stringtranslate.com

Mauser C96

La Mauser C96 ( Construktion 96 ) [12] es una pistola semiautomática que fue producida originalmente por el fabricante de armas alemán Mauser entre 1896 y 1937. [13] También se fabricaron copias sin licencia del arma en España y China en la primera mitad del siglo XX. [13] [14]

Las características distintivas del C96 son el cargador de caja integrado delante del gatillo, el cañón largo , la culata de madera , que le da la estabilidad de un rifle de cañón corto y se dobla como una funda o estuche de transporte, y una empuñadura con forma de mango de escoba. La empuñadura le valió al arma el apodo de " mango de escoba " en el mundo angloparlante, y en China el C96 fue apodado " cañón de caja " ( chino :盒子炮; pinyin : hézipào ) debido a su cargador interno rectangular y porque podía enfundarse en su culata desmontable de madera con forma de caja. [15]

Con su cañón largo y cartucho de alta velocidad, el Mauser C96 tenía un alcance superior y una mejor penetración que la mayoría de las otras pistolas de su época; el cartucho Mauser de 7,63 × 25 mm fue el cartucho de pistola de mayor velocidad fabricado comercialmente hasta la llegada del cartucho Magnum .357 en 1935. [16]

Mauser fabricó aproximadamente un millón de pistolas C96, [17] mientras que la cantidad producida en España y China es grande pero desconocida debido a los pobres registros de producción. [13]

Historia

Un prototipo temprano del C96
Mauser C96 "Red 9" con culata

En el plazo de un año desde su introducción en 1896, la C96 ya se había vendido a gobiernos y a civiles y oficiales militares individuales. La pistola Mauser C96 era extremadamente popular entre los oficiales británicos de la época y muchos la adquirían de forma privada. Mauser suministró la C96 a Westley Richards en el Reino Unido para su reventa. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, la popularidad de la C96 entre el ejército británico había menguado. [18]

Como arma de mano militar, las pistolas vieron servicio en varias guerras, incluyendo el Levantamiento de Pascua y la Guerra de Independencia de Irlanda , así como la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil Irlandesa , cuando el arma fue apodada "Pedro el Pintor", en honor al anarquista letón contemporáneo del mismo nombre (apodado así por la Policía Metropolitana ) que se creía que usaba esta arma, y ​​porque la empuñadura de la pistola parecía el mango de un pincel, la Guerra de Independencia de Estonia , la Guerra Civil Española , la Guerra Civil China y la Segunda Guerra Mundial . Durante la Era de los Señores de la Guerra en China, los embargos europeos a la exportación de rifles a los señores de la guerra chinos significaron que el C96 se convirtió en un pilar de los ejércitos de la época, y la forma básica de la pistola fue ampliamente copiada. [19] El C96 también se convirtió en un elemento básico de los comisarios bolcheviques de un lado y varios señores de la guerra y líderes de bandas de otro en la Guerra Civil Rusa , conocido simplemente como "el Mauser". Los revolucionarios comunistas Yakov Yurovsky y Peter Ermakov utilizaron fusiles Mauser para ejecutar a la familia imperial rusa en julio de 1918. [20]

Winston Churchill era aficionado a la Mauser C96 y usó una en la Batalla de Omdurman de 1898 y durante la Segunda Guerra de los Bóers ; Lawrence de Arabia llevó una Mauser C96 durante un período, durante su estancia en Oriente Medio. [13] [21] El revolucionario indio Ram Prasad Bismil y sus compañeros de partido utilizaron estas pistolas Mauser en el histórico robo del tren de Kakori en agosto de 1925. El general comunista chino, Zhu De , llevó una Mauser C96 durante su Levantamiento de Nanchang y conflictos posteriores; su arma (con su nombre impreso en ella) está en el museo de la guerra de Pekín .

Tres Mauser C96 fueron utilizados en el asesinato del primer ministro español Eduardo Dato en 1921, y un Mauser C96 fue utilizado en el asesinato del rey de Yugoslavia, Alejandro I de Yugoslavia , en 1934.

Copias importadas y nacionales del C96 fueron ampliamente utilizadas por los chinos en la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Guerra Civil China, así como por los españoles durante la Guerra Civil Española y los alemanes en la Segunda Guerra Mundial. [14] [22]

Además de la recámara estándar de 7,63 × 25 mm, las pistolas C96 también se recamaron comúnmente para el 9 × 19 mm Parabellum , y también se produjo una pequeña cantidad en 9 mm Mauser Export . En 1940, los funcionarios de Mauser propusieron usar el C-96 como vehículo para una actualización del cartucho 9 × 25 mm Mauser Export para que coincida con la balística del .357 Magnum . [23] Por último, hubo un modelo de fabricación china con recamarada para .45 ACP . [13] A pesar de la popularidad y fama mundial de la pistola, China fue la única nación que usó el C96 como la pistola de servicio principal de su ejército y policía.

Variantes del contrato

Mauser del ejército turco de 1897

El primer contrato militar de Mauser fue con el gobierno otomano en 1897. Encargaron 1.000 pistolas para los guardias del palacio real. Tenían su propia gama de números de serie, que iban del 1 al 1000. Se diferencian en que utilizan un sistema de numeración farsi en la mira tangente y el número de serie , y el arma está designada en el sistema de numeración del año del calendario musulmán "1314" en lugar del año del calendario gregoriano "1896/1897". Las marcas incluyen una estrella de seis puntas a ambos lados de la recámara y el escudo del sultán Abdul Hamid II (un trofeo de banderas turcas cruzadas, varias armas de asta y una colección de sus premios y honores reales) y el año musulmán "1314" en el panel trasero cuadrado izquierdo del marco. Bajo el gobierno del sultán, había una gran preocupación por los posibles golpes militares, y la mayoría de las armas se guardaban bajo llave en armerías, incluidas muchas de las pistolas C96. Tras la Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908-1909 , estas pistolas se entregaron al ejército y a la policía para su uso en servicio. Algunas se emplearon en combate durante la Primera Guerra Mundial y, tras la guerra, se consideraron obsoletas y se pusieron a la venta a bajo precio a oficiales del ejército o de la policía. Todo ello hizo que se usaran mucho y, como resultado, hoy en día sobreviven pocos ejemplares, muchos de ellos en condiciones bastante duras.

