stringtranslate.com

Kivallirmiut

Kivallirmiut , también llamado caribú inuit ( Inuktitut : Kivallirmiut /ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦ), cazadores de caribúes en terrenos áridos , son inuit que viven al oeste de la bahía de Hudson en la región de Kivalliq , Nunavut , entre 61° y 65° N y 90° y 102° W en Norte de Canadá .

La quinta expedición danesa Thule de 1921-1924 dirigida por Knud Rasmussen los llamó esquimales caribúes . [1] [2] Los kivallirmiut son el subgrupo más meridional de los inuit centrales . [3] [4]

Ubicación aproximada de las bandas de Kivallirmiut a finales del siglo XIX

Grupos

Ahialimut

Los ahiarmiut (Ahialmiut) dependían de los caribúes durante todo el año. Pasaban los veranos en las zonas de cría de los Qamanirjuaq en el lago Qamanirjuaq ("un lago enorme contiguo a un río en ambos extremos") y pasaban los inviernos siguiendo a la manada hacia el norte. [5]

Aquilinirmiut

Los akilinirmiut se encontraban en la zona del río Thelon , junto a las colinas Akiliniq ( A-ki , que significa "el otro lado"), al norte del lago Beverly y también eran visibles sobre el lago Aberdeen. Algunos vivían al noroeste del lago Baker ( Qamani'tuuaq ), junto con los qairnirmiut y los hauniqturmiut. Muchos se trasladaron al lago Aberdeen por hambre o por falta de educación. [6] [7] [8] [9]

Hanningajurmiut

Los hanningajurmiut, o hanningaruqmiut, o hanningajulinmiut ("la gente del lugar que se encuentra al otro lado") vivían en el lago Garry , al sur de Utkuhiksalingmiut. Muchos hanningajurmiut murieron de hambre en 1958 cuando los caribúes pasaron por alto sus zonas de caza tradicionales, pero los 31 que sobrevivieron fueron reubicados en Baker. La mayoría nunca regresó de forma permanente al lago Garry. [10] [11] [12] [13]

Harvaqtuurmiut

Los harvaqtuurmiut eran un grupo del norte ubicado en la región del río Kazan, el lago Yathkyed , el río Kunwak , el lago Beverly y el río Dubawnt . A principios de la década de 1980, la mayoría vivía en el lago Baker . [2] [14]

Hauniqtuurmiut

Los hauneqtormiut, o hauniqtuurmiut, o kangiqliniqmiut («habitantes donde abundan los huesos») eran una banda más pequeña que vivía cerca de la costa, al sur de Qairnirmiuts, alrededor del río Wilson y el río Ferguson . En la década de 1980, fueron absorbidos por subgrupos en Whale Cove y Rankin Inlet . [4] [14] [15]

Ahiarmiut

Los ahiarmiut ("gente de más allá" o "los habitantes apartados") se ubicaban en las orillas del río Kazán , el lago Ennadai , el lago Little Dubawnt ( Kamilikuak ) y al norte de Thlewiaza ( Kugjuaq ; "Gran río"). Las reubicaciones en la década de 1950 incluyeron el lago Henik , Whale Cove y, en la década de 1980, la mayoría estaban en Eskimo Point , ahora Arviat. [4] [14] [16] [17] [18] [19] [20]

Paallirmiut

Los paallirmiut ("gente del sauce"), o padlermiut ("gente de la región del río Padlei "), o padleimiut eran la banda más numerosa. Estaban ubicados al sur de las bandas hauniqtuurmiut y harvaqtuurmiut. Los paallirmiut se dividían en un subgrupo de visitantes de la costa (arviat) que pasaban la temporada de caza en la parte baja del río Maguse , y un subgrupo del interior que se quedaba todo el año en la zona del lago Yathkyed al lago Dubawnt . Después de que los barcos de la Compañía de la Bahía de Hudson dejaran de comerciar en la costa de Keewatin en 1790, los paallirmiut viajaron al Fuerte Príncipe de Gales para comerciar. El Sitio Histórico Nacional Arvia'juaq y Qikiqtaarjuk es el sitio histórico de campamento de verano de la banda. En la década de 1980, la mayoría vivía en Eskimo Point (arviat). [4] [14] [15] [21] [22]

