stringtranslate.com

Marge Simpson

Marjorie Jacqueline " Marge " Simpson [1] ( née  Bouvier ) es un personaje de la serie animada estadounidense Los Simpson y parte de la familia homónima (Los Simpson). Con la voz de Julie Kavner , [2] apareció por primera vez en televisión en el corto " Good Night " de The Tracey Ullman Show el 19 de abril de 1987. Marge fue creada y diseñada por el dibujante Matt Groening mientras esperaba en el vestíbulo de la oficina de James L. Brooks . Groening había sido llamado para presentar una serie de cortos basados ​​en Life in Hell , pero en su lugar decidió crear un nuevo conjunto de personajes. Basó el personaje en su madre Margaret Groening. Después de aparecer en The Tracey Ullman Show durante tres temporadas, la familia Simpson recibió su propia serie en Fox , que debutó el 17 de diciembre de 1989.

Marge es la matriarca de la familia Simpson. Con su esposo Homer , tiene tres hijos: Bart , Lisa y Maggie . Marge es la fuerza moralista de su familia y, a menudo, proporciona una voz que sostiene los ánimos en medio de las travesuras de su familia al tratar de mantener el orden en la casa de los Simpson. A menudo se la retrata como una madre televisiva estereotipada y, a menudo, se la incluye en las listas de las mejores "mamás televisivas". Ha aparecido en otros medios relacionados con Los Simpson (incluidos los videojuegos , The Simpsons Movie , The Simpsons Ride , comerciales y cómics ) e inspiró una línea completa de productos.

El característico peinado de colmena azul de Marge se inspiró en una combinación del de la novia en La novia de Frankenstein y el estilo que lució Margaret Groening en la década de 1960. Se le pidió a Julie Kavner, que fue miembro del elenco original de The Tracey Ullman Show , que prestara su voz a Marge para que no se necesitaran más actores de doblaje. Kavner ha ganado varios premios por prestar su voz a Marge, incluido un premio Primetime Emmy a la mejor interpretación de voz en off en 1992. También fue nominada a un premio Annie a la mejor interpretación de voz en una película animada por su actuación en Los Simpson: la película . En 2000, Marge, junto con el resto de su familia, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .

Papel enLos Simpson

Los Simpsons utilizan una línea de tiempo flotante (los personajes no envejecen físicamente) y, como tal, generalmente se asume que el programa se desarrolla en el año actual. En varios episodios, los eventos se han vinculado a períodos de tiempo específicos, aunque esta línea de tiempo se ha contradicho en episodios posteriores. [3] Marge Simpson está casada con Homer y es madre de Bart, Lisa y Maggie Simpson. [4] Fue criada por sus padres, Jacqueline y Clancy Bouvier . [5] Tiene un par de hermanas, las tristes Patty y Selma , quienes desaprueban vocalmente a Homer. En " The Way We Was " ( segunda temporada , 1991), se revela a través de un flashback que Marge asistió a Springfield High School y en su último año conoció a Homer, después de que ambos fueron enviados a detención: Homer por fumar en el baño con Barney y Marge por quemar su sostén en una protesta feminista. Al principio desconfiaba de Homer, pero aceptó ir al baile de graduación con él, aunque terminó yendo con Artie Ziff después de que Homer recibiera lecciones de tutoría como un medio para conocerla mejor, sabiendo que necesitaba dormir para una reunión escolar. Sin embargo, se arrepintió de ir con Artie cuando comenzó a presionarla para tener relaciones sexuales después del baile de graduación. Al final de la noche, mientras Artie la llevaba a casa después de recibir una bofetada, espió a Homer caminando por el costado de la carretera con el ramillete destinado a ella. Después de escuchar a sus padres expresar sus opiniones negativas sobre Homer, tomó su propio auto y regresó para llevarlo. Luego le dijo a Homer que debería haber ido al baile de graduación con él y él le arregló la correa del hombro rota con el ramillete. Durante el viaje, le dice que la abrazará y la besará y nunca podrá dejarla ir. Después de que los dos habían estado saliendo durante varios años, Marge descubrió que estaba embarazada de Bart, y ella y Homer se casaron en una pequeña capilla nupcial al otro lado de la frontera estatal. [6] Bart nació poco después y la pareja compró su primera casa . El episodio " That '90s Show " ( temporada 19 , 2008) contradijo gran parte de la historia de fondo establecida; por ejemplo, se reveló que Marge y Homer no tenían hijos a principios de la década de 1990, aunque episodios anteriores habían sugerido que Bart y Lisa nacieron en la década de 1980. [7]

Al igual que con muchos personajes de Los Simpson , la edad y el cumpleaños de Marge cambian para servir a la historia. En los episodios de la primera temporada (1990) " Life on the Fast Lane " y " Some Enchanted Evening ", se dijo que Marge tenía 34 años. [8] [9] Esta es también la edad dada en Los Simpson: Una guía completa de nuestra familia favorita , un libro escrito por el creador de Los Simpson , Matt Groening . [10] En " Homer's Paternity Coot " ( temporada 17 , 2006), Marge afirma que Emerald habría sido su piedra de nacimiento si hubiera nacido tres meses después, colocando su cumpleaños en algún momento de febrero. [11] En " Respecto a Margie " ( temporada 17 , 2006), Homer mencionó que Marge tenía su edad, lo que significa que podría haber tenido entre 36 y 40 años. [a] Durante este episodio (Kiss Kiss Bang Bangalore), Lisa cuestiona el recuerdo de Homer sobre el cumpleaños de Marge. Cuando no puede recordarlo, Marge grita que es en mayo. [12] En el episodio de la temporada dieciocho " Marge Gamer ", ella afirma que ella y el actor Randy Quaid comparten la misma fecha de nacimiento (1 de octubre).

