« Homer Defined » es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 17 de octubre de 1991. [3] En el episodio, Homer salva accidentalmente la planta de energía nuclear de Springfield de la fusión del hielo al elegir arbitrariamente el botón de anulación de emergencia usando una rima de conteo . Homer es honrado como un héroe e idolatrado por su hija Lisa , pero se siente indigno de los elogios , sabiendo que su aparente heroísmo fue pura suerte. Mientras tanto, Bart está desanimado después de enterarse de que la madre de Milhouse les prohíbe a los niños jugar juntos porque piensa que es una mala influencia para su hijo.
El episodio fue escrito por el escritor independiente Howard Gewirtz y dirigido por Mark Kirkland . El jugador de baloncesto Magic Johnson de Los Angeles Lakers hizo una aparición especial en el episodio como él mismo, convirtiéndose en el primer atleta profesional en hacerlo en el programa. Aparece en dos secuencias, una en la que llama a Homer para felicitarlo por salvar la planta, la segunda durante una secuencia de juego en la que el presentador deportivo de los Lakers Chick Hearn también aparece como estrella invitada.
El episodio ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos, particularmente la aparición de Johnson.
En su emisión original en Fox, "Homer Defined" adquirió un rating Nielsen de 12,7 —el equivalente a ser visto en aproximadamente 11,69 millones de hogares— y terminó la semana en el puesto 36.
Mientras come donas en la planta nuclear de Springfield, Homer salpica gelatina en el dial de temperatura del núcleo del reactor nuclear. El relleno de la dona oscurece el panel y la planta se acerca a una fusión nuclear . Incapaz de recordar su entrenamiento de seguridad (porque estaba jugando con un cubo de Rubik en ese momento), Homer elige un botón al azar con una rima de conteo, que milagrosamente evita la fusión . Springfield se salva y Homer es aclamado como un héroe.
El señor Burns nombra a Homer "Empleado del mes" . Lisa , a menudo avergonzada por su padre tonto, comienza a venerarlo como un modelo a seguir. Homer se siente culpable de que su supuesto heroísmo no sea más que pura suerte. Su desesperación se profundiza después de recibir una llamada telefónica de felicitación de Magic Johnson (que utilizó la última salida de los Lakers para llamar personalmente a Homer), quien le dice que los fraudes finalmente quedan expuestos.
En la historia B, Bart se enoja cuando se entera de que no está invitado a la fiesta de cumpleaños de Milhouse Van Houten el otro día porque la madre de Milhouse, Luann , piensa que Bart es una mala influencia y prohíbe a los niños ser amigos. Enfadado y privado de su mejor amigo, un Bart deprimido recurre a jugar con Maggie . Marge visita a Luann y la convence de que deje que los niños vuelvan a ser amigos. Usando los walkie-talkies de Krusty el Payaso que Bart le dio para su cumpleaños, Milhouse invita a Bart a su casa. Al darse cuenta de que nadie más lo habría defendido, Bart le agradece a Marge.
Burns le presenta a Homer a Aristóteles Amadopolis ( Jon Lovitz ), el dueño de la planta de energía nuclear en la ciudad vecina ficticia de Shelbyville . Burns obliga a Homer a dar un discurso motivador a los trabajadores de Shelbyville. Durante el torpe discurso de Homer, una inminente fusión del reactor amenaza la planta de Shelbyville. En la sala de control, Amadopolis le pide a Homer que evite el desastre. Homer repite su rima y presiona un botón a ciegas. Aunque Homer evita una vez más la fusión del reactor, Amadopolis se enfurece al descubrir que el supuesto heroísmo de Homer fue pura suerte. Pronto la frase "hacer un Homero", que significa "tener éxito a pesar de la idiotez", se convierte en una frase de uso generalizado , incluso empleada por Magic Johnson ; su entrada en el diccionario está ilustrada por el retrato de Homer.
El episodio fue escrito por el escritor independiente Howard Gewirtz. Fue una de las muchas historias que presentó a los productores del programa. [4] Según el productor ejecutivo Al Jean , el guion de Gewirtz terminó presentando uno de los primeros actos más largos (un acto es la cantidad de tiempo entre pausas comerciales) en la historia del programa cuando se completó el episodio. [5] El guion de Gewirtz originalmente contenía dos usos de la palabra "ass", una de Bart ("mala influencia, mi trasero") y otra de Burns ("... bésame el trasero adiós"). Esta fue la primera vez que un personaje del programa usó esta palabra, y generó problemas con los censores de la cadena . [5] Finalmente, los censores obligaron a los productores a eliminar una instancia, por lo que la línea de Burns se cambió a "bésame el trasero adiós". [6] Sin embargo, en la primera repetición del episodio, esta decisión se revirtió, con Burns diciendo "ass" y Bart diciendo "butt". [7] (El lanzamiento oficial del DVD y el lanzamiento de Disney+ contienen el diálogo de las repeticiones).
El jugador de baloncesto Magic Johnson de Los Angeles Lakers aparece como estrella invitada en el episodio como él mismo. Fue el primer atleta profesional en hacerlo en el programa. [8] [9] [10] Johnson aparece en dos secuencias: primero en una escena en la que llama a felicitar a Homer por salvar la planta, [11] [12] [13] [14] y más tarde en el episodio durante un partido de baloncesto cuando "hace un Homer" al meter accidentalmente la pelota en la canasta después de resbalarse en el suelo. La grabación del episodio se realizó durante la temporada regular de la Asociación Nacional de Baloncesto , por lo que los productores tuvieron dificultades para programar la sesión de Johnson. Con la fecha límite acercándose, los productores viajaron a la casa de Johnson para grabar sus líneas. [5] Según el San Jose Mercury News , el equipo de grabación que llevaron a su casa no funcionó al principio y "casi condenó el puesto de invitado". [9] El locutor deportivo de los Lakers, Chick Hearn, también aparece como estrella invitada en el episodio, comentando el juego que juega Johnson. [3] [5] [15]
Otra estrella invitada en el episodio fue el actor Jon Lovitz , quien prestó su voz a Aristóteles Amadopolis y a un actor de telenovela . Esta fue la tercera aparición de Lovitz en el programa. [5] Amadopolis se inspiró en el magnate naviero griego Aristóteles Onassis . [5] El diálogo del personaje fue escrito para emular el estilo cómico de Lovitz, como su talento para los cambios bruscos de humor. [5] Amadopolis regresó unos episodios más tarde en " Homer at the Bat ", aunque en ese episodio su voz fue prestada por el miembro del elenco Dan Castellaneta en lugar de Lovitz. [16]
La madre de Milhouse, Luann Van Houten, hace su primera aparición en este episodio. Fue diseñada para parecerse mucho a Milhouse. [5] Maggie Roswell fue asignada para dar voz al personaje y originalmente se basó en Milhouse, a quien le da voz Pamela Hayden . Los productores sintieron que su imitación sonaba fuera de lugar, por lo que terminó usando una voz que sonara más normal. [6] Fue Gewirtz quien en este episodio le dio a Milhouse su apellido, Van Houten, que obtuvo de una de las amigas de su esposa. [4]
El director Mark Kirkland quería que la planta de energía de Springfield "luciera lo mejor posible hasta la fecha" e insertó sombras y efectos de retroiluminación para hacer que los paneles de la sala de control de Homer brillaran. [17]
Durante la escena en la que el abuelo y los demás residentes de la residencia de ancianos están viendo La Rueda de la Fortuna , originalmente iba a haber un chiste sobre el comediante Redd Foxx , pero debido a que Foxx murió seis días antes de que se emitiera el episodio, el chiste se eliminó por respeto a Foxx y se reemplazó con el bit de la Rueda en el último minuto.
En su emisión original en Fox, el episodio obtuvo una calificación de 12,7 en la escala de rating de Nielsen y fue visto en aproximadamente 11,69 millones de hogares. Terminó la semana del 14 al 20 de octubre de 1991 en el puesto 36, por debajo del puesto promedio de la temporada, que fue el 32. [18] Ocupó el segundo lugar en su franja horaria, detrás de The Cosby Show , que terminó en el puesto 24 con una calificación de 15,5. El episodio empató con In Living Color como el programa con mayor audiencia en Fox esa semana. [19]
"Homer Defined" ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, lo describieron como un episodio excelente que agregó nueva profundidad al programa en la escena en la que Marge intenta convencer a Luann de que deje que Milhouse vuelva a jugar con Bart. Agregaron que la "fe de Lisa en su heroico padre es un cambio agradable", y dijeron que el final del episodio, en el que Homer ingresa al diccionario, "es de lo más satisfactorio". [2]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide comentó que después del episodio " Bart el Asesino ", este episodio marca una regresión, diciendo que era casi inevitable que no coincidiera con el episodio anterior. Continuó diciendo que la subtrama con Bart y Milhouse era más entretenida. [20] Nate Meyers de Digitally Obsessed calificó el episodio con un 4 (de 5), escribiendo que disfrutó la historia de Homero pero encontró la subtrama de Bart y Milhouse más interesante. Agregó que "la madre de Milhouse no le permite jugar con Bart porque piensa que Bart es una mala influencia. Es raro que el programa le permita a Bart sentir emociones genuinas, pero hay muchas en este episodio que lo convierten en una buena historia orientada a los personajes". [21]
La actuación de Johnson también ha sido elogiada. En 2004, ESPN publicó una lista de los 100 mejores momentos deportivos de Los Simpson , y clasificó su aparición en el puesto número 27. [22] Sports Illustrated incluyó el cameo de Johnson como la quinta mejor aparición de un deportista invitado en Los Simpson . [8] Meyers escribió que el episodio "plantea muchos puntos buenos sobre el público que convierte a los héroes de una manera precipitada e histérica", y este punto se destaca "con un cameo divertido de Earvin 'Magic' Johnson". [21]
Fritz Quindt, del San Diego Union , dijo que los animadores "hicieron un buen trabajo con el parecido de [Johnson]", y señaló que en el juego "los colores de las camisetas de los Lakers y de la cancha del Forum eran correctos. Chick Hearn y Stu Lantz eran casi reales, haciendo los anuncios en la cancha con suéteres de los cómics de los domingos. Y la narración jugada por jugada de Chick era tan real que Stu no podía decir ni una palabra". [23] La aparición de Johnson fue transmitida en Sports Tonight de CNN el día antes de que se emitiera originalmente el episodio, y el presentador Fred Hickman dijo que no le pareció gracioso. [23]
En su libro Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality , Jonathan Gray analiza una escena de "Homer Defined" que muestra a Homer leyendo un periódico de USA Today con la historia de portada: " El lápiz favorito de Estados Unidos: el número 2 es el número 1 ". [24] Lisa ve este título y critica al periódico como una "mezcolanza endeble de factoides de alto nivel y Larry King ", a lo que Homer responde que es "el único periódico en Estados Unidos que no tiene miedo de decir la verdad: que todo está bien". [24] [25] En el libro, Gray dice que los productores del programa usan esta escena para criticar "con qué frecuencia las noticias son completamente desdentadas, sacrificando el periodismo por las ventas y dejándonos no con información pública importante, sino con el lápiz favorito de Estados Unidos". [24]
