stringtranslate.com

María Martín

Mary Virginia Martin (1 de diciembre de 1913 - 3 de noviembre de 1990) fue una actriz y cantante estadounidense. Musa de Rodgers y Hammerstein , originó muchos papeles protagónicos en el escenario a lo largo de su carrera, incluidos Nellie Forbush en South Pacific (1949), el personaje principal en Peter Pan (1954) y Maria von Trapp en The Sound of Music (1959). . Fue nombrada homenajeada del Centro Kennedy en 1989. Era la madre del actor Larry Hagman .

Primeros años de vida

Martín nació en Weatherford, Texas . Su autobiografía describió su infancia como segura y feliz. [1] [ cita completa necesaria ] Tenía relaciones cercanas con sus padres y con sus hermanos. Cuando era joven actriz, Martin tenía un oído instintivo para recrear sonidos musicales. [ cita necesaria ]

El padre de Martin, Preston Martin, era abogado y su madre, Juanita Presley, era profesora de violín. [2] Aunque los médicos le dijeron a Juanita que arriesgaría su vida si intentaba tener otro bebé, ella estaba decidida a tener un niño. En cambio, tenía a Mary, que se convirtió en una marimacho . [ cita necesaria ]

La familia de Martin tenía un granero y un huerto que la mantenían entretenida. Jugaba con su hermana mayor Geraldine (a quien llamaba "Hermana"), trepaba a los árboles y montaba ponis. Martín adoraba a su padre. "Era alto, guapo, de cabello plateado y con unos ojos marrones muy amables. Mi madre era la que dictaba la disciplina, pero era papá quien podía convertirme en un ángel con sólo una mirada". [2] : 19  Martin, quien dijo "Nunca entendería la ley" [2] : 19  comenzó a cantar en un quiosco de música, afuera de la sala del tribunal donde su padre trabajaba todos los sábados por la noche. Cantó en trío con su hermana y Marion Swofford, las tres vestidas de botones . "Incluso en aquellos días, sin micrófonos, mi voz aguda se escuchaba por toda la plaza. Siempre pensé que heredé mi voz de mi padre". [2] : 19 

Recordó haber tenido memoria fotográfica cuando era niña. Los exámenes escolares no fueron un problema y aprender canciones fue fácil. Tuvo su primera experiencia cantando sola en una sala de bomberos, donde sintió el aprecio del público. "A veces pienso que engañé a mi propia familia y a mis amigos más cercanos al darle al público tanto amor que podría haberles conservado. Pero así es como nací; realmente no creo que pueda evitarlo". [2] : 20  El oficio de Martin se desarrolló viendo películas y convirtiéndose en un imitador. Ganaría premios por verse, actuar y bailar como Ruby Keeler y cantar exactamente como Bing Crosby . "Nunca, nunca, nunca puedo decir que tuve una infancia frustrante. Todo fue alegría. Mi madre solía decir que nunca había visto a un niño tan feliz, que me despertaba cada mañana con una sonrisa. No lo recuerdo, pero Sí recuerdo que nunca quise irme a la cama, irme a dormir, por miedo a perderme algo". [2] : 20 

Casamiento

Durante la escuela secundaria, Martin salió con Benjamin Hagman antes de irse para terminar la escuela en Ward-Belmont en Nashville, Tennessee . En Nashville disfrutaba imitando a Fanny Brice en los conciertos de canto, pero la escuela le resultaba aburrida y se sentía confinada a sus estrictas reglas. Sentía nostalgia por Weatherford, su familia y Hagman. Durante una visita, Mary y Benjamin persuadieron a la madre de Mary para que les permitiera casarse. [3] : 16  Se casó legalmente el 3 de noviembre de 1930 en la Iglesia Episcopal Grace (Hopkinsville, Kentucky) . [4] Diez meses después, embarazada de su primer hijo ( Larry Hagman ), se vio obligada a abandonar Ward-Belmont. Sin embargo, estaba feliz de comenzar su nueva vida, pero pronto aprendió que esta vida, como diría más tarde, no era más que un "juego de roles". [2] : 39 