Marge ha estado sin trabajar durante la mayor parte de la serie, eligiendo ser ama de casa y cuidar de su familia. [13] Sin embargo, ha tenido varios trabajos de un solo episodio en el transcurso de la serie. Estos incluyen trabajar como técnico nuclear junto a Homer en la planta de energía nuclear de Springfield en " Marge Gets a Job " ( temporada cuatro , 1992); [13] vender casas en " Realty Bites " ( temporada nueve , 1997); [14] tener su propio negocio de pretzels en " The Twisted World of Marge Simpson " ( temporada ocho , 1997), [15] y trabajar en una panadería erótica en " Sex, Pies and Idiot Scrapes " ( temporada 20 , 2008). [16] Si bien Marge nunca ha expresado descontento con su papel de ama de casa, se ha aburrido de él. En " The Springfield Connection " ( temporada seis , 1995), Marge decidió que necesitaba más emoción en su vida y se convirtió en oficial de policía. Sin embargo, al final del episodio, se enojó con la corrupción en la fuerza y ​​​​renunció. [17]

Personaje

Creación

Un hombre con gafas y una camisa a cuadros se sienta delante de un micrófono.
Matt Groening creó a Marge mientras esperaba en la oficina de James L. Brooks.

Matt Groening concibió por primera vez a Marge y al resto de la familia Simpson en 1987 en el vestíbulo de la oficina del productor James L. Brooks . Groening había sido llamado para presentar una serie de cortos animados para The Tracey Ullman Show , y tenía la intención de presentar una adaptación de su tira cómica Life in Hell . Cuando se dio cuenta de que animar Life in Hell requeriría rescindir los derechos de publicación, Groening decidió ir en otra dirección [18] y rápidamente esbozó su versión de una familia disfuncional , nombrando a los personajes como miembros de su propia familia. Marge recibió el nombre de la madre de Groening, Margaret "Marge" Groening, quien ha dicho que tiene poca similitud con el personaje, afirmando: "Es realmente extraño que la gente piense que eres una caricatura". [18] [19] [20] El peinado de colmena de Marge se inspiró en la novia titular en La novia de Frankenstein y el estilo que Margaret Groening usó durante la década de 1960, aunque su cabello nunca fue azul. [21] [22]

Marge debutó con el resto de la familia Simpson el 19 de abril de 1987, en el cortometraje " Good Night " de The Tracey Ullman Show. [23] [24] En 1989, los cortos fueron adaptados a Los Simpson , una serie de media hora que se transmitió en Fox Network . Marge y la familia Simpson siguieron siendo los personajes principales de este nuevo programa. [25]

Matt Groening cree que los episodios en los que aparece Marge están entre los más difíciles de escribir. Bill Oakley cree que a los guionistas "junior" se les suelen dar episodios de Marge porque a él y a su compañero de escritura Josh Weinstein se les dieron varios para escribir durante su primera temporada. [26] Durante la tercera temporada del programa, la mayoría de los guionistas se centraron en Bart y Homer, por lo que David M. Stern decidió escribir un episodio de Marge, que se convirtió en " Homer Alone " ( temporada tres , 1992). Sintió que podían lograr una "vena más profunda" de comedia en un episodio en el que Marge tiene una crisis nerviosa, y James L. Brooks lo aprobó rápidamente. [27]

Diseño

Toda la familia Simpson fue diseñada para que fuera reconocible en silueta. [28] La familia fue dibujada de manera rudimentaria, porque Groening había enviado bocetos básicos a los animadores, asumiendo que los limpiarían; en cambio, simplemente calcaron sobre sus dibujos. [18] Para dibujar a Marge, los animadores generalmente comienzan con una esfera, similar a la forma en que se dibujan Lisa y Maggie. Luego se dibujan los ojos, con uno aproximadamente en el medio de la esfera y el otro en el lado frontal de la cabeza. Luego, se dibujan la nariz y el labio. Luego se dibuja su cabello en la parte superior como un tubo largo que sale de la esfera. Una idea original que tuvieron los animadores para cuando Marge atravesara las puertas era que su cabello se vería obligado a bajar mientras caminaba, luego, una vez que saliera de la puerta, saltaría hacia adelante y hacia atrás. Esto nunca se usó. [29] El plan original de Groening para el cabello de Marge era que ocultara grandes orejas de conejo al estilo de La vida en el infierno . La broma debía revelarse en el episodio final de la serie, pero fue descartada desde el principio debido a inconsistencias y también al hecho de que las orejas de conejo serían demasiado ficticias incluso para Los Simpson . [30]

