Mary Beth Peil ( / ˈp iːl / ; nacida el 25 de junio de 1940) es una actriz y soprano estadounidense . Comenzó su carrera como cantante de ópera en 1962 con el Teatro de Ópera Goldovsky . En 1964 ganó dos importantes concursos de canto, las Audiciones Internacionales de Jóvenes Artistas de Conciertos y las Audiciones del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana ; El último de los cuales le valió un contrato con la Metropolitan Opera National Company , con la que actuó en dos temporadas de giras nacionales como soprano principal de 1965 a 1967. Continuó actuando en óperas durante la década de 1970, en particular creando el papel de Alma en el estreno mundial de Summer and Smoke de Lee Hoiby en la Ópera de Minnesota en 1971. Más tarde grabó ese papel para la televisión estadounidense en 1982. Con esa misma compañía de ópera hizo la transición al teatro musical , interpretando el papel principal de Kiss Me, Kate de Cole Porter en 1983. Más tarde ese año se unió a la gira nacional de The King and I de Rodgers y Hammerstein como Anna Leonowens junto a Yul Brynner , y continuó con esa producción cuando se estrenó en Broadway el 7 de enero de 1985. Fue nominada a un premio Tony por su interpretación.
Después de su debut en Broadway, Peil ha seguido siendo actriz de teatro en musicales y obras de teatro. Ha recibido un premio Obie y ha sido nominada a un premio Drama Desk , un premio Helen Hayes y dos premios Outer Critics Circle . Recibió una segunda nominación al Tony en 2017 por su interpretación de la emperatriz viuda María Feodorovna en Anastasia . En 1992 hizo su debut cinematográfico en un pequeño papel en la película Jersey Girl , e hizo su primera aparición en televisión en 1994 en el programa Law & Order . Es mejor conocida por sus papeles en los elencos principales de dos series de televisión: como Evelyn 'Grams' Ryan en Dawson's Creek (1998-2003) y Jackie Florrick en The Good Wife (2009-2016). Sus créditos cinematográficos notables incluyen interpretar al interés amoroso de Jack Lemmon en The Odd Couple II (1999), y actuaciones en The Stepford Wives (2004), Flags of Our Fathers (2006), Mirrors (2008), Maladies (2012) y Collateral Beauty (2016). En 2020 fue nominada al premio Daytime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie dramática digital por el papel de Helen en After Forever .
En una entrevista con Opera News en 2019, Peil afirmó: "La ópera es algo grande y aterrador. Uno se esfuerza constantemente por alcanzar la perfección. Creo que siempre cruzaba los dedos cada vez que cantaba en la ópera. En Broadway, se hacen ocho funciones a la semana y la perfección no existe. Cada noche, uno intenta encontrar algo nuevo y verdadero, perfecto o no. El cine y la televisión son un medio íntimo. Uno se comunica con un solo espectador en lugar de con miles. Es más un ajuste físico y mental. Las emociones son las mismas". [1]
Peil (pronunciado peel ) nació en 1940 en Davenport, Iowa . [2] Se formó como soprano en la Universidad Northwestern con Lotte Lehmann y dio su recital de fin de curso el 9 de abril de 1962. [3] Otros profesores influyentes en su desarrollo en el departamento de música de la universidad fueron Robert Gay, director del programa de ópera, y Ewald Nolte, que impartió cursos de teoría y composición musical y dirigió un coro universitario en el que actuaba Peil. [4] Mientras era estudiante universitaria, fue miembro de la hermandad Gamma Phi Beta .
En su último año, Peil interpretó el papel de Violetta en La traviata de Giuseppe Verdi en una producción estudiantil dirigida por Gay en Northwestern; una actuación a la que asistió Boris Goldovsky . [4] Esto la llevó a una invitación para audicionar para la compañía de ópera de Goldovsky para una próxima gira nacional de esa ópera. Le ofrecieron un contrato y se mudó a la ciudad de Nueva York para aceptar ese trabajo. [4] Hizo su debut profesional como Violetta en el otoño de 1962 con el Teatro de Ópera Goldovsky. [4]
En 1964 Peil ganó dos importantes concursos de canto, las Audiciones Internacionales de Jóvenes Artistas de Conciertos y las Audiciones del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana (MONCA), lo que impulsó significativamente su carrera como soprano clásica en conciertos y ópera. En marzo de 1964 ganó la MONCA, lo que le valió un contrato con la recién formada Compañía Nacional de la Ópera Metropolitana (MONC); una segunda compañía de gira de la Ópera Metropolitana . [5] La mezzosoprano Risë Stevens fue una de las codirectoras de la MONC, y Stevens fue su mentora durante las dos temporadas que actuó con la compañía. [1]
Peil hizo su debut en la ópera con la MONC en septiembre de 1965 como Clorinda en La Cenerentola de Gioachino Rossini ; luego interpretó ese papel en 72 ciudades en una gira nacional de nueve meses con la MONC hasta mayo de 1966. [6] [1] También interpretó el papel de Micaëla en Carmen de Georges Bizet con la MONC en esa primera temporada. [7] Realizó una gira nacional con la compañía nuevamente en su segunda temporada como Susanna en Las bodas de Fígaro de Wolfgang Amadeus Mozart y Mimì en La bohème de Giacomo Puccini desde septiembre de 1966 hasta mayo de 1967; con descansos periódicos durante ese período. [1] [8] [9]
En 1965, Peil fue la soprano solista destacada en un concierto en honor a Risë Stevens con la Sinfónica de Cámara de California en The Beverly Hilton . [10] Ese mismo año interpretó el papel de Pamina en La flauta mágica con el director Thomas Scherman y la Little Orchestra Society en el Philharmonic Hall . [11] En 1966 fue la soprano solista en interpretaciones de Dies Irae de Christian Ignatius Latrobe en el Early American Moravian Music Festival en el Salem College . [12] En 1968 hizo su muy retrasado debut en recital en Nueva York en el Weill Recital Hall del Carnegie Hall como parte de su victoria de Young Concert Artists de años anteriores. [13] También cantó con la Ópera de la Ciudad de Nueva York , haciendo su debut con la compañía en la primavera de 1972. [14]
Peil actuó como músico de cámara a finales de los años 1960 y 1970, a menudo en colaboración con su entonces marido, el clarinetista Jerry Kirkbride. Ambos fueron miembros del Divario Chamber Ensemble en 1969 y 1970. [15] En 1976, ambos fueron artistas invitados con el Boehm Quintette en un concierto organizado por el New York Flute Club titulado "La flauta en la música estadounidense: un concierto conmemorativo del bicentenario de la independencia de los Estados Unidos" en el Carnegie Hall . [16] [17] Por su cuenta, fue la soprano solista destacada en un concierto de cantatas de Bach con el Cuarteto Hampshire en el Alice Tully Hall en 1972. [18] A mediados de la década de 1970 actuó con el conjunto de ópera de cámara Musical Arts Studio, incluidas actuaciones en la Biblioteca del Congreso en 1973. [19] En 1977 actuó en un concierto de " lieder de teatro " de Gerald Ginsburg en el Alice Tully Hall. [20]
En 1971, Peil originó el papel de Alma en el estreno mundial de la adaptación operística de Lee Hoiby de la obra Summer and Smoke de Tennessee Williams , en la Ópera de Minnesota . [21] Lo interpretó nuevamente con el Teatro de la Ópera de Chicago cuando se transmitió por televisión en 1982 (basado en una actuación de 1980). [22] Regresó a la Ópera de Minnesota varias veces más. Con esa compañía interpretó a Leonora en el estreno en Estados Unidos de Maskarade de Carl Nielsen en 1972. [23]
Peil hizo una transición al teatro musical con la Ópera de Minnesota, interpretando el papel principal de Kiss Me, Kate de Cole Porter en 1983. [24] Sobre esa experiencia, Peil afirmó: "Fue entonces cuando se me encendió la luz. Hacer Kiss Me, Kate con mi amado John Reardon me hizo darme cuenta de que era un actor cantante, no un cantante actor". [25]
Pronto se encontró en Broadway . En mayo de 1983 fue elegida para una gira nacional como la duodécima y última Anna Leonowens junto a la monarca de Siam de Yul Brynner en una reposición de El rey y yo . La producción realizó una gira por los Estados Unidos y cerró en Broadway poco antes de la muerte de Brynner en 1985. En una entrevista en The New York Times , describió cómo Brynner apenas podía caminar desde su camerino hasta el escenario, debido a su radioterapia para tratar su cáncer, pero cuando llegó el momento de salir, de alguna manera se las arregló; "deslizándose hacia la luz, erguido, con el cuerpo de un elegante gato de la jungla". [26] Fue nominada a un premio Tony en 1985 a la mejor interpretación de una actriz destacada en un musical . [27] [28] Más tarde regresó al papel de Anna Leonowens para una reposición del musical en el Teatro Shubert en New Haven, Connecticut en 1990 con Stacy Keach como el Rey. [29]
En 1986, Peil protagonizó la obra de Michel Tremblay The Impromptu of Outremont en el Lincoln Theatre en el campus de la Universidad de Hartford . [30] Protagonizó el musical off-Broadway de 1987 Birds of Paradise . [31] En 1988 interpretó a Desiree Armfeldt en A Little Night Music de Stephen Sondheim con el Opera Ensemble of New York. [32] En 1989 actuó en Cymbeline de William Shakespeare en The Public Theater bajo la dirección de JoAnne Akalaitis . [33] Interpretó a la secretaria del presidente JFK, un personaje central en el musical, en Over Texas de Michael John LaChiusa con el Ensemble Studio Theatre en 1991. [34] Ese mismo año protagonizó Tales from the Vienna Woods de Ödön von Horváth en el Actors Theatre de Louisville . [35]
En 1993, Peil regresó a la ciudad de Nueva York después de divorciarse de Jerry Kirkbride, con quien había criado a dos hijos, Gwyneth y Michael, en Leonia, Nueva Jersey . [36] Había hecho su debut cinematográfico anteriormente en Jersey Girl de 1992 y su debut televisivo en Law & Order en 1994. Su primer papel importante en el cine fue en la película dramática independiente de 1995 Comfortably Numb . Interpretó a Felice, el interés amoroso de Felix (interpretado por Jack Lemmon ), en la película de comedia de 1999 The Odd Couple II . Interpretó a la madre de Nancy Reagan , la actriz Edith Luckett , en la película de Showtime The Reagans (2003). Entre 1998 y 2003, se presentó a un público más amplio a través de su papel de Evelyn 'Grams' Ryan en el drama televisivo adolescente Dawson's Creek . Junto a las cuatro estrellas jóvenes principales de ese programa, ella fue la única actriz que apareció como personaje regular acreditado durante las seis temporadas que duró el programa, apareciendo en 74 de los 128 episodios.
Peil continuó en el teatro mientras se diversificaba en televisión y cine. En 1992 interpretó a la mendiga en Sweeney Todd en el Paper Mill Playhouse con George Hearn como Sweeney y Judy Kaye como la Sra. Lovett. [37] Ese mismo año apareció en el estreno de Democracy and Esther de Romulus Linney ; una adaptación de las novelas de Henry Adams Democracy: An American Novel (1880) y Esther (1884) en una sola obra. [38] Protagonizó el estreno de otra obra de Linney en 1993, el papel de la psicoanalista en España . [39] En 1994 protagonizó tres obras de un acto de Edward Albee presentadas colectivamente bajo el tejado Sand por la Signature Theatre Company : Box (1968), The Sandbox (1960) y Finding the Sun (1983). [40]
Peil ganó un premio Obie en 1995 por su trabajo en tres obras no musicales fuera de Broadway : The Naked Truth de Paul Rudnick (como Nan, 1994 en el Teatro WPA), [41] [42] A Cheever Evening de AR Gurney (como Peaches, 1994 con Playwrights Horizons ), [43] y Missing Persons de Craig Lucas (1995, como Addie con la Atlantic Theatre Company ). [44] ). [28] [45] Regresó al papel de Nan en una revisión de The Naked Truth , ahora retitulada The Naked Eye , en el American Repertory Theater de la Universidad de Harvard en 1996. [46] En 1996 y 1997, realizó una gira en la obra de Gurney, Sylvia con Charles Kimbrough y Stephanie Zimbalist . En 1997 apareció en la célebre reposición de June Moon de George S. Kaufman y Ring Lardner en el Teatro Ohio en SoHo. [47] Ese mismo año interpretó a Hesione en El triunfo del amor de Pierre de Marivaux en el Teatro Repertorio de Yale (YRT). [48]
Peil interpretó a la evangelista Aimee Semple McPherson y a la primera dama Lou Henry Hoover en una reposición fuera de Broadway en 1998 de la revista Irving Berlin - Moss Hart As Thousands Cheer en el Greenwich House Theater. [49] En mayo de 1999, Peil interpretó a Judith en la producción de la YRT de la obra de Noël Coward Hay Fever . [50] Interpretó a la mendiga en Sweeney Todd en el Kennedy Center en 2002 y en la primavera de 2003 interpretó a la madre del personaje de Antonio Banderas en una reposición en Broadway del musical Nine . [51] [52] En el invierno de 2003, apareció nuevamente fuera de Broadway , protagonizando Frame 312 , la obra de Keith Reddin sobre el asesinato de John F. Kennedy . [53]
Después de que Dawson's Creek terminara en 2003, Peil interpretó a Helen Devlin en la película de Frank Oz de 2004 Las esposas de Stepford con Nicole Kidman , Matthew Broderick y Bette Midler . Sus otros créditos cinematográficos recientes incluyen Banderas de nuestros padres (2006) de Clint Eastwood , el thriller Mirrors (2008), Enfermedades (2012), Contest (2013), Belleza colateral (2016), La canción del lago Sway (2018) y Aquí y ahora (2018). De 2009 a 2016, interpretó a Jackie Florrick, la madre del personaje de Chris Noth , Peter Florrick, en el drama de CBS The Good Wife . [54] En 2019 interpretó el papel recurrente de Gwendolina Ferrari en The Village de NBC y en 2020 interpretó el papel recurrente de Loretta Lacy en Katy Keene de The CW . En 2021 apareció en el papel de Martha Graham en la serie de Netflix Halston . [55]
En el escenario, Peil interpretó a Eleanor Roosevelt en la reposición off-Broadway de 2004 de First Lady Suite de Michael John LaChiusa en The Connelly Theater. [56] Ese mismo año interpretó a Juliana Tesman en Hedda Gabler de Henrik Ibsen con el New York Theatre Workshop bajo la dirección de Ivo van Hove ; [57] e interpretó el papel de la Sra. Mallard en el musical Lucky Duck de Jeffrey Hatcher y Bill Russell en el Old Globe Theatre . [58] En 2005 interpretó el papel de Rose en The Room de Harold Pinter con la Atlantic Theatre Company (ATC). [59] En 2006 creó el papel de Clare en el estreno mundial de The Things You Least Expect de Joan Vail Thorne en el George Street Playhouse . [60] Ese mismo año interpretó a Celeste Albaret en el estreno mundial del monodrama de Mary Zimmerman M. Proust con la Steppenwolf Theatre Company en Chicago. [61] En 2007 interpretó el papel de Ann en The Cocktail Hour de Gurney en el Long Wharf Theatre . [62]
En 2008, Peil apareció como la anciana y Blair Daniels en la reposición en Broadway del musical Sunday in the Park with George de Stephen Sondheim en el Roundabout Theatre . [63] A partir de octubre de 2010, apareció en el elenco original de Broadway de la producción del Lincoln Center Theatre del musical Women on the Verge of a Nervous Breakdown , que se basa en la película del mismo nombre. [64] El espectáculo tuvo una presentación limitada hasta enero de 2011. Peil apareció en Follies on Broadway de Stephen Sondheim en el papel de Solange LaFitte, junto a Bernadette Peters y Elaine Paige , a partir de agosto de 2011. [65] [66] En marzo de 2012, apareció como Erika Morini en la obra off-Broadway de Willy Holtzman The Morini Strad sobre la violinista de concierto. [67] Más tarde ese año interpretó el papel de Alison Woollley en el estreno en Nueva York de Harper Regan de Simon Stephens con el ATC. [68]
En 2013, Peil protagonizó junto a Jeff Goldblum y Laurie Metcalf el estreno mundial de Domesticated de Bruce Norris en el Mitzi E. Newhouse Theater en el Lincoln Center . [69] En 2014 interpretó a Celia Peachum en La ópera de tres centavos de Bertolt Brecht con la ATC. [70] En 2015 apareció como Serafima en Dying for It de Moira Buffini , una adaptación de El suicidio de Nikolai Erdman , con la ATC. [71] Regresó a Broadway como Matilde Schell en la reposición de 2015 de The Visit de Kander y Ebb protagonizada por Chita Rivera ; [72] y como Madame de Rosemonde en la reposición de 2016 de Les Liaisons Dangereuses de Christopher Hampton . [36]
Peil luego se unió al elenco del musical Anastasia interpretando a la emperatriz viuda María Feodorovna , la abuela de la gran duquesa Anastasia . Basada en la película animada de 1997 , Anastasia tiene música y letras de Lynn Ahrens y Stephen Flaherty y un libro de Terrence McNally . El musical comenzó como un taller en 2015, luego tuvo pruebas fuera de la ciudad en Hartford, Connecticut , en 2016 antes de finalmente estrenarse en Broadway en 2017. Peil fue nominada a un premio Tony, [73] un premio Drama Desk [74] y un premio Outer Critics Circle [75] a la Mejor Actriz Destacada en un Musical por su papel. En 2019 interpretó a Mama Mizner en la reposición de Encores! de Road Show de Stephen Sondheim . [76]
Medios relacionados con Mary Beth Peil en Wikimedia Commons