Mauser de la marina italiana de 1899

En 1899, el gobierno italiano encargó a Mauser el primer contrato militar importante: un pedido de 5000 pistolas C96 para la Marina Real italiana . [17] Se diferencian en que sus cajones de mecanismos tienen "lados planos" (es decir, carecen del fresado en los lados que se encuentra en los Mauser comerciales). También tienen un "martillo anular" (martillo sin espuela con un agujero en su cabeza) en lugar del primitivo "martillo cónico" (martillo sin espuela con proyecciones cónicas acanaladas en los lados de su cabeza). Estas armas tenían su propio rango de números de serie, que iban del 1 al 5000.

Mauser persa de contrato de 1910

El gobierno persa encargó 1.000 pistolas. Tienen la insignia del gobierno persa " León y Sol " en el panel rectangular fresado del lado izquierdo del cajón de mecanismos y los números de serie van del 154000 al 154999. A menudo se confunde con la Mauser turca.

Contrato austriaco de 1916

Austria-Hungría encargó 50.000 fusiles Mauser en el calibre estándar 7,63 x 25 mm. Un pequeño número fue modificado para utilizar el calibre 8 mm Gasser (8,11 x 27 mm) por una razón desconocida. [24]

M1916 Prusiana "Roja 9"

Mauser "Red 9" C96 con clip separador

Durante la Primera Guerra Mundial, el Ejército Imperial Alemán contrató a Mauser 150.000 pistolas C96 con recámara para el calibre 9 mm Parabellum para compensar la lenta producción de la pistola DWM P.08 de serie . Utilizan los mismos cargadores internos con cargador por clip que la Mauser de 7,63 mm y también tienen capacidad para diez balas. Esta variante de la C96 recibió el nombre de "Red 9" por el gran número 9 que aparece grabado a fuego en los paneles de la empuñadura y pintado de rojo. [25] (Esto se hizo para advertir a los usuarios de las pistolas de que no las cargaran incorrectamente con munición de 7,63 mm). Debido a que el ejército delegó la marca a los armeros de la unidad, no todas las pistolas de 9 mm llevan el nueve. De las 150.000 pistolas encargadas, aproximadamente 137.000 se entregaron antes de que terminara la guerra. [14] Las pistolas originales de 9 mm se pueden distinguir de las conversiones de 7,63 mm a 9 mm porque tienen miras clasificadas para 9 mm (marcadas "50 m-500 m") en lugar de miras clasificadas para 7,63 mm (marcadas "50 m-800 m").

Contrato de la policía francesa de 1920

El gobierno francés realizó un pedido de 2000 pistolas con cañones de 99 milímetros (3,9 pulgadas) para la Gendarmería Nacional . [26] La pistola tiene empuñaduras de ebonita negra en lugar de madera.

Contrato de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial

En 1940, el gobierno alemán compró 7.800 pistolas comerciales M1930 para uso de la Luftwaffe . Tienen marcas de prueba de la Wehrmacht y los números de serie de Mauser datan de principios y mediados de la década de 1930. El arma había dejado de fabricarse en 1937, pero el pedido se completó con las existencias restantes. Según Kersten, Moll y Schmid, es probable que las comprara el alto mando de las fuerzas armadas y las entregara a las tripulaciones de motocicletas y de artillería antiaérea de la Luftwaffe.

Variantes principales

Hubo muchas variantes del C96 además del modelo comercial estándar; las más comunes se detallan a continuación.

M1896Mosquetón de caballería

Una de las ideas experimentales fue la creación de una carabina-pistola para uso de la caballería ligera. Tenían cajones de mecanismos de "lados planos", cargadores estándar de 10 balas, culatas y guardamanos de madera fijados de forma permanente y cañones alargados de 300 milímetros (12 pulgadas) (producción temprana) o 370 milímetros (15 pulgadas) (producción tardía). Se dejaron de fabricar después de 1899 debido a las bajas ventas y al poco interés militar.

La versión carabina despertó un interés deportivo limitado y, debido a los pequeños números de producción, es un objeto de colección muy apreciado cuyo precio es aproximadamente el doble del valor de la versión pistola. [27] Recientemente, importadores como Navy Arms importaron réplicas de carabinas Mauser con cañones de 16 pulgadas o más para su venta en los EE. UU. [28]

Mauser compacto M1896

Versión de la pistola Mauser con empuñadura de tamaño normal, cargador interno de seis disparos y cañón de 120 milímetros (4,7 pulgadas). La producción se interrumpió en 1899.

Modelo de oficial M1896

Este es el término no oficial para una variante compacta de Mauser con empuñadura curva de madera o goma dura, como la del Reichsrevolver . El nombre proviene de la designación del ejército estadounidense de la pistola Mauser enviada para participar en sus pruebas de pistolas semiautomáticas.

Carabina de pistola M1898

Este fue el primer modelo que se fabricó con una culata de madera combinada con una funda. La culata también funciona como funda y se fija a una ranura cortada en el marco de la empuñadura.

Mauser M1912, modelo de exportación

Este modelo fue el primero en incorporar el cartucho 9x25 mm Mauser Export. Fue diseñado para atraer a los mercados de armas de Sudamérica y China. Las pistolas Mauser C96 de este calibre suelen tener una hendidura fresada en la superficie superior del seguidor del cargador para facilitar la alimentación de los casquillos de 9x25 mm de vaina recta. El estriado del cañón tiene una torsión única de 13:8. Además, las superficies planas que se extienden alrededor de la recámara son más largas, para adaptarse a las mayores presiones del cartucho 9x25 mm. Los ejemplares de Mauser C96 de este calibre son raros, pero todavía se encuentran ocasionalmente en el mercado de coleccionistas privados. El calibre 9x25 mm Mauser Export retrocedió del mercado a medida que la industria armamentística se reorientó hacia la fabricación militar durante la Primera Guerra Mundial, pero el cartucho disfrutó de un resurgimiento en popularidad como calibre de subametralladora en la década de 1930.