Qaernermiut

Los qaernermiut ("habitantes de las tierras llanas"), o qairnirmiut ("gente de las rocas"), o kinipetu ( Franz Boas , 1901), kenepetu o kenipitu, un grupo del norte, se ubicaban desde la costa del mar entre Chesterfield Inlet y Rankin Inlet hasta su área principal alrededor del lago Baker y algunos incluso hasta el lago Beverly . A principios de la década de 1980, la mayoría vivía en el lago Baker. [2] [4] [14] [15]

Tratamiento de la migraña

Los utkuhiksalingmiut («gente que tiene ollas para cocinar») vivían en la zona de Chantrey Inlet , alrededor del río Back , cerca del lago Baker. Fabricaban sus ollas ( utkusik ) con esteatita de la zona, de ahí su nombre. Su dialecto es una variante del natsilingmiutut , hablado por los netsilik . [6] [23] [24]

Origen

La prehistoria de Kivallirmiut no está clara, ya que no existía un lenguaje escrito primitivo. Existen tres teorías principales: [25] [26]

  1. Los kivallirmiut son descendientes de una cultura esquimal del interior que se extendió por el Ártico de América del Norte y Groenlandia . (Birket-Smith, 1930; Rasmussen, 1930; Czonka, 1995)
  2. Los kivallirmiut son descendientes del pueblo thule, que emigró de Alaska . (Mathiassen, 1927)
  3. Los kivallirmiut eran descendientes del subgrupo migratorio de los inuit del cobre de la costa ártica que vivió en el siglo XVII (Taylor, 1972; Burch, 1978). Aunque esta es la hipótesis más actual, aún no ha sido demostrada (Czonka, 1998).

Historia

Los antepasados ​​de los kivallirmiut originalmente iban y venían entre las Tierras Baldías para cazar las manadas de caribúes Beverly y Qamanirjuaq ("Kaminuriak") durante las migraciones estacionales; y la Bahía Hudson ( Tariurjuaq ) para cazar ballenas y pescar durante los inviernos. Los dene chipewyan sayisi también eran cazadores de caribúes, pero permanecían tierra adentro durante todo el año. Debido a la disminución de las poblaciones de caribúes durante períodos prolongados, incluido el siglo XVIII, los dene se alejaron de la zona y los kivallirmiut comenzaron a vivir tierra adentro durante todo el año recolectando suficientes caribúes para pasar los inviernos sin depender de la vida costera. [27]

El contacto regular entre los kivallirmiut y los exploradores y misioneros europeos comenzó alrededor de 1717, después del establecimiento de un asentamiento permanente en Churchill, Manitoba . El contacto incluyó acceso a armas, junto con una introducción a la captura y la caza de ballenas. El padre Alphonse Gasté, un misionero cristiano, tomó notas en su diario sobre las relaciones pacíficas entre los kivallirmiut asentados y los dene migratorios que conoció a lo largo del río Kazán a fines del siglo XIX. El explorador Joseph Tyrrell estimó que el número de "esquimales caribúes" era de casi 2.000 cuando dirigió las expediciones del Servicio Geológico de las Tierras Baldías de Canadá de 1893 y 1894. Eugene Arima clasifica a los hauniqtuurmiut, ha'vaqtuurmiut, paallirmiut y qairnirmiut como bandas "meridionales, posteriores" de kivallirmiut: hasta finales del siglo XIX, eran principalmente cazadores costeros de agua salada, pero con municiones de armas de fuego de balleneros comerciales, pudieron vivir en el interior durante todo el año cazando caribúes sin aumentar su dieta con vida marina. (Arima 1975) [1] [3] [27]

El comercio regular data de principios del siglo XX y los misioneros llegaron poco después, desarrollando un lenguaje escrito, desafiado por una variedad de pronunciaciones y reglas de nombres. En la primavera ártica de 1922, el explorador/antropólogo Kaj Birket-Smith y Rasmussen encontraron e informaron sobre las vidas de los harvaqtuurmiut y los paallirmiut. Algunos años de caza fueron mejores que otros, ya que los caribúes residentes y las manadas migratorias crecieron o disminuyeron, pero las poblaciones de kivallirmiut disminuyeron con el paso de las décadas. La hambruna no era infrecuente. Durante un período sombrío en la década de 1920, algunos de los kivallirmiut se dirigieron a los puestos de avanzada de la Compañía de la Bahía de Hudson y a pequeñas aldeas dispersas por su cuenta. A principios de la década de 1950, los medios canadienses informaron sobre la muerte por hambre de 60 kivallirmiut. [28] El gobierno tardó en actuar, pero en 1959 trasladó a los 60 supervivientes, de los 120 que había en 1950, a asentamientos como Baker Lake y Eskimo Point. [28] Esto desencadenó una campaña de asentamiento en el Ártico por parte del gobierno canadiense, en la que se alentó a los inuit que vivían en el norte a abandonar su forma de vida tradicional y asentarse en aldeas y puestos de avanzada del norte de Canadá . [28] El autor y explorador Farley Mowat visitó a los ihalmiut en las décadas de 1940 y 1950, y escribió extensamente sobre ellos. [6] [17] [29] [30]

Etnografía

Parka inuit de principios del siglo XX

Los kivallirmiut eran nómadas y los veranos eran época de reubicación para alcanzar diferentes presas y comerciar. Además de cazar, pescaban en lagos y ríos locales ( kuuk ). Las bandas norteñas de kivallirmiut, que venían de lugares tan lejanos como el río Dubawnt, viajaban en viajes comerciales a Churchill a través del río Thlewiaza para conseguir suministros adicionales. La naturaleza nómada hizo que la gente y sus perros fueran fuertes caminantes y trineos que llevaban cargas de herramientas, ropa de cama y tiendas de campaña. Los kayaks transportaban personas y equipaje en ríos y lagos. [2] [20]

Los kayaks también se utilizaban para cazar en los cruces de agua durante la migración anual. Los animales heridos se ataban juntos, se llevaban a tierra y se mataban allí para evitar la lucha de arrastrar a los animales muertos. Cada parte del caribú era importante. Las astas se utilizaban para herramientas, como el ulu ("cuchillo") y las gafas de nieve ( inuktitut : ilgaak o iggaak ) para prevenir la ceguera de la nieve . Las pieles se utilizaban para kamik (calzado) y ropa, incluyendo el anorak y el amauti , utilizando tendones de caribú para unir los artículos y se usaban en muchas capas. Los mitones estaban forrados con piel, plumón y musgo. Mientras que las pieles de caribú recolectadas en primavera eran delgadas, elegantes y hermosas, las pieles de caribú recolectadas en verano eran más fuertes y cálidas. Las pieles también se usaban para tiendas de campaña, herramientas y contenedores. [2] [3] [14] [31] [32]

Los kivallirmiut vivían dentro de una unidad social patrilocal . El anciano varón, el ihumataq ("líder del grupo"), era la autoridad centralizada. No había otra forma de autoridad dentro de los subgrupos o dentro de los kivallirmiut en general. Al igual que otros inuit, los kivallirmiut practicaban una religión animista , que incluía la creencia de que todo tenía un alma o energía con una disposición o personalidad. El protector era Pinga , una figura femenina, objeto de tabúes, que trae a los muertos a Adlivun . La fuerza suprema era Hila ("aire"), una figura masculina y fuente de desgracia. Los misioneros cristianos establecieron puestos en las Tierras Baldías entre 1910 y 1930, convirtiendo ( siqqitiq ) a la mayoría de los inuit de la religión tradicional inuit al cristianismo, aunque algunos, no obstante, mantienen restos de sus creencias chamánicas tradicionales. [1] [33]