Su luna de miel fue en casa de sus padres y el sueño de Martin de vivir con una familia y una cerca blanca se desvaneció. "Tenía 17 años, era una mujer casada sin responsabilidades reales, me sentía miserable por mis emociones confusas, temía que algo terrible estuviera mal en mí porque no disfrutaba ser esposa. Lo peor de todo es que no tenía suficiente que hacer. ". (p. 39) Fue "Hermana" quien vino a rescatarla, sugiriendo que debería enseñar danza. "Sister" le enseñó a Martin su primer baile real: el zueco de vals. Martin imitó perfectamente su primer paso de baile y abrió un estudio de danza. Aquí, ella creó sus propios movimientos, imitó a los bailarines famosos que vio en las películas y enseñó el zueco de vals de "Sister". Como recordó más tarde, "estaba haciendo algo que quería hacer: crear". [2] : 44 

Aprendizaje

Queriendo aprender más movimientos, Martin fue a California para asistir a la escuela de danza en la Escuela de Teatro Franchon y Marco y luego abrió su propio estudio de danza en Mineral Wells , Texas. Le dieron un estudio de salón con la premisa de que cantaría en el lobby todos los sábados. Allí aprendió a cantar frente a un micrófono y a expresar canciones de blues. Un día en el trabajo, accidentalmente entró en la habitación equivocada, donde se estaban realizando las audiciones. Le preguntaron en qué tono le gustaría cantar "Qué roja la rosa, qué azul el cielo". Sin tener ni idea de cuál era su clave, cantó de todos modos y consiguió el trabajo. [ cita necesaria ]

Al regresar a California, Martin fue contratado para cantar "How Red the Rose" en el Fox Theatre de San Francisco , seguido de un concierto en el Paramount Theatre de Los Ángeles . Había un inconveniente: tenía que cantar entre bastidores. Consiguió su primer concierto profesional sin saber que pronto sería el centro del escenario. [ cita necesaria ]

Poco después, Martin se enteró de que su estudio en Texas había sido incendiado por un hombre que pensaba que bailar era pecado. [3] : 24  Ella comenzó a expresar su descontento. Su padre le dio un consejo, diciéndole que era demasiado joven para casarse. Martin dejó todo atrás, incluido su hijo pequeño, Larry, y se quedó en Los Ángeles mientras su padre gestionaba el divorcio de Benjamin Hagman por ella. En Los Ángeles, Martin se sumergió en audiciones, tantas que llegó a ser conocida como "Audition Mary". Su primera audición y trabajo profesional fue en una cadena de radio nacional. [3] : 26–29, 31  Entre las primeras audiciones de Martin, cantó " Indian Love Call ". Después de que terminó la canción, "un hombre alto y escarpado que parecía una montaña" le dijo a Martin que pensaba que ella tenía algo especial. Fue Oscar Hammerstein II [2] : 58–59.  Esto marcó el comienzo de su carrera.

Radio

Martin comenzó su carrera radiofónica en 1939 como vocalista de una breve reposición de The Tuesday Night Party en CBS . En 1940, fue cantante en Good News of 1940 de NBC , que pasó a llamarse Maxwell House Coffee Time durante ese año. [5] En 1942, se unió al elenco de Kraft Music Hall en NBC, reemplazando a Connie Boswell . [6] También fue una de las estrellas de Stage Door Canteen en CBS, 1942-1945. [5]

Broadway

Martin en foto promocional de la producción original de The Sound of Music

Martin participó en Leave It to Me! de Cole Porter . , debutando en Broadway en noviembre de 1938 en esa producción. Se hizo popular en Broadway y recibió atención en los medios nacionales cantando la canción de striptease parodia " My Heart Belongs to Daddy ". Con esa canción del segundo acto, se convirtió en una estrella "de la noche a la mañana". [3] : 41  Martin repitió la canción en Night and Day , una película de Hollywood sobre Cole Porter, en la que se interpretó a sí misma audicionando para Porter ( Cary Grant ). "My Heart Belongs to Daddy" catapultó su carrera y se volvió muy especial para Martin; incluso se la cantó a su padre enfermo en su cama de hospital mientras estaba en coma. Martin no se enteró de inmediato de que su padre había muerto. Los titulares dicen "Daddy Girl canta sobre papá mientras papá muere". Debido a la exigente agenda del programa, Martin no pudo asistir al funeral de su padre. [3] : 44–45  En 1943 protagonizó el nuevo musical de Kurt Weill One Touch of Venus y luego Lute Song en 1946. [7]

Como la enfermera Nellie Forbush, Martin se estrenó en Broadway en el Pacífico Sur el 7 de abril de 1949. Su actuación fue calificada de "memorable... divertida y conmovedora a la vez", y obtuvo un premio Tony. [8] Richard Watts Jr. del New York Post escribió: "nada de lo que la he visto hacer me preparó para la belleza, el humor, el don para la caracterización alegre y la pura amabilidad de su interpretación de Nellie Forbush... La suya es una actuación completamente irresistible." [9] Ella abrió en la producción del West End el 1 de noviembre de 1951.