Carabina de trinchera Mauser M1917

Carabina de trinchera Mauser C96

Este modelo cuenta con una culata y un cañón extendidos similares a los del M1896 Kavallerie Karabiner . También posee un cargador de 40 balas y está calibrado para el 9x19 mm Parabellum. La carabina de trinchera Mauser M1917 se introdujo durante la Primera Guerra Mundial y estaba destinada a ser un reemplazo más económico para la costosa Lange Pistole 08 en combate cuerpo a cuerpo. Sin embargo, el Ejército Imperial Alemán no creyó que fuera un sustituto rentable y el proyecto fue abandonado poco después y solo se fabricaron unas pocas. [29]

Mauser M1920 reelaborado

El Tratado de Versalles (firmado en 1919) impuso una serie de restricciones sobre las longitudes y calibres de los cañones de las pistolas a los fabricantes de armas alemanes. [30] Las pistolas destinadas al gobierno alemán o para la venta en el mercado interno no podían tener un cañón de más de 4 pulgadas y no podían estar calibradas para cartuchos de 9 mm.

La República de Weimar prohibió la posesión privada de armas de uso militar o de tipo militar en un intento de recuperar armas valiosas de los soldados que regresaban. Las armas confiscadas se utilizaron luego para armar a las fuerzas gubernamentales, dejándolas con una mezcolanza de armas militares y civiles. Para cumplir con las condiciones del Tratado de Versalles, se inició un importante proyecto de remodelación que se propuso convertir estas armas.

Para cumplir con la normativa, los modelos C.96 de antes de la guerra pertenecientes al gobierno de Weimar tuvieron que tener sus cañones recortados a 99 milímetros (3,9 pulgadas). Esto significó que sus miras tangentes tuvieron que ser reemplazadas por miras fijas. También tuvieron que ser convertidos al cartucho estándar 7,63 × 25 mm Mauser, aunque se fabricaron algunos híbridos Mauser con cañones Luger de la Marina recuperados que estaban recamarados para 7,65 mm Parabellum . Las armas de fuego confiscadas por el gobierno que cumplían con la normativa fueron marcadas M1920 . Esta práctica continuó en las pistolas de servicio alemanas incluso después de que se ignorara la prohibición y se detuvieran las conversiones.

Mauser C96 M1920 Bolo en el Museo de Armas del Estado de Tula en 2016

Mauser M1921 "Bolo"

Mauser comenzó a fabricar una versión compatible del C96 para la venta comercial entre 1920 y 1921. Presentaba empuñaduras más pequeñas, un cañón más corto de 99 milímetros (3,9 pulgadas) [15] y estaba recamarada para el calibre estándar 7,63 × 25 mm Mauser. Se utilizó un cartucho experimental de 8,15 × 25,2 mm Mauser (DWM 580) para reemplazar los cartuchos prohibidos 9 × 19 mm Parabellum y 9 × 25 mm Mauser Export para las ventas nacionales, pero nunca suplantó al calibre 9 mm.

La producción en masa del arma se prolongó desde 1921 hasta 1930. Se vendió en grandes cantidades a los ejércitos de la disputada región del Báltico y fue llevada por los polacos, lituanos, los Freikorps alemanes y los rusos blancos . El gobierno bolchevique (y más tarde el nuevo Ejército Rojo ) de la embrionaria Unión Soviética compró grandes cantidades de este modelo en la década de 1920 y también se los apropió de los enemigos derrotados. [31] La distintiva pistola se asoció con los bolcheviques y, por lo tanto, recibió el apodo de "Bolo". [31] El modelo "Bolo" también fue popular en otros lugares, ya que el cañón más corto y el tamaño general más pequeño hacían que el arma fuera más fácil de ocultar. [32]

También hubo una versión de transición en 1930 que utilizaba el marco "Bolo" pero con un cañón más largo de 132 milímetros (5,2 pulgadas).

Máuser M1930

También conocida como M30 por los coleccionistas, fue una simplificación y mejora de la Mauser M1921. Simplificó la producción al eliminar varios detalles de mecanizado fino y volvió a la empuñadura grande y el cañón largo de "preguerra". Los primeros modelos M30 tenían un cañón de 132 milímetros (5,2 pulgadas), pero los modelos posteriores tenían el cañón tradicional de 140 milímetros (5,5 pulgadas). Se fabricó desde 1930 hasta 1937.

Joseph Nickl diseñó una versión con fuego selectivo en 1930. Tendía a "calorarse" (incendiarse por ignición espontánea del propulsor cuando se sobrecalentaba) cuando se disparaba en ráfagas largas. Se fabricaron 4.000 de este modelo entre 1930 y 1931. [33]

Dado que la variante M1932/M712 era completamente automática, la M1930 semiautomática de la que derivaba a veces era llamada M711 por los comerciantes y coleccionistas de excedentes de guerra.

