordó Olive Shapley, productora de televisión de la BBC desde 1959, consistían en
un estudio y unas instalaciones de producción y maquillaje muy estrechas, con una cantina y unos cuantos camerinos diminutos. Nos las arreglamos bastante bien, aunque recuerdo que a veces me disculpé con los invitados que claramente consideraban que el lugar no estaba a la altura de sus expectativas de la BBC. [14]
La primera edición de Top of the Pops se transmitió el día de Año Nuevo de 1964 desde el estudio, [15] y el presentador de Yorkshire Jimmy Savile declaró: "todo lo que no querían hacer en Londres, lo arrojaban a esta antigua iglesia. Y "Por supuesto, no querían tener nada que ver con la música pop, así que ese era nuestro lugar". [16] Pero cuando las cifras de audiencia despegaron, la BBC decidió que el programa pop tenía que transmitirse desde Londres, aunque permaneció en Manchester durante tres años antes de mudarse a los estudios Lime Grove en el oeste de Londres en 1967.
La base de transmisión exterior del norte de la BBC estaba en la antigua Iglesia Cristiana Libre de Longsight , en la esquina de Plymouth Grove y Birch Lane en Longsight . [17]
La BBC comenzó a emitir boletines de noticias de televisión regionales en 1957 desde Broadcasting House en Piccadilly, y en septiembre de 1969 su opción de exclusión regional nocturna Look North pasó a formar parte del programa Nationwide (el primero evolucionó hasta convertirse en el programa actual North West Tonight ).
La década de 1970 marcó un cambio en la participación de la BBC en Manchester y parecía que a la ciudad se le había dado más licencia para producir programas para consumo nacional. La reactivación de It's a Knockout fue uno de esos éxitos; Dado que el programa atrajo sólo a 100.000 espectadores, la BBC contrató a Stuart Hall, reacio, para presentar el programa en un nuevo formato, y en unos pocos años el programa atraía a 15 millones de espectadores a nivel nacional. [18]
1975 también marcó el año en que Manchester finalmente consiguió su estudio de la BBC especialmente diseñado en forma de New Broadcasting House en Oxford Road, en el centro de la ciudad de Manchester. El nuevo Network Production Center (NPC) en el norte de Inglaterra obtuvo licencia para producir programas para consumo nacional, uno de sus primeros éxitos.
Programas que incluyen A Question of Sport , Mastermind , [19] y Real Story, [20] se realizan en New Broadcasting House en Oxford Road, justo al sur del centro de la ciudad. La exitosa serie Cutting It se desarrolló en el Northern Quarter de la ciudad y se emitió en BBC1 durante cinco series. La vida en Marte se desarrolló en 1973 en Manchester. Además, The Street , ganadora de un BAFTA y un premio Emmy Internacional en 2007, está ambientada en Manchester. [21] Manchester es también la base regional de BBC One North West Region, por lo que aquí se producen programas como North West Tonight. [22] La BBC tiene la intención de trasladar un gran número de personal e instalaciones de Londres a MediaCityUK en Salford Quays . Está previsto que los departamentos de Niños (CBBC), Comedia, Deportes (BBC Sport) y Nuevos Medios se trasladen antes de 2010. [23]