Su siguiente gran éxito fue en el papel de Peter en la producción de Broadway de Peter Pan en octubre de 1954, con Martin ganando el premio Tony.

Martin abrió en Broadway en The Sound of Music como María el 16 de noviembre de 1959 y permaneció en el espectáculo hasta octubre de 1961. Ganó el premio Tony a la mejor actriz en un musical. El musical le dio a Martin "la oportunidad de mostrar su encanto casero". [8]

En 1966, apareció en Broadway en el musical de dos personas ¡ Acepto! ¡Sí! con Robert Preston y fue nominada al premio Tony (Actriz Protagónica en un Musical). En marzo de 1968 comenzó una gira nacional con Preston, pero fue cancelada anticipadamente debido a la enfermedad de Martin.

Martin interpretando a Peter Pan en el escenario, en 1954.

Aunque apareció en nueve películas entre 1938 y 1943, generalmente fue ignorada para la versión filmada de las obras musicales. Ella misma explicó una vez que no le gustaba hacer películas porque no tenía la conexión con el público que tenía en las presentaciones en vivo. Lo más cerca que estuvo de preservar sus representaciones teatrales fueron sus apariciones en televisión como Peter Pan . La producción de Broadway de 1954 se presentó posteriormente en la televisión NBC en el color compatible de RCA en 1955, 1956 y 1960. Martin también conservó su actuación teatral de 1957 como Annie Oakley en Annie Get Your Gun cuando la televisión NBC transmitió la producción en vivo ese año.

Si bien a Martin no le gustaba hacer películas, aparecía con frecuencia en televisión. Su última aparición en un largometraje fue un cameo como ella misma en Main Street to Broadway de MGM en 1953. [10] Martin hizo una aparición en 1980 en una Royal Variety Performance en Londres interpretando "Honeybun" de South Pacific. Martin apareció en la obra Legends con Carol Channing en una gira nacional de un año por Estados Unidos que se inauguró en Dallas el 9 de enero de 1986. [3] : 272–278 

Premios y honores

Estrella por Grabación en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1560 Vine Street , Hollywood : También tiene una para Radio en 6609 Hollywood Blvd.

Martin fue incluida en el Salón de la Fama del Teatro Americano en 1973. [11] Recibió los Honores del Centro Kennedy , un honor anual por logros profesionales, en 1989. Recibió el Premio Donaldson en 1943 por One Touch of Venus . Se le entregó un premio Tony especial en 1948 mientras aparecía en la compañía de gira nacional Annie Get Your Gun por "difundir el teatro al resto del país mientras los originales actúan en Nueva York". En 1955 y 1956 recibió, primero, un premio Tony por Peter Pan y luego un Emmy por aparecer en el mismo papel en televisión. También recibió Tonys por South Pacific y en 1959 por The Sound of Music .

En septiembre de 1963, se inauguró en Weatherford una estatua de Peter Pan dedicada a ella, donada por Peter Pan Peanut Butter Company . [12]

Vida personal

Después del divorcio de Martin de Benjamin Hagman en 1936, se casó con Richard Halliday en 1940. [13] Al principio de su matrimonio, trabajó como crítico de teatro para el New York World-Telegram y crítico de cine para el New York Daily News . Con el tiempo, Halliday se convirtió en productor o coproductor de al menos dos de los proyectos de Martin. A principios de la década de 1970, la pareja vivía, según su obituario de marzo de 1973 en el Connecticut Sunday Herald , [14] "en un vasto rancho que poseen cerca de Anápolis " en el estado de Goiás, Brasil. El rancho se llamaba "Nossa Fazenda Halliday" (Nuestra Granja Halliday). Martín era llamado Doña María por la gente de los alrededores de la estancia brasileña. [14]

La estudiosa cultural Lillian Faderman escribió que Martin y la actriz Janet Gaynor viajaban a menudo juntos junto con Halliday y el marido de Gaynor. [15]

Gaynor y su esposo descubrieron Anápolis en 1950, poco después, Martín y su esposo la visitaron. [16] Martin y Janet Gaynor tenían ranchos contiguos cerca de Anápolis , Goiás , Brasil . [17]