Los kivallirmiut son hablantes de inuktitut . El inuktitut tiene seis dialectos, de los cuales los kivallirmiut hablan el dialecto kivalliq , que a su vez se divide en los subdialectos ahiarmiut, hauniqturmiut, paallirmiut y qairnirmiut. El dialecto de los utkuhiksalingmiut, el utkuhiksalingmiutut , es similar pero distinto al de sus vecinos natsilingmiutut . Al igual que otros pueblos del Ártico central canadiense, los kivallirmiut participaban en nipaquhiit ("juegos realizados con sonidos o con ruidos"). El género kivallirmiut carecía del típico katajjaq ("sonidos de garganta") pero añadía narración que falta en otros grupos inuit. [14] [34] [35]

Adaptación moderna

Restablecimiento

Existen varios libros escritos sobre las penurias y el reasentamiento de los kivallirmiut por parte del gobierno federal en los años 1950. Con el reasentamiento en comunidades costeras, las costumbres nómadas de los nuunamiut ("gente de la tierra") terminaron y los kivallirmiut se unieron a los tareumiut ("gente del mar"), siendo los inuit marítimos un grupo más estable. Incluso con la ayuda federal, la adaptación al desplazamiento en menos ciudades y más grandes resultó difícil, lo que dio lugar a un alto desempleo, violencia doméstica, abuso sexual, adicción a las drogas, suicidio y negligencia parental.

Idioma

Con la adquisición del inglés, la pérdida de la lengua materna es la principal amenaza a su supervivencia cultural, mientras que no se domina ninguno de los dos idiomas. [36]

Arte

Las habilidades artesanales evolucionaron y los Kivallirmiut, como Jessie Oonark , son famosos por sus figurillas de vida animal. Otro medio artístico inuit asociado con creencias religiosas, también considerado un juego, involucra figuras de cuerda ( ajaraaq / ajaqaat [plural]). [36] [37] [38]

Población

En la actualidad existen alrededor de 3.000 Kivallirmiut, ubicados en Chesterfield Inlet , Rankin Inlet , Whale Cove , Arviat y Baker Lake . [1]

Bibliografía

Notas

  1. ^ abcd "Caribú inuit". Países y sus culturas . everyculture.com . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  2. ^ abcde Arima, Eugene (1 de enero de 1994). "Kayaks inuit caribú e Iglulik". Ártico . 47 (2). doi :10.14430/ARCTIC1289. ISSN  0004-0843. Wikidata  Q57481536.
  3. ^ abc Cummins, Bryan (2004). Rostros del Norte: la fotografía etnográfica de John Honigmann. Toronto: Natural Heritage/Natural History. págs. 149-151. ISBN 1-896219-79-9.
  4. ^ abcde Issenman, Betty Kobayashi (1997). Tendones de supervivencia: el legado viviente de la vestimenta inuit. Vancouver: UBC Press. págs. 136-142. ISBN 978-0-7748-4189-4.
  5. ^ "Historia y cultura: ¿Qamanirjuwhat?" (PDF) . Vol. 3, núm. 2. Churchill, Manitoba: Hudson Bay Post. Octubre de 2007. págs. 10-11. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  6. ^ abc Keith, Darren. "Baker Lake". InuitArtEskimoArt.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  7. ^ "Santuario de vida silvestre Thelon". Parques y lugares especiales de Nunavut . Gobierno de Nunavut - Departamento de Medio Ambiente . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  8. ^ "Hamlet of Baker Lake". BakerLake.org . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  9. ^ "Sonidos ancestrales de Tuhaalruuqtut". VirtualMuseum.ca . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  10. ^ Probador, FJ; Kulchyski, P. (1 de enero de 1994). Tammarniit (Errores), Reubicación de los inuit en el Ártico oriental, 1939-63. Vancouver: Prensa UBC. ISBN 978-0-7748-0452-3Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  11. ^ "Hannah Kigusiuq". spiritwrestler.com . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  12. ^ Dyck, CJ; Briggs, JL (16 de mayo de 2004). «Desarrollos históricos en la fonología de Utkuhiksalik» (PDF) . utoronto.ca. Archivado desde el original (PDF) el 24 de abril de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  13. ^ "Baker Lake, Nunavut". edu.nu.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  14. ^ abcdefg Bouchard, Michel. «Inuit o esquimal». Universidad del Ártico. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  15. ^ abc "Mapa inuit del Ártico canadiense". jimmymacdonald.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  16. ^ Mowat, Farley (2001). Caminando sobre la tierra . South Royalton, Vt.: Steerforth Press. ISBN 1-58642-024-0.OCLC 45667705  .
  17. ^ ab Madsen, Kirsten. "Project Caribou" (PDF) . Whitehorse, Yukon Territory: Yukon Department of Environment. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  18. ^ Mowat, Farley (2005). No Man's River. Nueva York: Carroll & Graf Publishers. pág. 24. ISBN 0-7867-1692-4. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Recordando a Kikkik". nunatsiaq.com. 21 de junio de 2002. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  20. ^ ab Layman, Bill. "Nu-thel-tin-tu-eh y el río Thlewiaza, la tierra de los Kivallirmiut y el dene de los caribúes en tierra estéril". churchillrivercanoe.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Perfil de la comunidad" (PDF) . nativeaccess.com. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  22. ^ "Ropa, calzado y territorio de los inuit caribúes". aaanativearts.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  23. ^ "Sonidos ancestrales de Tuhaalruuqtut". virtualmuseum.ca. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  24. ^ "Instituto Canadiense de Investigación sobre Minorías Lingüísticas" . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  25. ^ Keith, Darren (2004). "Caribú, río y océano: organización y orientación del paisaje de Harvaqtuurmiut" (PDF) . Estudios de estudios inuit . 28 (2): 39. doi :10.7202/013195AR. ISSN  0701-1008. JSTOR  42870182. S2CID  129307018. Wikidata  Q57481538.
  26. ^ Birket-Smith, Kaj (1930). "La cuestión del origen de la cultura esquimal; una réplica". Antropólogo estadounidense . Nueva serie. 32 (4): 608–624. doi : 10.1525/aa.1930.32.4.02a00030 . JSTOR  661409.
  27. ^ ab "Río Kazán". chrs.ca. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  28. ^ abc Bone 2013, pág. 412
  29. ^ Elder, Sarah (junio de 2002). "Diario de Padlei, 1950. Un relato de los esquimales Padleimiut en el distrito de Keewatin al oeste de la bahía de Hudson durante los primeros meses de 1950, tal como se ha atestiguado". Antropólogo estadounidense . 104 (2). anthrosource.net: 657–659. doi :10.1525/aa.2002.104.2.657.
  30. ^ Pueblo de los Ciervos . ASIN  0770420796.
  31. ^ "Kivalliq (Inuit)". invitationproject.ca. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  32. ^ "¿Quieres mantenerte abrigado? Prueba un traje Caribou". anthropolis.com . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  33. ^ Burch, Ernest S. Jr; Csonka, Yvon (1999). "Los inuit caribúes". En Richard B. Lee; Richard Daly (eds.). La enciclopedia de cazadores y recolectores de Cambridge . Cambridge University Press. pág. 59. ISBN 978-0-5215-7109-8.
  34. ^ "Hace frío fuera del iglú, nena". blogspot.com. 24 de enero de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  35. ^ "Inicio de los dialectos 8.0 Inuktitut". languagegeek.com . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  36. ^ ab Moran, EF (2002). Adaptabilidad humana: Introducción a la antropología ecológica (pdf) . Boulder, Colorado: Westview Press. pág. 116. ISBN 0-8133-1254-X. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  37. ^ Probert, Martin. «Museos y otras instituciones con artefactos de figuras de cuerda». lineone.net. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  38. ^ Wight, Darlene Coward. "The Winnipeg Art Gallery" (PDF) . wag.mb.ca. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2008 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos