Antes de que la región fuera colonizada por los europeos, la tribu Kechemeche de los nativos americanos Lenape habitaba el sur de Jersey y viajaba a las islas barrera durante el verano para cazar y pescar. [24] [25] [26] El 28 de agosto de 1609, el explorador inglés Henry Hudson entró en la bahía de Delaware y permaneció un día en tierra, al norte de lo que ahora es Cape May Point . [27] En 1630, representantes de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales compraron una extensión de tierra de 16 millas cuadradas (41 km² ) a lo largo del Delaware a los indígenas, y once años después se compraron tierras adicionales en el condado. [27] Debido a la gran cantidad de ballenas en la región de Cape May , los exploradores holandeses fundaron Town Bank alrededor de 1640 como un pueblo ballenero en lo que ahora es Lower Township. Fue el primer asentamiento europeo en el condado de Cape May. El pueblo alguna vez funcionó como palacio de justicia del condado, junto con Coxehall, construido por el Dr. Daniel Coxe para ser un centro para un estilo señorial de gobierno. [28] [29] [30] La única sección restante de la estructura original, que fue trasladada varias veces durante su historia, ahora se conserva como Coxe Hall Cottage en Historic Cold Spring Village , un museo de historia viviente del siglo XIX en Lower Township. [31]
El municipio de Lower se formó como distrito el 2 de abril de 1723 y se incorporó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798, como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey establecidos por la Ley de Municipios de 1798. [ 24] El nombre del municipio proviene de su ubicación cuando Cape May se dividió en tres municipios en 1723 al mismo tiempo que se crearon Middle Township y Upper Township . [32] [33]
Partes del municipio fueron tomadas para formar Cape Island Borough (8 de marzo de 1848; ahora conocido como ciudad de Cape May ), Cape May Point borough (creado el 19 de abril de 1878; restaurado a Lower Township el 8 de abril de 1896; recreado el 6 de abril de 1908), Holly Beach (14 de abril de 1885, ahora parte de la ciudad de Wildwood ), South Cape May (27 de agosto de 1894; restaurado a Lower Township después de que el municipio se disolviera el 30 de abril de 1945), Wildwood Crest (6 de abril de 1910) y North Cape May (19 de marzo de 1928; restaurado a Lower Township después de que se disolviera el 30 de abril de 1945). [24]
Según la Oficina del Censo de los EE. UU. , el municipio tenía una superficie total de 31,06 millas cuadradas (80,45 km 2 ), incluidas 27,38 millas cuadradas (70,91 km 2 ) de tierra y 3,69 millas cuadradas (9,54 km 2 ) de agua (11,86%). [2] [3]
Schellengers Landing es el lugar donde atracan los barcos y donde se encuentra un puente entre Cape Island y el continente. Schellengers Landing recibió su nombre en honor a las personas que se mudaron de Nueva Inglaterra a Nueva Jersey en el siglo XVII. [41] Había varias familias con el apellido Schellenger que se habían asentado en la zona. [42] Schellengers Landing está conectado a la ciudad de Cape May a través de un puente, [41] y está en la Ruta 109. [ 43] El nombre de la comunidad se escribe de forma diferente en diferentes obras. [42]
De los 9.579 hogares, el 22,6% tenía hijos menores de 18 años; el 49,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 12,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,7% no eran familias. De todos los hogares, el 28,7% estaban formados por una sola persona y el 15,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 miembros y el tamaño medio de las familias era de 2,89. [20]
El 19,8% de la población tenía menos de 18 años, el 7,6% entre 18 y 24 años, el 20,4% entre 25 y 44 años, el 31,0% entre 45 y 64 años y el 21,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 46,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 90,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 86,9 hombres. [20]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio fue de $51,101 (con un margen de error de +/− $2,460) y el ingreso familiar promedio fue de $62,587 (+/− $7,438). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $50,572 (+/− $3,361) frente a $35,978 (+/− $2,297) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $28,175 (+/− $1,295). Alrededor del 6,6% de las familias y el 10,6% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 20,4% de los menores de 18 años y el 6,5% de los mayores de 65 años. [59]
Censo del año 2000
Según el censo de EE. UU. de 2000 , [16] había 22 945 personas, 9328 hogares y 6380 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 813,0 habitantes por milla cuadrada (313,9/km 2 ). Había 13 924 unidades de vivienda con una densidad media de 493,4 por milla cuadrada (190,5/km 2 ). La composición racial del municipio era 96,26 % blanca , 1,39 % afroamericana , 0,23 % nativa americana , 0,53 % asiática , 0,02 % isleña del Pacífico , 0,65 % de otras razas y 0,92 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,88 % de la población. [57] [58]
Había 9.328 hogares, de los cuales el 28,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,6% no eran familias. El 27,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 2,95. [57] [58]
En el municipio, la población estaba dispersa, con un 23,7% de menores de 18 años, un 6,1% de 18 a 24 años, un 25,1% de 25 a 44 años, un 24,4% de 45 a 64 años y un 20,7% de 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 90,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,2 hombres. [57] [58]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $38,977 y el ingreso medio de una familia era de $45,058. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,201 frente a $24,715 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $19,786. Alrededor del 5,3% de las familias y el 7,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 10,3% de los menores de 18 años y el 5,3% de los mayores de 65 años. [57] [58]
El municipio de Lower opera dentro de la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo la forma de gobierno de Concejo-Administrador , que fue adoptada en 1984. El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [60] El consejo está compuesto por cinco miembros: el alcalde, el miembro del consejo en general y tres escaños del barrio , cada uno elegido de forma partidista para mandatos de cuatro años de forma escalonada, con dos escaños (alcalde y concejal en general) o los tres escaños del barrio en elección en años pares de forma alternada como parte de la elección general de noviembre. [8] [61] [4] El alcalde preside todas las reuniones del consejo y tiene voz y voto en los procedimientos. Los poderes se limitan a los expresamente conferidos por la Carta. El administrador sirve al consejo por un período de mandato indefinido y puede ser destituido por una mayoría de votos del consejo. El Gerente es el jefe ejecutivo y administrador del Municipio.
A partir de 2023 [actualizar], los miembros del Consejo del Municipio Inferior son el alcalde Frank Sippel ( R , mandato finaliza el 31 de diciembre de 2024; en general), el vicealcalde David Perry (R, 2024; en general), Thomas Conrad (R, 2026; Distrito I), Kevin Coombs (R, 2026; Distrito II) y Roland A. Roy Jr. (R, 2026; Distrito III). [4] [62] [63] [64] [65]
Erik Simonsen ganó una elección especial en noviembre de 2013 para ocupar el puesto de Glenn Douglass, quien había renunciado dos meses antes y cuyo puesto había sido ocupado de manera interina por Jackie Henderson. [66]
En enero de 2017, Roland Roy fue seleccionado entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto del Tercer Distrito que dejó vacante Erik Simonsen cuando asumió el cargo de alcalde; Roy sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2017, cuando fue elegido para servir el resto del mandato hasta diciembre de 2018. [67] [68]
En febrero de 2020, el Concejo Municipal seleccionó a Keven Coombs para ocupar el puesto del Distrito II que expiraba en diciembre de 2022 y que quedó vacante cuando David Perry fue elegido para servir como vicealcalde. [69] A principios de ese mes, Perry había sido trasladado a vicealcalde después de que Frank Sippel fuera seleccionado como alcalde para reemplazar a Erik K. Simonsen , quien renunció para asumir el cargo en la Asamblea General de Nueva Jersey . [70]
Representación federal, estatal y del condado.