Voz

Julie Kavner

La voz de Marge es interpretada por Julie Kavner , quien también hace las voces de la madre de Marge, Jacqueline, y sus hermanas Patty y Selma. Kavner había sido parte del elenco regular de The Tracey Ullman Show . Se necesitaban voces para los cortos, por lo que los productores decidieron pedirle a Kavner y a su compañero de reparto Dan Castellaneta que le dieran voz a Marge y Homer en lugar de contratar a más actores. [31] [32] Parte del contrato de Kavner dice que nunca tendrá que promocionar Los Simpson en video y rara vez interpreta la voz de Marge en público porque cree que "destruye la ilusión. La gente siente que son personas reales". [33] [34] Kavner se toma en serio las sesiones de grabación y siente que la actuación de voz es "un poco más limitante que la actuación en vivo. Y no tengo nada que ver con el movimiento de mi personaje". [35]

La voz ronca de Marge es sólo ligeramente diferente de la de Kavner, que tiene una "voz ronca y melosa" [36] que, según ella, se debe a "un bulto en [sus] cuerdas vocales". [37] Si bien Marge es su personaje más famoso, los personajes favoritos de Kavner para poner voz son Patty y Selma porque "son realmente divertidas y tristes al mismo tiempo". [34] En Los Simpson: la película , algunas escenas, como el mensaje de video de Marge a Homer, se grabaron más de cien veces, lo que dejó a Kavner exhausto. [38] Kristen Bell proporcionó la voz de canto de Marge en " La estrella del backstage ". [39]

Hasta 1998, Kavner cobraba 30.000 dólares por episodio. Durante una disputa salarial en 1998, Fox amenazó con reemplazar a los seis actores de doblaje principales con nuevos actores, llegando incluso a prepararse para contratar nuevas voces. [40] Sin embargo, la disputa se resolvió pronto y recibió 125.000 dólares por episodio hasta 2004, cuando los actores de doblaje exigieron que se les pagara 360.000 dólares por episodio. [40] El problema se resolvió un mes después, [41] y Kavner ganó 250.000 dólares por episodio. [33] Después de las renegociaciones salariales en 2008, los actores de doblaje reciben aproximadamente 400.000 dólares por episodio. [42] Tres años después, con Fox amenazando con cancelar la serie a menos que se redujeran los costos de producción, Kavner y los otros miembros del elenco aceptaron un recorte salarial del 30 por ciento, hasta poco más de 300.000 dólares por episodio. [43 ]

Personalidad

Marge es generalmente una madre estereotipada de comedia de situación, y también interpreta a la "esposa sufrida" que soporta las travesuras de sus hijos y su marido patán. [4] Si bien suele tomarse los problemas de su familia con buen humor, en " Homer Alone " ( temporada tres , 1992), su carga de trabajo y el estrés resultante le provocaron una crisis nerviosa. Después de pasar un tiempo en "Rancho Relaxo", durante el cual su familia apenas hizo frente a su ausencia, regresó renovada y todos prometieron ayudar más a menudo. [44]

Marge a menudo proporciona una opinión fundamentada para Homer y su matrimonio a menudo ha sido inestable. Marge admite que "soporta mucho en [su] matrimonio", y ha dejado a Homer o lo ha echado de la casa en varias ocasiones. [45] [46] [47] Uno de los primeros episodios de este tipo que muestra esto es " Secretos de un matrimonio exitoso " ( temporada cinco , 1994), donde Homer comienza a dar una clase de educación sobre cómo construir un matrimonio exitoso. Al principio no tiene éxito, pero gana el interés de la clase cuando comienza a revelar secretos familiares, muchos de los cuales conciernen a Marge. Al enterarse de esto, Marge se enfurece y lo echa de la casa. Al día siguiente, Homer está sucio y desaliñado, y le ruega a Marge que lo acepte de nuevo, diciendo que lo único que puede ofrecerle que nadie más puede es "dependencia total y absoluta". Al principio, Marge no lo ve como un beneficio, pero finalmente admite que "realmente hace que una chica se sienta necesaria". [45] Los episodios que representan problemas matrimoniales se han vuelto más frecuentes en las últimas temporadas del programa.

A pesar de todo, Marge se ha mantenido fiel a Homer, a pesar de las tentaciones en sentido contrario, como la de " Life on the Fast Lane " ( temporada uno , 1990), donde se resiste al francés Jacques y en su lugar elige permanecer con Homer. [48]

Marge en su primera aparición televisada en "Buenas Noches".