Entre 1956 y 1969, el antiguo Capitol Theatre en el cruce de Parrs Wood Road y School Lane sirvió como los estudios del norte de la estación ITV ABC Weekend Television . Los primeros episodios de Los Vengadores y programas como Opportunity Knocks se realizaron en los estudios. ABC dejó de utilizar el sitio en 1968 cuando perdió su franquicia ITV, tras su fusión con la empresa ITV Rediffusion . Luego, Yorkshire Television utilizó el sitio brevemente hasta que sus propias instalaciones en Leeds estuvieron listas. [24] En 1971, los estudios fueron adquiridos por el Politécnico de Manchester , que los utilizó para cine, estudios de televisión y teatro. [25] El edificio fue demolido a finales de la década de 1990 para dar paso a un desarrollo residencial, [24] pero el nombre sigue vivo en la forma de un nuevo espacio de teatro en el corazón del campus de MMU en el área de Todos los Santos a lo largo de Oxford Road. , justo al sur del centro de la ciudad de Manchester. [26]
Granada Television en Manchester fue posiblemente la franquicia más exitosa de ITV. Kenneth Clark afirmó ya en 1958 que: "No previmos hasta qué punto Granada desarrollaría un carácter que la distingue más marcadamente de las otras compañías de programas y de la BBC". [27] Fue el único franquiciado original formado en 1954 que mantuvo su licencia para el noroeste de Inglaterra hasta el siglo XXI, impulsado por producciones comercialmente exitosas como su programa insignia, Coronation Street. La empresa matriz de Granada Television, Granada PLC, se hizo cargo de los otros 11 titulares de franquicias de ITV a partir de 1994 y en 2004 sólo Carlton Communications se interpuso en el camino de Granada. La formación de ITV se informó como una fusión, pero en realidad fue una adquisición por parte de Granada, que poseería el 68% de las nuevas acciones y Carlton obtendría el 32%. La identidad en pantalla de Granada Televisión ya no existe debido a la formación de ITV y las producciones de Granada Televisión ahora se conocen con ITV Studios .
El primer franquiciado de ITV fue Granada Television , que siguió siendo el proveedor de servicios hasta que fue absorbido por ITV Network en 2004. Granada tiene su sede en un edificio distintivo construido especialmente en Quay Street , en el área de Castlefield de la ciudad. [28] Granada produce la telenovela televisiva más antigua y vista del mundo, Coronation Street , [29] que se proyecta cinco veces por semana en ITV .
En la década de 2000, Manchester había demostrado ser una base clave para la marca ITV con su franquicia Granada y BBC North en New Broadcasting House . Granada Television con sede en Manchester fue una de las franquicias más exitosas de ITV junto con Thames Television (hasta 1992) y London Weekend Television (LWT), lo que a menudo se debió a programas exitosos producidos en Manchester como Coronation Street. La BBC considera a Manchester como una de las dos principales bases de producción de la BBC (Londres) en el Reino Unido .
El cambio de milenio también vio a Manchester ganar su propio canal de televisión, Channel M , propiedad de Guardian Media Group y operado desde 2000. [28] El lanzamiento de la estación en servicios digitales por satélite en abril de 2006 condujo a un aumento de la oferta de la estación. producción local (noticias, deportes, entretenimiento, etc.) hasta que importantes recortes provocaron el fin de la programación interna en marzo de 2010. Desde entonces, Manchester.tv y QuaysNews.net han llenado el vacío de programación local.
En junio de 2004, se reveló que la BBC planeaba remodelar la antigua New Broadcasting House en Oxford Road en Manchester y con ello aprovecharía la oportunidad para transferir 1.000 puestos de trabajo fuera de Londres para llevar la inversión en el norte de Inglaterra al nivel en el que invierte la BBC. Londres, Birmingham y Bristol. [30]
The Studios, inaugurado en 2013, es un complejo de estudios independiente en MediaCityUK, operado por dock10 . Los estudios albergan programas como The Jeremy Kyle Show , The Voice UK y Match of the Day .