En la noche del 5 de septiembre de 1982, Martin, Janet Gaynor, el marido de Gaynor, Paul Gregory, y el manager de Martin, Ben Lavadora, se vieron involucrados en un grave accidente automovilístico en San Francisco . [18] [19] Una camioneta se pasó un semáforo en rojo en la esquina de las calles California y Franklin y se estrelló contra el taxi Luxor en el que viajaba el grupo, tirándolo contra un árbol. Lavadora murió, Martin sufrió dos costillas rotas y una pelvis rota, y el marido de Gaynor sufrió dos piernas rotas. Gaynor sufrió varias heridas graves. [18] [19] El conductor de la camioneta fue arrestado por dos cargos de delito grave por conducir en estado de ebriedad, conducción imprudente, exceso de velocidad, saltarse un semáforo en rojo y homicidio vehicular . El 15 de marzo de 1983 fue declarado culpable de conducir en estado de ebriedad y homicidio vehicular y condenado a tres años de prisión. Gaynor murió dos años después por complicaciones de sus heridas. [20] [21]

Martin era demócrata y apoyó a Adlai Stevenson durante las elecciones presidenciales de 1952 . [22]

Sexualidad

La sexualidad de Martin ha sido durante mucho tiempo un tema de debate. [23] [24] En 1979, Patsy Kelly le dijo a Boze Hadleigh que Martin era lesbiana. [25] En 2016, el biógrafo David Kaufman declaró que Halliday sirvió como "el marido [de Martin], su mejor amigo, su 'tapadera' gay/heterosexual", [26] mientras que en 2019, The Advocate declaró que Martin "simplemente [era el tema de] toda una vida de rumores sobre lavanda ." [27]

Muerte

Estatua de Peter Pan en la ciudad natal de Martin, Weatherford, en el condado de Parker , Texas

Martin murió de cáncer a los 76 años en su casa de Rancho Mirage, California, el 3 de noviembre de 1990. [28] [29] Está enterrada en el cementerio City Greenwood en Weatherford, Texas. [30]