El municipio de Lower está ubicado en el segundo distrito del Congreso [71] y es parte del primer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [72] [73] [74]
El condado de Cape May está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco personas cuyos miembros son elegidos en general de forma partidista para mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; En una reorganización anual celebrada cada enero, los comisionados seleccionan a un miembro para que actúe como director y a otro para que actúe como vicedirector. [80] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Cape May son el director Leonard C. Desiderio ( R , Sea Isle City , 2024), [81]
Robert Barr (R, Ocean City ; 2025), [82]
Will Morey (R, Wildwood Crest ; 2026), [83]
Melanie Collette (R. Middle Township ; 2026), [84] y el vicedirector Andrew Bulakowski (R, Lower Township; 2025). [85] [80] [86]
Los funcionarios constitucionales del condado son la secretaria Rita Marie Rothberg (R, 2025, Ocean City), [87] [88]
el alguacil Robert Nolan (R, 2026, Lower Township) [89] [90] y la sustituta E. Marie Hayes (R, 2028, Ocean City). [91] [92] [93] [86]
Política
En marzo de 2011, había un total de 14.612 votantes registrados en Lower Township, de los cuales 3.000 (20,5%) estaban registrados como demócratas , 5.902 (40,4%) estaban registrados como republicanos y 5.702 (39,0%) estaban registrados como no afiliados . Había 8 votantes registrados como libertarios o verdes . [94]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 52,6% de los votos (5493 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 46,2% (4823 votos) y otros candidatos con el 1,1% (120 votos), entre los 10 534 votos emitidos por los 15 217 votantes registrados del municipio (98 votos fueron anulados ), para una participación del 69,2%. [95] [96] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 52,2% de los votos (5831 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama , que recibió el 45,1% (5040 votos), con 11 177 votos emitidos entre los 14 435 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,4%. [97] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 54,3% de los votos (5.951 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry , que recibió alrededor del 44,1% (4.830 votos), con 10.961 papeletas emitidas entre los 14.709 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 74,5. [98]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 70,8% de los votos (4.909 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 27,6% (1.913 votos) y otros candidatos con el 1,7% (115 votos), entre los 7.142 votos emitidos por los 14.910 votantes registrados del municipio (205 votos fueron anulados), para una participación del 47,9%. [99] [100] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 51,6% de los votos (3.712 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 40,1% (2.882 votos) y del independiente Chris Daggett con el 6,0% (433 votos), con 7.190 papeletas emitidas entre los 14.989 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 48,0%. [101]
El Distrito Escolar del Municipio Inferior atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta sexto grado . [102] En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por cuatro escuelas, tenía una matrícula de 1519 estudiantes y 149,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,2:1. [103] Las escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [104] ) son David C. Douglass Veterans Memorial School [105] con 312 estudiantes en los grados PreK-K (en Villas ), Carl T. Mitnick School [106] con 440 estudiantes en los grados 1-2 (en Cold Spring ), Maud T. Abrams School [107] con 355 estudiantes en los grados 3-4 (en Cold Spring) y Charles W. Sandman Consolidated School [108] con 388 estudiantes en los grados 5-6 (en Cold Spring). [109] [110] [111] El Distrito Escolar del Municipio Inferior participa en el Programa de Elección de Escuelas Públicas Interdistritales , que permite a los estudiantes no residentes asistir a las escuelas del distrito sin costo para sus padres, con la matrícula pagada por el estado. Los asientos en el programa para estudiantes no residentes son especificados por el distrito y se asignan por sorteo. [112] [113]
Para los grados séptimo a duodécimo , los estudiantes de las escuelas públicas asisten a las escuelas del Distrito Escolar Regional de Lower Cape May , en el área de Erma del municipio, que también atiende a estudiantes de Cape May City y West Cape May , junto con estudiantes de Cape May Point que asisten al distrito como parte de una relación de envío/recepción . [114] [115 ] [116] [117] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2022-23 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [118] ) son Richard M. Teitelman Middle School [119] con 433 estudiantes en los grados 7-8 y Lower Cape May Regional High School (LCMRHS) [120] con 757 estudiantes en los grados 9-12. [121] [122] En el año escolar 2011-2012, la ciudad de Cape May pagó $6 millones en impuestos a la propiedad para cubrir a los 120 estudiantes de secundaria del distrito, un promedio de $50,000 por estudiante que asiste al distrito de Lower Cape May. Los funcionarios de Cape May han argumentado que la fórmula de financiación del distrito basada en los valores de propiedad tasados penaliza injustamente a Cape May, que tiene valores de propiedad más altos y un número menor de estudiantes de secundaria como porcentaje de la población que los otros distritos constituyentes, especialmente Lower Township. [123] La junta de educación del distrito está compuesta por nueve miembros, que son elegidos directamente por los votantes para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con tres escaños en elección cada año. [124] [125] Los escaños en la junta se asignan en función de la población, y a Lower Township se le asignan siete escaños. [126]
Wildwood Catholic Academy (Pre-K–12) en North Wildwood , de la Diócesis Católica Romana de Camden , es la escuela católica más cercana. Villas tuvo su propia escuela católica K-8 , St. Raymond's School, hasta 2007, cuando se fusionó con Our Lady Star of the Sea School en Cape May . [129] En 2010, Our Lady Star of the Sea se fusionó con Cape Trinity Regional School (Pre-K–8) en North Wildwood. [130] Esa escuela a su vez se fusionó con Wildwood Catholic Academy en 2020. [131] A partir de 2020, [actualizar]Bishop McHugh Regional School en Dennis Township acepta estudiantes de Lower Township. [132]
Dos de las propiedades iniciales de Cape Christian Academy , formadas alrededor de 1990 como una fusión de South Cape Christian Academy y Cape May County Christian School, estaban en Lower Township. [133] El edificio escolar consolidado actual está en Middle Township , con una dirección postal de Cape May Courthouse y dentro del lugar designado por el censo de CMCH. [134] Richard Degener de Press of Atlantic City lo describió como ubicado en Burleigh . Su campus tiene 6,5 acres (2,6 ha) de área. [133]
La biblioteca del condado de Cape May opera la biblioteca del municipio inferior en Villas. [135]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 179,10 millas (288,23 km) de carreteras, de las cuales 131,92 millas (212,30 km) eran mantenidas por el municipio, 33,83 millas (54,44 km) por el condado de Cape May y 6,87 millas (11,06 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 6,48 millas (10,43 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [136]
^ Kuperinsky, Amy. "'La joya de Meadowlands'?: Los mejores, peores y más raros eslóganes de las ciudades de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Lower Township, también en el condado de Cape May, afirma ser 'el hogar de las mejores puestas de sol'".
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ abc Alcalde y Concejo, Municipio de Lower. Consultado el 23 de agosto de 2023. "El Municipio de Lower adoptó la forma de gobierno de Concejo-Gerente en 1984. El concejo está compuesto por cinco miembros del concejo (alcalde, concejal general y 3 distritos), cada uno elegido de manera partidista, y sirve al Municipio por un período de cuatro años. Debido a que los períodos se superponen, las elecciones para el concejo se llevan a cabo cada dos años".
^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Sippel figuraba con un año de fin de mandato en 2024, que es el final de su mandato de tres años en el comité, no su mandato de un año como alcalde.
^ Administrador del municipio, Municipio de Lower. Consultado el 4 de agosto de 2022.
^ Secretario del municipio de Lower. Consultado el 4 de agosto de 2022.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Lower, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 7 de marzo de 2013.
^ abcde Datos breves Municipio de Lower, condado de Cape May, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Lower, condado de Cape May, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ "Los mejores lugares para vivir: la lista completa de las mejores ciudades 1-100" Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.
^ abcd Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 118. Consultado el 29 de mayo de 2024.
^ Holden, Robert F. "Historia de las diez aldeas de Upper Township: la aldea insular de Strathmere, parte 1", The Press of Atlantic City , 9 de agosto de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2019.
^ Breve historia de Ocean City, Nueva Jersey, Ocean City, Nueva Jersey. Consultado el 23 de diciembre de 2017.
^ ab "Condado de Cape May", de Historic Roadsides of New Jersey de The Society of Colonial Wars in the State of New Jersey, 1928. Consultado el 27 de octubre de 2019.
^ "La extraña historia de Cape May: Town Bank alguna vez fue considerada una ciudad ballenera", The Press of Atlantic City , 1 de agosto de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2019.
^ "Coxe Hall Cottage". Historic Cold Spring Village . 22 de agosto de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Stevens, Lewis Townsend. La historia del condado de Cape May, Nueva Jersey: desde los tiempos aborígenes hasta la actualidad, pág. 92. LT Stevens, 1897. Consultado el 3 de septiembre de 2015. "El condado de Cape May se dividió en tres municipios, Upper, Middle y Lower, el 2 de abril de 1723, de los cuales el registro oficial dice:"
^ Schaad Jr., Jacob "La extraña historia de Cape May: los límites de Lower Township han estado cambiando constantemente", ShoreNewsToday, 15 de mayo de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2015. "Lower Township ha tenido un problema de imagen durante mucho tiempo, y su nombre no ayuda. Middle Township y Upper Township no tienen ningún problema porque está bien estar en la cima o incluso en el medio, pero ¿cuánto más abajo se puede llegar que más abajo?"
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Diamond Beach, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Erma, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de North Cape May, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Villas CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012.
^ Municipio de Lower: un lugar para recordar, Municipio de Lower. Consultado el 12 de julio de 2008.
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 18 de diciembre de 2014.
^ ab Tischler, Susan (1 de marzo de 2005). "Schellenger's Landing: 100 años de pesca en Cape May". Capemay.com . Cape May, Nueva Jersey : Cape Publishing . Consultado el 10 de julio de 2023 .- Tischler fue anteriormente el editor de la revista.
^ ab DeAngelis, Martin (18 de septiembre de 2013). "Historia del puerto". Press of Atlantic City . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ Leeburg, Jessica (6 de mayo de 2020). "Cambios en curso en Schellenger's Landing". Capemay.com . Cape May, Nueva Jersey : Cape Publishing . Consultado el 10 de julio de 2023 .
^ Áreas que tocan el municipio de Lower, MapIt. Consultado el 26 de febrero de 2020.
^ Condado de Cape May, Coalición para un NJ saludable. Consultado el 26 de febrero de 2020.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Cape May, 1810-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 16 de julio de 2012.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 232, David H. Williams, 1842. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 260, JE Potter and company, 1877. Consultado el 29 de septiembre de 2013. "Lower, el municipio más al sur del estado, se incorporó en 1798".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 15 de julio de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 16 de julio de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 16 de julio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 5 de diciembre de 2011.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Lower, condado de Cape May, Nueva Jersey Archivado el 15 de enero de 2004 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Lower, condado de Cape May, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Lower, condado de Cape May, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Presupuesto municipal de fácil uso para el usuario de 2023, Lower Township. Consultado el 23 de agosto de 2023.
^ Funcionarios electos municipales y del condado de 2023 Condado de Cape May, Nueva Jersey - julio de 2023, Condado de Cape May, Nueva Jersey , 3 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2023.
^ Resumen de resultados Informe de las elecciones generales de noviembre de 2022 en Cape May 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales, condado de Cape May, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Candidatos exitosos en las elecciones generales de 2020, condado de Cape May, Nueva Jersey , actualizado el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Campbell, Braden. "El demócrata de Middle Township Michael Clark gana un escaño, de manera no oficial", The Press of Atlantic City , 5 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014. "En Lower Township, el republicano Erik Simonsen ganó el escaño vacante del Consejo del Distrito 3 con 1.290 votos... Simonsen cumplirá el resto del mandato de un año de Douglass. Douglass renunció a su escaño en septiembre después de enterarse de que debía hacerlo para poder cobrar su pensión estatal después de jubilarse del Departamento de Correcciones de Nueva Jersey. Su escaño ha estado en manos de Jackie Henderson, residente de North Cape May, desde su renuncia... Se une al alcalde Michael Beck, Norris Clark, Thomas Conrad y James Neville. Todos son republicanos, excepto Beck, que es independiente".
^ South, Christopher. "Lower Township Council votes in Roland Roy Jr. as Ward 3 councilman", The Gazette of Cape May , 25 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2018. "Lower Township Council designó a Roland Roy, Jr. para ocupar el puesto vacante en el consejo del Distrito 3 en su reunión del 18 de enero. Roy reemplazará al alcalde Erik Simonsen, quien fue elegido alcalde en noviembre y asumió el cargo en la reunión de reorganización a principios de este mes. Roy fue designado por unanimidad del consejo municipal".
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2017, condado de Cape May, Nueva Jersey , actualizado el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018.
^ Price, Carl. "Coombs juramentó como concejal del Lower Township", Cape May County Herald , 25 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020. "Kevin Coombs, segundo desde la derecha, juró como concejal del Lower Township en la reunión del 19 de febrero. La Organización Republicana Regular del Lower Township presentó tres candidatos para ocupar el puesto de concejal del segundo distrito David Perry hasta las elecciones de noviembre. Perry se convirtió en vicealcalde después de que el alcalde Frank Sippel se convirtiera en alcalde cuando el ex alcalde Erik Simonsen fue elegido para la Asamblea estatal".
^ Price, Carl. "Perry toma juramento como vicealcalde de Lower", Cape May County Herald , 8 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020. "Desde que el alcalde Erik Simonsen dejó su puesto, después de ganar un asiento en la Asamblea estatal, ha habido un cambio en el Consejo del Municipio de Lower. El vicealcalde Frank Sippel se convirtió en alcalde y el concejal David Perry se convirtió en vicealcalde".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022. "El gobierno del condado de Cape May está regido por una Junta de Comisionados del Condado. Estos individuos son elegidos en general por los ciudadanos del condado de Cape May y tienen mandatos espaciados cada 3 años". Tenga en cuenta que, a la fecha de consulta, Desiderio figura con un año de finalización de mandato incorrecto de 2020.
^ Leonard C. Desiderio, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ E. Marie Hayes, Condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Will Morey, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Jeffrey L. Pierson, Condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Andrew Bulakowski, Condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 30 de enero de 2023.
^ ab 2021 Funcionarios electos municipales y del condado Condado de Cape May, Nueva Jersey - julio de 2021, Condado de Cape May, Nueva Jersey , 13 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Secretario del condado, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Página del alguacil, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Surrogate, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Funcionarios constitucionales, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 28 de abril de 2022.
^ Resumen del registro de votantes - Cape May, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Cape May" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cape May" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Cape May, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Cape May, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de octubre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Cape May" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cape May" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio Inferior - Identificación, Distrito Escolar del Municipio Inferior. Consultado el 4 de agosto de 2022. "Propósito: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a sexto en el Distrito Escolar del Municipio Inferior. Composición: El Distrito Escolar del Municipio Inferior está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio Inferior".
^ Lista de distritos operativos de elección del programa de elección de escuelas públicas interdistritales: año escolar 2018-2019, Departamento de Educación de Nueva Jersey , 18 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de enero de 2018.
^ Política 0110 del Distrito Escolar de Lower Cape May Board of Education: Identificación, Distrito Escolar Regional de Lower Cape May. Consultado el 29 de agosto de 2024. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el séptimo hasta el duodécimo grado. Composición: El Distrito Escolar Regional de Lower Cape May está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Cape May, Lower Township y West Cape May".
^ Johnson, Virgil; y Kirtland, James L. "Un estudio de viabilidad para reconfigurar el distrito escolar regional de Lower Cape May", Statistical Forecasting LLC, junio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2024. "Cape May City es una de las tres comunidades constituyentes atendidas por el distrito escolar regional de Lower Cape May ('Lower Cape May Regional'), un distrito escolar de propósito limitado que brinda educación a los estudiantes de secundaria y preparatoria de Cape May City, Lower Township y West Cape May... Los estudiantes de Cape May Point asisten en base a un sistema de envío y recepción".
^ Interdistrict Public School Choice, Lower Cape May Regional School District. Consultado el 29 de agosto de 2024. "Lower Cape May Regional High School es una escuela secundaria pública integral de cuatro años que atiende a estudiantes de Cape May, West Cape May, Lower Township, Cape May Point y ahora a estudiantes de Choice School".
^ Linehan, Mary. "Cape May hace un nuevo esfuerzo para disolver el distrito escolar regional de Lower Cape May", The Gazette of Cape May , 20 de junio de 2013. Consultado el 11 de enero de 2018. "El distrito escolar regional se formó en 1956 y ahora sirve como un distrito escolar regional de propósito limitado que educa a los estudiantes de Cape May, Cape May Point, West Cape May y Lower Township. Los estudiantes de Cape May Point asisten en base a un sistema de 'envío-recepción'".
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar regional de Lower Cape May, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Fichter, Jack. "Cape May paga $50.000 por estudiante al distrito escolar regional", Cape May County Herald , 4 de enero de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2018. "Cape May: los contribuyentes aquí pagan $50.000 por año por cada estudiante enviado al Distrito Escolar Secundario Regional de Lower Cape May, un total de $6 millones por año.... El vicealcalde Jack Wichterman dijo que Cape May estaba pagando $6 millones para enviar a 120 niños al distrito escolar regional.... 'No tenemos voz ni voto en la fórmula que se utiliza para determinar cuánto dinero pagamos a ese distrito escolar', dijo. 'Hay varias fórmulas que se pueden utilizar y la que los miembros de Lower Township de esa junta escolar eligieron utilizar es la que penaliza a la ciudad de Cape May porque nuestros valores inmobiliarios son mucho más altos que en Lower Township'".
^ Informe financiero anual integral del Distrito Escolar Regional de Lower Cape May, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2020. "El Distrito Escolar Regional de Lower Cape May (Distrito) es un distrito escolar de Tipo II ubicado en el condado de Cape May, Nueva Jersey, y cubre un área de aproximadamente 34 millas cuadradas. Como distrito escolar de Tipo II, funciona de manera independiente a través de una Junta de Educación. La Junta está compuesta por nueve miembros elegidos por períodos de tres años. Estos períodos se escalonan de modo que los períodos de tres miembros vencen cada año. El propósito del Distrito Escolar es brindar servicios educativos a todos los estudiantes del Distrito Escolar Regional de Lower Cape May en los grados 7 a 12".
^ Junta de Educación, Distrito Escolar Regional de Lower Cape May. Consultado el 11 de febrero de 2020.
^ Crowley, Terence J. A Response to the Cape May Study to Reconfigure the Lower Cape May Regional School District, Lower Cape May Regional School District, 6 de enero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2020. "El Distrito Regional de Lower Cape May (Regional) está clasificado como un Distrito de Propósito Limitado... Es un distrito Tipo II y distribuye los escaños de la Junta de Educación según el censo de los Estados Unidos más reciente. Tiene nueve escaños en la Junta y se distribuyen de la siguiente manera: Ciudad de Cape May 1; West Cape May 1; Municipio de Lower 7".
^ Preguntas frecuentes, Escuela secundaria técnica del condado de Cape May . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Todos los residentes del condado de Cape May pueden asistir a la escuela secundaria técnica del condado de Cape May... La escuela secundaria técnica del condado de Cape May es una escuela pública, por lo que no tiene costo para los residentes del condado de Cape May".
^ Admisiones a la escuela secundaria técnica, Escuela secundaria técnica del condado de Cape May . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Todos los estudiantes que sean residentes del condado de Cape May pueden solicitar el ingreso a la escuela secundaria técnica".
^ Ianeri, Brian (12 de mayo de 2009). "La escuela Our Lady Star of the Sea en Cape May cerrará en 2010". Press of Atlantic City . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ DiPasquale, Donna (22 de junio de 2010). «Después de 92 años, Star of the Sea School cierra sus puertas». Cape Publishing, Inc. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .- El autor fue director de la Escuela Regional Nuestra Señora Estrella del Mar.
^ Franklin, Chris (4 de junio de 2020). "Se salvaron dos escuelas católicas de Jersey Shore que iban a cerrar". Nj.com . NJ Advance Media . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ "Áreas en las que prestamos servicios". Escuela católica regional Bishop McHugh del municipio de Dennis . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ ab Degener, Richard (23 de septiembre de 1993). "LA CLASE PROPIETARIA / CAPE CHRISTIAN ACADEMY COMPRA TERRENO PARA EL CAMPUS CENTRAL". The Press of Atlantic City . p. C1.- Disponible en Newsbank , ID# news/0EAEAA6D18083359.