M1932/M712Fuego de nieve

M712 Schnellfeuer en el Museo Nacional de Armas de Fuego

Las empresas armeras españolas Beistegui Hermanos y Astra comenzaron a producir versiones del C96 con cargador desmontable y sistema de disparo selectivo en 1927 y 1928 respectivamente, destinadas a ser exportadas al Lejano Oriente. [14]

Mauser comenzó la producción del Schnellfeuer (fuego rápido), su propia versión de la M30 con cargador extraíble y disparo selectivo diseñada por Karl Westinger. La producción comenzó en 1932 y finalizó en 1936, [14] lo que ha llevado a que los coleccionistas la designen de forma no oficial como "M1932". Un diseño extremadamente exitoso, se fabricaron alrededor de 98.000 armas en total y tenían su propia serie de números de serie. [33]

En gran medida, se pretendía exportarlo a Sudamérica y China o a los bandos opuestos en la posterior Guerra Civil Española. Entre 1932 y 1935, el ejército yugoslavo probó lotes del Schnellfeuer tanto en 7,63 mm como en 9 mm Parabellum con el fin de armar a las tropas de montaña y a las unidades de operaciones especiales. Las mejoras solicitadas por los yugoslavos incluían un cañón desmontable, miras delanteras y traseras mejoradas, piezas más duraderas para evitar roturas bajo fuego continuo y una posición más baja de la culata para evitar el "golpe de martillo". [34]

Durante la Segunda Guerra Mundial se suministraron pequeñas cantidades del M1932 a la Wehrmacht alemana, que lo denominó M712. [14]

La Ley Nacional de Armas de Fuego de los Estados Unidos de 1934 impuso un impuesto de 200 dólares a las armas de fuego selectivo ("ametralladoras"), lo que hizo que las exportaciones de las armas Schnellfeuer a los Estados Unidos fueran poco prácticas, ya que en ese momento esto suponía aproximadamente la mitad del coste de un coche nuevo. Después de la Segunda Guerra Mundial, los importadores vendieron una conversión semiautomática de la Schnellfeuer con cargador extraíble que se fabricó para el mercado de excedentes de los Estados Unidos. Las versiones importadas de China se construyeron sobre nuevos armazones exclusivamente semiautomáticos; la ATF las trata bajo la ley como armas nuevas y no bajo la exención de curiosidades y reliquias.

Pistola ametralladora PASAM

El gobierno brasileño compró quinientas pistolas ametralladoras Schnellfeuer M1932 de 7,63 mm para la Policía Militar del Distrito Federal (en portugués: "Policía Militar del Distrito Federal") a mediados de la década de 1930. La PASAM ( pistola automática semi-automática Mauser , [33] o "pistola automática/semiautomática Mauser") utilizó la M1932 como base, pero realizó algunas modificaciones. Los controles eran los mismos que el modelo estándar, excepto que las marcas estaban en portugués. El interruptor selector (que se encuentra en el lado izquierdo, encima del guardamonte) estaba marcado con N para normal ("promedio" o semiautomático) y R para rápido ("rápido" o completamente automático). La palanca de control de seguridad (que se encuentra a la izquierda del martillo) estaba marcada con una S de seguro ("safe") y una F de fogo ("fire"). [35] Fue utilizada por las fuerzas de la Policía Militar del Estado de Brasil en la década de 1980. Preferían utilizarla como una carabina semiautomática y reservaban su configuración completamente automática para emergencias debido a su retroceso y al ascenso del cañón. [35]

En 1970, la Policía Militar de Río de Janeiro (PMRJ) solicitó los servicios de Jener Damau Arroyo, un armero nacido en España, para realizar modificaciones en sus PASAM con el fin de mejorar su manejo. La primera modificación (PASAM MOD-1), de la que se modificaron 101, recibió una extensión de marco de metal soldada al alojamiento del cargador. Se le ajustó una empuñadura delantera de metal muy por delante del arma, debajo de la boca del cañón. [33] La empuñadura original se dejó tal cual, haciéndola compatible con la funda/culata de madera. [33] La segunda modificación (PASAM MOD-2), que afectó a 89 pistolas, presentó una extensión de marco similar, pero la empuñadura delantera tenía paneles de madera y tenía una forma diferente. El marco de la empuñadura de la pistola usaba empuñaduras de madera rectangulares más gruesas y tenía una culata de metal de "barra en T" de 1,5 pies (460 mm) soldada a él. Un marco de metal unido al receptor sostenía una empuñadura delantera de madera rectangular, quitando presión del cañón. En ambos modelos el cañón se dejó libre para permitir su corto retroceso durante el disparo. (Doscientos noventa y cinco PASAM se dejaron en el estado original). [33] El arma aceptaba cargadores estándar desmontables de 10 balas, [35] aunque también podían aceptar cargadores extendidos de 20 y 40 balas. [33]

Ejemplares notables

Cañón chino C.96 (7,63 mm Mauser)

La pistola más común y popular en China desde el comienzo de la República en 1909 fue la Mauser C96, llamada "Box Cannon" (盒子炮) en chino. Se importó de Alemania y España (Astra 900 y MM31), pero se produjo principalmente localmente en varios arsenales, siendo los más grandes los de Hanyang , Shanghái , Gongxian y Shanxi . A menudo se usaban con una culata desmontable. [36] [37] Solo Hanyang produjo alrededor de 13.000 copias. [38]

Shanxi Tipo 17 (cañón ACP de 45 mm)

Durante la era de los caudillos de la historia china a principios del siglo XX, la provincia de Shanxi estaba gobernada por el caudillo Yan Xishan , que había establecido una moderna fábrica de armas en su capital, Taiyuan . Yan estaba equipando a sus tropas con una copia de producción local de la metralleta Thompson , con recámara para el cartucho .45 ACP, pero estaba experimentando dificultades de suministro ya que las armas de mano de sus tropas eran pistolas C96 de calibre 7,63 mm. [39]

Un soldado chino apunta con el Shanxi Type 17

La solución de Yan fue producir una versión del C96 en calibre .45 ACP, estandarizando así la munición y facilitando la logística de suministro. [39] Designada Tipo 17 , la producción de la pistola calibre .45 comenzó en 1928 en el Arsenal de Taiyuan y terminó en 1931. [40] Tienen la inscripción (en chino) "Tipo 17" en el lado izquierdo del arma, y ​​"República Año Dieciocho, Fabricado en Shansi" en el lado derecho. [39] Fueron entregados (junto con las ametralladoras Thompson) a los guardias ferroviarios de la provincia como defensa contra los bandidos y otros señores de la guerra. [41]

Además de estar calibradas para un cartucho más grande, las pistolas Shanxi .45 usan un armazón notablemente más grande que sus contrapartes de 7,63 mm, con el cargador de 10 balas extendiéndose debajo del guardamonte y un cañón de 140 mm (5,5 in). [42] Se cargaba usando dos cargadores de cinco balas en lugar de los cargadores de 10 balas del Mauser estándar de 7,63 mm. Debido al aumento general de tamaño, las pistolas Tipo 17 no comparten piezas intercambiables con ninguna otra variante C96.

La mayoría de las pistolas Shanxi calibre .45 fueron fundidas después de la victoria comunista en la Guerra Civil China, en gran parte debido a su extraño calibre para los estándares comunistas chinos, pero algunos ejemplares se exportaron al extranjero para su venta en el mercado comercial. [39] Se cree que el Arsenal de Taiyuan produjo aproximadamente 8.500 pistolas con mango de escoba Shanxi calibre .45, pero existe cierto debate sobre cuántas de las pistolas con mango de escoba Shanxi calibre .45 que se encuentran actualmente en el mercado comercial se produjeron realmente para las tropas de Yan, y cuántas son producciones más recientes para el mercado de coleccionistas de EE. UU.

Tipo 80 (Tokarev de 7,62 mm)

Modelo Astra 900 / 901 / 902 / 903

ETAI / Modelo Real H

Producido por Beistegui Hermanos en Eibar , España, este fue el primer pseudo-Mauser en el mercado, un semiautomático relativamente rudimentario que apareció en 1926 y variantes completamente automáticas que aparecieron en 1927. Mecánicamente, estaba diseñado aproximadamente como el Mauser original, pero sin el marco de bloqueo extraíble. Las partes internas (gatillo, martillo, palanca de seguridad, etc.) pivotaban sobre pasadores y tornillos que se extendían a través del marco. Los tornillos también mantenían unido el marco. El cerrojo era de sección transversal redonda, a diferencia del cerrojo cuadrado de Mauser. El arma estaba estampada con "Royal" o "ETAI". [43] [44] [45]

Se hicieron clones en China. [46]

Royal MM31 (modelo 1)

Beistigui presentó una versión mejorada del Modelo H, la MM31, la Modelo Military 1931, que incluía una serie de mejoras. Rápidamente se introdujo una versión con cargador fijo de 20 balas, seguida de una versión con cargador desmontable, para solucionar los problemas inherentes a un arma con un cargador de 10 balas y una cadencia de tiro de 900 balas por minuto.

Royal MM31 (modelo 2)

Esta era una copia mucho más fiel del original de Mauser que el modelo ETAI/Royal y sus variantes, con el armazón de bloqueo completamente separado. Es de mucha mejor calidad que el arma anterior, aunque todavía no está al nivel de Mauser. La MM31 se fabricó hasta 1934. Se fabricaron un total de aproximadamente 10.000, en quizás cuatro variantes sucesivas. Estos modelos vinieron en variantes de fuego selectivo semiautomático y semiautomático/completamente automático. [43] [44]

Real MM34

Este modelo es muy parecido al MM31, pero añade un reductor de velocidad mecánico dentro del área de la empuñadura y una palanca de tres posiciones para seleccionar la velocidad de disparo. También tiene un cañón acanalado para ayudar a evitar el sobrecalentamiento durante el fuego automático continuo. Solo se fabricaron unos pocos cientos de estas armas y son muy raras en la actualidad. [43] [44]

Azul y Súper Azul

Las pistolas Azul y Super Azul también fueron fabricadas por Beistegui Hermanos en Eibar, España, pero vendidas por Eulogio Arostegui. La Azul era una copia de la C96 estándar, mientras que la Super Azul es una variante de disparo automático/semiautomático. Ambas aceptan cargadores extraíbles en lugar de tener un cargador interno. [47] [48]

Ordenanzas federales M713 y M714

A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, la compañía de armas de fuego Federal Ordnance de South El Monte, California, fabricó reproducciones de la carabina de trinchera Mauser 1917 y la pistola C96, denominadas M713 y M714 respectivamente.

El M713 se presentó en una variante estándar con culata y cargador fijos, así como en una variante "deluxe" que tiene culata desmontable y cargadores de caja desmontables. El M714 admite cargadores de caja desmontables, a diferencia del C96 original, y en una variante "Bolo", con un cañón y una empuñadura más cortos. Todas las variantes del M713 y el M714 estaban disponibles con munición de 7,63 × 25 mm y 9 × 19 mm. [49]

Usuarios

Actores no estatales

Importancia cultural

El Mauser con empuñadura de escoba es una popular pistola de colección. [13] Se popularizó en las películas soviéticas como el arma icónica de la revolución rusa y la guerra civil. La C96 aparece con frecuencia como una pistola "extranjera" o "exótica" en varias películas (como El gran silencio , donde el uso que hace Jean-Louis Trintignant de la C96 contrasta intencionalmente con los revólveres Colt Single Action Army utilizados por los otros personajes de la película) [100] y programas de televisión, debido a su forma distintiva e instantáneamente reconocible.