Marge es más cariñosa, comprensiva y protectora con Bart que Homer, pero se refiere a él como "un puñado" y a menudo se avergüenza de sus payasadas. [49] En " Marge Be Not Proud " ( séptima temporada , 1995), sintió que estaba tratando demasiado a Bart y comenzó a actuar más distante con él después de que lo atraparon robando en una tienda. Al comienzo del episodio, Bart protestó por su "sobreprotección", pero cuando ella comenzó a volverse distante, se sintió mal por eso y se reconcilió con ella. [50] Marge ha expresado comprensión por su "pequeño chico especial" y lo ha defendido en muchas ocasiones. Una vez dijo: "Sé que Bart puede ser un puñado, pero también sé cómo es por dentro. Tiene una chispa. No es algo malo ... Por supuesto, lo hace hacer cosas malas". [49]

Marge tiene una buena relación con Lisa y se muestra que las dos se llevan bastante bien. Marge sobreprotege a Maggie, lo que hace que se vuelva demasiado pegajosa y dependiente de Marge. Marge mantiene una buena relación con su madre Jacqueline y sus hermanas Patty y Selma, aunque desaprueban a Homer y lo expresan abiertamente. Marge ha tolerado sus críticas, pero ocasionalmente ha perdido la paciencia con ellas, una vez refiriéndose a ellas como "necrófagos". [51]

El difunto padre de Marge, Clancy, rara vez es mencionado en la serie y ha tenido partes habladas en solo dos episodios. [5] Se reveló en " Fear of Flying " ( temporada seis , 1994) que Clancy le dijo a Marge que era piloto, pero en realidad era asistente de vuelo. Marge descubrió esto un día y desarrolló aerofobia . [52] En " Jazzy and the Pussycats " ( temporada 18 , 2006), Homer menciona casualmente que una vez asistieron a su funeral. [53] Finalmente se reveló que Clancy murió de cáncer de pulmón en el episodio de la temporada 27 " Puffless ". [54]

Marge cree que tiene una moral más alta y es más respetuosa de la ley que la mayoría de los otros personajes, una vez lideró una cruzada de valores familiares contra el violento The Itchy & Scratchy Show [55] y fue un miembro destacado del "Comité de Ciudadanos sobre Higiene Moral". [56] A menudo proporciona una voz de la razón para la propia ciudad, pero muchos de los habitantes del pueblo se sienten frustrados o despreciados por su incapacidad para reconocer o reaccionar correctamente ante las violaciones de las normas sociales. [57]

Marge es el único miembro de la familia que anima, y ​​a menudo obliga, a asistir a la iglesia. En " Homer the Heretic " ( cuarta temporada , 1992), Homer comienza a faltar a la iglesia y Marge le dice "no me hagas elegir entre mi hombre y mi Dios, porque simplemente no puedes ganar". [58] Sin embargo, en algunos episodios, la actitud estereotipada de Marge parece afectar su relación con Lisa, que es feminista. En " Lisa the Skeptic " ( novena temporada , 1997), se descubre un "esqueleto de ángel", para gran escepticismo de Lisa. Mientras Lisa despotrica sobre las personas que creen que es un ángel, Marge le informa que ella también cree que es un ángel. Ella le dice a Lisa: "Tiene que haber más en la vida que solo lo que vemos, todos necesitan algo en lo que creer". [59]

A pesar de sus posturas morales altamente discutibles, Marge lucha con vicios, como la adicción al juego. [57] Si bien Marge ha aprendido a lidiar con su adicción, nunca ha desaparecido por completo y sigue siendo un problema subyacente al que se hace referencia ocasionalmente en el programa. [60] También se sabe que Marge sufre TOC como se muestra cuando ganó una limpieza de casa, pero luego limpió toda la casa ella misma y, por lo tanto, la llevó accidentalmente a sufrir amnesia . Otra ocasión es cuando la familia tuvo que cuidar la casa del Sr. Burns , obligó a Lisa y a ella misma a limpiar toda la mansión.

Políticamente , Marge generalmente se alinea con el Partido Demócrata , habiendo apoyado la candidatura de la gobernadora progresista de su estado , Mary Bailey , [61] y votado por Jimmy Carter en sus dos elecciones presidenciales. [13] También se vio profundamente afectada por la muerte de Lyndon B. Johnson , hasta el punto en que deseaba tanto que estuviera vivo que lo veía en todas partes.

Recepción

En 2000, Marge, junto con el resto de la familia Simpson, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

En la 44.ª edición de los Premios Primetime Emmy , Kavner recibió un Premio Primetime Emmy por Mejor Actuación de Voz en Off por prestar su voz a Marge en el episodio de la tercera temporada " I Married Marge ". [62] En 2004, Kavner y Dan Castellaneta (la voz de Homer) ganaron un Premio Artista Joven por "Mamá y Papá Más Populares en una Serie de TV". [63] Por su actuación en Los Simpson: La Película , Kavner fue nominada a "Mejor Actuación de Voz en una Película Animada" en los Premios Annie de 2007 , pero perdió ante Ian Holm de Ratatouille . [64] [65] La actuación emocional de Kavner en la película recibió críticas positivas y un crítico dijo que "dio lo que debe ser la actuación más sentida de la historia". [66] Varios episodios en los que Marge aparece de forma destacada han sido nominados a los premios Emmy al mejor programa animado , entre ellos " The Way We Weren't " en 2004 y " Life on the Fast Lane ", que ganó el premio en 1990. [62] En 2000, Marge y el resto de la familia Simpson recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, ubicado en 7021 Hollywood Boulevard. [67]

Marge ha sido clasificada en los primeros lugares de las listas de las mejores madres de televisión de todos los tiempos. Ocupó el primer lugar en la lista de Entertainment Weekly en 1994; [68] primera en la lista de Fox News en 2005; [69] octava en la lista de CityNews en 2008; [70] y fue incluida en la lista de Time de las "10 mejores mamás de la historia". [71] En una encuesta de 2004 en el Reino Unido, Marge fue nombrada la "madre más respetada" por los encuestados. [72] Todavía en 2004, Marge ocupó el tercer lugar en una encuesta realizada por Opinion Research Company. [73] En mayo de 2012, Marge fue una de las 12 mamás elegidas por los usuarios de iVillage en su lista de "Mommy Dearest: The TV Moms You Love". [74] AOL ha nombrado a Marge como el 24º "Personaje femenino de televisión más memorable". [75] Su relación con Homer fue incluida en la lista de TV Guide de "Las mejores parejas de televisión de todos los tiempos". [76]

El escritor religioso Kenneth Briggs ha escrito que “Marge es mi candidata a la santidad… Vive en el mundo real, convive con crisis, con personas imperfectas. Perdona y comete sus propios errores. Es una persona que perdona y ama… absolutamente santa”. [77]

Marge y Lisa son los personajes favoritos de James L. Brooks en la serie, y los dos con los que más se identifica. Marge y Lisa son más populares que Homer y Bart en Japón, Francia y muchos países de habla francesa. Matt Groening ha hablado con cariño de ellas, aunque prefiere a Homer y Bart. Sam Simon también prefiere a Homer y Bart, ya que considera que Marge y Lisa son demasiado "buenas" para su gusto.

Influencia cultural

Estimada Primera Dama, hace poco leí su crítica a mi familia. Me sentí profundamente herida. Dios sabe que estamos lejos de ser perfectos y, a decir verdad, tal vez un poquito lejos de ser normales; pero como dice el Dr. Seuss , "una persona es una persona". Intento enseñar a mis hijos... siempre a darle a alguien el beneficio de la duda y a no hablar mal de ellos, incluso si son ricos. Es difícil lograr que entiendan este consejo cuando la mismísima Primera Dama del país nos llama no solo tontos, sino "la cosa más tonta" que ha visto jamás. Espero que haya alguna manera de salir de esta controversia. Pensé que tal vez sería un buen comienzo simplemente decir lo que pienso.

—Marge Simpson en su carta a Barbara Bush [78]

La edición del 1 de octubre de 1990 de People incluyó una entrevista con la entonces Primera Dama de los Estados Unidos, Barbara Bush . El artículo incluía el siguiente pasaje: "Le encantan los vídeos caseros más divertidos de Estados Unidos , pero sigue desconcertada después de probar Los Simpsons . "Fue la cosa más tonta que jamás había visto", dice, "pero es una cosa familiar, y supongo que está limpia". [79] Los escritores decidieron responder enviando en privado una carta cortés el 28 de septiembre a Bush donde se hacían pasar por Marge Simpson. El 9 de octubre, Bush envió una respuesta: "Querida Marge, qué amable de tu parte escribir. Me alegro de que hayas dicho lo que pensabas... Tontamente no sabía que tenías uno. Estoy mirando una foto tuya... representada en un vaso de plástico... con tu cabello azul lleno de pájaros rosados ​​asomándose por todas partes. Evidentemente, tú y tu encantadora familia —Lisa, Homer, Bart y Maggie— están acampando. Es una bonita escena familiar. Está claro que está dando un buen ejemplo al resto del país. Por favor, perdone mi lengua suelta". [78] [80]

En 2002, los opositores del Seattle Monorail Project planearon mostrar el episodio " Marge vs. the Monorail " en un evento de protesta. Tras las quejas, 20th Century Fox envió una carta a los organizadores del evento ordenando que el episodio no se mostrara debido a las leyes de derechos de autor. [81] En 2004, Marge apareció en Channel 4 en el Reino Unido para el mensaje de Navidad alternativo , que se transmite anualmente al mismo tiempo que la reina Isabel II da su mensaje de Navidad. [82]

El 9 de abril de 2009, el Servicio Postal de los Estados Unidos presentó una serie de cinco sellos de 44 centavos con Marge y los otros cuatro miembros de la familia Simpson. Son los primeros personajes de una serie de televisión en recibir este reconocimiento mientras el programa aún está en producción. [83] Los sellos, diseñados por Matt Groening, se pusieron a la venta el 7 de mayo de 2009. [84] [85]

Comercialización

Marge aparece representada en muchos productos relacionados con Los Simpson , incluidas camisetas, gorras de béisbol, calcomanías para parachoques, carteles de cartón, imanes para refrigeradores, llaveros, botones, muñecos, carteles y figuritas. [86] Ha aparecido en cada uno de los videojuegos de Los Simpson . [87] Además de la serie de televisión, Marge aparece regularmente en números de Simpsons Comics , que se publicaron de 1993 a 2018. [88] [89] Marge también desempeña un papel en The Simpsons Ride , lanzado en 2008 en Universal Studios Florida y Hollywood . [90]

Marge apareció en un anuncio de 2005 para Dove Styling , donde su cabello normal tipo colmena fue cambiado por un aspecto más elegante para una serie de anuncios que presentaban a varias mujeres populares de dibujos animados. [91]

En abril de 2004, Marge apareció en la portada de Maxim . [92] También apareció en la portada de la edición de noviembre de 2009 de Playboy , convirtiéndose en el primer personaje de dibujos animados en aparecer en la portada. La portada y una imagen de tres páginas, así como una historia en el interior titulada El diablo en Marge Simpson , conmemoraron el 20 aniversario de Los Simpson , [93] pero también como parte de un plan para atraer a lectores más jóvenes, una decisión que ha sido criticada debido a una página en la que el personaje aparece desnudo. [94] La imagen de Darine Stern en la portada de octubre de 1971 sirvió de inspiración para la portada de noviembre de 2009 de Playboy. [95]

En 2024 se descubrió en Egipto un sarcófago de 3500 años de antigüedad con una representación humana muy similar a la de Marge Simpson. Tenía piel amarilla, un vestido verde, pelo largo y azul y cuatro dedos en los pies. [96]

Notas

  1. ^ La edad de Homer también fluctúa a lo largo de la serie. Véase Homer Simpson#Edad .

Referencias

  1. ^ " Treinta minutos sobre Tokio ". Los Simpson . Temporada 10. Episodio 23. 16 de mayo de 1999. Fox.
  2. ^ Groening 2010, pág. 1099.
  3. ^ Turner 2004, págs. 78–79.
  4. ^ desde Turner 2004, págs. 239–240.
  5. ^ ab Jean, Al ; Reiss, Mike ; Simon, Sam ; Silverman, David (31 de enero de 1991). " Así éramos ". Los Simpson . Temporada 02. Episodio 12. Fox.
  6. ^ Martin, Jeff ; Lynch, Jeffrey (26 de diciembre de 1991). " Me casé con Marge ". Los Simpsons . Temporada 03. Episodio 12. Fox.
  7. ^ Selman, Matt ; Kirkland, Mark (27 de enero de 2008). " That '90s Show ". Los Simpson . Temporada 19. Episodio 11. Fox.
  8. ^ Groening, Matt; Simon, Sam; Silverman, David; Butterworth, Kent (13 de mayo de 1990). " Some Enchanted Evening ". Los Simpsons . Temporada 01. Episodio 13. Fox.
  9. ^ Swartzwelder, John ; Silverman, David (18 de marzo de 1990). " La vida en el carril rápido ". Los Simpson . Temporada 01. Episodio 09. Fox.
  10. ^ Groening, Matthew Abram (1997). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita. Harper Perennial . pág. 10. ISBN 978-0007234059. Recuperado el 8 de abril de 2024 .
  11. ^ Wilmore, Marc ; Polcino, Michael (8 de enero de 2006). " La focha paternidad de Homer ". Los Simpsons . Temporada 17. Episodio 10. Fox.
  12. ^ Wilmore, Marc ; Polcino, Michael (7 de mayo de 2006). " A propósito de Margie ". Los Simpson . Temporada 17. Episodio 20. Fox.
  13. ^ abc Oakley, Bill ; Weinstein, Josh ; Lynch, Jeffrey (5 de noviembre de 1992). " Marge consigue un trabajo ". Los Simpsons . Temporada 04. Episodio 07. Fox.
  14. ^ Greaney, Dan ; Scott, Swinton O. III (7 de diciembre de 1997). " Realty Bites ". Los Simpson . Temporada 09. Episodio 09. Fox.
  15. ^ Crittenden, Jennifer ; Sheetz, Chuck (19 de enero de 1997). " El retorcido mundo de Marge Simpson ". Los Simpson . Temporada 08. Episodio 11. Fox.
  16. ^ Curran, Kevin ; Kramer, Lance (28 de septiembre de 2008). " Sexo, pasteles y rasguños idiotas ". Los Simpsons . Temporada 20. Episodio 01. Fox.
  17. ^ Collier, Jonathan ; Kirkland, Mark (5 de mayo de 1995). " The Springfield Connection ". Los Simpson . Temporada 06. Episodio 23. Fox.
  18. ^ abc BBC (2000). 'Los Simpson': La primera familia de Estados Unidos (edición de 6 minutos para el DVD de la temporada 1) (DVD) . Reino Unido: 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  19. ^ Kuipers, Dean (12 de mayo de 1997). "La mamá de Groening: no soy Marge Simpson". Dayton Daily News .
  20. ^ Groening, Matt: Jean, Al (2007). Los Simpson: La película: Una mirada detrás de escena . The Sun (DVD).
  21. ^ Soloman, Deborah (22 de julio de 2007). «Preguntas para Matt Groening: Screen Dreams». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  22. ^ Rose, Joseph (3 de agosto de 2007). «La gente real detrás de Homer Simpson y su familia». The Oregonian . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  23. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 14.
  24. ^ Groening 2010, pág. 20.
  25. ^ Kuipers, Dean (15 de abril de 2004). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Ángeles: City Beat. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  26. ^ Groening, Matt; Oakley, Bill. (2004). Comentario de " Marge in Chains ", en Los Simpson: La cuarta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  27. ^ Stern, David M. en una carta que se lee en el comentario de Dan Castellaneta . (2003). Comentario de " Lisa la griega ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  28. ^ Groening, Matt. (2005). Comentario sobre " Miedo a volar ", en Los Simpson: La sexta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  29. ^ Archer, Wes; Groening, Matt; Kirkland, Mark. (2005). "Un poco de los animadores", comentario ilustrado de " Summer of 4 Ft. 2 ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  30. ^ Groening, Matt. (2004). Comentario de " La decisión de Selma ", en Los Simpson: La cuarta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  31. ^ Lee, Luaine (27 de febrero de 2003). "D'oh, ustedes son las voces". The Age . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  32. ^ Elber, Lynn (18 de agosto de 2008). "D'oh!: The Voice of Homer Is Deceptively Deadpan" (¡D'oh!: La voz de Homero es engañosamente inexpresiva). Associated Press. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  33. ^ ab Sheridan, Peter (6 de mayo de 2004). "Conoce a los Simpson". Daily Express .
  34. ^ ab Duffy, Mike (31 de diciembre de 1996). "Ay caramba!: Sólo la televisión podría llamar a esto trabajo". The Hamilton Spectator .
  35. ^ Weiskind, Ron (18 de septiembre de 1994). "Treading 'Water' Julie Kavner se toma un descanso de Marge Simpson para protagonizar la película para televisión de Woody Allen". Pittsburgh Post-Gazette .
  36. ^ De Vries, Hilary (26 de enero de 1992). «¡Cariño! Escúchame». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  37. ^ Haun, Harry (13 de marzo de 1992). "La actriz con una voz única protagoniza la comedia de Nora Ephron 'This is my Life'".". Orlando Sentinel .
  38. ^ Roberts, Sheila. "Entrevistas de la película Los Simpson". Películas en línea. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  39. ^ Hughes, William (24 de julio de 2021). «Kristen Bell será la nueva voz de Marge en el estreno de Los Simpson». The AV Club . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  40. ^ ab Glaister, Dan (3 de abril de 2004). «Los actores de Los Simpson exigen una mayor participación». The Age . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  41. ^ "El elenco de 'Los Simpson' vuelve al trabajo". CBS News . 1 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  42. ^ "El elenco de Los Simpson firma un nuevo acuerdo salarial". BBC News . 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  43. ^ Block, Alex Ben (7 de octubre de 2011). «'Los Simpson' renovada por dos temporadas más». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  44. ^ Stern, David M.; Kirkland, Mark (6 de febrero de 1992). " Homer Alone ". Los Simpsons . Temporada 03. Episodio 15. Fox.
  45. ^ ab Daniels, Greg ; Baeza, Carlos (19 de mayo de 1994). " Secretos de un matrimonio exitoso ". Los Simpsons . Temporada 05. Episodio 22. Fox.
  46. ^ Swartzwelder, John; Michels, Pete (2 de noviembre de 1997). " La familia Cartridge ". Los Simpsons . Temporada 09. Episodio 05. Fox.
  47. ^ Greaney, Dan ; Kirkland, Mark (11 de septiembre de 2005). " La hoguera de los manatíes ". Los Simpson . Temporada 17. Episodio 01. Fox.
  48. ^ Swartzwelder, John; Silverman, David (18 de marzo de 1990). " La vida en el carril rápido ". Los Simpson . Temporada 01. Episodio 09. Fox.
  49. ^ ab Gewirtz, Howard ; Kirkland, Mark (17 de octubre de 1991). " Homer Defined ". Los Simpsons . Temporada 03. Episodio 05. Fox.
  50. ^ Scully, Mike ; Moore, Steven Dean (17 de diciembre de 1995). " Marge, no estés orgullosa ". Los Simpson . Temporada 07. Episodio 11. Fox.
  51. ^ Appel, Rich ; Silverman, David (19 de noviembre de 1995). " La madre Simpson ". Los Simpson . Temporada 07. Episodio 08. Fox.
  52. ^ Sacks, David ; Kirkland, Mark (18 de diciembre de 1994). " Miedo a volar ". Los Simpsons . Temporada 06. Episodio 11. Fox.
  53. ^ Chun, Daniel ; Moore, Steven Dean (17 de septiembre de 2006). " Jazzy and the Pussycats ". Los Simpsons . Temporada 18. Episodio 02. Fox.
  54. ^ " Puffless ". Los Simpson . Temporada 27. Episodio 03.
  55. ^ Swartzwelder, John; Reardon, Jim (20 de diciembre de 1990). " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpsons . Temporada 02. Episodio 09. Fox.
  56. ^ Appel, Rich; Polcino, Dominic (24 de noviembre de 1996). " Bart After Dark ". Los Simpsons . Temporada 08. Episodio 05. Fox.
  57. ^ ab Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Archer, Wes (16 de diciembre de 1993). " $pringfield (o cómo aprendí a dejar de preocuparme y a amar el juego legalizado) ". Los Simpson . Temporada 05. Episodio 10. Fox.
  58. ^ Meyer, George ; Reardon, Jim (8 de octubre de 1992). " Homer el hereje ". Los Simpson . Temporada 04. Episodio 03. Fox.
  59. ^ Cohen, David S .; Affleck, Neil (23 de noviembre de 1997). " Lisa la escéptica ". Los Simpson . Temporada 09. Episodio 08. Fox.
  60. ^ Reiss, Mike. (2003). Comentario de " Lisa la griega ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox
  61. ^ Simon, Sam; Swartzwelder, John; Archer, Wes (1 de noviembre de 1990). " Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez ". Los Simpson . Temporada 02. Episodio 04. Fox.