Varias estaciones de radio regionales y nacionales transmiten desde Manchester:
Manchester fue un lugar importante para las primeras transmisiones de radio en Gran Bretaña, la primera de las cuales fue realizada por Marconi Company cuando comenzó las transmisiones experimentales de una estación conocida como 2ZY el 17 de mayo de 1922. [31] A la British Broadcasting Company se le concedió un Licencia para transmisiones de radio AM en octubre del mismo año e inauguró una estación llamada 2LO en Londres el 14 de noviembre de 1922, seguida al día siguiente por 2ZY, la estación oficial de la BBC en Manchester. 2ZY realizaba transmisiones regulares desde la fábrica de Metropolitan-Vickers en Trafford Park en onda media de 800 kHz (375 metros) . [32]
En julio de 1925, la BBC abrió un transmisor de mucha mayor potencia en Daventry , Northamptonshire , que transmitía en onda larga de 187,5 kHz (1562 metros) y se podía recibir en la mayor parte de Gran Bretaña. La estación se llamó 5XX y realizó su primera transmisión estéreo experimental desde un concierto en Manchester. El transmisor 5XX de onda larga transmitió el canal derecho y todos los transmisores locales de onda media de la BBC transmitieron el canal izquierdo. La BBC abrió una sala de control central en Piccadilly, Manchester, en 1929, desde donde se hacían o transmitían muchos programas de radio y se instalaban varias innovaciones técnicas, incluidos los medidores de volumen, el precursor del PPM. [33] Se representaron obras de radio y conciertos en una antigua sala de teatro de repertorio reconvertida en Hulme , que pasó a llamarse "The Radio Playhouse". [34] La Orquesta 2ZY creada en 1922 pasó a desempeñar un papel fundamental en el establecimiento de la Northern Wireless Orchestra (y más tarde la Orquesta Filarmónica de la BBC ).
El contenido del programa realizado en Manchester incluía funciones de radio sobre temas como el algodón y el carbón . Un ejemplo, The Classic Soil (1939), de Joan Littlewood y Olive Shapley , sobre los pobres de Manchester, se inspiró en una afirmación de Fredrick Engels de que la ciudad era "el suelo clásico... donde floreció el capitalismo". [35] En Manchester se produjeron muchas comedias y conciertos de radio en red conocidos, así como Woman's Hour . No fue hasta finales de la década de 1960 que comenzaron los verdaderos servicios de radio local en Gran Bretaña y BBC Radio Manchester se lanzó por primera vez en 1970 en VHF de 95,3 MHz . Posteriormente se abrió la frecuencia de onda media de 1458 kHz (206 metros). La radio comercial independiente comenzó en Gran Bretaña en 1973, por lo que el 2 de abril del año siguiente se lanzó Piccadilly Radio en Manchester en onda media de 1146 kHz (261 metros) y VHF de 97,0 MHz (la frecuencia se cambió en 1986). [36]
Los estudios de radio originales de la BBC se volvieron estrechos y obsoletos, por lo que todas las operaciones se trasladaron a un gran complejo de estudios nuevo especialmente construido en Oxford Road, que recibió el nombre de New Broadcasting House (conocida como NBH), que ya estaba en uso para la producción de radio y televisión en la primavera de 1976 (los antiguos estudios de Piccadilly se cerraron finalmente en 1981). [37] El número de horas de producciones realizadas en Manchester aumentó hasta alcanzar su punto máximo en la década de 1990, alrededor del 20% de la producción en la recién inaugurada BBC Radio 5 Live en 1994. Alrededor del 10% de la programación de BBC Radio 4 y una tarde diaria. El programa de BBC Radio 1 (Mark & Lard) se estaba realizando y transmitiendo desde Manchester.