El arma se muestra como un arma de mano estándar para los oficiales turcos en la película, Lawrence de Arabia , y un oficial turco herido y desorientado dispara uno a Lawrence después de que descarrila el tren turco. El autor Ian Fleming equipó a los agentes de SMERSH en la serie de James Bond con Mausers siguiendo el consejo del experto en armas de fuego Geoffrey Boothroyd . [101] El C96 fue la inspiración para la pistola atómica Buck Rogers en la serie de películas y el cómic, [102] y una versión de juguete popular fue producida en 1934 por Daisy Manufacturing Company. [103] Un C96 fue modificado para formar la pistola bláster de utilería de Han Solo para las películas de Star Wars (bajo el nombre de pistola bláster pesada BlasTech DL-44). [13] [104] Las reproducciones del bláster se volvieron tan populares en la comunidad de cosplay que los coleccionistas de armas se dieron cuenta de que los fanáticos estaban comprando y alterando Mausers originales cada vez más raros para hacer réplicas de bláster. [105] La pistola también aparece de forma destacada en las películas Sitting Target , Brannigan y Joe Kidd . El fabricante de juguetes japonés Epoch Co. creó una consola de videojuegos dedicada en 1977, la TV Game System 10, que incluye como pistola de luz una réplica de plástico de una Mauser C96; [106] [107] La ​​réplica de la C96 también se pudo utilizar con su siguiente consola, la Epoch Cassette Vision , creada en 1981. [108] La C96 fue utilizada por Vlado Chernozemski para asesinar al rey yugoslavo Alejandro I en Marsella en 1934. [109]

Véase también

Notas

  1. ^ Ferguson, Johnathan (2017). El Mauser 'Broomhandle' . Osprey Publishing. pág. 28.
  2. ^ Jowett, Philip (2012). Ejércitos de las guerras de los Balcanes 1912-13: la carga de preparación para la Gran Guerra. Osprey Publishing. ISBN 978-1-299-58155-5.OCLC 842879929  .
  3. ^ Tales of the Gun: Automatic Pistols (Documental de televisión). The History Channel. 1998.
  4. ^ Douglas de Souza Aguiar Junior (25 de junio de 2017). "El Museo de Policía Militar de São Paulo". Armas On-Line (en portugués brasileño).
  5. ^ ab "Armas de los CT malayos 1948-1960". 17thdivision.tripod.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022.
  6. ^ "Una mirada retrospectiva al Mauser C96".
  7. ^ "Mangos de escoba chinos".
  8. ^ Belford, James (1969). La pistola automática Mauser . Borden Publishing Company.
  9. ^ "Mauser" Schnellfeuer ", o ametralladora modelo 712". 19 de mayo de 2016.
  10. ^ "Mauser C-96". Modern Firearms.net . 22 de octubre de 2010.
  11. ^ "История появления пистолета Маузер К-96 (Mauser C96)".
  12. ^ Skennerton, Ian (2005). Pistola Mauser modelo 1896. Labrador, Australia: Arms & Militaria Press. pág. 5. ISBN 0-949749-77-X.
  13. ^ abcdefg Wilson, R. (enero de 2009). "Mauser C96 Broomhandle". Pistola australiana y neozelandesa .
  14. ^ abcdefghij «Cañones españoles». 1896mauser.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  15. ^ por Wilson (2009), pág. 100.
  16. ^ Bishop, Chris, ed. (1998). Armas en combate . Kent, Reino Unido: Grange Books. pág. 93. ISBN 1-84013-083-0.
  17. ^ abcSkennerton (2005), pág. 8.
  18. ^ desde Maze (2002), págs. 56, 70.
  19. ^ McCollum, Ian (2021). "Diseños domésticos chinos". Pistolas de los señores de la guerra: pistolas domésticas chinas, 1911-1949 . Headstamp Publishing. págs. 112-159. ISBN 9781733424639.
  20. ^ Rappaport, Helen (2009). Los últimos días de los Romanov: tragedia en Ekaterimburgo . Nueva York: St. Martin's Press. pág. 181. ISBN 978-0-31237-976-6.
  21. ^ Skenneton (2005), págs. 33-34.
  22. ^ Skennerton (2005), pág. 33.
  23. ^ Pistolas Mauser: desarrollo y producción, 1877-1946, Weaver, Speed, Schmid, Collector Grade Publications, Canadá, PP. 193.
  24. ^ ab "Pistola Mauser modelo 1896 (C96)". Armas e historia húngaras de Manowar . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Skennerton (2005), pág. 5.
  26. ^ "La Gendarmería Francesa C96: una pistola alemana para la ocupación". 20 de abril de 2020.
  27. ^ Wilson, RL (2000). The Official Price Guide to Gun Collecting (3.ª ed.). Nueva York: House of Collectibles. págs. 292-294. ISBN 978-0-67660-153-4.
  28. ^ "Carabinas Mauser C-96". askmisterscience.com . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  29. ^ "Magníficos máuseres: una exploración de pistolas y carabinas inusuales". American Rifleman . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Obispo (1998), pág. 94.
  31. ^ abc Obispo (1998), pág. 96.
  32. ^ Wilson (2009), pág. 99.
  33. ^ abcdefg Olive, Ronaldo (15 de agosto de 2012). "Pistola ametralladora PASAM brasileña". Armas olvidadas .
  34. ^ "PISTOLAS AUTOMÁTICAS YUGOSLAVAS MAUSER-SCHNELLFEUER". smallarmsreview.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  35. ^ abcde [ página necesaria ] Hogg, Ian V., ed. (1987). Armas de infantería de Jane 1987–1988 . Jane's Publishing Group.
  36. ^ Shih, Bin (2018). Las armas pequeñas de China durante la segunda guerra chino-japonesa (1937-1945) .
  37. ^ Kinard, Jeff (2003). Pistolas: una historia ilustrada de su impacto. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . p. 183. ISBN 1-85109-470-9. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  38. ^ "Pistola china Shansei C96". Gunsworld.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  39. ^ abcd «Gigante calibre .45 'Broomhandle' de China». International Antique Reproductions, Inc. Febrero de 2001. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  40. ^ "Pistolas de los señores de la guerra chinos: la enorme pistola Shanxi .45 ACP Broomhandle". 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023.
  41. ^ Ian McCollum (2021) Pistolas de los señores de la guerra: pistolas domésticas chinas, 1911-1949 , Capítulo 2: Copias Mauser C96, págs. 224-233
  42. ^ Ian McCollum (2021) Pistolas de los señores de la guerra: pistolas domésticas chinas, 1911-1949 , Capítulo 2: Copias Mauser C96, págs. 228-229
  43. ^ abc Peterson, Phillip (2016). Catálogo estándar de armas de fuego militares: guía de referencia y precios para coleccionistas . Gun Digest. págs. 328–329. ISBN 978-1-4402-4676-0.
  44. ^ abc "Beistegui Hermanos". kpn.nl. ​12 de mayo de 2006.
  45. ^ "Pistola de fuego selectivo Etai". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  46. ^ "Copia de una imitación: versión china de un Bestigui Modelo H - Armas olvidadas". 13 de enero de 2023.
  47. ^ Calvó, Juan L. «Armas cortas españolas, 1875-1950s Parte 3 Capítulo 11» (PDF) . Catalogacion Armas.com . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  48. ^ Hogg, Ivan V. (2004). Pistolas del mundo (4.ª ed.). Krause Publications. pág. 20. ISBN 0-87349-460-1.
  49. ^ Lee, Jerry (2013). Catálogo estándar de armas de fuego de 2014: guía de referencia y precios para coleccionistas (24.ª edición). Gun Digest Books. pág. 438. ISBN 978-1-4402-3716-4.
  50. ^ Ferguson, Johnathan (2017). El Mauser 'Broomhandle' . Osprey Publishing. pág. 58.
  51. ^ ab "Base de datos". Mauser C96 Broomhandle . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Urrisk, Rolf M. (1990). Die Bewaffnung des österreichischen Bundesheeres, 1918-1990 (1. Aufl ed.). Graz: H. Weishaupt Verlag. ISBN 978-3-900310-53-0.
  53. ^ Huon, Jean (septiembre de 2013). "La Guerra del Chaco". Small Arms Review . Vol. 17, no. 3. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "La guerra del Chaco: la guerra latinoamericana más sangrienta del siglo XX: Parte I. - Biblioteca Virtual Gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  55. ^ "Cartuchos de pistola militares y policiales de Brasil. - Biblioteca virtual gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  56. ^ ab "Pistola Mauser C96 (Rev. 2)". Armas On-Line (en portugués brasileño). 14 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  57. ^ "Astra, Royal e Azul; como" Rápidas "Espanholas". Armas On-Line (en portugués brasileño). 15 de julio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  58. ^ Mello, Federico Pernambucano de (2011). Guerreiros do sol: violência e banditismo no Nordeste do Brasil (5a edição revista e atualizada ed.). São Paulo. ISBN 978-85-63610-05-8.OCLC 879852051  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  59. ^ A EVOLUÇÃO TECNOLÓGICA DO ARMAMENTO E EQUIPAMENTO BÉLICO DA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SERGIPE (1835-2005) Ferraz Souza, Dilson
  60. ^ "Armas checoslovacas de la Segunda Guerra Mundial: parte 1: Checoslovaquia estaba bien armada y fortificada antes de la Segunda Guerra Mundial, pero los apaciguadores en Gran Bretaña y Francia le quitaron la alfombra, convirtiendo a "Munich" en sinónimo de traición. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  61. ^ Shant Christopheer. Armas de infantería: una enciclopedia de armas pequeñas. — M.: Omega, 2004. ISBN 5-465-00279-4 
  62. ^ ab "Las pistolas japonesas de la Segunda Guerra Mundial: ¿eran tan malas como parecían? Más o menos, dice Kokalis, quien sostiene que el gran aumento reciente del interés en coleccionarlas no significa que no fueran armas ineficaces".
  63. ^ abcd «Ejército finlandés 1918-1945: revólveres y pistolas (parte 2)». jaegerplatoon.net . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  64. ^ "ARMAS PEQUEÑAS DE LA GUERRA DE INVIERNO RUSO-FINLANDESA: PARTE II: "¡Kollaa kestaa!". - Biblioteca gratuita en línea". www.thefreelibrary.com . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  65. ^ McCollum, Ian (20 de abril de 2020). «La gendarmería francesa C96: una pistola alemana para la ocupación». Armas olvidadas . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "Pistolas de la Schutztruppe y de las Fuerzas de Ultramar". www.germancolonialuniforms.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  67. ^ "Mauser C96 utilizado por la Landespolizei del Sudoeste de África". www.germancolonialuniforms.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  68. ^ ab "Armas pequeñas de la Koninlijk Nederlands-Indisch Leger: Parte 2 - de Bali a Papúa: la KNIL disfrutó de una relativa paz durante la primera mitad del siglo pasado. Luego llegaron los japoneses. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  69. ^ Michael Kennedy, Victor Laing (2011). "LAS FUERZAS DE DEFENSA IRLANDESAS 1940-1949 Informes del Jefe de Estado Mayor". Comisión de Manuscritos Irlandeses. p. 21. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  70. ^ Reznikov, Alex. "Armas pequeñas de las FDI: pistolas y revólveres". waronline.org . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015.
  71. ^ Small Arms of WWI Primer 09A*: Mauser C96: Italian Modello 1899, 9 de agosto de 2021 , consultado el 16 de diciembre de 2022
  72. ^ ""Walther "policijas pistola | Valsts policija - Facebook". www.facebook.com (en letón). 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  73. ^ Dambitis, Kārlis (2016). Latvijas armijas artilērija 1919.-1940.g.: Vieta bruņotajos spēkos, struktūra un uzdevumi [ Artillería del ejército letón (1918-1940): estructura, tareas y lugar en las fuerzas armadas ] (tesis doctoral). Universidad de Letonia. pag. 225.
  74. ^ Armas de fuego, Pony Express (21 de agosto de 2017). «Pistolas Mauser C96 Broomhandle utilizadas en la Revolución Mexicana, alrededor de 1897-1900 | Tienda de armas Parker» . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  75. ^ "Las armas de la revolución mexicana: las revoluciones se devoran a sí mismas, y en ningún lugar esto fue más cierto que en México. Ser líder tendía a ser muy malo para la salud. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  76. ^ Jowett, Philip S. (2006). La Revolución Mexicana, 1910-20. AM De Quesada, Stephen Walsh. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-0718-2.OCLC 881164009  .
  77. ^ abcd "El mango de la escoba: ya sea que lo lleven los señores de la guerra chinos, los hombres de las Waffen-SS o los villanos de los cómics, esta distintiva pistola siempre es inmediatamente reconocible. - Biblioteca gratuita en línea". www.thefreelibrary.com . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  78. ^ "CARTUCHOS PARA ARMAS DE FUEGO CHINAS, PARA MILITARES Y POLICÍAS, DESDE LA CONFUSIÓN HASTA EL QSZ-92. - Biblioteca gratuita en línea". www.thefreelibrary.com . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  79. ^ Kinard, Jeff (2003). Pistolas: una historia ilustrada de su impacto. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . p. 183. ISBN 1-85109-470-9. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  80. ^ Semión Fedoseev. El mismo Mauser // Revista Master Rifle, n.º 5-6, 1996, págs. 12-18
  81. ^ ab K-96: la leyenda continúa // Revista Master Rifle, n.° 12 (153), diciembre de 2009
  82. ^ ab "Pistolas militares rusas/soviéticas - parte 2 de Schwarzlose a Yarygin: Rusia se mantuvo fiel al revólver durante más tiempo que la mayoría, pero la lista de sus cargadores automáticos es interesante. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  83. ^ "Armas pequeñas de la guerra hispanoamericana, parte 2: la "pequeña y espléndida guerra" puso a los EE. UU. en el camino del poder mundial y a España en el camino de la decadencia y el gobierno autoritario. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  84. ^ Ferguson, Johnathan (2017). El Mauser 'Broomhandle' . Osprey Publishing. pág. 64.
  85. ^ "Cartuchos de pistola militares serbios/yugoslavos. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  86. ^ "Cartuchos de pistola militares y policiales de Sudáfrica. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  87. ^ Hsieh, Wayne Wei-siang (30 de septiembre de 2019), "Estrategia militar en la Guerra Civil", Oxford Research Encyclopedia of American History , Oxford University Press, doi :10.1093/acrefore/9780199329175.013.486, ISBN 978-0-19-932917-5, consultado el 16 de diciembre de 2022
  88. ^ Guerra soviético-finlandesa 1939-1940 Lector / AE Taras. - Minsk: Harvest, 1999.
  89. ^ P. Alexandrov. Retorno // Revista Change, núm. 7-8, julio de 1941, págs. 14-15
  90. ^ Recuerdo de la hazaña. Por los pasillos de la Orden Central de la Estrella Roja del Museo de las Fuerzas Armadas de la URSS. - M.: Obrero de Moskovsky, 1985.
  91. ^ Ferguson, Johnathan (2017). El Mauser 'Broomhandle' . Osprey Publishing. pág. 22.
  92. ^ "Перелік військового майна Збройних Сил, яке може бути... | con fecha 15.08.2011 № 1022-р (Сторінка 9 з 14)". 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  93. ^ "Arma maravillosa del Texas Ranger: Mauser C96 con mango de escoba". HistoryNet . 13 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  94. ^ Kashevsky VA Armas de infantería de la Segunda Guerra Mundial. - Minsk: Cosecha, 2004.
  95. ^ Scarlata, Paul (20 de agosto de 2009). "Armas de fuego de las guerras civiles irlandesas: Parte 2: Los republicanos". Shotgun News . Consultado el 5 de diciembre de 2014 a través de The Free Library.
  96. ^ Gianluigi, Usai; Riccio, Ralph (28 de enero de 2017). Armas partisanas italianas en la Segunda Guerra Mundial . Schiffer Military History. p. 195. ISBN 978-0764352102.
  97. ^ "Relatório Sobre a Luta no Araguaia". www.marxistas.org . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  98. ^ "Glênio Fernandes de Sá Mililtante Político PCdoB Partido Comunista do Brasil RN Rio Grande do Norte Potiguar Natal Caraúbas Araguaia Guerrilha Guerrilheiro Livro Textos Vídeos Osvaldão DVD Multimídia DHnet - Direitos Humanos na Internet". www.dhnet.org.br . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  99. ^ "EJÉRCITO FINLANDÉS 1918 - 1945: RIFLES PARTE 6". 20 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  100. «Dándole la vuelta al western: subversión simple en El gran silencio (1968) de Sergio Corbucci». Offscreen . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  101. ^ Macintyre, Ben (2 de febrero de 2012). Sólo para tus ojos: Ian Fleming y James Bond. A&C Black. pág. 114. ISBN 978-1-4088-3064-2.
  102. ^ Dille, Robert C., ed. (1969). Las obras completas de Buck Rogers en el siglo XXV . Nueva York: Chelsea Hous Publishers.
  103. ^ "Historia". Daisy Museum.com . 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017.
  104. ^ "El bláster original de Han Solo de Harrison Ford 'se venderá por 500.000 dólares en una subasta'". The Guardian . 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  105. ^ Chan, Norman (12 de diciembre de 2012). "Cómo los fanáticos obsesivos construyeron un bláster Han Solo mejor". Jamie & Adam Tested . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  106. ^ "Epoch TV Game System 10". Centro de Historia de la Computación del Reino Unido . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  107. ^ "The Forgotten Epic: Epoch TV Game System 10". TheGameScholar.com . 10 de junio de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  108. ^ "Epoch and the Cassette Vision – Entrevista con el desarrollador de 1997, Masayuki Horie, ingeniero y diseñador de hardware". ShmupLations.com . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  109. ^ de Launay, Jacques (1974). Les grandes controverses de l'histoire contemporaine 1914-1945 . Servicio de edición Histoire Secrete de Notre Temps. pag. 568.

Bibliografía