  62. ^ ab "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy". Emmys.org. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  63. ^ "Ganadores y nominados del 25º Premio Anual". Youngartistawards.org. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  64. ^ "Para su consideración". Premios Annie. 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  65. ^ Debruge, Peter (8 de febrero de 2008). «'Ratatouille' casi arrasa con Annies». Variety . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  66. ^ Shulman, Randy (26 de julio de 2007). «Homer's Odyssey». Metro Weekly . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de julio de 2007 .
  67. ^ "Hollywood Icons". Cámara de Comercio de Hollywood. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  68. ^ Tucker, Ken (13 de mayo de 1994). "Sí, mamás: lo mejor y lo peor de las mamás de la televisión". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  69. ^ "Marge Simpson nombrada mejor mamá de la televisión". Fox News Channel . 7 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  70. ^ "June Cleaver elegida como la mejor mamá de televisión de todos los tiempos". CityNews. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  71. ^ Brooks, Caryn (8 de mayo de 2008). «Las 10 mejores mamás de la historia: Marge Simpson». Time . Archivado desde el original el 12 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  72. ^ "Marge Simpson lidera la encuesta sobre las mejores madres". BBC News . 17 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  73. ^ "Claire Huxtable nombrada mejor mamá de la televisión". MSNBC. Associated Press. 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  74. ^ Garfinkel, Jacki (10 de mayo de 2012). "Mommy Dearest: The TV Moms You Love" (Queridísima mamá: las mamás de la televisión que amas). iVillage. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  75. ^ Potts, Kim (2 de marzo de 2011). «100 personajes femeninos de televisión más memorables». AOL TV. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  76. ^ "Fotos de parejas, Fotos de Los Simpsons - Galería de fotos: Las mejores parejas de la televisión de todos los tiempos". TV Guide . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  77. ^ Bates, Stephen (3 de octubre de 2001). «La odisea de Homero lleva a los Simpson a los libros de texto teológicos». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  78. ^ de Brooks, James L. (2004). "Bush vs. Simpson", en Los Simpson: La cuarta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  79. ^ Chin, Paula (1 de octubre de 1990). «En el ojo de la tormenta». People . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  80. ^ Hall, Virginia (13 de noviembre de 1990). "¿Podría ponerse de pie la verdadera Marge Simpson?". Rocky Mountain News .
  81. ^ "Los partidarios del nuevo monorraíl denuncian que los enemigos traen a Marge Simpson". The Seattle Times . 19 de octubre de 2002.
  82. ^ Singh, Anita (10 de enero de 2004). «Marge Simpson versus la Reina». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  83. ^ Szalai, George (1 de abril de 2009). «Postal Service launching 'Simpsons' stamps». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  84. ^ "Se lanzan sellos postales de Los Simpson en Estados Unidos". Newslite. 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  85. ^ "Los Simpson reciben una 'ovación de estampillas' por la emisión de mil millones de sellos". Servicio Postal de los Estados Unidos . 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  86. ^ "Resultados de la búsqueda de Marge". La tienda de Los Simpson. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  87. ^ Walk, Gary Eng (5 de noviembre de 2007). «La obra de Bart». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  88. ^ Radford, Bill (19 de noviembre de 2000). «Groening lanza los cómics de Futurama». The Gazette . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  89. ^ Shutt, Craig. "Los domingos con los Simpson". MSNBC . Archivado desde el original el 8 de julio de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  90. ^ MacDonald, Brady (9 de abril de 2008). «Simpsons ride features 29 characters, original voices». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  91. ^ "Marge Simpson se hace un nuevo peinado". The Herald-Mail . 15 de enero de 2005. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  92. ^ "Jueves de recuerdos: abril - Marge Simpson". Maxim . 21 de diciembre de 2015.
  93. ^ "Marge aparece en la portada de la revista Playboy". BBC News . 10 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  94. ^ Churchwell, Sarah (24 de octubre de 2009). "Marge Simpson posa desnuda para Playboy, pero ¿qué pensaría Lisa?". TheGuardian.com . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  95. ^ "Marge Simpson aparece en la portada de Playboy". CNN. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  96. ^ "Hallaron una imagen de Marge Simpson en un ataúd del antiguo Egipto. ¿Qué significa este descubrimiento?". CTV. 19 de junio de 2024.

Bibliografía

Enlaces externos