La estación comercial Piccadilly Radio fue rebautizada en 1988 cuando los servicios se dividieron en dos: AM se convirtió en Piccadilly Gold y FM pasó a llamarse Key 103 (ahora Hits Radio ). La Autoridad de Radio autorizó una serie de nuevos servicios comerciales locales a finales de los años 1980 y 1990. Esta proliferación ha significado que el mercado de la radio en Manchester tenga ahora el mayor número de estaciones de radio locales fuera de Londres [38] [39] , incluidas BBC Radio Manchester, Key 103, Greatest Hits Manchester , Capital Manchester , Heart North West , Smooth North West , XS Manchester y Gold [40] [41] BBC Radio Manchester volvió a su título original en 2006 después de convertirse en BBC GMR en 1988. [42]
A lo largo de los últimos 40 años, Manchester también ha escuchado muchas estaciones de radio piratas, estudiantiles, temporales (Licencia de servicio restringida) y no oficiales. Las estaciones de radio para estudiantes incluyen Shock Radio y Utter Radio en la Universidad de Salford, Fuse FM en la Universidad de Manchester y MMU Radio en la Universidad Metropolitana de Manchester . [43] Radio Regen coordina una red de radio comunitaria , con estaciones que cubren las comunidades de Ardwick, Longsight y Levenshulme (All FM 96.9) y Wythenshawe (Wythenshawe FM 97.2Mhz) en el sur de Manchester. [41]
Una de las primeras estaciones piratas, iniciada en 1979 en 94,6 MHz FM, se llamó Andrómeda y transmitía a toda la conurbación desde varios lugares en las colinas alrededor de Tameside . [44] Las estaciones de radio (oficiales) desaparecidas incluyen Sunset 102 (que se convirtió en Kiss 102 , ahora Capital Manchester) y KFM (que se convirtió en Signal Cheshire , ahora Imagine FM ). Estas estaciones, así como muchas piratas de la década de 1990, jugaron un papel importante en la cultura musical House de la ciudad, también conocida como la escena Madchester , que se basaba en clubes como The Haçienda (que tenía sus propios programas en Sunset y Kiss 102). [45] Algunas de las voces más conocidas de la radio del Reino Unido comenzaron sus carreras en (o aparecieron regularmente en) la radio hecha en Manchester, entre ellas: el productor de radio y autor Karl Pilkington , de The Ricky Gervais Show ; Allan Beswick , Andy Crane , Terry Christian , David Dunne , Nemone , Andy Kershaw , Andy Peebles , Brian Redhead , James Stannage , Mike Sweeny, Julian Worricker .
Manchester aparece en varias películas de Hollywood como My Son, My Son! (1940), dirigida por Charles Vidor y protagonizada por Brian Aherne y Louis Hayward. La ciudad también fue mencionada con frecuencia en Grand Hotel (1932), en la que un industrial, interpretado por Wallace Beery , intenta desesperadamente conseguir un acuerdo con una empresa algodonera con sede en Manchester, y también fue mencionada muy brevemente por Myrna Loy en Too Hot. Manejar (1938). Otros incluyen Velvet Goldmine, protagonizada por Ewan McGregor, y El hombre del traje blanco, de Sir Alec Guinness . Más recientemente, toda la ciudad de Manchester está envuelta en incendios descontrolados en la película de 2002 28 días después. La película animada japonesa de 2004, Steamboy, se desarrolló en parte en Manchester, durante la época de la revolución industrial. La ciudad también alberga el Festival Internacional de Cine de Manchester [46] y ha celebrado el festival de cine de la Commonwealth.
En los últimos años se han rodado varias películas de Hollywood en Manchester, y se ha utilizado el histórico distrito Northern Quarter de la ciudad debido a su arquitectura anterior a la Segunda Guerra Mundial. En 2010, la escena de la persecución de coches en Capitán América: El primer vengador se filmó en Dale Street en el Northern Quarter. [47] Los productores eligieron Manchester debido a su parecido con la ciudad de Nueva York de la década de 1940 , con sus altos edificios que datan de antes de la Segunda Guerra Mundial y el sitio es un sitio preseleccionado como patrimonio mundial de la UNESCO. [48] En 2004, el distrito Northern Quarter también se utilizó para el rodaje de Alfie .