^ "Inicio". Cape Christian Academy . Consultado el 15 de julio de 2021. 10 Oyster Road Cape May Court House, NJ 08210- Ver el mapa del CDP del Censo de EE. UU. de 2010 - página 1 y página 2. En contraste, está frente al CDP de Burleigh , pero no dentro de él : se ve aquí.
^ "Lower Township". Biblioteca del condado de Cape May . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Cape May, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2014.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2014.
^ Servicios de transporte terrestre, Ferry Cape May–Lewes . Consultado el 26 de mayo de 2016.
^ "Mapa de zonificación" (PDF) . Municipio de Lower . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .- El mapa de zonificación muestra el aeropuerto dentro de los límites del municipio. Véase también: CENSO DE 2010 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO (ÍNDICE): Municipio de Lower, NJ, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2018. Páginas: 1, 2, 3 y 4.
^ Operaciones aeroportuarias, Aeropuerto de Cape May. Consultado el 15 de agosto de 2018. "Aeropuerto de Cape May (WWD) 507 Terminal Drive, edificio 102 Rio Grande, NJ 08242"
^ Avedissian, Eric. "La historia de un soldado: Bob Andrzejczak perdió una pierna, no su determinación; la parte más difícil de las secuelas del ataque en Irak no fue el dolor... fue llamar a casa", Ocean City Sentinel , 20 de mayo de 2015. Consultado el 11 de enero de 2018. "Andrzejczak creció en Lower Township en North Cape May, una comunidad dormitorio a caballo entre la bahía de Delaware".
^ "Catarcio, Maurice A.", Northeast Obits, 13 de mayo de 2005, respaldado por Internet Archive al 29 de agosto de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2016. "Fue líder republicano en Lower Township durante diez años".
^ Personal. "T. Millet Hand, 54, legislador, muerto; representante de los EE. UU. por el segundo distrito de Nueva Jersey; ex alcalde de Cape May", The New York Times , 27 de diciembre de 1956. Consultado el 10 de agosto de 2016. "Thomas Millet Hand, representante en el Congreso por el segundo distrito de Nueva Jersey, murió esta tarde en su casa en la cercana Cold Spring, aparentemente de un ataque cardíaco".
^ Weinberg, David "El músico de Ciudad del Cabo Chris Jay forma una improbable amistad con el boxeador ruso Magomed Abdusalamov", The Press of Atlantic City , 8 de marzo de 2013. Consultado el 21 de abril de 2017. "El nativo de Lower Township, de 34 años, creció en un hogar musical. Sus padres, Ed y Lisa Jurewicz, son profesores de música jubilados y son dueños de la tienda de música Mr. J's Music Shop en North Cape May, que está conectada a su casa".
^ "Michael Linnington nombrado para dirigir el Wounded Warrior Project", Cape May County Herald , 22 de junio de 2016. Consultado el 25 de enero de 2021. "La junta directiva del Wounded Warrior Project (WWP) anunció el 16 de junio el nombramiento de Michael S. Linnington, ex residente de Villas, como director ejecutivo, a partir del 18 de julio".
^ Kerr, Peter. "Muere el exrepresentante Charles Sandman, partidario de Nixon", The New York Times , 27 de agosto de 1985. Consultado el 29 de septiembre de 2013. "Tenía 64 años y vivía en Erma Park, Nueva Jersey".
^ Asambleísta Erik K. Simonsen (R), Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 26 de febrero de 2020. "Servicio público/partidario: Municipio del Concejo de la Cámara Baja 2011-19, Alcalde 2017-19"
^ Caldwell, Dave. "Two Sports, One Big Choice", The New York Times , 16 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2016. "Szczur, un estudiante de último año de Erma, Nueva Jersey, ganó atención a fines de la temporada 2009 después de que el Programa Nacional de Donantes de Médula Ósea determinara que su médula ósea era compatible con la de una niña de 13 meses con leucemia juvenil".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lower Township, Nueva Jersey .