Trabajar

Escenario

Película

Televisión

Apariciones en radio

Referencias

  1. ^ Martín, María. Mi corazón pertenece (autobiografía).
  2. ^ abcdefghi Pylant, James (11 de diciembre de 2012). "Las raíces sureñas de Larry Hagman". GenealogyMagazine.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  3. ^ abcdef Vista previa gratuita en Amazon.com. Prensa de la Universidad de Oklahoma. 2008.ISBN​ 9780806139050.
  4. ^
  5. ^ ab Dunning, John (1998). Al aire: la enciclopedia de la radio antigua . Prensa de la Universidad de Oxford. págs.287, 633, 684. ISBN 978-0-19-507678-3.
  6. ^ "Reseñas del programa: 'Kraft Music Hall'" (PDF) . Cartelera . vol. 54, núm. 2. 10 de enero de 1942. p. 8. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  7. ^ Bloquear, Geoffrey (1997). Tarde encantada . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 180.ISBN 978-0195167306.
  8. ^ ab "María Martín". PBS.org . Estrellas de Broadway . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  9. ^ Suskin, Steven (1990). Noche de estreno en Broadway: un libro de citas crítico de la rra dorada del teatro musical . Nueva York, Nueva York: Schirmer Books. págs. 639–643. ISBN 0-02-872625-1.
  10. ^ Crowther, Bosley (2007). "Películas: desde Main Street hasta Broadway". Departamento de Películas y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  11. ^ "15 incluidos en el Salón de la Fama del teatro". La cuchilla . Toledo, OH. 17 de enero de 1974.
  12. ^ "Mary Martin Milestones: teatral y natal". Variedad . 18 de septiembre de 1963. p. 1 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Richard Halliday, productor, 67 años; era marido de Mary Martin". Los New York Times (obituario). 4 de marzo de 1973.
  14. ^ ab "Richard Halliday muere a los 67 años". Heraldo del domingo de Connecticut . 4 de marzo de 1973 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  15. ^ Faderman, Lillian; Timmons, Estuardo (2006). Gay LA: Una historia de forajidos sexuales, políticas de poder y lesbianas con lápiz labial . Nueva York, NY: Libros básicos. pag. 55.ISBN 978-0465022885. Consultado el 20 de marzo de 2015 . mary martin gaynor lesbiana
  16. ^ Tuck, Lon (11 de mayo de 1979). "Las chicas de Brasil". El Correo de Washington . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  17. ^ "La vida de Mary Martin fuera de Broadway en Brasil". Los New York Times . 4 de abril de 1971 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  18. ^ ab "Janet Gaynor, Mary Martin recuperándose de un accidente automovilístico". Registro-Guardia de Eugene . Eugenio, Oregón. Associated Press. 7 de septiembre de 1982. p. 6A.
  19. ^ ab "Mary Martin, Janet Gaynor en condición estable después de un accidente automovilístico". Lodi News-Sentinel . (California). UPI. 7 de septiembre de 1982. p. 5.
  20. ^ "Hospitalizado". Tiempo . 20 de septiembre de 1982. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2008 . Janet Gaynor, 73 años, ganadora del primer Oscar a la mejor actriz (1929), en estado grave con once costillas rotas, una fractura de clavícula, fracturas de pelvis, una vejiga lesionada y un riñón dañado; y Mary Martin, de 68 años, estrella de la original South Pacific de Broadway y del primer Peter Pan de la televisión, en buenas condiciones con dos costillas fracturadas, una pelvis fracturada y un pulmón perforado; después de un accidente vehicular; en San Francisco. Gaynor y su esposo Paul Gregory, de 61 años, y Martin y su agente de prensa, Ben Lavadora, de 76 años, viajaban en un taxi cuando fueron atropellados por una camioneta. Lavadora fue asesinada. Gregorio está en buenas condiciones.
  21. ^ Carter, E. Graydon (18 de octubre de 1982). "Personas: hitos". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 . Apenas nueve días después de que el taxi en el que viajaba fuera atropellado por una camioneta, Mary Martin, de 68 años, con una sonrisa valiente y la ayuda de un andador, salió del Hospital General de San Francisco.
  22. ^ Revista de cine y televisión , noviembre de 1952, página 33, Ideal Publishers
  23. ^ "Deseo en evidencia", de Stacy Wolf, en Text and Performance Quarterly ; vol. 17, núm. 4 (1997); DOI: 10.1080/10462939709366198
  24. ^ Actuaciones pasajeras: la conferencia abre el armario del teatro americano; por James Wilson; en CLAGSNews vol. 9, núm. 1 (invierno de 1999); "¿Por qué importa si Mary Martin, la novia del teatro musical estadounidense, era probablemente bisexual?"
  25. ^ Lesbianas de Hollywood, de Boze Hadleigh ; pag. 62; publicado en 1994 por Barricade Books ; "PK: Pero se entiende por qué ciertas actrices - ¿la hermandad? - quieren ser Peter Pan. Chicas como Mary Martin y Jean Arthur. Quieren ser niños. BH: ¿Quieres decir porque Martin y Arthur son lesbianas? PK: En pocas palabras ".
  26. ^ Recordando a Mary Martin, la niña que podía volar, por Elysa Gardner, en USA Today ; publicado el 12 de julio de 2016; recuperado el 18 de mayo de 2023
  27. ^ 18 fotos de Carol Channing y sus muchos amigos LGB, por Christopher Harrity; en El Abogado ; publicado el 16 de enero de 2019; recuperado el 18 de mayo de 2023
  28. ^ Gussow, Mel (5 de noviembre de 1990). "Muere Mary Martin, 76 años, primera dama de los musicales". Los New York Times . Mary Martin, la protagonista de comedia musical favorita de Estados Unidos, como Ens. Nellie Forbush en "South Pacific", Maria von Trapp en "The Sound of Music" o el papel principal en "Peter Pan", falleció el sábado por la tarde en su casa de Rancho Mirage, California. Tenía 76 años.
  29. ^ "Hitos". Tiempo . 5 de noviembre de 1990. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  30. ^ "Mary Martin, cementerio de la ciudad de Greenwood, Weatherford TX". Waymarking.com (ubicación de la tumba). WMF98G.
  31. ^ "Rodgers & Hammerstein: The Sound of American Music (TV), 16 de marzo de 1985" Paley Center, consultado el 30 de julio de 2019
  32. ^ "Esos eran los días". Compendio de nostalgia . vol. 38, núm. 3. Verano de 2012. págs. 32–39.
  33. ^ "¿Air Ya escuchas?". The Mason City Globe-Gazette . 14 de mayo de 1943. p. 2 . Consultado el 21 de julio de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto

Otras lecturas

enlaces externos