La película de 2009 Sherlock Holmes se filmó extensamente en Manchester junto con Londres y Liverpool . La película se rodó en lugares como Northern Quarter, Jersey Street en Ancoats y el interior del Ayuntamiento de Manchester . [49] [50]
Desde 2007, Manchester ha sido la sede del festival bienal de cine Insight . El Festival más reciente se celebró en marzo de 2013 [51]
En ciertos momentos del siglo XIX, Manchester tenía hasta siete periódicos; esto no era inusual, muchos pueblos y ciudades tenían una gran cantidad de periódicos en ese momento. Sin embargo, The Manchester Guardian es el más grande y vende más que cualquier otro periódico regional (un promedio de 51.000 ejemplares en 1837). Los demás estuvieron en distintos momentos: Manchester Herald , Manchester Advertiser , Manchester Times , Manchester Chronicle , Manchester Courier , Manchester Voice . El periódico The Guardian se fundó en Manchester en 1821. Ya no tiene oficina central en Manchester después de la venta del Manchester Evening News a Trinity Mirror, que ahora tiene su sede en Oldham. [52] Muchas funciones administrativas de The Guardian se trasladaron a Londres en 1964. [53] Su publicación hermana, el Manchester Evening News , tiene la mayor circulación de un periódico vespertino regional del Reino Unido. Es gratuito en el centro de la ciudad, pero de pago en las afueras. A pesar de su título, está disponible todo el día. [54]
Metro North West está disponible de forma gratuita en las paradas de Metrolink , estaciones de tren y otros lugares de tránsito concurridos. El grupo MEN distribuye varios periódicos semanales gratuitos. [55] Durante muchos años, la mayoría de los periódicos nacionales tuvieron oficinas en Manchester: The Daily Telegraph , Daily Express , Daily Mail , The Daily Mirror , The Sun. Sólo The Daily Sport sigue teniendo su sede en Manchester. En su apogeo, empleaban a 1.500 periodistas, aunque en la década de 1980 comenzaron los cierres de oficinas y hoy la "segunda Fleet Street" ya no existe. [56] Un intento de lanzar un diario del Norte, el North West Times , empleando a periodistas despedidos por otros títulos, fracasó en 1988.[155] Se hizo otro intento con el North West Enquirer , que esperaba proporcionar un verdadero periódico "regional" para el noroeste, en la misma línea que lo hace el Yorkshire Post para Yorkshire o The Northern Echo para el noreste; cerró en octubre de 2006. [57] Hay varias revistas de estilo de vida locales, incluidas YQ Magazine y Moving Manchester . [52] [58]
Desde 2013, la plataforma de noticias en línea Prolific North ha estado cubriendo las comunidades de medios y marketing del Norte desde su base en Manchester. Con más de 100.000 lectores únicos al mes, el título se ha establecido como el medio de comunicación más grande fuera de Londres y abarca una variedad de iniciativas, premios y tres exposiciones anuales.
Otro editor es The Manchester Gazette, una organización de noticias en línea que cubre la ciudad y diez distritos del Gran Manchester. Una nueva incorporación es Business Manchester, un sitio web de buenas noticias exclusivamente empresarial, dirigido a la comunidad empresarial del Gran Manchester, que ha captado la atención de alrededor de 20.000 lectores empresariales de la región.
La organización de noticias en línea Live Manchester se lanzó en 2014 y se dedica a música en vivo, teatro y eventos culturales que tienen lugar en la ciudad y sus alrededores.
Hay varias revistas de estilo de vida locales, incluidas YQ Magazine y Moving Manchester . City Life fue una revista de listados que se publicó quincenalmente entre 1983 y 2005 hasta que fue absorbida por MEN . En 2006 se publicó una única edición de Time Out Manchester .
La mayoría de las universidades de Manchester tienen entidades de medios dirigidas por estudiantes. Los ejemplos incluyen el periódico semanal The Mancunion , la revista en línea The Manchester Magazine , [59] la estación de radio Fuse Fm y el canal de video Fuse Tv .
Manchester alberga con diferencia el mayor grupo de radiodifusión fuera de Londres.
La contribución de Manchester a la historia cultural de la televisión es considerable: desde Coronation Street hasta Shameless, ninguna ciudad fuera de Londres se ha visto tanto en la pantalla como Manchester.
Lo que tanto Granada como la BBC encontraron en Manchester y el noroeste fue un talento creativo extraordinario: en los escritores, probablemente sobre todo; no creo que ninguna otra parte del Reino Unido haya producido tantos escritores distintivos y memorables para la radiodifusión... Y desde Z-Cars hasta Jewel In The Crown, World In Action, Brass Tacks y File On 4, Granada y la BBC y Manchester ofrecieron algunos de los mejores programas jamás realizados.
Coronation Street es sin duda el programa de televisión de mayor éxito del mundo. ... la que hoy es la serie dramática de mayor duración en el mundo.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )