El suicidio es una obra de 1928 deldramaturgo ruso Nikolai Erdman . Su representación estuvo prohibida durante la era estalinista y sólo se produjo en Rusia varios años después de la muerte de su escritor. Hoy [ ¿cuándo? ] se considera una de las mejores obras de la Rusia comunista . [¿ según quién? ]
Semyon, un joven desempleado, cree que la respuesta a sus problemas es aprender a tocar la tuba. Sin embargo, su plan fracasa y contempla el suicidio. Como se está suicidando, puede escribir cualquier cosa en su carta de suicidio sin temor a represalias por parte del gobierno. Su vecino, Alexander Petrovich, decide ganar dinero con la miseria de Semyon vendiendo el espacio en su nota de suicidio a varios postores. Estos postores planean aprovechar aún más la nota de suicidio de Semyon y publicitar sus propias causas individuales. La Intelligentsia , representada por Aristarkh, es la primera en acercarse a él y la siguen otros representantes del proletariado , el mundo empresarial, las artes, etc.
El suicidio fue traducida por primera vez al inglés por Peter Tegel y estrenada por la Royal Shakespeare Company en The Other Place, Stratford, el 13 de junio de 1979. La producción fue dirigida por Ron Daniels y el papel principal de Semyon Semyonovitch fue interpretado por Roger Rees . [1]
Se presentó por primera vez en Broadway el 9 de octubre de 1980 en el ANTA Playhouse (ahora llamado August Wilson Theatre) y cerró el 30 de noviembre de 1980 después de 60 funciones. Fue dirigida por Jonas Jurasas, movimiento de Ara Fitzgerald, escena y vestuario de Santo Loquasto , diseño de iluminación de F. Mitchell Dana, diseño de sonido de Jack Shearing y diseño de vestuario y peluquería de J. Roy Helland. El elenco contó con Derek Jacobi , Grayson Hall , John Heffernan, Angela Pietropinto, Susan Edwards, Laura Esterman , Clarence Felder , Cheryl Giannini, Carol Mayo Jenkins , David Patrick Kelly , Derek Meader, William Myers, Mary Lou Rosato, David Sabin, Leda Siskind. , Chip Zien y Jeff Zinn . [2]
Una adaptación libre llamada Dying For It de Moira Buffini se presentó por primera vez en el Teatro Almeida de Londres en 2007. [3]
Una adaptación llamada The Grand Gesture de Deborah McAndrew tuvo una gira nacional de tres meses que comenzó el 6 de septiembre de 2013 en Harrogate . [4]
Una adaptación llamada Guns, Lies and Roses (枪，谎言和玫瑰) dirigida por Meng Jinghui se estrenó en 2012 en el Beijing Beehive Theatre. [5]
En 2015 se representó una versión en la Royal Central School of Speech and Drama , que utilizó el histórico ensayo general de la obra de 1930 frente a la junta de censura del Comité Central del Partido Comunista como dispositivo de encuadre, adaptado y dirigido por Ben. Naylor. [6]
Suhayla El-Bushra adaptó la obra a la actualidad, llevándola a un entorno urbano británico. Dirigida por Nadia Fall, esta adaptación se presentó en el Teatro Nacional de Londres en 2016. [7]